Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_33Cb-143-2013.pdf
PDF · 74.55 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/143/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: DEBET INVEST, s. r. o., (právny nástupca AD PROPERTY, s. r. o.), so sídlom Okružná 3239, 900 01 Modra, IČO: 46 514 791, práv. zast. advokátskou kanceláriou OLEXOVA VASILISIN s. r. o., so sídlom Gorkého 6, 811 01 Bratislava proti odporcovi: Hotel Kyjev a. s., so sídlom Rajská 2, 811 08 Bratislava, IČO: 31 322 140 práv. zast.: alianciaadvokátov ak, s. r. o., so sídlom Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava, IČO: 36 679 771, o určenie, že navrhovateľ nemá voči odporcovi dlhy
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 214,14 EUR na účet odporcu, číslo účtu R.: M XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to v lehote 3 pracovných dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 92,80 EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému: Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 26.07.2013 domáhal proti odporcovi určenia, že voči nemu nemá dlhy.
Navrhovateľ podaním zo dňa 05.10.2015 zobral návrh na začatie konania späť v celom rozsahu, ktorý odôvodnil tým, že navrhovateľove veci, ktoré mali byť odporcom zadržiavané už boli vydané, pričom poukázal na notársku zápisnicu zo dňa 25.07.2013, ktorú ako dôkaz do spisu doložil odporca spolu s jeho vyjadrením k návrhu na začatie konania zo dňa 15.01.2014, poukázal na bezpredmetnosť ďalšieho konania a zároveň požiadal súd o zastavenie konania.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatiu návrhu.
Nakoľko navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť skôr než sa začalo pojednávanie, súd v zmysle vyššie citovaného ustanovenia O.s.p. konanie zastavil bez ohľadu na súhlas, či nesúhlas odporcu.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. druhej vety, z procesného hľadiska v zásade platí, že zavinil, že sa muselo konanie zastaviť a preto je povinný nahradiť trovy konania.
Druhá veta uvedeného ustanovenia stanovuje výnimku, pre ktorej uplatnenie sa vyžaduje jednak dôvodne podaný návrh a jednak správanie odporcu pre ktorého sa stal návrh po jeho podaní bezdôvodný. Dôvodnosť podania návrhu sa posudzuje len procesne, nie je teda rozhodujúce aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu návrhu nebolo došlo, ale podstatné je to, že odporca splnil to, čoho sa navrhovateľ domáhal a len v dôsledku toho plnenia navrhovateľ zobral návrh späť.
Nakoľko zo zápisnice zo zabezpečenia hnuteľnej veci podliehajúcej exekučnému konaniu, spísanej súdnym exekútorom JUDr. Pavlom K. dňa 02.08.2013 vyplýva, že to bol práve on, kto zadržal veci navrhovateľa a nie odporca, a zo zápisnice na ktorú odkazuje navrhovateľ vyplýva, že došlo k uzamknutiu priestorov, v ktorých sa predtým tieto veci nachádzali je zrejmé, že návrh navrhovateľa, ktorým požadoval určiť, že nemá voči odporcovi dlhy, pričom naliehavý právny záujem preukazoval práve zadržaním oných vecí odporcom, bol nedôvodný.
Z uvedeného je zrejmé, že k zastaveniu konania došlo v dôsledku procesného zavinenia navrhovateľa. Keďže nejde o prípad podľa druhej vety citovaného ustanovenia, navrhovateľovi vznikla povinnosť nahradiť trovy konania, ktoré vznikli odporcovi. Odporcovi vznikli trovy vo výške 214,14 EUR pozostávajúce z trov právneho zastúpenia.
Súd odporcovi priznal náhradu trov konania v zmysle ust. § 11 ods. 1 písm. a), § 13a ods. 1 písm a) a c) , § 13a ods. 4 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledujúce úkony právnej služby:
1.) prevzatie veci a príprava zastúpenia (plnomocenstvo udelené dňa 09.10.2013) - tarifná odmena 60,07 EUR + režijný paušál vo výške 7,81 EUR + 20 % DPH, 2.) písomné podanie na súd zo dňa (vyjadrenie k žalobe zo dňa 15.01.2014) - tarifná odmena 61,87 + režijný paušál vo výške 8,04 EUR + 20% DPH, 3.) účasť na súdnom pojednávaní konanom dňa 06.10.2015- tarifná odmena 32,27 EUR (podľa ust. § 13 ods. 4 vyhlášky 655/2004 1 zo sumy 64,53, ktorá predstavuje 1/13 výpočtového základu na rok 2015) + režijný paušál vo výške 8,39 EUR + 20% DPH Súd nepriznal odporcovi náhradu trov konania v ním vyčíslenej výške za nasledujúce úkony právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 2. účasť na súdnom pojednávaní dňa 06.10.2015
Za úkon „prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom“ súd nepriznal odporcovi trovy konania v ním vyčíslenej výške, nakoľko z obsahu súdneho spisu zistil, že plnomocenstvo bolo právnemu zástupcovi odporcu udelené dňa 09.10.2013 a preto patrí odporcovi náhrada trov právneho zastúpenia za prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom vo výške 1/13 z výpočtového základu určeného na rok 2013.
Za úkon „účasť na súdnom pojednávaní dňa 06.10.2015“ súd nepriznal odporcovi trovy konania v ním vyčíslenej výške, nakoľko podľa ust. § 13a ods. 4 vyhlášky 655/2004 Z. z. za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby
tarifnej odmeny. Za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny
Celková výška priznanej náhrady trov konania teda prestavuje sumu 214,14 EUR.
Podľa ust. § 11 ods. 3, 4 z. č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 EUR. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ust. § 11 ods. 6 z. č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
V predmetnej veci bol návrh navrhovateľa vzatý späť pred prvým pojednávaním vo veci samej. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 99,50 EUR. Súd vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za návrh a to krátený o 1%, najmenej však 6,70 EUR cestou Slovenskej pošty, a. s. po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku navrhovateľovi podľa vyššie uvedeného je 92,80 EUR.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.