Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6T-39-2022.pdf
PDF · 66.19 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/39/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen Mgr. Bohuš Hruška na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.10.2022 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného Q. T., U.. XX.XX.XXXX, pre zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona; prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaný Q. T., U.. XX.XX.XXXX H. N., F. R. O. G. XXX/XX, N.
u z n á v a s a z a v i n n é h o,
že
dňa 11.03.2017 v čase asi o 22.00 hod. v meste Detva, na izbe v priestoroch ubytovne nachádzajúcej sa na adrese G.. A.. Š. Č.. XX, fyzicky napadol G. Ž., U.. XX.XX.XXXX, F. R. N. a to tak, že po tom ako nezisteným spôsobom, zrejme za použitia pravého kľúča odloženého v priestoroch skrinky nachádzajúcej sa na chodbe, vošiel do priestorov izby, kde na posteli spal G. Ž., toho začal ťahať za ľavé ucho na podlahu, kde ho viackrát päsťou udrel do oblasti tváre a nosa a viackrát kopol do oblasti rebier, pričom mu nadával a z miesta odišiel až po tom, ako do miestnosti vošiel O. Ž., čím týmto konaním spôsobil G. Ž., U.. XX.XX.XXXX, F. R. N., kompresívnu zlomeninu prednej časti XI. hrudného stavca s odlomeným úlomkom prednej hrany s posunom nezasahujúcim do miechového kanála, sériové zlomeniny rebier VI- XII. vľavo a zlomeniny IV.-VI. aj VII.-XI. rebier vpravo /celkom štrnásť rebier/, ťažké pomliaždenie hlbokých štruktúr oboch strán hrudníka, pomliaždenie bočnej brušnej steny v ľavej brušnodriekovej oblasti, pomliaždenie tváre s mohutnou okoloočnicovou podkožnou podliatinou, vytvorenie menšieho reaktívneho osrdcovníkového výpotku a prepichnutie nástenného listu pohrudnice so žilovým krvácaním s dobou liečenia a PN 18 týždňov t. j. 126 dní,
t e d a
- inému spôsobil úmyselne ťažkú ujmu na zdraví,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to vlámaním,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona,
prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 7 Trestného zákona, § 39 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 ( tridsaťšesť ) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 60 ( šesťdesiat ) mesiacov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému p o v i n n o s ť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému p o v i n n o s ť nahradiť
- poškodenému G. Ž., U.. XX.XX.XXXX, F. R. N., G.. A.. Š. XXX/XX, škodu - bolestné vo výške 4.332,- Eur,
- poškodenej H. Q. D., K.. E.., D. V. X, R. - G. Č. D. XXX XX, B.: XX XXX XXX, škodu - náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 1.161,60 Eur.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.