Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-266-2013.pdf
PDF · 88.31 KB
No categories available
13C/266/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: G. Y. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX M., Š.R. XXX/X, v konaní zast. Mgr. Xénia Tobolková Jarošová, advokátka so sídlom 911 01 Trenčín, Hasičská 3, IČO: 37 916 696, proti odporcovi: H. E. nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom XXX XX F., F. t.č. na neznámom mieste v konaní zast. opatrovníkom J. T. XXX XX S., X. Q. X, o zaplatenie 560 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 560 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne za každý deň omeškania zo sumy 1760 eur od 5.11.2012 do 31.1.2013 vo výške 76,56 eur, zo sumy 1560 eur od 1.2.2013 do 11.2.2013 v o výške 8,58 eur, zo sumy 1060 eur od 12.2.2013 do 20.3.2013 vo výške 19,61 eur , zo sumy 560 eur od 20.3.2013 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku z návrhu vo výške 46,30 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 207,66 eur na účet právnej zástupkyni navrhovateľa Mgr. Xénii Tobolkovej Jarošovej advokátke so sídlom 911 01 Trenčín, Hasičská 3, IČO: 37 916 696, vedený v W. G..Y.. R. W. Č..Ú..XXXXXXXXXX/ XXXX, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny vo výške 1066 eur zo zmluvnou pokutou 0,05% za každý deň omeškania. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zhotoviteľom dňa 2.5.2012 zmluvu o zhotovení vecí na zákazku č. 19/2012, na základe ktorej bol odporca povinný odporca zhotoviť kuchynskú linku podľa dodanej vizualizácie , ktorú sa odporca zaviazal dodať v termíne najneskôr do 30.7.2012. Navrhovateľ sa zaviazal poskytnúť odporcovi- zhotoviteľovi preddavok vo výške 1760 eur. Navrhovateľ uhradil preddavok v plnej výške dňa 14.5.2012 na účet odporca vedený v W. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX. Odporca vyššie uvedenú kuchynskú linku v stanovenej lehote navrhovateľovi nedodal na základe, čoho navrhovateľ dňa 4.11.2012 od zmluvy odstúpil. Zároveň bol odporca na základe zmluvy povinný navrhovateľovi v prípade bezdôvodného nedodania veci vrátiť preddavok v hodnote 1760 eur. Odporca si do dnešného dňa splnil svoju povinnosť voči navrhovateľovi vrátiť predmetný preddavok len čiastočne a to úhradami: -vo výške 200 eur zo dňa 31.1.2013, -vo výške 500 eur zo dňa 11.2.2013. Zostatok dlhovanej sumy vo výške 1060 eur odporca navrhovateľovi do dnešného dňa nevrátil. V zmluve dohodnutá zmluvná pokuta za omeškania odporcu vo výške 0,05% denne za každý deň omeškania predstavuje ku dňu 21.2.2013 celkom sumu vo výške 90,44 eur. Navrhovateľ pred prvým pojednávaním písomným podaním z 5.12.2013 vzal späť návrh v časti o zaplatenie 500 eur s poukazom na to, že odporca zaplatil navrhovateľovi 20.3.2013 sumu vo výške 500 eur.
Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 25.4.2014 platobný rozkaz pod č.k. 13C/266/2013-40, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 17.6.2014 pod č.k. 13C/266/2013-55 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. v plnom rozsahu zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Právna zástupkyňa navrhovateľa a navrhovateľ mal predvolanie riadne a včas doručené, právna zástupkyňa navrhovateľa ospravedlnila svoju neúčasť ako aj neúčasť navrhovateľa písomným podaním zo dňa 1.10.2015 z dôvodu hospodárnosti konania a kolízie pojednávaní, o odročenie nepožiadala , opatrovník odporcu predvolanie mal riadne a včas doručené, neúčasť súdu ospravedlnil z dôvodu iných pracovných povinností, o odročenie nepožiadal , odporca na poslednej súdu známej adrese si neprevzal súdnu zásielku v odbernej lehote, pričom súdne zásielky boli vrátené na tunajší súd späť 20.7.2015 a 26.8.2015 a preto súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa odporcu a opatrovníka odporcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p. Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. Súd vykonal dokazovanie výpisom zo živnostenského registra na odporcu, výzvou právnej zástupkyni navrhovateľa k odporcovi zo dňa 29.1.2013, elektronickou komunikáciou medzi účastníkmi konania zo dňa 7.1.2013, výpisom z účtu zo dňa 31.3.2013, o úhrade sumy 200 eur na odporcom navrhovateľovi výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 11.12.2013 o úhrade sumy 500 eur odporcom, výpisom zo ŽR na odporcu, z ktorého je zrejmé, že podnikateľský subjekt ukončil svoju činnosť k 2.9.2013, , výpisom z účtu navrhovateľa zo dňa 12.5.2012 o úhrade sumy 1760 eur navrhovateľom odporcovi, potvrdením W. G..Y.. - výpis z účtu o tom, že dňa 31.1.2013 odporca zaplatil navrhovateľovi sumu vo výške 200 eur, výpisom z účtu navrhovateľa o tom, že dňa 11.2.2013 odporca zaplatil navrhovateľovi 500 eur a výpisom z účtu navrhovateľa o tom, že dňa 20.3.2013 odporca zaplatil navrhovateľovi sumu vo výške 500 eur, elektronickou komunikáciou medzi účastníkmi konania zo dňa 9.12.2012, 18.9.2013, zo dňa 4.11.2012, 30.10.2012, 1.11.2012, 24.10.2012, 5.10.2012, 28.9.2012,24.9.2012, 11.9.2012, 13.5.2012, 14.5.2012, 9.7.2012, 27.6.2012. Podľa § 644 Obč. zák. ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci. Podľa § 642 ods.2 Obč. zák. objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy , ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote. Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho úkonu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Podľa § 457 Obč. zák. ak je zmluva je neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Podľa § 48 ods. 1 Obč. zák. od zmluvy môže účastník odstúpiť , len ak je v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Podľa § 48 ods. 2 Obč. zák. odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušenie povinnosti nevznikne škoda. Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne tak v časti vo výške 500 eur, ktorej navrhovateľ vzal späť návrh pred prvým pojednávaním a pred vydaním platobného rozkazu nakoľko odporca dňa 20.3.2013 po podaní návrhu uhradil túto sumu. Súčasne navrhovateľ písomným podaním zo dňa 5.12.2013 zmenil aj návrh na začatie konania s poukazom na čiastočnú úhradu realizovanú odporcom po podaní návrhu vo výške 500 eur dňa 26.3.2014. Následne Okresný súd Levice vydal vo veci platobný rozkaz a vydal ho v rozsahu, ktorý vyplýva z navrhovateľom uskutočneného posledného podania pred vydaním platobného rozkazu v zmysle § 172 ods. 6 O.s.p. to znamená, že z tohto dôvodu súd nerozhodoval o čiastočnom späťvzatí návrhu navrhovateľom vo výške 500 eur a tiež ani o zmene návrhu na začatie konania podľa § 95 O.s.p.
Účastníci konania uzavreli dňa 2.5.2012 písomnú zmluvu o zhotovení veci na zákazku pod č. 19/2012 pod č. § 644 a nasl. Obč. zák. navrhovateľ uzatváral zmluvu o zhotovení na zákazku ako spotrebiteľ a zhotoviteľom bol podnikateľ Jozef Galo GaR. Odporca ako zhotoviteľ sa zaviazal zhotoviť pre navrhovateľa kuchynskú linku podľa dodanej vizualizácie a dohodnutá cena bola vo výške 2936 eur. Podľa zmluvy o zhotovení veci na zákazku podľa bodu III objednávateľ mal poskytnúť zhotoviteľovi preddavok pri podpise zmluvy v hotovosti 1760 eur. Navrhovateľ v konaní preukázal, že odporcovi poskytol preddavok na zhotovenie kuchynskej linky a to dňa 14.5.2012, o čom predložil súdu výpis z účtu. Odporca ku dňu 2.9.2013 ukončil podnikateľskú činnosť a preto súd ďalej konal s odporcom ako fyzickou osobou a následne aj navrhovateľ označil odporcu ako fyzickú osobu. Navrhovateľ si splnil povinnosť zaplatiť odporcovi preddavok na zhotovenie kuchynskej linky na zákazku a preto mu podľa § 644 Obč. zák. vzniklo právo , aby mu odporca ako zhotoviteľ podľa navrhovateľovej objednávky vec zhotovil. Odporca prevzal preddavok vo výške 1760 eur avšak dielo, ktoré mal pre navrhovateľa zhotoviť kuchynskú linku nevyhotovil. Navrhovateľ márne vyzýval odporcu na zhotovenie veci, o čom svedčí emailová komunikácia predložená do spisu medzi účastníkmi konania v období od júna 2012 do decembra 2012. Odporca mal zhotoviť pre navrhovateľa kuchynskú linku t.j. vec na zákazku t.j. v termíne do 30.7.2012. Odporca na emailovú komunikáciu navrhovateľa zo dňa 24.10.2012 reagoval emailom zo dňa 30.10.2015, avšak v tomto emaili znovu len uviedol, že dokedy navrhovateľ je ochotný čakať. Následne navrhovateľ emailovým podaním z 4.11.2012 , ktorý zaslal odporcovi odstúpil od zmluvy o zhotovení veci na zákazku pod č. 19/2012 zo dňa 2.5.2012 a žiadal o vrátenie zálohy vo výške 1760 eur. V skutočnosti mal odporca pre navrhovateľa zhotoviť dielo do 30.7.2012 , kuchynskú linku a preto súd mal za to, že navrhovateľ pri odstúpení od zmluvy poskytol odporcovi dodatočnú lehotu na plnenie v súlade s právnou úpravou v Obč. zák. kde § 642 ods. 2 sa uvádza, že objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy aj keď je zrejmé, že dielo nebude včas hotové a nebude vykonané riadne a ak zhotoviteľ neurobí nápravu v poskytnutej primeranej lehote. Odporca mal kuchynskú linku vyhotoviť pre navrhovateľa do 30.7.2012 pričom toto neuskutočnil ani do 4.11.2012 a preto po uplynutí tohto času navrhovateľa dôvodne odstúpil od zmluvy s tým, že dňa 24.10.2012 poskytol odporcovi dodatočnú lehotu na plnenie . Odporca prevzal od navrhovateľ preddavok vo výške 1760 eur, pričom ku dňu rozhodnutia súdu zaplatil odporcovi sumu vo výške 1200 eur a preto doposiaľ neuhradená záloha, ktorá má byť odporcom vrátená navrhovateľovi predstavuje sumu vo výške 560 eur. Navrhovateľov nárok súd kvalifikoval podľa § 451 Obč. zák. Odporca sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu , ktorý odpadol. Za takéto plnenie možno považovať v každom prípade také plnenie ak síce platná zmluva exitovala ale dodatočne odpadol dôvod plnenia. Za plnenie kde právny dôvod odpadol možno považovať plnenie ak jeden z účastníkov od zmluvy platne odstúpil. Navrhovateľ platne odstúpil od zmluvy o zhotovení veci na zákazku emailom dňa 4.11.2012. V danom prípade nárok z titulu bezdôvodného obohatenia vznikol na strane navrhovateľa aj z toho dôvodu, že plnenie ktoré mal odporca realizovať na základe uzavretej zmluvy o zhotovení veci na zákazku sa neuskutočnilo. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ platne odstúpil od zmluvy o zhotovení veci na zákazku podľa § 48 ods. 2 Obč. zák. sa zmluva medzi účastníkmi konania zrušila od začiatku. Ak zmluva o zhotovení veci na zákazku bola zrušená, sú zmluvné strany povinné si všetko navzájom vrátiť, čo podľa tejto zmluvy dostali v zmysle § 107 ods. 3 Obč. zák. to znamená, že odporca je povinný zaplatiť vrátiť navrhovateľovi preddavok , ktorý dostal na zhotovenie kuchynskej linky. Zmluva o zhotovení veci na zákazku bola dohodnutá platne a v tejto zmluve si dohodli zmluvné strany , že v prípade omeškania zo strany zhotoviteľa si bude účtovať navrhovateľ zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania. Navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu len zo dňa nasledujúceho po odstúpení od zmluvy o zhotovení veci na zákazku. Vzhľadom k tomu, že platná judikatúra uvádza, že ak účastníci zmluvy o budúcej zmluve dohodli zmluvnú pokutu pre prípad odstúpenia od zmluvy, je zmluva v tejto časti neplatná pre rozpor so zákonom, pričom v danom prípade nešlo o prípad uzavretia zmluvy o budúcej zmluve ale o platne uzavretú zmluvu o zhotovení veci na zákazku pričom evidentne odporca porušil svoje povinnosti, pretože od 14.5.2012 disponoval preddavkom na zhotovenie veci na zákazku ako túto vec nezhotovila, je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu v súlade § 544 ods. 1,2 Obč. zák. ktorá bola medzi účastníkmi konania písomne dohodnutá v bode 2 zmluvy o zhotovení veci na zákazku. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech nakoľko aj v časti späťvzatia návrhu vo výške 500 eur, bol podaný návrh dôvodne pretože odporca plnil po podaní návrhu. V časti späťvzatia návrhu navrhovateľovi svedčí právo na náhradu trov konania podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu navrhovateľom vo výške 46,30 eur. Súdny poplatok navrhovateľom pri podaní návrhu bol zaplatený vo výške 63,6ée ur, avšak Okresný súd Levice uznesením zo dňa 25.4.2014 č.k. 13C/266/2013-42 vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 17,30 eur. Súčasťou trov konania sú aj trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci príprava a prevzatie veci, podanie návrhu na súd zo dňa 18.3.2013, a čiastočné späťvzatie zo dňa 5.12.2013) 3 úkony á 61,41 eur= 184,23 eur, 3 x RP á 7,81 eur za rok 2013 = 23,43 eur, podľa § 10 ods. 1, § 13 ods. 1, písm. a/,c, § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Celkové trovy konania predstavujú sumu vo výške 253,96 eur z čoho trovy právneho zastúpenia sú vo výške 207,66 eur. Tu súd pripomína, že právna zástupkyňa navrhovateľa si naposledy vyčíslila trovy právneho zastúpenia v písomnom podaní zo dňa 5.12.2013 a preto súd pri vyčíslení trov právneho zastúpenia vychádzal z tohto podania. Súd nepriznal z trov právneho zastúpenia 20% DPH, nakoľko nebol v konaní preukázané, že právna zástupkyňa navrhovateľa je platcom DPH. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcovi nahradiť trovy konania advokátovi, ktorý zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1. O.s.p.