Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/28/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, X. A. X, XXX XX B. (do 12.10.2021 podnikajúci pod IČOm: 48 222 119), o zaplatenie sumy 3 828,54 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5257,90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 10 141,06 eur od 14.05.2021 do 29.11.2021, zo sumy 3282,06 eur od 30.11.2021 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 270,- eur splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca k rukám žalobcu, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky žalovaný stráca výhodu splátok.

Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na upomínacom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 3 698,58 eur, úroku vo výške 1 429,36 eur, úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 10 141,06 eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, zo sumy 3 282,06 eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 129,96 eur, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a tiež nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom uzatvoril dňa XX.XX.XXXX úverovú zmluvu č. B., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 9 558,- eur zo strany žalobcu. Žalovaný sa zaviazal tieto peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácal. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nedoplatil, a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti žalobca dňa XX.XX.XXXX pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalovaný v lehote na plnenie dlžnú sumu neuhradil, a preto žalobca okrem dlžnej sumy uplatňuje v žalobe aj zákonné úroky z omeškania z dlžnej sumy a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba. Pohľadávka z úverovej zmluvy bola zabezpečená v prospech žalobcu, žalobca pristúpil k výkonu

zabezpečovacieho práva, a teda žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 9 792,55 eur (uvedená suma predstavuje súčet úhrad splátok žalovaného a sumy, ktorá bola získaná predaj motorového vozidla. Žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 5 257,90 eur, ktorý pozostáva z nesplatenej istiny vo výške 3 282,06 eur (táto suma predstavuje neuhradenú istinu zosplatnených splátok), úrokové vyrovnanie vo výške 1 429,36 eur, dlhy ostatné (zmluvné pokuty) vo výške 129,96 eur ako sankcie, ktoré súvisia s omeškaním žalovaného a sú dojednané medzi stranami sporu, poplatok externej agentúry vo výške 264,- eur a náklady spojené s predajom vozidla vo výške 152,52 eur.

Platobným rozkazom sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX Okresný súd Banská Bystrica žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu včas odpor, v ktorom uviedol, že je momentálne práceneschopný a jeho zdravotný stav už dlhú dobu nepovoľuje sa pravidelne dlhodobo zamestnať a nemá žiadny príjem, iba dávky v hmotnej núdzi. Je onkologický pacient a čaká ho v poradí druhá operácia. Preto nie je momentálne schopný splácať ani sa dostavovať na súdne pojednávania v tak vzdialenom meste. Zároveň uviedol, že nesúhlasí s rozhodcovským súdom.

Žalobca v zákonnej lehote podal návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde, preto Okresný súd Banská Bystrica (upomínací súd) vec postúpil na ďalšie konanie Okresnému súdu Humenné ako súdu miestne príslušnému, kde sa konanie vedie pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX.

Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že sa nebráni tomu, aby bol žalovaný rozsudok zaviazaný na úhradu dlžnej sumy spolu s príslušenstvom formou mesačných splátok vo výške 270,- eur, pod následkom straty výhod splátok neuhradením čo i len jednej z nich riadne a včas.

Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že nakoľko počas pandémie prišiel o prácu v zahraničí, nebol schopný pôžičku splácať. Uviedol, že má zdravotné problémy, je po dvoch operáciách a je práceneschopný. Momentálne poberá dávku v hmotnej núdzi a malú časť marodky, keďže nebol dlhšie zamestnaný. Vie splácať po 10,- eur mesačne, keďže platí aj výživné na dve deti.

Súd prvej inštancie (ďalej len „súd“) vo veci nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, ktorého sa nezúčastnil žalobca, právny zástupca žalobcu ani žalovaný. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti, resp. v neprítomnosti žalobcu, čo súd aj realizoval. Žalovaný si predvolanie na pojednávanie v odbernej lehote neprevzal ani sa pojednávania nezúčastnil.

Súd oboznámil so žalobou a jej prílohami, a to úverovou zmluvou č. B. zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvou o zriadení záložného práva č. B. zo dňa XX.XX.XXXX, výzvou k splateniu celkového úveru – zosplatnenie zo dňa XX.XX.XXXX, kalkuláciou finančného vyrovnania zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o predaji vozidla zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom čerpania splátok a úhrad, predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia zo dňa XX.XX.XXXX ako aj s písomnými vyjadreniami strán sporu a zistil tento skutkový stav:

Žalobca je obchodnou spoločnosťou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, ktorej predmetom činnosti je činnosť organizačných a ekonomických poradcov, faktoring a forfaiting, finančný leasing, operatívny leasing, poskytovanie spotrebiteľských úverov v neobmedzenom rozsahu, poskytovanie úverov a pôžičiek nebankovým spôsobom, sprostredkovateľská činnosť a ďalšie.

Žalovaný bol do XX.XX.XXXX fyzickou osobou - podnikateľom, vykonávajúci podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia vydaného Okresným úradom Humenné, s predmetom podnikania prípravné práce k realizácii stavby a dokončovacie stavebné práce pri realizácií exteriérov a interiérov. Žalovaný ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania ku dňu XX.XX.XXXX.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca ako veriteľ a žalovaný – fyzická osoba podnikateľ ako dlžník uzavreli v zmysle a nasl. dňa XX.XX.XXXX Úverovú zmluvu č. B., predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru zo strany žalobcu vo výške 9 558,- eur žalovanému, a to na predmet financovania – motorové vozidlo C. C.. Žalovaný úverovú zmluvu uzatvoril v súvislosti so svojou podnikateľskou činnosťou. Žalobca sa v uvedenej zmluve zaviazal úver v prospech žalovaného poskytnúť a žalovaný sa zaviazal úver použiť na dohodnutý účel a vrátiť veriteľovi dlžnú sumu s príslušenstvom za podmienok uvedených v úverovej zmluve a úverových podmienkach spoločnosti žalobcu. Druh úveru: účelový – úhrada ceny predmetu financovania. Predmetný úver vrátane úrokov sa žalovaný zaviazal vrátiť v pravidelných 84 mesačných splátkach vo výške 276,95 eur. Zmluvné strany sa v predmetnej úverovej zmluve dohodli, že úver, vrátane jeho príslušenstva je zabezpečený zmluvou o zriadení záložného práva k predmetu financovania, ktorá bude uzatvorená zmluvnými stranami samostatne, po podpise tejto úverovej zmluvy. Na základe uvedeného žalobca ako záložný veriteľ a žalovaný ako záložca dňa XX.XX.XXXX uzatvorili v zmysle a nasl. Zmluvu o zriadení záložného práva č. SUA19/004101, predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva v prospech záložného veriteľa na motorové vozidlo C. C., presne špecifikované v bode 3.2 zmluvy o zriadení záložného práva.

Žalovaný podmienky uzatvorenej zmluvy nedodržal, pretože porušil svoju povinnosť splácať úver, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve. Preto žalobca listom zo dňa XX.XX.XXXX – Výzva k splateniu celého úveru – zosplatnenie oznámil žalovanému, že z dôvodu omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úverovej zmluvy č. B. pristúpil k jej zosplatneniu a vyzval žalovaného k splateniu celého úveru čerpaného na základe tejto zmluvy.

Listom zo dňa XX.XX.XXXX – Oznámenie o predaji vozidla a výzva k doplateniu dlhu žalobca žalovanému oznámil, že z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou splátok úveru došlo k realizácii záložného práva formou predaja prostredníctvom vybraného predajcu a vozidlo C. C. bolo vydražené za 7 300,- eur bez DPH. Náklady spojené s dražbou vozidla zaúčtované po zosplatnení úverovej zmluvy sú ku dňu oznámenia evidované vo výške 593,52 eur. Celkový výnos z predaja vozidla je 6 706,48 eur, o ktorý bol ponížený záväzok žalovaného voči žalobcovi. Zároveň žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 5 713,23 eur.

Predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa XX.XX.XXXX žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 5 810,61 eur s tým, že ak dlžná suma nebude uhradená, žalobca si svoju pohľadávku uplatní v súdnom konaní, s ktorým budú spojené dodatočné náklady, o ktoré bude dlh žalovaného navýšený.

Podľa (ďalej len „“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.

Podľa , ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa odseku 2, pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Podľa odseku 2 ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Podľa odseku 3 dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40,- eur jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Vykonaným dokazovaním mal súd prvej inštancie za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným – fyzickou osobou podnikateľom bola dňa XX.XX.XXXX v zmysle a nasl. uzatvorená úverová zmluva č. B. (ďalej len „zmluva o úvere“), predmetom ktorej bol záväzok veriteľa

poskytnúť dlžníkovi úver podľa tejto úverovej zmluvy v celkovej výške 9 558,- eur na nákup predmetu financovania – osobného automobilu C. C.. Dlžník sa zaviazal použiť úver výlučne na účel uvedený zmluve o úvere. Dlžník sa zaviazal splatiť veriteľovi úver spolu s príslušenstvom v pravidelných 84 mesačných splátkach vo výške 276,95 eur. Žalobca ako veriteľ dohodnutý úver žalovanému poskytol. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o úvere a neuhradil žalobcovi finančné prostriedky v súlade s dohodnutým spôsobom uhrádzania, preto žalobca pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby bola vo výške 5 257,90 eur, z toho dlžná istina vo výške 3 282,06 eur, dlžné úroky vo výške 1 429,36 eur, zmluvná pokuta vo výške 129,96 eur, poplatok externej agentúry vo výške 264,- eur a náklady spojené s predajom vozidla vo výške 152,52 eur.

Žalobca všetky svoje skutkové tvrdenia dostatočne preukázal listinnými dôkazmi. Súd nemal dôvod spochybňovať žalobcom predložené doklady a jeho tvrdenia. V priebehu konania žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, v konaní na svoju obranu nepredložil žiadne dôkazy, nenamietal žalobcom uplatnený nárok (ani čo do základu ani čo do výšky). Žalovaný v priebehu konania ani raz nepoprel nárok uplatnený žalobcom v tomto konaní. Vo svojich podaniach iba uvádzal, že nie je v jeho možnostiach uvedený úver splatiť, nakoľko má zdravotné problémy a je práceneschopný. Pokiaľ ide o jeho príjem uviedol, že poberá dávku v hmotnej núdzi a malú čiastku marodky. Úver môže splácať po 10,- eur mesačne, nakoľko platí aj výživné na dve deti.

Podľa a (ďalej len „“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

Na základe uvedeného preto súd v tomto konaní aplikoval ustanovenie a tvrdenia žalobcu ako aj nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní v celom rozsahu považuje za nesporný (keďže žalovaný nepoprel tvrdenia uvedené v žalobe) a teda aj za dôvodný. Žalovaného preto zaviazal na zaplatenie žalobcom uplatnenej dlžnej sumy.

Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, keďže dlžnú sumu neuhradil riadne a včas. Preto má žalobca nárok na zaplatenie aj úrokov z omeškania. Žalovaného preto súd zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy vo výške požadovanej žalobcom, ktorá je v súlade s tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Zároveň súd priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v súlade s ust. , pretože záväzkový obchodno-právny vzťah medzi stranami sporu vznikol po XX.XX.XXXX.

Keďže žalovaný uviedol, že môže svoj dlh platiť iba formou mesačných splátok a žalobca súhlasil, aby bol žalovaný rozsudkom zaviazaný na úhradu dlžnej sumy spolu s príslušenstvom formou mesačných splátok vo výške 270,- eur, súd rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 270,- eur splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca k rukám žalobcu, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky žalovaný stráca výhodu splátok. Súd pri určovaní výšky mesačnej splátky prihliadal jednak na výšku dlžnej sumy ako aj na tú skutočnosť, že žalovaný svoje príjmy nijako nepreukázal, za týmto účelom súdu nepredložil žiadne potvrdenie preukazujúce výšku jeho príjmu, nariadeného pojednávania sa nezúčastnil, teda bol v tomto smere pasívny.

Podľa (ďalej len „“), súd prizná stane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa odseku 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

V danom prípade bol žalobca v konaní úspešný v celom rozsahu, preto súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.