Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/87/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Daniely Pilarčíkovej a členov senátu O. H. a F.. Y. Y., v trestnej veci proti obž. S. H. a spol., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v J., takto

rozhodol:

Obžalovaný S. H., nar. X.XX.XXXX v Y., trvale bytom X. č. XXX, slobodný, robotník, na slobode,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

po vzájomnej dohode vo februári XXXX S. H. odovzdal fotokópiu občianskeho preukazu a vodičského preukazu ďalšej osobe, ktorá pomocou počítača vyhotovila na meno S. H. falošné dokumenty, a to potvrdenie o pracovnom pomere od spol. S.-N., s.r.o. J., IČO: XXXXXXXX s dátumom XX.X.XXXX, pracovnú zmluvu s týmto zamestnávateľom s dátumom X.X.XXXX a tri fiktívne potvrdenia o príjme spol. S.-N., s.r.o., J. za mesiace november 2010 až január 2011, následne dňa XX.X.XXXX tieto doklady s kópiou občianskeho preukazu predložil S. H. v autobazáre spoločnosti JA-K., s.r.o., V. v Y. - H. E. a na ich základe bola uzavretá kúpna zmluva medzi kupujúcim S. H. a predávajúcim Z. Y., zastúpeným sprostredkovateľom JA-K., s.r.o., V., predmetom ktorej bola kúpa osobného motorového vozidla E. U. X,X U. LS, ev. č. Y za cenu 7.000,- €, zároveň na podklade falošných dokladov uzavrel S. H. toho istého dňa so spol. U. P. E.,a.s., H., IČO: XXXXXXXX zmluvu o zabezpečení č. XXXXXXXXX, ktorou získal úver vo výške 4.550,- €, ktorý sa zaviazal splácať aj s príslušenstvom v 48 mesačných splátkach po 162,70 €, dňa XX.X.XXXX S. H. vozidlo fyzicky prevzal a odovzdal ho K. Y., ktorý ho s ďalšou osobou predali v Poľskej republike, získané finančné prostriedky si podľa predchádzajúcej dohody všetci traja rozdelili a po dohode S. H. nahlásil na Obvodnom oddelení PZ Trstená fingovanú krádež tohto vozidla, čím spol. U. P. E., a. s., H. spôsobil škodu vo výške 7.809,60,- €

t e d a

spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e:

Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 3, § 36 písm. k/ Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody obžalovanému podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo podal dňa X.X.XXXX obžalobu na obv. K. Y. a spol. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Obžalovaný S. H. využil svoje právo odmietol vypovedať, na návrh prokurátora súd prečítal jeho výpoveď z prípravného konania. Obžalovaný uviedol, že on sám bol uvedený do omylu, cíti sa ako obeť podvodu. On iba zháňal vozidlo a Y. mu povedal, že vozidlo vie vybaviť, a tak mu dal kópie dokladov. Oni tieto kópie zneužili na vybavenie leasingu. Potom mu volali Y. a O., že je všetko vybavené, že si má prísť pre vozidlo, predtým podpísal zmluvu a vozidlo si prevzal v Kraľovanoch od K.. Potom vozidlo užíval, ale volal mu K., že vozidlo treba prepísať, a tak ho dal Y.. Potom bol nahlásiť krádež vozidla, ako mu to nakázal Y., ktorý mu povedal, že vozidlo mu ukradli a až od policajtov sa dozvedel, že vozidlo bolo predané v Poľsku. Obž. K. Y. sa nedostavil na hlavné pojednávanie a požiadal, aby súd vykonal hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti. Na návrh prokurátora súd čítal jeho výpoveď z prípravného konania, obžalovaný sa ku skutku priznal, svoje konanie oľutoval. Svojou výpoveďou usvedčil aj obž. S. H.. Vypovedal, že osobne obž. S. H. odporučil, keďže vedel že si chce zabezpečiť motorové vozidlo, aby sa obrátil na obž. Z. O.. Potom obž. S. H. doniesol obž. Z. O. prefotené doklady a obž. Z. O. vystavil fiktívne papiere a vozidlo pre obž. S. H. vybavil. Od začiatku boli dohodnutí, že vozidlo sa predá a peniaze si podelia. Vozidlo si boli prevziať v Kraľovanoch, potom spolu s obž S. H. chceli predať vozidlo v bazáre v Nižnej, ale stretli tam policajta z Tvrdošína, tak radšej odišli. Obž. S. H. mal vozidlo potom niekoľko dní u seba, a on s obž. Z. O. sa snažili zabezpečiť kupca, ktorého našli v Poľsku, ale nedohodli sa na kúpnej cene a tiež bol spolu s obž. S. H. ponúknuť vozidlo na predaj aj v Oravskej Polhore, tiež sa však nedohodli na cene. Nakoniec vozidlo predali v Poľsku, išlo o sumu asi 5.000,- zlotých, ktoré si podelili. Obž. Z. O. vypovedal, že bol prítomný, keď obž. K. Y. prevzal od obž. S. H. fotokópie občianskeho preukazu, asi aj vodičského preukazu, bolo to za účelom, že obž. S. H. si chcel kúpiť vozidlo. Obž. K. Y. mal všetko ohľadom kúpy auta vybaviť. Niekedy v roku XXXX prišiel za ním domov obž. K. Y., či s ním bol aj obž. S. H. si už nespomína, ale obž. K. Y. si priniesol USB kľúč do počítača a u neho si tlačil nejaké veci, lebo že nemá doma tlačiareň. Marí sa mu, že s ním vtedy bol aj obž. S. H., ale ostal v kotolni. Asi o dva dni bol odviesť obžalovaných do Kraľovian, išiel s nimi aj E. H., obž. S. H. si tam išiel pre vozidlo, išlo o E.. Potom už nevie čo sa dialo s týmto vozidlom. Na návrh prokurátora bola čítaná časť výpovede obžalovaného z prípravného konania z dôvodu rozporu, nakoľko obžalovaný v prípravnom konaní vypovedal, že v izbe tlačili dokumenty obž. Y. s obž. H. a na hlavnom pojednávaní tieto okolnosti popísal inak, na čo obžalovaný vysvetlil rozpor tak, že pre odstup času si to už nepamätá. Poprel, že by boli nejaké dohody, že by vybavili nejaké vozidlo a že by ho predali v Poľsku, žiadne peniaze si nedelili a nebola ani žiadna dohoda, že by krádež vozidla mali nahlásiť na polícii. O tom, že by sa obž. H. a Y. dohodli na nejakom takomto podvodnom konaní nevie nič, vie iba to, že obž. S. H. v tej dobe chcel vozidlo. Z osobného kontaktu s nimi ani len nevytušil, že by chceli vykonať nejaký podvod. Pokiaľ ide o domovú prehliadku, boli pri nej zaistené počítač, tlačiareň, USB kľúče, pričom jedným z týchto kľúčov bol aj kľúč, ktorý patril obž. Y., ktorý keď tlačil tie dokumenty, tak USB kľúč nechal u neho doma. Svedok Z. K. uviedol, že je majiteľom autobazára v Y. a v čase, keď malo dôjsť k súdenému skutku zamestnával Z. Y., ktorý bol splnomocnený spol. U. P. E., na uzatváranie úverových zmlúv. Osobne si vyhradil, že chce byť osobne prítomný pri podpise zmlúv, a tak tomu bolo aj v tomto konkrétnom prípade. Nikdy predtým s obžalovanými do kontaktu neprišiel a ani ich nepoznal, okrem obž. Z. O.. Pri podpise predmetnej zmluvy boli prítomní obž. H. a ešte aj Y., obž. H. si zmluvu pred podpisom riadne prešiel. Vozidlo odovzdal obžalovanému buď v autoservise, pripúšťa možnosť, že to mohlo byť v Kraľovanoch. Išlo o vozidlo E. U., kúpna cena bola 7.000,- € , záloha bola 2.450,- €, majiteľom vozidla a predávajúcim bol Z. Y..

Svedkyňa N. E., využila právo odoprieť vypovedať, bola čítaná jej výpoveď z prípravného konania. Svedkyňa vypovedala, že na vozidle obžalovaného M. H. zn. E. Civic, jazdieval aj obžalovaný Z. O.. Vozidlo zaregistrovala tak, že na ňom prišli do autoservisu Y. a H. s tým, že ho idú predať do Q. K., ale či ho predali to už nevie, lebo odišla domov.

Svedok I. H. uviedol, že mu telefonoval obž. Z. O., ktorý ho požiadal, aby odšoféroval nejaké vozidlo do Poľska, kde šli na dvoch vozidlách, jedno vozidlo šoféroval on a druhé vozidlo šoféroval K. Y.. Išiel s nimi aj Z. O., ale pre odstup času si už nepamätá, že či s nimi bola aj niekto iný. Oboma vozidlami sa premiestnili do Z. v Poľsku, kde bývajú trhy. Q.. Y. mu povedal, že ich má počkať v aute a on s O. odišli. Asi po 10-15. minútach sa vrátili a odviezli ho domov, čo sa stalo s druhým vozidlom nevie. Vo vozidle sa o tom nerozprávali a až neskôr sa dozvedel, že to vozidlo tam malo byť predané.

Svedok Z. Y. vypovedal, že pracoval v autobazáre v Y., kde prišiel obž. H. s tým, že má záujem o kúpu vozidla, prišiel sa informovať. Povedal mu, že potrebuje občiansky preukaz, pracovnú zmluvu a 3 výpisy z účtu alebo tri výplatné pásky. Obžalovaný potom odišiel a o pár dní sa vrátil aj s dokladmi, ktoré preskenované poslal leasingovej spoločnosti a čakalo sa na schválenie úveru, ktorý bol schválený. V tomto konkrétnom prípade nebol pri odovzdaní vozidla, odovzdal ho p. K..

Svedok E. H. svojou výpoveďou potvrdil, že na požiadanie obž. O., šoféroval vozidlo do Kraľovian.

Obžalovaný bol usvedčovaný predovšetkým výpoveďou spoluobžalovaného K. Y., ktorého výpoveď vo svetle všetkých dôkazov či už výsluchov obž. Z. O., vypočutých svedkov, tak aj listinných dôkazov vyznela vierohodne, presvedčivo, súd nemal žiaden dôvod jeho výpovedi neveriť. Obžalovaný bol zo žalovaného skutku usvedčený aj výpoveďami svedkov N. E., Z. Y., E. H., I. H., pričom tieto výpovede do seba logicky zapadali, potvrdzovali výpoveď obžalovaného K. Y. a v konečnom dôsledku ho usvedčoval aj spoluobžalovaný Z. O., predovšetkým pokiaľ ide o časť jeho výpovede prečítanej z prípravného konania a tiež bol usvedčovaný skutočnosťami, ktoré priamo vyplynuli z listinných dôkazov predloženými poškodenou spol. U. P. E., a.s. H. v súvislosti s uzatvorením zmluvy o zabezpečení č. XXXXXXXXX, ktorou získal úver vo výške 4.550,- €, ktorý sa zaviazal splácať, kúpnou zmluvou k osobnému motorovému vozidlu E. U. 1,7 U. LS, ev. č. Y predloženými falošnými dokladmi, potvrdenie o pracovnom pomere a príjme, kópiami dokladov, ktoré zároveň korešpondovali so závermi znaleckého dokazovania na č.l.247-277 ohľadom zaistených vecí pri domovej prehliadke u obž. Z. O. (počítač, tlačiareň, USB kľúče).

Prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zákona sa dopustí, kto na škodu cudzieho majetku seba obohatí tým, že uvedie niekoho do omylu a spôsobí na cudzom majetku väčšiu škodu.

Škodou podľa sa pre účely tohto zákona rozumie ujma na majetku alebo reálny úbytok na majetku alebo na právach poškodeného alebo jeho iná ujma, ktorá je v príčinnej súvislosti s trestným činom, bez ohľadu na to, či ide o škodu na veci alebo na právach. Škodou sa na účely tohto zákona rozumie aj získanie prospechu v príčinnej súvislosti s trestným činom. Podľa škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur. Škodou väčšou sa rozumie suma dosahujúca najmenej desaťnásobok takej sumy. Značnou škodou sa rozumie suma dosahujúca najmenej stonásobok takej sumy. Škodou veľkého rozsahu sa rozumie suma dosahujúca najmenej päťstonásobok takej sumy. Tieto hľadiská sa použijú rovnako na určenie výšky prospechu, hodnoty veci a rozsahu činu. V súhrne týchto priamych ako aj nepriamych dôkazov tak bolo preukázané, že obžalovaný ako trestnoprávne zodpovedná osoba, naplnil všetky znaky súdeného prečinu, spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu. Súd o súdenom skutku nemal žiadne pochybnosti a preto obžalovaného uznal zo žalovanej trestnej činnosti vinným.

K osobe obžalovaného po prečítaní a oboznámení sa so správami súd zistil, že obžalovaný bol jedenkrát súdom trestaný, na toto jeho odsúdenie však súd neprihliadal, ako na priťažujúcu okolnosť, pretože sa naň vzťahovala fikcia neodsúdenia, odsúdený sa osvedčil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. , , podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadol

podľa na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadol podľa Tr. zák. na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, pričom zistil, že na strane obžalovaného existuje prevaha poľahčujúcich okolností. V jeho prípade súd vyhodnotil ako poľahčujúcu okolnosť, že nahradil škodu poškodenému Tr. zák. Priťažujúce okolnosti zistené neboli.

Obžalovanému súd uložil trest na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby vo výmere dvanásť mesiacov, výkon tohto trestu súd obžalovanej podmienečne odložil a určil jej skúšobnú dobu vo výmere 18 mesiacov. V danom prípade mal súd za to, že na jeho prevýchovu postačuje uložiť trest na dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 1 rok. Súd je presvedčený, že uložený trest je dostatočný, aby si uvedomil nesprávnosť svojho konania a uložený trest ho povedie k tomu, aby ďalej žil riadnym životom a viac sa nedopúšťal protiprávneho konania

Takto uložený trest súd považoval za zákonný a spravodlivý, plniaci si všetky funkcie trestu, vrátane individuálnej, generálnej prevencie a zároveň odzrkadľuje morálne odsúdenie konania obžalovaného spoločnosťou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )

Odvolanie môžu podať:

-prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2) -obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2) -príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2) -zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2) -štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1) -poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68) -zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.