Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-91-2015.pdf
PDF · 91.66 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/91/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v právnej veci žalobcu: U. K., a.s., so sídlom C. XX, XXX XX T., P.: XX XXX XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária Mestická, Slovíková, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 910, proti žalovanému: R. S., s.r.o., so sídlom XXX XX Q. 125, P.: XX XXX XXX, o zaplatenie 2.318,96 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.318,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 267,30 eur od 23.11.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 781,14 eur od 29.11.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 385,16 eur od 12.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 265,20 eur od 13.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 552,- eur od 26.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 68,16 eur od 03.01.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 378,23 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 239,23 eur a zo zaplateného súdneho poplatku v sume 139,- eur.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 23.02.2015 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o zaplatení sumy 2.318,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 267,30 eur od 23.11.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 781,14 eur od 29.11.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 385,16 eur od 12.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 265,20 eur od 13.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 552,- eur od 26.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,03 % denne zo sumy 68,16 eur od 03.01.2015 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca v postavení zmluvnej strany predávajúci uzavrel s žalovaným, v postavení zmluvnej strany kupujúci, na základe jednotlivých objednávok, čiastkové kúpne zmluvy, predmetom ktorých bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu a previesť na neho vlastnícke právo k tovaru - hutnému materiálu a záväzok kupujúceho za dodaný tovar riadne a včas zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu. Žalobca si svoj záväzok splnil riadne a včas a za dodaný hutný materiál vystavil žalovanému nasledujúce faktúry: faktúru č. 1014114937 zo dňa 23.10.2014, splatnú dňa 22.11.2014, vystavenú na sumu 267,30 eur, faktúru č. 1014115201 zo dňa 29.10.2014, splatnú dňa 28.11.2014, vystavenú na sumu 781,14 eur, faktúru č. 1014115844 zo dňa 11.11.2014, splatnú dňa 11.12.2014, vystavenú na sumu 385,16 eur, faktúru č. 1014115912 zo dňa 12.11.2014, splatnú dňa 12.12.2014, vystavenú na sumu 265,20 eur, faktúru č. 1014116487 zo dňa 25.11.2014, splatnú dňa 25.12.2014, vystavenú na sumu 552,- eur a faktúru č. 1014116807 zo dňa
03.12.2014, splatnú dňa 02.01.2015, vystavenú na sumu 68,16 eur. Žalovaný do dňa podania žaloby nevykonal žiadnu ani čiastkovú úhradu. Žalovaný výšku vystavených faktúr nenamietal. Napriek tomu, do dňa podania žaloby neuhradil dlžné sumy, ktoré celkovo predstavujú sumu vo výške 2.318,96 eur s príslušenstvom. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal s plnením peňažného záväzku do omeškania, žalobca si uplatnil voči nemu podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka aj úroky z omeškania.
Podaním zo dňa 09.06.2015 žalobca súdu oznámil, že vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi k dohode o výške úroku z omeškania nedošlo, uplatňuje si úrok z omeškania vo výške zákonnej a to vo výške 9,05 % ročne zo sumy 267,30 eur od 23.11.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 781,14 eur od 29.11.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 385,16 eur od 12.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 265,20 eur od 13.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 552,- eur od 26.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 68,16 eur od 03.01.2015 do zaplatenia.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 11.06.2015 platobný rozkaz č. k. 37Cb/91/2015-50, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 37Cb/91/2015-59 zo dňa 29.07.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.08.2015, zrušený v plnom rozsahu.
Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí mali termín pojednávania riadne doručení, na pojednávanie sa nedostavili, žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: prehľad pohľadávok žalobcu z 12.02.2015, výpis z internej evidencie žalobcu pohľadávky voči žalovanému z 12.02.2015, faktúra č. 1014114937, dodací list č. 14/11/00363086, kúpna zmluva č. 340491, objednávka č. SV/25/09/2014ZA, faktúra č. 1014115201, dodací list č. 14/11/00363355, kúpna zmluva č. 341115, faktúra č. 1014115844, dodací list č. 14/11/0036988, kúpna zmluva č. 342904, faktúra č. 1014115912, dodací list č. 14/11/00364065, faktúra č. 1014116487, dodací list č. 14/11/00364673, kúpna zmluva č. 344662, objednávka č. SV/25/09/2014ZA, faktúra č. 1014116807, dodací list č. 14//11/00364956, kúpna zmluva č. 345670, výpis z obchodného registra na žalobcu z 19.02.2015, výpis z obchodného registra na žalovaného z 19.02.2015, výpis z obchodného registra na žalovaného z 02.07.2015, výpis z obchodného registra na žalobcu z 02.10.2015 a výpis z obchodného registra na žalovaného z 02.10.2015.
Po takto vykonaní dokazovania listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Žalobca a žalovaný uzatvorili opakovane ústnu kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodať žalovanému tovar a previesť na neho vlastnícke právo k tovaru a žalovaný sa zaviazal prevziať tovar a zaplatiť kúpnu cenu. Žalobca dodal žalovanému tovar. Prevzatie tovaru potvrdil žalovaný na dodacích listoch č. 14/11/00363086 zo dňa 23.10.2014, č. 14/11/00363355 zo dňa 29.10.2014, č. 14/11/00363988 zo dňa 11.11.2014, č. 14/11/00364065 zo dňa 12.11.2014, č. 14/11/00364673 zo dňa 25.11.2014 a č. 14/11/00364956 zo dňa 03.12.2014. Následne žalobca žalovanému vystavil dňa 23.10.2014 faktúru č. 1014114937 na sumu 267,30 eur s dátumom splatnosti dňa 22.11.2014, dňa 29.10.2014 faktúru č. 1014115201 na sumu 781,14 eur s dátumom splatnosti 28.11.2014, dňa 11.11.2014 faktúru č. 1014115844 na sumu 385,16 eur s dátumom splatnosti dňa 11.12.2014, dňa 12.11.2014 faktúru č. 1014115912 na sumu 265,20 eur s dátumom splatnosti dňa 12.12.2014, dňa 25.11.2014 faktúru č. 1014116487 na sumu 552,- eur s dátumom splatnosti dňa 25.12.2014 a dňa 03.12.2014 faktúru č. 1014116807 na sumu 68,16 eur s dátumom splatnosti 02.01.2015, ktoré žalovaný neuhradil.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 odsek 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c odsek 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369 <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523369'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, 369a <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523369a'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a 369b <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523369b'&ucin-k-dni='30.12.9999'> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%2523369c'&ucin-k-dni='30.12.9999'> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil: Súd prvotne posudzoval charakter účastníkov konania, za účelom posúdenia správnej aplikácie príslušného právneho predpisu t. zn. Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka. V uvedenom prípade mal súd z vykonaného dokazovania preukázané, že plnenie ktoré je predmetom tohto konania vyplýva zo zmlúv, ktoré boli uzatvorené medzi žalobcom, právnickou osobou a žalovaným, právnickou osobou. Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci boli v zmysle § 2 Obchodného zákonníka podnikateľmi a záväzkový vzťah, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania vznikol pri výkone ich podnikateľskej činnosti, aplikoval súd na predmetnú vec príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka.
Žalobca a žalovaný uzatvorili opakovne platne ústne kúpnu zmluvu. Žalobca ako predávajúci, v súlade s uzatvorenou kúpnou zmluvou, dodal žalovanému ako kupujúcemu tovar a umožnil mu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru, teda si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z kúpnej zmluvy. Žalovaný ako kupujúci prevzal dodaný tovar, ale nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu v plnom rozsahu teda nesplnil si svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej kúpnej zmluvy. Splnenie povinností žalobcu z uzatvorených kúpnych zmlúv mal súd preukázané z predložených listinných dôkazov, dodacích listov a to č. č.
14/11/00363086 zo dňa 23.10.2014, č. 14/11/00363355 zo dňa 29.10.2014, č. 14/11/00363988 zo dňa 11.11.2014, č. 14/11/00364065 zo dňa 12.11.2014, č. 14/11/00364673 zo dňa 25.11.2014 a č. 14/11/00364956 zo dňa 03.12.2014, v rámci ktorých žalovaný prevzatie dodaného tovaru zo strany žalobcu vždy podpísal.
Vzhľadom k tomu, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému opakovanému uzavretiu kúpnej zmluvy, poskytnutiu riadneho plnenia zo strany žalobcu, prevzatiu plnenia žalovaným a následného neuhradeniu celej kúpnej ceny zo strany žalovaného, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalobcovi splnením povinností vyplývajúcich z uzavretých zmlúv, vzniklo právo na zaplatenie kúpnej ceny v dohodnutej výške.
Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania nebol dohodnutý v zmluve, preto súd pri stanovení jeho výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu a to za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku v lehote splatnosti dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania a to vo výške 9,05 % ročne a vo výške žalobcom uplatnenej 8,05 % ročne vo vzťahu k nároku na zaplatenie sumy 68,16 eur. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola vo výške 0,05 % t. zn. zákonné úroky za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. predstavujú 9,05 % (základná úroková sadzba ECB zvýšená o 9 percentuálnych bodov) od momentu omeškania podľa splatnosti jednotlivých faktúr a to až do zaplatenia. Avšak vzhľadom k tomu, že súd nemôže žalobcovi priznať viac ako si uplatňuje žalobou, priznal mu za omeškanie s úhradou peňažného záväzku, ktorý vznikol dňa 03.12.2014 vo výške 68,16 eur, úrok z omeškania vo výške ním uplatnenej t. zn. vo výške 8,05 % ročne od splatnosti pohľadávky t. zn. od 03.01.2015 do zaplatenia. Súd zároveň priznal žalobcovi v súvislosti s omeškaním dlžníka aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, a to v zmysle § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a to tak že, žalobcovi priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva, vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 139,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 239,23 eura. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia a písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 23.02.2015. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi žalobcu podľa § 10 ods. 1, § 13a ods.1 písm. a/, písm. c/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, (ďalej len „vyhláška“), odmena vo výške 91,29 eur. Ku každému z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi podľa § 16 ods. 3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2015 bol vo výške 839,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2015 sumu 8,39 eur. Vzhľadom k tomu, že právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvýšil súd odmenu a náhradu hotových výdavkov v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania zo zákona na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.