Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/68/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého T. Č., nar. XX. XX. XXXX, t.č. bytom u navrhovateľov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky A. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. J., C. XX a otca neurčeného, za účasti poručníka K.. S. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. D., Š. X/B, na návrh U. J., nar. XX. XX. XXXX a K. J., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom D. D., W. P. XX, o osvojenie maloletého, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že maloletý T. Č., nar. XX. XX. XXXX v Q., Česká republika, z matky A. Č., nar. XX. XX. XXXX a otca neurčeného, sa s t á v a osvojencom U. J., rod. K., nar. XX. XX. XXXX v D., štátnej občianky SR a K. J., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, štátneho občana SR.

Súd u r č u j e , že priezvisko osvojenca bude „.“.

Osvojitelia U. J., nar. XX. XX. XXXX a K. J., nar. XX. XX. XXXX sa z a p í š u do knihy narodení vedenej Ministerstvom vnútra SR - osobitná matrika Bratislava vo zväzku ORI/81, ročník 2012, na strane 154, pod por. č. 462 ako prirodzení rodičia osvojenca T. Č., nar. XX. XX. XXXX.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhali osvojenia maloletého T. Č., nar. 01. 07. 2012, pretože je v prospech maloletého a mohol vyrastať v harmonickom prostredí, ktoré mu dokážu poskytnúť. Ďalej vo svojom návrhu uviedli, že žijú v usporiadanom manželstve, sú finančne zabezpečení, vedia lásku prijímať, ale aj dávať. Majú veľmi radi deti. Sú presvedčení, že dokážu maloletému vytvoriť dobré zázemie a spokojné prostredie, nakoľko sa o neho od zverenia do predosvojiteľskej starostlivosti nepretržite starajú. Obaja žijú usporiadaným rodinným životom, ako manželia si rozumejú a vedia riešiť problémy v spoločnom živote. Maloletý má v ich domácnosti vytvorené vhodné podmienky. Zariadili mu samostatnú detskú izbu, ale vzhľadom na vek má aj postieľku v ich spálni, kde spí. V ich domácnosti sa cíti dobre. Maloletý má rád aj ich blízkych príbuzných. Maloletého si obľúbili a stal sa zmyslom ich života. Zdravotný stav maloletého poznajú. Maloletý sa rád hrá s autami, má rád zvieratká, rád sa hojdá, tiež rád počúva hudbu a veľmi rád pláva.

Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Vo svojej výpovedi uviedla, že manželstvo navrhovateľov je bezdetné, preto sa rozhodli pre osvojenie. Maloletého potom ako prvýkrát videli na fotke a videu, hneď sa im zapáčil a rozhodli sa pre neho. Odo dňa 29. 04. 2014 sa maloletý nepretržite zdržiava v ich domácnosti. Odvtedy spolu s navrhovateľom zabezpečujú spoločne starostlivosť o maloletého, ktorú zvládajú. S výchovou a starostlivosťou o maloletého nemajú žiadny problém. Odkedy maloletý

sa nachádza v ich domácnosti, spoznali jeho povahu, niekedy je výbušný, čo sa dá však zvládnuť. Maloletý má v ich domácnosti režim. S maloletým absolvovali všetky očkovania, je vedený v jednej špecializovanej ambulancii a to alergologickej, ktorú pravidelne navštevujú. Zdravotný stav maloletého preto poznajú. Odo dňa 02. 09. 2015 maloletý navštevuje materskú školu. Medzi ňou a maloletým sa vytvorila citová väzba. Maloletý často krát k nej príde a povie jej - maminka ľúbim ťa, objíme ju. Náklonnosť maloletému opätuje. Maloletý bol veľmi dobre prijatý jej rodinou, pri príležitosti sviatkov od nich dostáva darčeky. V ich domácnosti mal narodeninovú oslavu, ktorej sa zúčastnila celá rodina. Maloletý sa v ich domácnosti zadaptoval, vie kde je čo uložené. Pokiaľ odniekiaľ idú, maloletý označí ich domácnosť za domov. Pre výchovu maloletého majú vytvorené vhodné bytové podmienky, bývajú v rodinnom dome. Pre výživu maloletého majú dostatok finančných prostriedkov. Navrhovateľka uviedla, že je v súčasnosti už zamestnaná, dosahuje príjem okolo 720 Eur netto.

Navrhovateľ vo výpovedi zotrval na podanom návrhu. Potvrdil, že pre maloletého sa s navrhovateľkou rozhodli hneď ako im bol ponúknutý, pretože im padol do oka. Odo dňa 29. 04. 2014 sa maloletý nachádza v ich domácnosti nepretržite, odvtedy s navrhovateľkou spoločne zabezpečujú starostlivosť o maloletého, ktorú zvládajú. Spoločne ako rodina trávia čas výletmi, prípadne na ich záhrade. Medzi ním a maloletým sa vytvorila citová väzba. Maloletý často krát príde za ním a povie mu - ocko ľúbim ťa. Maloletý si vyžaduje jeho alebo navrhovateľkinu prítomnosť. Maloletý mu dal pocit šťastia. T.č. si už život bez maloletého nevie predstaviť. V ich domácnosti sa maloletý zadaptoval, označuje ju za ich domček, záhradu. Maloletý bol prijatý aj širšou rodinou. Jeho sestra je krstnou matkou a brat navrhovateľky krstným otcom. Pre výživu maloletého má dostatok finančných prostriedkov, je zamestnaný a dosahuje podľa vlastného vyjadrenia príjem okolo 750 Eur netto. V ostatnom sa navrhovateľ pripojil k výpovedi navrhovateľky.

Súdom ustanovený poručník udelil súhlas na osvojenie maloletého T. Č., nar. XX. XX. XXXX navrhovateľmi. Ďalej vo svojej výpovedi uviedol, že si preveroval povesť navrhovateľov u zamestnávateľov. Navrhovateľka pracuje ako zdravotná sestra v nemocnici, je hodnotená ako zodpovedná osoba, v kolektíve obľúbená. Navrhovateľ dlhodobo pracuje v Stredoslovenských elektrárňach, má povesť zodpovedného pracovníka. Voči navrhovateľom neprebieha priestupkové konanie. So susedmi majú dobré vzťahy. Navrhovatelia majú vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloletého, bývaj v rodinnom dome. Je preto v najlepšom záujme maloletého návrhu navrhovateľov vyhovieť.

Kolízny opatrovník doporučil návrhu navrhovateľov vyhovieť, pretože je v záujme maloletého. Navrhovatelia spĺňajú všetky predpoklady pre osvojenie maloletého. Boli zapísaní do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa osvojiteľmi. Absolvovali poradensko-psychologický proces, ktorý sa aktualizoval a vyplynulo z neho doporučenie návrhu navrhovateľov vyhovieť. Od doby, ako sa maloletý zdržiava v domácnosti navrhovateľov, opakovane vykonával sociálne šetrenia, pri ktorom nezistil žiadne nedostatky ohľadne starostlivosti navrhovateľov o maloletého. Navrhovatelia maloletému pripravili veľmi dobré podmienky pre výchovu. Maloletý sa v ich domácnosti zadaptoval, je spokojný, šťastný.

Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica datovaného dňom 16. 12. 2011 vyplýva, že navrhovatelia boli zapísaní do zoznamu fyzických osôb, ktoré majú záujem stať sa osvojiteľmi.

Z výpisu z registra trestov navrhovateľov vyplýva, že sú osoby bezúhonné.

Zo sobášneho listu navrhovateľov vyplýva, že dňa 23. 08. 2008 uzavreli manželstvo.

Z potvrdenia ošetrujúcich lekárov navrhovateľov vyplýva, že navrhovatelia po zdravotnej stránke sú zdraví a spôsobilí starať sa o maloleté dieťa.

Zo správy Mestského úradu Banská Bystrica vyplýva, že navrhovatelia sú bezúhonní občania, ktorí majú so spoluobčanmi dobré, nekonfliktné vzťahy. Voči mestu majú vysporiadané všetky záväzky.

Z pracovnej charakteristiky navrhovateľa vyplýva, že je hodnotený ako zodpovedný pracovník, ktorý dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 904,59 Eur.

Zo správy zo sociálneho zisťovania vyplýva, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletého, sociálnym šetrením v starostlivosti navrhovateľov o maloletého neboli zistené žiadne nedostatky.

Z aktualizovanej záverečnej správy z prípravy navrhovateľov na náhradné rodičovstvo vyplynulo, že navrhovatelia sú osobnostne a psychicky spôsobilí vychovávať mal. dieťa, majú primerane osvojené rodičovské zručnosti, už v súčasnosti výchovu maloletého zvládajú. Správa v závere obsahuje doporučenie návrhu navrhovateľov vyhovieť.

Z potvrdenia ošetrujúceho lekára maloletého vyplýva, že maloletý je zdravým dieťaťom, ambulanciu navštevuje pri občasnom ochorení HCD, chodí na preventívne prehliadky a očkovanie. Starostlivosť navrhovateľov ošetrujúci lekár maloletého zhodnotil za dobrú.

Z opatrovaneckého spisu maloletého vyplýva, že v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. prebiehalo konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti, v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. bolo určené, že maloletý je osvojiteľný a matka bola pozbavená rodičovských práv, v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. bol maloletý zverený do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. bol maloletému ustanovený poručník.

Podľa § 97 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh navrhovateľa.

Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobnostné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 99 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine, ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu 9 mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. V rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.

Podľa § 106 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom a rodičom a jeho príbuznými ostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu. Otcovstvo k maloletému nebolo určené. Súdnym rozhodnutím bolo určené, že maloletý je osvojiteľný a matka bola pozbavená rodičovských práv a povinností. Maloletý bol zverený do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, ktorí spoločne dlhodobo zabezpečujú osobnú starostlivosť o maloletého, ktorú zvládajú, maloletý sa v domácnosti navrhovateľov zadaptoval, považuje ju za svoj domov. Navrhovatelia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletého. Od doby, ako zabezpečujú starostlivosť o maloletého, sa medzi nimi vytvorila citová väzba. V súčasnosti už život bez maloletého si nevedia predstaviť. Maloletý sa prirodzene začlenil do ich domácnosti, navrhovateľku oslovuje mama a navrhovateľa oco. Maloletý bol aj veľmi láskavým spôsobom prijatý širšou rodinou navrhovateľov. Navrhovatelia maloletému vytvárajú plnohodnotné, podnetné prostredie, dohliadajú na jeho zdravotný stav, ktorý je im známy, taktiež majú dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie výživy maloletého. Súd navrhovateľov poučil o význame, účele, dôsledkoch osvojenia, po ktorom zotrvali na podanom návrhu. Súdom ustanovený poručník udelil súhlas na osvojenie maloletého navrhovateľmi. Kolízny opatrovník doporučil súdu návrhu navrhovateľov vyhovieť. Súd preto nevidel žiadne právne prekážky, aby maloletý bol osvojený navrhovateľmi a preto ich návrhu v celom rozsahu vyhovel. Súd zároveň v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozhodol, že maloletý bude mať priezvisko osvojiteľov a osvojitelia sa zapíšu do rodného listu maloletého ako biologickí rodičia.

Podľa , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho

doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej

Bystrici, písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.