Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-347-2012.pdf
PDF · 74.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9C/347/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Andreou Hadnagyovou v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., sídlo: Bratislava, Dostojevského rad č. 4, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: B. Č., I.. XX.XX.XXXX, G. B.: W., K. XXX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou pre konanie: F. V., tajomníčka Okresného súdu Piešťany, o návrhu na zaplatenie 664,15 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 664,15 eur spolu s úrokom z omeškania 9% ročne od 10.09.2012 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 39,50 eur za zaplatený súdny poplatok, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom z 10.09.2012, doručeným súdu 10.09.2012, navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 664,15 eur, úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 664,15 eur od 10.09.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 39,50 eur za zaplatený súdny poplatok. Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že odporca 31.10.2009 v Maduniciach na železničnej zástavke kameňom rozbil 1 ks sklenej výplne na prístrešku o rozmere 240 x 143 cm, čím spôsobil škodu určenú rozpočtom v celkovej výške 1 245,12 eur. Na základe uzavretej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX uzatvorenej s poškodeným Železnice Slovenskej republiky, IČO: 31364501, bolo poškodenému po odpočítaní spoluúčasti vo výške 331,94 eur a vykonaní odpočtu poistného za prvé riziko vo výške 59,20 eur zaplatené za spôsobenú škodu z poistenia 604,95 eur.
Podľa § 115a ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. 2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom ku skutočnosti, že predmetom konania je návrh na zaplatenie sumy vo výške 664,15 eur, t.j. ide o drobný spor, súd s prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi konania, keďže to nie je v rozpore
s požiadavkou verejného záujmu. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu 29.09.2015. Návrh s prílohami bol odporcovi doručený 29.09.2015, ku ktorému sa nevyjadril
Z Vyrozumenia a ukončenia objasňovania priestupku z 24.11.2009, počítačového výstupu navrhovateľa zo 10.09.2012, z Rozpočtu / kalkulácie poistnej udalosti z 10.09.2010, Výpočtu poistného plnenia PU z 21.09.2010, Ukončenia likvidácie z 21.09.2010, výpisu z účtu z 22.09.2010 a 05.03.2012, súd zistil, že navrhovateľ uzatvoril so spoločnosťou Železnice Slovenskej republiky, IČO: 31364501, poistnú zmluvu 02.11.2008, predmetom ktorej bolo poistenie majetku spoločnosti pred zničením a poškodením vandalmi so začiatkom poistenia 01.05.2008 a koncom 30.04.2011. Súd tiež zistil, že odporca 31.10.2009 v Maduniciach na železničnej zástavke kameňom rozbil 1 ks sklenej výplne na prístrešku o rozmere 240 x 143 cm, čím spôsobil škodu spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, IČO: 31364501, určenú rozpočtom v celkovej výške 1 245,12 eur. Po odpočítaní spoluúčasti odporcu vo výške 331,94 eur bolo poistné plnenie 604,95 eur zaslané na účet spoločnosti ako poškodenému 22.09.2010 a dopočet poistného vo výške 59,20 eur 21.09.2010.
Predmetom tohto konania je navrhovateľom uplatnený nárok na zaplatenie sumy vo výške 664,15 eur s príslušenstvom voči odporcovi.
Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, 1) ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Na základe zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané z doložených vyššie uvedených listinných dôkazov, že odporca 31.10.2009 v Maduniciach na železničnej zástavke kameňom rozbil 1 ks sklenej výplne na prístrešku o rozmere 240 x 143 cm, čím spôsobil škodu spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, IČO: 31364501, poistenému u navrhovateľa, určenú rozpočtom v celkovej výške 1 245,12 eur. Súd mal tiež za preukázané, že navrhovateľ po odpočítaní spoluúčasti odporcu vo výške 331,94 eur uhradil navrhovateľovi 21.09.2010 dopočet poistného vo výške 59,20 eur a 22.09.2010 poistné plnenie 604,95 eur, spolu 664,15 eur. Preto vzhľadom ku skutočnosti, že základ i výška nároku navrhovateľa na náhradu škody boli riadne preukázané, tiež bolo riadne preukázané porušenie právnej povinnosti odporcom v zmysle § 415 Občianskeho zákonníka, v dôsledku ktorého navrhovateľ preukázateľne vyplatil poškodenému náhradu vzniknutej škody, čím na neho právo na náhradu škody prešlo, súd podanému návrhu ako dôvodnému vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1) O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol súd v súlade s vyššie uvedeným ustanovením, keď navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Piešťany na Krajský súd v Trnave v písomnom vyhotovení 2 x.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.