Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_2T-67-2015.pdf
PDF · 65.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-2T/67/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Piešťany vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinený:
X. O., nar. XX.XX.XXXX K. Z., trvale bytom A. Z.W., t.č. bytom A. E. K., J. chatky bez popisného čísla,
rozhodol:
je v i n ný , ž e :
1. v presne nezistenom čase dňa X.X.XXXX K. Z. E. O. Č.. XX prostredníctvom zmluvného partnera C. J., S..X..F.., S. S. J., B. XXXX/XX, IČO:XXXXXXXX vylákal od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom J. XXXX/XXX, Z., IČO: XXXXXXXX úver v celkovej výške 1.550 Eur na základe uzatvorenej úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX za účelom kúpy vysávača značky Librex v predajnej cene 1.599 Eur, ktorý sa zaviazal uhradiť v 61-tich mesačných splátkach po 35,03 Eur, pri uzatvorení úverovej zmluvy vyplatil sumu vo výške 49 Eur a v zmluve uviedol svojho zamestnávateľa spoločnosť Bodet & Horst mattress ticking Verwaltungs s.r.o., so sídlom O.. Y. XXXX, K., IČO: XXXXXXXX s čistým mesačným príjmom 560 Eur napriek tomu, že v tejto spoločnosti v čase uzatvorenia úverovej zmluvy nepracoval a bol nezamestnaný, čím spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. škodu vo výške 1.550 Eur,
2. v presne nezistenom čase dňa X.X.XXXX K. Z. E. O. Č.. XX prostredníctvom zmluvného partnera C. J., S..X..F.., S. S. J., B. XXXX/XX, IČO:XXXXXXXX vylákal od spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom G. E. XX, D., IČO: XXXXXXXX úver v celkovej výške 598 Eur na základe uzatvorenej úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX za účelom kúpy matraca neznámej značky v predajnej cene 598 Eur, ktorý sa zaviazal uhradiť v 38-tich mesačných splátkach po 20 Eur, v zmluve uviedol svojho zamestnávateľa spoločnosť Bodet & Horst mattress ticking Verwaltungs s.r.o., so sídlom O.. Y.D. XXXX, K., IČO: XXXXXXXX s čistým mesačným príjmom 560 Eur napriek tomu, že v tejto spoločnosti v čase uzatvorenia úverovej zmluvy nepracoval a bol nezamestnaný, čím spôsobil spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. škodu vo výške 598 Eur,
t e d a :
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,
č í m s p á c h a l :
- pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona,
z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je povinný uhradiť poškodeným: 1/ Home Credit Slovakia, a.s., J. Č.. XXXX/XXX, XXX XX Z., IČO: XXXXXXXX, škodu vo výške 1.550,- Eur, 2/ Consumer Finance Holding, a.s., G. E.. XX, XXX XX D., IČO:XXXXXXXX, škodu vo výške 598,- Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmych dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku. Späť vzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnený osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje zákon niečo iné aj vykonateľným, ak a/ odpor nebol podaný uplynutím lehoty na podanie odporu, b/ odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c/ sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.