Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-47-2013.pdf
PDF · 73.72 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/47/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: R. Y., U. J. S. XXX, XXX XX J. S. v zastúpení Mgr. Radoslav Valenčík, Javorinská 11, 915 01 Nové Mesto nad Váhom proti odporcovi v 1. rade: J. X., U. E. XX, XXX XX U., v 2. rade: Š. X., U. E. XX, XXX XX Bratislava v zastúpení odporcom v 1. rade: J. X., E. XX, XXX XX U. o zaplatenie 7.364,27 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 5.000,- eur do 10 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu o schválení súdneho zmieru.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia vrátil navrhovateľovi R. Y., Q. XX.XX.XXXX, U. J. S. XXX, XXX XX J. S. sumu vo výške 220,75 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia vrátil odporcovi v 1. rade Z.. J. X., Q. XX.XX.XXXX, U. E. XX, XXX XX Bratislava sumu vo výške 220,75 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozkazu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.05.2012 domáha voči odporcovi v 1. a 2. rade zaplatenia sumy vo výške 7.364,27 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. od 29.05.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom doplatenia kúpnej ceny.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že ako predávajúci uzavrel s odporcom v 1. a 2. rade ako kupujúcim dňa 01.08.2007 kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, K. Bratislava Z., K. Bratislava J. D., X..Ú.. D. a to
parcela č. XXXX K. T. XX J., druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parcela č. XXXX K. T. XXX J. D. R. - záhrady, stavba - rekreačná chata so súpisným číslom XXX, Q. Y. na R. Č.. XXXX. Kúpna cena bola stanovená dohodou vo výške X.XXX.XXX,- Sk (XXX.XXX,XX P.) s tým, že kúpna cena bude zaplatená v troch častiach. Vklad kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 06.08.2007. Tretiu časť kúpnej ceny sa odporcovia zaviazali uhradiť do 6 mesiacov od vydania kolaudačného rozhodnutia, ktoré bolo na stavbu - prestavba a prístavba rekreačnej chaty vydané dňa 28.11.2008. Odporca v 1. a 2. rade tretiu časť kúpnej ceny uhradil len čiastočne a to vo výške 1.708.144,- Sk (56.700,- eur) a zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 221.856,- Sk (7.364,27 eur) odporca v 1. a 2. rade neuhradil a to ani napriek opakovaným telefonickým urgenciám a osobnému stretnutiu, na ktorom opakovane prisľúbili že dlžnú sumu uhradia bezodkladne.
Súd na návrh navrhovateľa vydal dňa 05.09.2012 platobný rozkaz č.k. XXRo/XX/XXXX-XX, ktorým uložil odporcovi v 1. a 2. rade , aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 7.364,27 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 29.05.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 441,50 eur, alebo podali odpor.
Odporca v 1. a 2. rade v zákonom stanovenej lehote podali proti doručenému platobnému rozkazu odpor s tým, že považujú návrh navrhovateľa za nedôvodný a nárok navrhovateľa popierajú čo do dôvodu a výšky nakoľko žiaden dlh voči navrhovateľovi nemajú. Odporca v 1. a 2. rade uviedol, že navrhovateľ porušil povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy keď ich neoboznámil so stavom prevádzanej nehnuteľnosti i keď faktické vady nehnuteľnosti mu v čase podpísania zmluvy mali byť a museli byť známe. Navrhovateľom uplatňovaná suma zodpovedá primeranej zľave z kúpnej ceny a to približne vo výške 5%. Zľava z kúpnej ceny v tejto výške je primeraná vzhľadom na povahu, cenu predmetu kúpnej zmluvy a mnohé vady na prevádzaných nehnuteľnostiach.
Po začatí pojednávania vo veci samej účastníci konania na pojednávaní konanom dňa 05.10.2015 uzavreli zmier podľa, ktorého sa odporca v 1. a 2. rade zaviazal zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 5.000,- eur do 10 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu o schválení súdneho zmieru.
Súčasťou zmieru účastníkov konania bola i dohoda o náhrade trov konania, keď účastníci sa dohodli, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Nakoľko súd v uzavretom zmieri nevzhliadol rozpor s právnymi predpismi, zmier schválil.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Navrhovateľ za návrh na začatie konania uhradil súdny poplatok vo výške 441,50 eur.
Navrhovateľovi, vzhľadom k tomu, že účastníci po začatí pojednávania vo veci samej uzavreli zmier, ktorý súd schválil, vznikol nárok na vrátenie 50% zo zaplateného súdneho poplatku teda sumy vo výške 220,75 eur (50% zo sumy 441,50 eur).
Súd podľa ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov rozhodol o vrátení súdneho poplatku a upravil prevádzkovateľa systému (§ 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.), aby navrhovateľovi vrátil sumu vo výške 220,75 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh.
Odporca v 1. rade za podaný odpor proti platobnému rozkazu uhradil súdny poplatok vo výške 441,50 eur.
Odporcovi v 1. rade, vzhľadom k tomu, že účastníci po začatí pojednávania vo veci samej uzavreli zmier, ktorý súd schválil, vznikol nárok na vrátenie 50% zo zaplateného súdneho poplatku teda sumy vo výške 220,75 eur (50% zo sumy 441,50 eur).
Súd podľa ustanovenia § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov rozhodol o vrátení súdneho poplatku a upravil prevádzkovateľa systému (§ 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb.), aby odporcovi v 1. rade vrátil sumu vo výške 220,75 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozkazu.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd schválil zmier odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písmeno h Občianskeho súdneho poriadku).
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.