Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_1T-117-2015.pdf
PDF · 60.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/117/2015
Rozhodnutie
Samosudca Okresného súdu v Brezne JUDr. Mário Šulej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. októbra 2015 v trestnej veci obžalovaného K.. N. N. takto
rozhodol:
obžalovaný K.. N. N. V. J. V. Š. , nar. XX. K. XXXX C. N., trvale bytom C. XX, žiak I. N. Š. A. C. U.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
z prečinu usmrtenia podľa § 149 ods.1,2 písm.a,b Tr.zák.
p r e t o ž e
dňa 11. apríla 2015 približne o 21.25 hod. po ceste I/66 v smere Červená Skala - Brezno viedol osobné motorové vozidlo zn. W. Q., ev. č. D. XXXAV, ktorého vlastníkom bol jeho otec V. N. a v ktorom sa nachádzal K. J., nar. XX. O. XXXX, ktorý sedel na sedadle spolujazdca, hoci vozidlo nebolo vo vyhovujúcom technickom stave na jazdu a napriek tomu, že nebol držiteľom vodičského oprávnenia, pričom v dôsledku týchto okolností, ako aj toho, že neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a povahe vozovky v 170,5 km pri prejazde pravotočivej zákruty v rýchlosti cca 100 km/h dostal s vozidlom šmyk, zišiel s ním mimo vozovku vľavo, kde pravou stranou vozidla narazil do tam stojaceho stromu, čím porušil ust. § 4 ods.1 písm.a,b,c a ust. § 16 ods.1 Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, pri náraze utrpel spolujazdec K. J. trieštivé zlomeniny kostí lebky s pomliaždením mozgu, ktoré viedli k zlyhaniu životne dôležitých centier mozgu, a preto na mieste nehody zomrel, poškodením osobného motorového vozidla spôsobil V. N.V. škodu vo výške 1.200,- €,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona) na chránenej osobe (dieťati),
a za t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 149 ods.2 Tr.zák., § 117 ods.1 Tr.zák., § 36 písm.j,l,n Tr.zák., § 38 ods.2,.3,8 Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák., § 119 ods.1 Tr.zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 61 ods.1,2 Tr.zák., § 112 ods.1 Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. je obžalovaný povinný nahradiť právnym nástupcom poškodeného K. J., jeho rodičom S. J., nar.XX. F. XXXX C. D. O. K. J., nar. XX. O. XXXX C. D., obaja bytom C. XX škodu vo výške 2.271,88 €.
Podľa § 288 ods.2 Tr.por. sa právni nástupcovia poškodeného S. J. a K. J. odkazujú so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaný, zákonný zástupca obžalovaného a štátny orgán starostlivosti o mládež vzdali odvolania, samosudca podľa § 172 ods.2 Tr.por. vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.