Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-180-2015.pdf
PDF · 64.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/180/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudcom JUDr. Miroslavom Čížom, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 5. októbra 2015 takto
rozhodol:
obvinený W. A. nar. XX.X.XXXX v R. U., trvale bytom Y. XXX, prechodne bytom R., X. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností Y. XXX, okres R., T.
j e v i n n ý , ž e
dňa 13. mája 2015 asi o 04.05 hod. riadil elektrický motorový vozík s označením T05 v hale konfekcie s označením 02 spoločnosti O. kde pri prechádzaní okolo stroja s označením MK05, v dôsledku nedodržania povinnosti neohroziť bezpečnosť ostatných osôb, prednou časťou vozíka narazil do prvého z dvoch odstavených vozíkov na prepravu surových plášťov, medzi ktorými v tom čase stál pracovník S. U., ktorý vozíky od seba odpájal a v dôsledku nárazu bol stlačený medzi odpájané vozíky, pričom S. U., trvale bytom M. XX, prechodne bytom S. XX, okres R., utrpel pomliaždenie brušnej steny a pomliaždenie hrudníka so zlomeninou VI. rebra vľavo, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť s obmedzením v bežnom spôsobe života od 13.05.2015 v trvaní 14 až 21 dní, spočívajúcom v obmedzení pohyblivosti, v bolestivosti zranení a v sťažení hygieny.
K. W. A. porušil ustanovenie uvedené v bode 3.4.5. STN 26 8805 o motorových vozíkoch,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 158 Tr. zák., za použitia § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l), n) Tr. zák., s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. na trest 4 (slovom: štyri) mesiace odňatia slobody.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba na 1 (slovom: jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. zák. sa poškodený S. U., trvale bytom M. XX, prechodne bytom S. XX, okres R., s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, ako aj prokurátor môžu podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi plynie lehota do toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak:
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).