Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Ps-12-2021.pdf
PDF · 82.55 KB
Case nature
Area
Subarea
28Ps/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou vo veci spôsobilosti na právne úkony G. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, U., v konaní zastúpenej procesným opatrovníkom N. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/XX, U., t.č. bytom T. XX/A, D. S., na návrh navrhovateľky T. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, U., zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Margaréty Chlebovej, so sídlom Pod Vtáčnikom 3, Bratislava, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť G. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, U. na právne úkony tak, že nie je spôsobilá:
- rozhodovať o svojom zdravotnom stave a o umiestnení svojej osoby do zdravotníckej starostlivosti, podpisovať listiny týkajúce sa jej zdravotného stavu, dávať pokyny o spôsobe jej liečby,
- samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy,
- uzatvárať zmluvy, ktorých predmetom je majetková hodnota prevyšujúca 30 eur mesačne,
- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať,
- uzatvárať zmluvy majetkovoprávnej povahy, a to najmä zmluvy o prevode vlastníctva k hnuteľným a nehnuteľným veciam, kúpne zmluvy, zmluvy o pôžičke, úverové zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o zriadení vecného bremena, uzatvárať dohody v dedičskom konaní, spísať závet,
- preberať poštové zásielky a prijímať na seba záväzky v súvislosti s ich obsahom.
II. Súd ustanovuje T. A., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, U., za opatrovníčku G. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, U.
III. Opatrovníčka je oprávnená a povinná opatrovankyňu zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.12.2021, sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej dcéry G. A. a v prípade obmedzenia spôsobilosti ustanovil navrhovateľku ako jej opatrovníčku.
2. Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že jej dcéra má závažnú psychickú poruchu trvalého charakteru s dopadom na všetky oblasti psychického fungovania. Diagnosticky sa jedná o stredne ťažkú duševnú zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby. Z odborného hľadiska ošetrujúceho psychiatra J.. J. jednoznačne vyplýva, že trpí poruchou psychiky, ktorá nie je len prechodného charakteru. Nie je teda spôsobilá podpisovať žiadne právne listiny a dokumenty, nie je schopná robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomovala následky svojho konania.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to najmä lekárskou správou zo dňa 19.07.2021, prepúšťacou správou z R. K. I. Q. Y.. O. G. J. T. U., znaleckým posudkom č. 13/2022, výpisom z registra trestov a potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľky, ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný stav veci:
4. Zo znaleckého posudku č. 13/2022, vypracovaného súdom ustanovenou znalkyňou J.. S. Ž., R.., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vyplýva, že klinickým psychiatrickým vyšetrením bola u posudzovanej G. A.Ú. zistená duševná porucha, a to mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa. Anamnesticky prítomné poruchy správania na báze mentálnej retardácie. Mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa závažne ovplyvňuje osobné a sociálne fungovanie u posudzovanej. Jedná sa o duševnú poruchu trvalého charakteru s negatívnou prognózou a perspektívou ďalšieho zhoršovania pri nedostatku podnetov a vedenia. Táto porucha je u posudzovanej prítomná prakticky od narodenia. V dôsledku tejto poruchy posudzovaná bola schopná zaškolenia v osobitnej škole a následne jednoduchej práce v chránenej dielni, aktuálne je na plnom invalidnom dôchodku. Posudzovaná sa nenaučila čítať ani písať. Vo svojom osobnom fungovaní je odkázaná na pomoc a podporu druhej osoby, i pri naplňovaní základných potrieb ako strava či hygiena. Posudzovaná zvláda jednoduché aktivity na úrovni malého dieťaťa, orientačne vo veku 6-9 rokov. Posudzovaná ďalej potrebuje režim, vedenie. Vo svojom fungovaní sa orientuje na jej známe a príjemné situácie, napríklad na jedlo. Nepozná význam slova peniaze, na nákupy chodila ako doprovod svojej matky. Z vyšetrenia posudzovanej vyplýva, že nie je schopná pochopiť komplexné situácie, zložitejšie inštrukcie, dostatočne rýchlo a pružne reagovať na rôzne, zvlášť pre ňu menej časté podnety ako napríklad starostlivosť o svoj zdravotný stav, hospodárenie s peniazmi, hospodárenie s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vystupovanie pred orgánmi štátnej moci a inými inštitúciami, podpisovanie zmlúv. V týchto oblastiach je u posudzovanej odôvodnené obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Nie je schopná pochopiť zmysel konania a význam rozhodnutia.
5. Navrhovateľka nemá záznam v registri trestov a podľa lekárskeho potvrdenia je zdravotne spôsobilá prevziať právnu zodpovednosť za dcéru.
6. Navrhovateľka vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na svojom písomne podanom návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a svojom ustanovení za opatrovníčku. V zmysle lekárskych správ, ako aj znaleckého posudku sa u G. A. jedná o trvalú duševnú poruchu a nie je tam možnosť zlepšenia jej stavu. O dcéru sa stará od jej XX rokov, dovtedy bola v ústave na F.. Navrhovateľka uvažuje aj nad tým, že dcéru umiestni do nejakého zariadenia. Dcéra je na ňu naviazaná. Dcéra rada vyšíva, rada kreslí. Má dôchodok 300 €. Navrhovateľka má dôchodok 370 €, keď býva v prenajatom byte, tak za neho platí min. 500 €. Teraz bývajú u syna. Pokiaľ chce vybaviť nejaké veci pre dcéru, všade ju musí brať so sebou, nie je schopná ísť ani do autobusu.
7. Menovaná G. A. bola prítomná priamo na pojednávaní, jej výsluch bol vedený formou otázok a odpovedí. Primeranou formou jej bolo vysvetlené, o čo ide v tomto konaní. Uviedla, že vie o čo ide, u brata sa jej páči. Nebude sa jej páčiť, keď bude musieť odtiaľ odísť. Pamätá sa, keď chodila do školy, mala tam kamarátky, teraz už nemá. Doma upratuje, pozerá TV, niekedy si aj maľuje. Dokázala by byť aj v zariadení bez mamy celý týždeň.
8. Procesný opatrovník súhlasil s tým, aby bola G. A. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Zatiaľ bývajú s mamou u neho, ale mama s G. by mali ísť do podnájmu. Pomôže im, pokiaľ budú niečo vybavovať.
9. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 26 OZ pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
11. Podľa § 27 ods. 2 OZ zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
12. Podľa § 231 písm. a) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,CMP“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
13. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
14. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
15. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je plne opodstatnený. Po vyhodnotení všetkých dôkazov mal súd za preukázané, že u G. A. sú splnené podmienky na obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Menovaná trpí duševnou poruchou trvalého charakteru s negatívnou prognózou a perspektívou ďalšieho zhoršovania pri nedostatku podnetov a vedenia. Menovaná nevie písať ani čítať, i keď písmenká pozná, vie sa len podpísať. Nepozná význam slova peniaze. I pri bežných každodenných činnostiach je odkázaná na celodennú starostlivosť druhej osoby, ktorú jej aktuálne vo všetkých oblastiach zabezpečuje navrhovateľka aj za pomoci ostatných rodinných príslušníkov. Menovaná tak nie je schopná sa sama postarať o svoje záležitosti ani samostatne konať, v dôsledku duševnej poruchy nie je schopná vykonávať takmer žiadne právne úkony, porozumieť významu takýchto právnych úkonov ani vyhodnotiť ich následky. Na základe uvedených dôvodov a najmä v zmysle záverov znaleckého posudku, preto súd v záujme ochrany jej práv pred možným zneužitím zo strany tretích osôb obmedzil jej spôsobilosť na právne úkony v rozsahu vymedzenom vo výroku tohto rozsudku.
16. Zároveň súd ustanovil G. A. ako opatrovníčku jej matku T. A., ktorá s ustanovením súhlasila. Opatrovníčka ju bude zastupovať pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jej spôsobilosti na právne úkony, pričom pri výkone tejto funkcie je povinná postupovať v jej najlepšom záujme.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.