Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-86-2015.pdf
PDF · 71.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9T/86/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z predsedu Mgr. Evy Straškovej a prísediacich Alžbety Rimóciovej a Evy Gyurászovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 05. októbra 2015 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry vo Veľkom Krtíši a obvineným dňa 31. 08. 2015 č. k. Pv 29/14/6610-49 a p o t v r d z u j e ju v tomto znení:
Obvinený E. K. N. Ž. A. X. R. F. Ý., nar. XX. XX. XXXX Y. Y. F., trvale bytom Y. F., R. XXX/X, t. č. v ÚVTOS Želiezovce,
j e v i n n ý , ž e
- v dobe od 17,00 h dňa 13. 01. 2014 do 06,30 h dňa 14. 01. 2014 vykonal krádež vlámaním do latkovej pivnice bytového domu č. X na ulici J. vo Veľkom Krtíši a to tým spôsobom, že vošiel do obytného domu cez neuzamknuté dvere, prešiel do chodby vedúcej k latkovým pivniciam, kde z latkových dverí pivnice patriacej H. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. F.Í., J. X odstránil neznámym predmetom petlicu s visiacim zámkom, pričom visiaci zámok ostal na očku petlice upevnenej na drevenej rámovej konštrukcii dverí a z predmetnej pivnice následne odcudzil rôzne veci v hodnote 980,- Eur a mobilný telefón zn. NOKIA 3310 šedej farby s príslušenstvom, neznámeho výrobného čísla v hodnote 5,- Eur so SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, s týmto telefónnym číslom následne vykonal telefonického hovory a zasielal SMS správy, čím spôsobil H. Č. škodu krádežou 980,- Eur, neoprávneným používaním SIM karty mobilného telefónu škodu vo výške 23,39 Eur a poškodením latkových dverí pivnice škodu vo výške 10,- Eur, obvinený sa tohto konania dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu vo Veľkom Krtíši sp. zn. 8T 110/2011 zo dňa 18. 02. 2013 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 4To 37/2013 zo dňa 26. 06. 2013 právoplatne odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Tr. zák. a iné na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov,
t e d a
a/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
b/
- neoprávnene si obstaral telefónnu kartu,
t ý m s p á c h a l
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b), ods. 4 písm. b) Tr. zák. s použitím § 138 písm. e) Tr. zák.
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a
podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 7, § 41 ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 8T 46/2013 zo dňa 03. 03. 2014, ktorým bol obvinenému podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 37 písm. h), m), § 38 ods. 4, § 42 ods. 1 Tr. zák. za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b) Tr. zák., z ktorého bol uznaný za vinného rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš z 18. 02. 2013 sp. zn. 8T 110/2011 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici z 26. 06. 2013 sp. zn. 4To 37/2013 uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 a pol roka nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený H. Č., nar. XX. XX. XXXX so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 31. 08. 2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Veľkom Krtíši na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši návrh na schválenie dohody o vine a treste podľa § 232 Tr. por. a nasl., ktorému predchádzalo konanie o dohode o vine a treste. Tohto konania, tak ako to vyplýva zo zápisnice zo dňa 31. 08. 2015 sp. zn. Pv 29/14/6610-48 sa zúčastnil obvinený a obhajca. Súd preskúmal toto konanie a konštatoval, že prebehlo v zmysle príslušných zákonných ustanovení.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 05. 10. 2015 obvinený E. K. podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. odpovedal, že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, teda mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, ďalej že rozumie podstate konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b), ods. 4 písm. b) Tr. zák. s použitím § 138 písm. e) Tr. zák. a prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák., bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, ktoré sa mu kladú za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. b), ods. 4 písm. b) Tr. zák. s použitím § 138 písm. e) Tr. zák. a prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zák., súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nemôže proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Aj z pripojeného vyšetrovacieho spisu z prípravného konania je preukázané spáchanie skutkov obvineným a o týchto zisteniach súd nemal pochybnosti.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd predložený návrh dohody o vine a treste schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por.