Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/37/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Mihálom v konaní o dohode o vine a treste na verejnom zasadnutí konanom dňa 05.10.2015, v trestnej veci proti Y.. P. pre trestný čin poškodzovania veriteľa podľa ustanovenia ods., 1 ods.5, . rozhodol

t a k t o

rozhodol:

Podľa súd

s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste

uzavretej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava I a obvineným:

Y. P. nar. XX.XX.XXXX v Pelhřimove, trvale bytom W. X, Bratislava, a Y. P. nar. XX.XX.XXXX v Pelhřimove, trvale bytom W. X, Bratislava,

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

dňa 17. októbra 2008 na Notárskom úrade Y.. J. V., B. U. Č. XX, Bratislava, ako predávajúci kúpnou zmluvou za kúpnu cenu vo výške 3.500.000.-Sk (), ktorú si zároveň v hotovosti od kupujúcich prevzal, previedol vlastnícke právo v podiele Vi k rodinnému domu a pozemkom, katastrálne územie Podunajské Biskupice, zapísaných na liste vlastníctva Č. XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu v jeho vlastníctve v podiele 1/1, na nadobúdateľov T.. Y. V. a jeho manželku J. V. a následne dňa 11.3. 2009 na Notárskom úrade Y.. J. V., B.T. U. Č. XX, Bratislava, ako predávajúci kúpnou zmluvou za kúpnu cenu vo výške , ktorú si zároveň v hotovosti od kupujúcich prevzal, previedol vlastnícke právo v podiele U k rodinnému domu a pozemkom, katastrálne územie Podunajské Biskupice, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu v jeho vlastníctve v podiele 1/2, na nadobúdateľov T.. Y. V. a jeho manželku J. V.Ú., pričom v čase prevodu uvedenej nehnuteľnosti vedel o svojom záväzku vyplývajúcom zo Zmluvy o pôžičke zo dňa 18.8. 2008 uzatvorenej medzi L. R. ako veriteľom a Y.T. P. ako dlžníkom v Bratislave na Š. XX, ktorej predmetom bola pôžička vo výške 8.000.000.-Sk, ktorá mala byť použitá na kúpu rodinného domu a pozemkov, katastrálne územie Podunajské Biskupice, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXXX Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu a dlžníkom veriteľovi vrátená najneskôr do 2.1. 2009, pričom finančné prostriedky získané z predaja vyššie uvedených nehnuteľností v období od 17.10. 2008 do doposiaľ nezisteného obdobia nepoužil na uspokojenie pohľadávky veriteľa L. R. napriek tomu, že obvinený nemal iný majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku voči veriteľovi, teda poškodenému L. R.,

čím inak odstránil svoj majetok a zmaril tak uspokojenie svojho veriteľa L. R., čím mu spôsobil škodu vo výške 232.358.-€, t e d a

zmaril uspokojenie veriteľa tým, že odstránil časť svojho majetku a spôsobil tak škodu veľkého rozsahu,

č í m s p á c h a l

zločin poškodzovania veriteľa podľa písmeno a), písmeno a) .

Za to sa

o d s u d z u j e:

Podľa , písmeno d), , , písmeno a) , , , trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobou 4 (štyri) roky.

Podľa písmeno c) súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému škodu vo výške 156.231,79.-€.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e.

Dňa 04.09.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Bratislave I v trestnej veci obvineného Y.. P. návrh na schválenie dohody o vine a treste . Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, obhajcu a upovedomil o termíne prokurátora . Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bratislave 1 obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 1 písm. a) až j) odpovedal: a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno

b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď' obvinenej: Áno

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď' obvineného: Áno

d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť' na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť' o spôsobe obhajoby odpoveď' obvineného: Áno

e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď' obvineného: Áno

f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu odpoveď obvineného: Áno

g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu odpoveď obvineného: Áno

h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a trestne kvalifikuje ako určitý trestný čin odpoveď obvineného: Áno

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu odpoveď' obvineného: Áno

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať' odvolanie odpoveď obvineného: Áno. Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné v zmysle odsek Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v písmeno c/ odsek 2