Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/16/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcov: 1.) DOPRAVNÁ SPOLOČNOSŤ s.r.o. so sídlom Šafárikova 473, 048 01 Rožňava, IČO: 36187569 a 2.) V. R., M.. XX.X.XXXX, Q. D. Č.. X, XXX XX D., proti žalovanému: L. U., M.. XX.X.XXXX, Q. W. XXX, XXX XX U., zastúpenému Advokátskou kanceláriou Advokát Pirč, s.r.o. so sídlom Kpt. Nálepku 17, 040 01 Košice, o uloženie povinnosti zdržať sa do budúcna konať v mene obchodnej spoločnosti DOPRAVNÁ SPOLOČNOSŤ s.r.o. so sídlom Šafárikova 473, 048 01 Rožňava, IČO: 36187569 samostatne, takto

rozhodol:

Žalobu žalobcov v 1. a 2. rade zamieta.

Zaväzuje žalobcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne uhradiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 33,00 € súdneho poplatku a vo výške 1379,23 € trov právneho zastúpenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku, platbou na účet právneho zástupcu žalovaného Advokát Pirč s.r.o., Kapitána Nálepku 17, 040 01 Košice, číslo účtu: 2401750055/0200.

odôvodnenie:

Žalobcovia v 1. a 2. rade sa podanou žalobou domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa do budúcna konať v mene obchodnej spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava, IČO: 36187569 samostatne.

Zároveň podali aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, o ktorom súd rozhodol uznesením -30 zo dňa 26.6.2013, ktoré bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Košiciach -56 zo dňa 12.8.2013 tak, že uložil žalovanému povinnosť zdržať sa konať v mene Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava a to: samostatne podpisovať písomnosti, ktoré zakladajú práva a povinnosti Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava a to až do doby právoplatného ukončenia konania vo veci samej a v prevyšujúcej časti návrh voči žalovaným v 1. a 2. rade zamietol (v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia boli označení žalobcovia v 1. rade Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava a v 2. rade V. R., M.. XX.X.XXXX, Q. D. Č.. X).

Žalobcovia v 1. a 2. rade okrem procesnej úpravy žalobného petitu, ktorý doplnili o „konanie do budúcna“ a o ktorej rozhodol súd uznesením na pojednávaní dňa 13.1.2014, kde pripustil zmenu žaloby, upresnili označenie žalobcu vo veci samej tak, že jediným účastníkom na strane žalobcu je Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, v mene ktorej koná ako spoločníčka V. R. v súlade s , pričom zo žaloby vyplýva, že táto bola podpísaná V. R. a udelená plná moc právnemu zástupcovi bola daná V. R. ako konateľkou a spoločníčkou Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava, aby ju, aj Dopravnú spoločnosť zastupoval JUDr. Ladislav Csákó.

Na základe vyššie uvedeného súd mal zato, že žalobcom v konaní je V. R., M.. XX.X.XXXX, Q. D. Č.. X ako spoločníčka konajúca v mene Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava, IČO: 36187569 v súlade s , čo jednoznačne vyplývalo z obsahu prejavu zástupcu žalobcu, keď upresnil označenie žalobcu na pojednávaní dňa 13.1.2014.

Súd vo veci rozhodol rozsudkom -121 zo dňa 13.01.2014 tak, že žalobu zamietol a zaviazal V. R. uhradiť žalovanému trovy konania. V citovanom rozsudku súd za žalobkyňu označil V. R. ako spoločníčku konajúcu v mene Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava.

Voči rozsudku podali odvolanie žalobcovia v 1. a 2. rade a namietali skutočnosť, že súd sa nevyporiadal s otázkou okruhu účastníkov konania na strane žalobcov, kde vystupovali dvaja žalobcovia. Na pojednávaní 13.1.2014, keď bolo upresnenie účastníkov, bolo tým myslené, že za žalobcu v 1. rade koná žalobca v 2. rade ako spoločník, čo mohlo viesť k mylnej interpretácii, že v konaní je len jeden žalobca. Žalobcovia v 1. a 2. rade zdôraznili, že nikdy nedošlo k späťvzatiu žaloby ktorýmkoľvek zo žalobcov a preto nebolo rozhodnuté o celom predmete konania. Vo všetkých podaniach ako aj v predbežnom opatrení sú uvedení dvaja žalobcovia, ktorým je daná aktívna vecná legitimácia. Poukázali na , z ktorého vyplýva, že žalobcom v 1. rade je spoločnosť, za ktorú nekoná jej konateľ, ale jej spoločník, čím bola daná vecná legitimácia. Vo veci samej namietali skutočnosť, že žalovaný koná aj za žalobkyňu v 2. rade, čím ju obchádza a teda nekoná v súlade so spoločenskou zmluvou a koná v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaný nemôže sám konať za spoločnosť a napriek tomu všetky dokumenty podpisuje samostatne.

Na základe podaného odvolania Krajský súd v Košiciach uznesením -167 zo dňa 27.05.2014 zrušil rozsudok a vec vrátil súdu I. stupňa na ďalšie konanie. Z dôvodov rozhodnutia vyplýva, že v žalobe boli označené za žalobcov dve osoby, obe zastúpené advokátom JUDr. Ladislavom Csákóom. S týmito účastníkmi súd konal. Na pojednávaní 13.1.2014 právny zástupca JUDr. Ladislav Csákó uviedol, že V. R. zastupovala žalobcu v 1. rade ako spoločníčka a uviedol, že jediným účastníkom na strane žalobcu je Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, v mene ktorej koná V. R. ako spoločníčka podľa . V odvolaní zástupca žalobcov v 1. a 2. rade uviedol, že upresnenie sa týkalo žalobcu v 1. rade, v ktorého mene koná V. R. ako spoločníčka, pričom žalobu žalobkyne v 2. rade nevzal späť a preto mal súd rozhodnúť aj o nej. Súd I. stupňa sa v konaní nevysporiadal so žalobou a procesným postavením druhého žalobcu a odvolací súd prejav zástupcu žalobcov v 1. a 2. rade na pojednávaní 13.1.2014 ohľadom upresnenia označenia žalobcov nepovažoval za jednoznačný, nakoľko neuviedol, či upresňuje označenie žalobcu v 1. rade alebo žalobcu v 2. rade a aký dispozitívny úkon robí so žalobou žalobca v 2. rade. Nebolo zrejmé, či súd I. stupňa konal o žalobe žalobcu v 1. rade alebo o žalobe žalobcu v 2. rade. Odvolací súd dospel k záveru, že rozsudkom bola účastníkom odňatá možnosť konať pred súdom, nakoľko ním nebolo rozhodnuté o žalobe oboch žalobcov uvedených v žalobe. Odvolací súd k veci samej poukázal na skutočnosť, že konanie medzi spoločníkmi a konateľmi zapísané v obchodnom registri bolo dohodnuté v súlade s právnou úpravou a preto dôvody uvedené žalobkyňou v 2. rade nemôžu odôvodňovať uloženie zákazu navrhnutého v žalobe. Žalovaný nespochybnil dohodnutý spôsob konania v mene spoločnosti. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa domáhajú určenia, aby žalovaný v podstate dodržal spôsob konania v mene spoločnosti, ako je dohodnutý v spoločenskej zmluve a zapísaný v obchodnom registri. Na určovacom výroku musí mať žalobca naliehavý právny záujem a iba v prípade, že by žalovaný spochybňoval a neuznával konanie v mene spoločnosti podľa zápisu v obchodnom registri, mohol by vzniknúť dôvod na domáhanie sa dodržania spôsobu konania v mene spoločnosti. Uložil súdu I. stupňa rozhodnúť o žalobe oboch žalobcov a následne posúdiť dôvodnosť žaloby a opätovne rozhodnúť aj o trovách konania.

Žalobcovia v 1. a 2. rade poukázali na skutočnosť, že spoločníkmi aj konateľmi Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava sú žalovaný a V. R. a v spoločenskej zmluve zo dňa 25.10.2002 bol dohodnutý spôsob konania štatutárnych zástupcov spoločnosti tak, že písomnosti, ktoré zakladajú práva a povinnosti spoločnosti, podpisujú vždy dvaja konatelia spoločne a to tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis. Takýto spôsob konania vyplýva aj z výpisu z obchodného registra. V. R. ako konateľka splnomocnila 1.1.2005 žalovaného ako konateľa na zastupovanie Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava vo všetkých právnych a obchodný vzťahoch. Konala tak na základe maximálnej dôvery k žalovanému. Odstupom času však zistila, že zo strany žalovaného došlo ku konaniam, ktoré nemohla považovať za konania v súlade so zámermi a cieľmi spoločnosti, na ktorých sa dohodli ako spoločníci. Žalovaný permanentne zneužíval dôveru na presadenie svojich

zištných cieľov a preto V. R. odvolala udelené splnomocnenie dňa 18.7.2012. Žalovaný odvolanie plnej moci osobne prevzal 18.7.2012. Žalovanému to neprekážalo a konal naďalej v mene spoločnosti bez druhej spolukonateľky a uzatváral neplatné právne úkony. Žalovaný zneužíval udelenú plnú moc tak, že jednostranne rozhodoval o všetkých záležitostiach spoločnosti, o priznaní si neprimeranej výšky mzdy, ktorú si zvýšil z 900 € na 4000 €, pričom druhej konateľke ostal pôvodný plat. Samostatne rozhodol o uzavretí darovacej zmluvy v mene spoločnosti a previedol časť majetku na iný subjekt. Druhú konateľku vylúčil z rozhodovania spoločných vecí a neumožnil jej podieľať sa na firemných záležitostiach. Žalovaný na valnom zhromaždení 15.5.2013 nespochybňoval doručenie odvolania splnomocnenia, avšak tvrdil, že na základe pôvodného splnomocnenia môže konať naďalej. Žalovaný nie len prezentoval takýto názor, ale naďalej koná tak, ako keby bol jediným spoločníkom a jediným konateľom Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava a stále sa odvoláva na udelené plnomocenstvo. Jeho činnosťou vznikajú nemalé finančné škody. Na žalovaného preto bolo podané trestné oznámenie a zároveň žaloba na náhradu škody z titulu neoprávneného obohatenia sa žalobcu na úkor Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava. Žalovaný v rozpore so spoločenskou zmluvou vytvoril miesto riaditeľa, zvýšil plat zo sumy 544 € na 4000 € v čase najväčšej finančnej krízy, pričom druhý spoločník musí prispievať na chod spoločnosti ďalším vkladom. Žalovaný vypláca svojvoľne odmeny zamestnancom bez toho, aby si vypočul názor druhého spoločníka. Žalovaný sám rozhodoval o vysokej mzde ako aj odmenách pre svoju manželku a syna, ktorí sú zamestnaní v Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava. Na žiadosť V. R. ako spoločníčky o predloženie dokladov zo dňa 20.7.2012 žalovaný reagoval tak, že jej umožnil prístup k všetkým dokladom a informáciám, avšak zároveň vydal príkaz ako riaditeľ pre všetkých zamestnancov, vydať účtovné doklady len po odsúhlasení a schválení riaditeľom spoločnosti. Tým de facto diskvalifikoval V. R. ako spoločníčku z vedenia spoločnosti. Ako dôkaz samostatného konania žalovaného za Dopravnú spoločnosť s.r.o. Rožňava navrhol vyžiadať správy od správcu dane, zdravotnej poisťovne, sociálnej poisťovne, obvodného úradu dopravy v tom smere, kto s nimi komunikuje a kto podpisuje dokumenty. Žalobca zdôraznil, že žalovaný daroval majetok spoločnosti - kopírku Canon bez vedomosti a súhlasu V. R. ako druhej spoločníčky písomnou darovacou zmluvou, na ktorej dokonca sfalšoval jej podpis. Žalovaný nakúpil záhradný nábytok, ktorý si odviezol domov a na vlastné účely ho užíval a vrátil ho až po zistení, že aj nábytok tvorí predmet trestného oznámenia. Podobne postupoval ohľadom kúpy štrku, pneumatík na auto, PHM, strechy a podobne. K námietkam vecnej legitimácie V. R. poukázal na skutočnosť, že v súlade s ustanovením je každý spoločník oprávnený v mene spoločnosti uplatniť nároky na náhradu škody alebo iné nároky, ktoré má spoločnosť voči konateľovi. Preto V. R. ako spoločníčka je oprávnená konať v mene Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava a to bez akejkoľvek súčinnosti druhého spoločníka, prípadne konateľa.

Žalobcovia v 1. a 2. rade zdôraznili tú skutočnosť, že žalovaný aj počas tohto konania koná samostatne za Dopravnú spoločnosť s.r.o. Rožňava, čoho dôkazom je skutočnosť, že do pracovného pomeru nanovo prijal A. Q., ktorému sa predtým ukončil pracovný pomer. Žalovaný sa tiež odvolal voči rozhodnutiu Obvodného úradu dopravy, s čím V. R. ako spoločníčka súhlasila, avšak mala záujem sa oboznámiť s odvolaním, čo jej nebolo umožnené a prestala komunikácia medzi spoločníkmi. Žalobcovia v 1. a 2. rade sa v spore nedomáhali obmedzenia konateľských oprávnení žalovaného, ale žiadali vydať rozhodnutie, ktoré by obmedzovalo žalovaného konať samostatne. Toto obmedzenie navrhli určiť do budúcna s tým, že ak by došlo k zmene pomerov, mohlo by sa iniciovať konanie, ktoré by toto obmedzenie mohlo zmeniť. Poukázali na konania vo veci ochrany osobnosti, kde je tiež možné ukladať povinnosť zdržať sa konania do budúcna. Uplatnili si náhradu trov konania.

Súd vyzval žalobcov v 1. a 2. rade v súlade s uznesením Krajského súdu v Košiciach -167 zo dňa 27.5.2014, aby oznámili súdu označenie účastníkov na strane žalobcov a ako navrhujú rozhodnúť vo vzťahu k žalovanému vzhľadom na označenie žalobcov v žalobe, upresnenie okruhu žalobcov v konaní a opätovné označenie žalobcov v odvolaní. Napriek výzve súdu žalobcovia ostali nečinní a upresnenie, resp. označenie účastníkov súdu nedoplnili. Pôvodný právny zástupca žalobcov v 1. a 2. rade JUDr. Ladislav Csákó oznámil súdu, že došlo k vypovedaniu plnej moci a preto došlo k ukončeniu zastupovania žalobcov. Žalobkyňa v 2. rade oznámila súdu, že zrušila plnú moc JUDr. Ladislavovi Csákóovi na zastupovanie a žiadala o poskytnutie lehoty na zabezpečenie zastupovania. Na nariadenom pojednávaní sa žalobcovia v 1. a 2. rade nezúčastnili. Žalobca v 1. rade svoju neúčasť neospravedlnil a žalobkyňa v 2. rade sa pojednávania nezúčastnila zo zdravotných dôvodov a súhlasila s prejednaním veci bez jej prítomnosti.

Súd v konaní vykonal pojednávanie v zmysle ustanovenia , podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Žalovaný nesúhlasil s podanou žalobou, navrhol ju zamietnuť a priznať náhradu trov konania. Namietal to, že predmetom konania boli dva zhodné návrhy a to jednak na nariadenie predbežného opatrenia a návrh na rozhodnutie vo veci samej, čo je neštandardné z dôvodu, že predbežným opatrením by nemalo dôjsť k prejudikovaniu budúceho rozhodnutia vo veci samej. Namietal tvrdenia uvedené v žalobe o zneužívaní udeleného splnomocnenia na presadenie zištných cieľov a vylúčenie V. R. z konania. Žiadal konkretizovať úkony, ktoré mal vykonať po vypovedaní plnej moci dňa 18.7.2012, nakoľko nevedel sa vecne vyjadriť k všeobecným tvrdeniam. Žalovaný namietal aj aktívnu legitimáciu žalobcov v 1. a 2. rade tak, ako boli označení v žalobe z dôvodu, že podpisom jediného konateľa Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava nemohlo dôjsť k riadnemu a platnému prejavu jeho vôle konať navonok a teda Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, nakoľko nie je riadne zastúpená a udelená plná moc nie je platným právnym úkonom. Žalovaný ďalej namietal skutočnosť, že zo žaloby nie je zrejmé, či je uplatnený nárok v súvislosti s ustanovením alebo v súvislosti s ustanovením , pričom z obsahu sa javí, že by sa malo jednať o konanie voči tretím osobám. Ďalej namietal nevykonateľnosť navrhovaného petitu žaloby a zároveň jeho protiprávnosť, ak sa navrhovalo zaväzovať žalovaného zdržať sa konať do budúcna. Žaloba nemôže z formálne právneho dôvodu obstáť, nakoľko by bola v rozpore so zákonom, spoločenskou zmluvou a zápisom v obchodnom registri. Obmedzenia konateľa totiž vyplývajú jednak zo zákona, ako aj zo spoločenskej zmluvy a ani súdnym rozhodnutím nie je možné ich obmedzovať. Konateľa nie je možné rozsudkom obmedziť donekonečna, nakoľko žalovaný by bol stále obmedzený, ak by aj došlo k zmenám v rámci konateľských oprávnení. V prípade, ak konateľ prekročí svoje oprávnenie, spoločník môže podať žalobu na náhradu škody. Navrhol zamietnuť žalobu z formálno-právnych dôvodov a zdôraznil, že dochádza tu k zamieňaniu konania konateľa navonok a konania konateľa v rámci obchodného konania vo vnútri spoločnosti.

Žalovaný k tvrdeným skutkovým okolnostiam uviedol, že u zamestnanca A. Q. malo dôjsť k ukončeniu pracovného pomeru výpoveďou k 30.11.2013, pričom žalovaný sa s ním dohodol, že pracovný pomer bude trvať až do konca decembra 2013 a preto sa nejednalo o uzavretie nového pracovného pomeru. A. Q. sám inicioval ukončenie pracovného pomeru výpoveďou. Žalovaný uviedol, že s V. R. nemá problém komunikovať, avšak problém nastal z dôvodu, že sa do chodu firmy začala starať I.. B. T.. Čo sa týkalo darovania vyradenej kopírky, nejednalo sa o vec, ktorá by patrila do vlastníctva Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava, ale jednalo sa o vyradenú vec, ktorú získala dcéra žalovaného u svojho zamestnávateľa a chcela ju darovať Detskej fakultnej nemocnici Košice, ktorá nemohla prijať dar od fyzickej osoby a preto darcom bola Dopravná spoločnosť, s.r.o. Rožňava. Záhradný nábytok sa nachádza v priestoroch spoločnosti a to stoličky v čakárni a stôl v jednej z miestností. Pneumatiky sa zakúpili na služobné vozidlo Citroen C6, ktoré patrí do spoločnosti a podobne aj V. R. užíva služobné vozidlá a to Citroen C4 Picasso a Citroen C3.

Z vyjadrenia žalovaného k odvolaniu žalobcov v 1. a 2. rade vyplýva, že súd nerozhodol o celej žalobe a preto aj navrhol doplniť rozsudok. Namietal uplatnený nárok, nakoľko spôsob konania za spoločnosť vyplýva zo spoločenskej zmluvy a zo zápisu v obchodnom registri a súd nemôže svojim rozhodnutím zasahovať do rozhodnutia spoločníkov o spôsobe konania konateľov. Nesúhlasil s tvrdeniami, že by vylučoval žalobkyňu v 2. rade z vedenia spoločnosti a zo spolurozhodovania z dôvodu jej právneho postavenia. Žalovaný trval na tom, že žalobca v 1. rade nebol riadne zastúpený v konaní, nakoľko udelená plná moc nebola podpísaná oboma konateľmi a spoločníčka žalobu nemôže podať, nakoľko si v mene spoločnosti neuplatňuje náhradu škody alebo iný obdobný nárok. Žalobkyňa v 2. rade nemôže mať aktívnu vecnú legitimáciu, pričom nie je ani zrejmé, v akom postavení sa nachádza. Rozsudok navrhol potvrdiť a priznať náhradu trov konania.

Žalovaný v konaní po zrušení veci považoval žalobu za nedôvodnú a zdôraznil, že nedošlo k zmene v zápise v obchodnom registri a žalovaný nikdy nespochybnil zápis ani spoločenskú zmluvu, že za spoločnosť môžu konať navonok dvaja konatelia spoločne. Rozhodnutím v zmysle žalobného návrhu by bolo nadbytočne vyslovené to, čo je zapísané v obchodnom registri. V prípade porušenia tejto povinnosti je možné sa domáhať náhrady škody. Ďalej zdôraznil to, že žalobcovia jednoznačne neurčili, či žalovaný

je účastníkom označeným ako fyzická osoba, alebo ako konateľ spoločnosti. Vzhľadom na petit žaloby je možné sa domnievať, že je označený ako konateľ. V tejto súvislosti poukázal na to, že orgány spoločnosti nemajú hmotnoprávnu spôsobilosť a preto nemôžu mať ani procesnoprávnu spôsobilosť, ak je žalovaný označený ako konateľ. Nenastali nové skutočnosti ohľadom skutkových okolností a žalobcovia v 1. a 2. rade neuniesli dôkazné bremeno. Žalovaný navrhol žalobu voči žalobcovi v 1. rade zamietnuť a voči žalobkyni v 2. rade konanie zastaviť. Nie je jasné, či žalobkyňa v 2. rade vystupuje ako spoločníčka, kde by zastupovala žalobcu v 1. rade, nakoľko ak by vystupovala ako konateľka, nemala by procesnoprávnu subjektivitu a v prípade, že by vystupovala ako fyzická osoba, nemala by naliehavý právny záujem na určení tak, ako je to uvedené v navrhovanom petite žaloby a vtedy by navrhol žalobu voči žalobkyni v 2. rade zamietnuť. Žalovaný ďalej zdôraznil, že tak, ako v minulosti aj v súčasnej dobe rešpektuje platný stav uvedený v obchodnom registri. Ak by súd došiel k záveru, že žalovaný má postavenie konateľa, tak by nemal právnu subjektivitu a vtedy by mal súd konanie zastaviť. V prípade, že súd dôjde k záveru, že všetci účastníci majú procesnú právnu legitimáciu na konanie, navrhol žalobu oboch žalobcov zamietnuť v celom rozsahu a žalovanému priznať náhradu trov konania voči obom žalobcom.

Súd sa v konaní oboznámil s listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I, z vložky číslo 10646/V vyplýva, že je tam zapísaná Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava so sídlom v Rožňave na Ulici Šafárikovej č. 473 s prideleným IČO: 36187569, ktorej spoločníkmi sú V. R. a L. U. s rovnakou výškou vkladu a ako konatelia sú zapísaní V. R. a L. U., pričom konanie menom spoločnosti je zapísané tak, že písomnosti, ktoré zakladajú práva a povinnosti spoločnosti podpisujú vždy dvaja konatelia spoločne a to tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.

Zo Spoločenskej zmluvy o založení žalobcu zo dňa 25.10.2002, ktorú uzavreli V. R. a L. U. okrem iných vyplýva, že konateľmi boli určení V. R. a L. U. a dohodli sa, že za spoločnosť konajú vždy spoločne dvaja konatelia a v mene spoločnosti konatelia podpisujú tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripoja svoj podpis podľa podpisového vzoru.

Z plnomocenstva zo dňa 1.1.2005 udeleného V. R. pre L. U. vyplýva, že ho splnomocnila zastupovaním žalobcu vo všetkých právnych a obchodných vzťahoch, aby uzavieral za spoločnosť zmluvy, to všetko i vtedy, keď je podľa právnych predpisov potrebné osobitné splnomocnenie. Prijatie plnej moci potvrdil žalovaný svojim podpisom.

Z odvolania plnomocenstva zo dňa 18.7.2012, ktoré prevzal žalovaný dňa 18.7.2012, čo potvrdil svojim podpisom, vyplýva, že V. R. odvolala plnomocenstvá, ktoré podpísala 1.1.2005 s okamžitou platnosťou a zároveň odvolala všetky ostatné splnomocnenia a poverenia, ktoré žalovanému v minulosti podpísala. Zároveň vyzvala žalovaného, aby sa zdržal všetkých právnych úkonov v súvislosti s odvolanými plnými mocami.

Zo žiadosti o darovanie kopírky z 20.1.2012, ktorej žiadateľkou bola I.. L. L., dcéra žalovaného, vyplýva, že požiadala zamestnávateľa Transpetrol a.s. Bratislava o darovanie vyradenej kopírky Canon. Bol udelený súhlas na darovanie. Z protokolu o vyradení hmotného a nehmotného majetku spoločnosti Transpetrol a.s. Bratislava vyplýva, že rozhodnutím riaditeľa k 5.1.2012 bola vyradená kopírka Canon v obstarávacej cene 4549,89 €.

Z darovacej zmluvy uzavretej dňa 16.2.2012 medzi Dopravnou spoločnosťou s.r.o. Rožňava a Detskou fakultnou nemocnicou Košice vyplýva, že predmetom darovania bola kopírka Canon v obstarávacej cene 4549,89 €. Na zmluve za darcu sú podpísaní L. U. a V. R. a za obdarovaného L.. U. B..

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcov v 1. a 2. rade nie je dôvodná a preto ju zamietol.

Žalobcovia v 1. a 2. rade sa domáhali uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa do budúcna konať v mene obchodnej spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava samostatne.

V pôvodne podanej žalobe zo dňa 23.5.2013 sú označení za žalobcov v 1. rade Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava a v 2. rade V. R.. Z plnej moci zo dňa 23.5.2013 podpísanej V. R. vyplýva, že splnomocňuje JUDr. Ladislava Csákóa ako konateľka a ako spoločníčka obchodnej spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava zastupovaním seba aj obchodnej spoločnosti. V písomnom vyjadrení žalobcov v 1. a 2. rade zo dňa 13.12.2013 je uvedené v časti namietanej vecnej legitimácie V. R., že v súlade s ako spoločník je oprávnená konať v mene spoločnosti pri uplatnení nároku na náhradu škody alebo iných nárokov. Z upresnenia označenia žalobcu na pojednávaní zo dňa 13.01.2014 vyplýva, že jediným účastníkom konania na strane žalobcu je Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava, v mene ktorej koná ako spoločníčka V. R. v súlade s . V odvolaní žalobcov v 1. a 2. rade bolo uvedené, že v konaní vystupujú dvaja žalobcovia, ktorým svedčí aktívna vecná legitimácia a žalobcom v 1. rade je Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, za ktorú v tomto konaní nekoná konateľ, ale jej spoločník, pričom žalobkyňa v 2. rade nevykonala žiadny úkon, z ktorého by vyplývalo, že by zobrala žalobu späť a teda, že za žalobcu v 1. rade konala žalobkyňa v 2. rade ako spoločníčka a žalobkyňa v 2. rade konajúca sama za seba.

Žalobcovia v 1. a 2. rade na výzvu súdu nedoplnili označenie účastníkov a neupresnili postavenie jednotlivých účastníkov a preto súd vychádzal z obsahu spisu a z písomných a ústnych prejavov žalobcov v 1. a 2. rade v konaní a dospel k záveru, vzhľadom aj na nečinnosť žalobcov v 1. a 2. rade, že žalobca v 1. rade ako právnická osoba bol v konaní zastúpený V. R. ako spoločníčkou v súlade s ustanovením a žalobkyňa v 2. rade mala postavenie fyzickej osoby vzhľadom na to, ako bola v konaní označená, teda menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom a zo žiadneho podania nevyplýva, že by mala v konaní vystupovať buď ako konateľka, alebo ako spoločníčka (okrem zastupovania žalobcu v 1. rade).

Z označenia žalovaného v žalobe vyplýva, že bol označený ako fyzická osoba menom, priezviskom, dátumom narodenia a bydliskom, pričom v celom konaní žalobcovia v 1. a 2. rade neuviedli vo svojich podaniach, že ho žalujú ako konateľa žalobcu v 1. rade, aj keď z obsahu žaloby a z navrhovaného petitu je možné odvodiť, že žalovaný má u žalobcu v 1. rade postavenie jednak spoločníka a jednak konateľa. Keďže nebolo jednoznačne určené, voči komu žaloba smeruje - teda či voči konateľovi, spoločníkovi alebo fyzickej osobe, súd vychádzal z označenia žalovaného v samotnej žalobe a konal s ním ako s fyzickou osobou.

Podľa -4 : (1) Spoločníci vykonávajú svoje práva týkajúce sa riadenia spoločnosti a kontroly jej činnosti na valnom zhromaždení v rozsahu a spôsobom uvedeným v spoločenskej zmluve, prípadne v stanovách.

(2) Spoločníci majú najmä právo požadovať od konateľov informácie o záležitostiach spoločnosti a nahliadať do dokladov spoločnosti.

(3) Každý spoločník je oprávnený v mene spoločnosti uplatniť nároky na náhradu škody alebo iné nároky, ktoré má spoločnosť voči konateľovi, alebo uplatniť nároky na splatenie vkladu proti spoločníkovi, ktorý je v omeškaní so splatením vkladu, prípadne nároky na vrátenie plnenia vyplateného spoločníkovi v rozpore so zákonom. To neplatí, ak spoločnosť už tieto nároky uplatňuje. Iná osoba ako spoločník, ktorý žalobu podal, alebo ním splnomocnená osoba nemôže v súdnom konaní robiť úkony v mene spoločnosti.

(4) Spoločník, ktorý uplatní v mene spoločnosti nároky podľa odseku 3, je povinný znášať trovy súdneho konania. Ak je spoločnosti priznaná náhrada trov konania, ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, je povinný uhradiť ju spoločníkovi, ktorý uplatňoval nároky za spoločnosť.

Práva spoločníkov upravené v tomto ustanovení umožňujú spoločníkom podieľať sa na riadení spoločnosti, vykonávať kontrolu spoločnosti a uplatňovať nároky v mene spoločnosti voči konateľom alebo spoločníkom v prípade, keď nedôjde k uplatneniu uvedených nárokov zo strany spoločnosti samej.

Pri práve spoločníka uplatňovať nároky v mene spoločnosti sa jedná o špeciálnu konštrukciu zákonného zastúpenia spoločnosti ktorýmkoľvek z jej spoločníkov. Jej účelom je umožniť spoločníkovi, aby v záujme spoločnosti zasiahol z vlastnej iniciatívy vtedy, keď orgány spoločnosti zostávajú nečinné. Spoločník je oprávnený v mene spoločnosti uplatniť nároky voči konateľom a takisto uplatniť nároky spoločnosti

voči spoločníkom. Ak si spoločník uplatní nároky v mene spoločnosti súdnou cestou, v súdnom konaní za spoločnosť už nemôže konať iná osoba ako spoločník, ktorý podal žalobu. Týmto spôsobom je garantovaná možnosť presadenia práv a právom chránených záujmov spoločnosti v prípade, ak konatelia zostávajú nečinní. Disponovať s návrhom má teda iba spoločník, ktorý podal žalobu v mene spoločnosti. Náklady konania hradí spoločník, ktorý žalobu podal v mene spoločnosti a nárok na náhradu trov mu vznikne iba v prípade, ak bol v spore úspešný. Inak musí nahradiť trovy konania.

Preto bola daná aktívna legitimácia spoločníčky V. R. podať žalobu v mene Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava v súlade s .

Čo sa týkalo samotného nároku uplatneného žalobou, súd posúdil oprávnenia konateľa - žalovaného v súlade s právnou úpravou uvedenou v .

Podľa -4 : (1) Štatutárnym orgánom spoločnosti je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.

(2) Konateľom spoločnosti môže byť len fyzická osoba.

(3) Obmedziť konateľské oprávnenia môže iba spoločenská zmluva alebo valné zhromaždenie. Také obmedzenie je však voči tretím osobám neúčinné.

(4) Konateľov vymenúva valné zhromaždenie z radov spoločníkov alebo iných fyzických osôb.

Podľa na rozhodnutie o obchodnom vedení spoločnosti, ktoré patrí do pôsobnosti konateľov, sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov, ak spoločenská zmluva neurčí vyšší počet hlasov.

Právnickým osobám nevznikajú záväzky len z právnych, ale aj z protiprávnych úkonov. Tento aspekt je vo vzťahu ku konateľom výrazný, pretože ich konanie reprezentuje osobné úkony s.r.o. a ich konateľská pôsobnosť je vymedzená schopnosťou konať v mene s.r.o. vo všetkých veciach. Štatutárny orgán je oprávnený urobiť za spoločnosť akékoľvek úkony, ku ktorým je spoločnosť zo svojej povahy schopná a táto jeho pôsobnosť je v zásade neobmedziteľná. Čo sa týka právnych účinkov voči tretím osobám, nie je obmedzená vôbec. Nie je vylúčené aby, napriek tomu, že každý z konateľov je oprávnený konať v mene spoločnosti navonok sám, spoločenská zmluva určovala vnútorné obmedzenia konateľov, alebo aby o týchto obmedzeniach rozhodlo valné zhromaždenie. Takéto obmedzenia však nemajú právne účinky voči tretím osobám. Spoločnosť zaväzujú aj také úkony konateľov, ktoré boli urobené v rozpore s internými pravidlami, avšak v takom prípade je spoločnosť oprávnená uplatniť si svoje práva voči konateľom, ktorí konali v rozpore s ustanoveniami spoločenskej zmluvy, alebo v rozpore s rozhodnutím valného zhromaždenia. Konatelia majú dvojakú pôsobnosť a to pôsobnosť štatutárneho orgánu, keď konajú v mene spoločnosti navonok vo všetkých veciach vrátane pracovných vecí a túto ich pôsobnosť nemožno s účinkami voči tretím osobám obmedziť. Zároveň sa podieľajú aj na obchodnom vedení spoločnosti a teda majú pôsobnosť vo vnútorných záležitostiach spoločnosti. Porušenie obmedzenia v zmysle nemá za následok neplatnosť právneho úkonu, ale zakladá zodpovednosť konateľa vo vzťahu k spoločnosti. v dvoch prípadoch vyžaduje súhlas alebo predchádzajúce rozhodnutie valného zhromaždenia o úkonoch konateľov, keď ide o uzavretie zmluvy o prevode voľného obchodného podielu a rozdelenie voľného obchodného podielu, pričom v uvedených prípadoch zmluvy nemôžu nadobudnúť účinnosť, pretože sám zákon obmedzuje konanie konateľov. Pri rozhodovaní o vnútorných veciach spoločnosti, teda o obchodnom vedení spoločnosti, majú konatelia všeobecnú pôsobnosť a sú oprávnení rozhodovať o všetkých veciach, pokiaľ nie je rozhodnutie zverené, buď priamo zákonom, alebo spoločenskou zmluvou, inému orgánu. Zákon neurčuje počet konateľov, pričom ak ich je viac, každý koná samostatne. Spoločenská zmluva môže konanie konateľov upraviť inak, ako to je aj v prejednávanej veci, kde za spoločnosť konajú vždy spoločne dvaja konatelia. Vo vnútornom vzťahu spoločnosti môžu byť konatelia v svojej pôsobnosti konať v mene spoločnosti obmedzení a to časovo, miestne a čo do obsahu a druhu konania. Takéto obmedzenia však vo vzťahu k tretím osobám nemajú žiadne právne účinky. Na rozdiel od konania navonok, kde môže spoločenská zmluva upraviť buď samostatné, alebo spoločné oprávnenia konateľov konať v mene spoločnosti, v prípade obchodného vedenia je neprípustné, aby spoločenská zmluva

na výkon pôsobnosti obchodného vedenia oprávňovala len jedného alebo iba niekoľkých konateľov. Pôsobnosť obchodného vedenia patrí všetkým konateľom, pričom na prijatie rozhodnutia o obchodnom vedení sa vyžaduje súhlas väčšiny konateľov, ak spoločenská zmluva nevyžaduje vyšší počet hlasov. O záležitostiach týkajúcich sa obchodného vedenia spoločnosti rozhodujú teda konatelia vždy ako kolektívny orgán.

Spôsob konania za spoločnosť je zapísaný aj v obchodnom registri a výpis z obchodného registra je najčastejšou formou preukázania oprávnenia konať za spoločnosť. Oprávnenie konateľa vystupovať v mene spoločnosti je neobmedzené a navonok aj neobmedziteľné. Aj keď ustanovenie pripúšťa možnosť obmedziť konateľské oprávnenie na základe rozhodnutia valného zhromaždenia, resp. priamo spoločenskej zmluve, avšak priamo vylučuje účinnosť takýchto obmedzení k tretím osobám (rozhodnutie NS SR R45/1995). Konanie konateľa spoločnosť zaväzuje bez ohľadu na to, či takéto obmedzenie je alebo nie je. Obmedzenie konateľa teda nemá žiadne právne dôsledky pre platnosť a účinnosť právnych úkonov uskutočnených konateľom nad rámec obmedzenia. Jediným obmedzením, ktoré má účinky nie len do vnútra spoločnosti, ale aj navonok voči tretím osobám, je ustanovenie v spoločenskej zmluve tej spoločnosti, ktorá má viac konateľov, že títo nekonajú za spoločnosť samostatne, ale spoločne.

V prejednávanej veci zo spoločenskej zmluvy vyplýva, že spoločníci sa dohodli, že Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava bude mať dvoch konateľov a to V. R. a L. U. a podľa článku 16 sa dohodli, že za spoločnosť konajú vždy spoločne dvaja konatelia a v mene spoločnosti konatelia podpisujú tak, že k obchodnému menu spoločnosti pripoja svoj podpis podľa podpisového vzoru. Toto dojednanie bolo zároveň premietnuté aj vo výpise z obchodného registra, kde je uvedený štatutárny orgán a to konatelia V. R. a L. U. a pri konaní menom spoločnosti jednoznačne vyplýva, že písomnosti, ktoré zakladajú práva a povinnosti spoločnosti, podpisujú vždy dvaja konatelia spoločne a to tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.

Súd dospel k záveru, že existuje zákonné obmedzenie konateľa, ako to bolo uvedené vo vyššie citovaných zákonných ustanoveniach a naviac existuje obmedzenie konateľov Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava dohodnuté v spoločenskej zmluve a zároveň zapísané v obchodnom registri. Súd teda dospel k záveru, že na základe právnej úpravy ako aj dohody spoločníkov, konanie v mene Dopravnej spoločnosti s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava je zabezpečené dostatočným spôsobom.

Podľa obmedzenie oprávnenia štatutárneho orgánu konať, nie je účinné voči tretím osobám ani v prípade, keď bolo zverejnené.

Akékoľvek obmedzenie právomoci štatutárneho orgánu v obchodných spoločnostiach nad rámec obmedzení, ktoré vyplývajú zo zákona, nemá účinok voči tretím osobám. Dokonca je vylúčený právny účinok takýchto obmedzení aj v prípade, ak bolo zverejnené. Zákon tým jednoznačne ustanovil, že aj keď obchodný partner podnikateľa vie, že právomoci štatutárneho orgánu sú v spoločenskej zmluve alebo v stanovách obmedzené a štatutárny orgán alebo jeho člen tieto interné obmedzenia prekročí, porušenie interných predpisov nemá účinok na platnosť a záväznosť právnych úkonov pre spoločnosť. Aj vyššie uvedené zákonné ustanovenie teda jednoznačne rieši vzťah štatutárneho orgánu, v konkrétnom prípade konateľa v konaní voči tretím osobám navonok. Z výpisu z obchodného registra totiž jednoznačne vyplýva, akým spôsobom sa má konať a v prípade, že žalovaný poruší svoje obmedzenia, bude zodpovedať za to spoločnosti z titulu náhrady škody.

Súd poukazuje ďalej na to, že ani uvedené dôvody V. R. ako spoločníčky, pre ktoré žiadala uložiť povinnosť zdržať sa žalovanému konať v mene spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava samostatne, nemôžu odôvodňovať vydanie takéhoto zákazu pre žalovaného.

Pri namietanej darovacej zmluve súd konštatuje, že v čase podpisu darovacej zmluvy 11.2.2012 žalovaný mal udelenú plnú moc od V. R., ktorú mu vypovedala 18.7.2012. Mohol teda aj samostatne darovať hnuteľnú vec, pričom v konaní žalovaný preukazoval listinnými dôkazmi, že predmet daru nikdy nebol vlastníctvom spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava, ale vlastníctvom dcéry žalovaného, ktorá vlastne len využila spoločnosť Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava ako darcu v prospech Detskej fakultnej nemocnice Košice.

Žalovaný nenamietal skutočnosť, že prevzal odvolanie plnej moci, z čoho jednoznačne vyplýva, že nasledujúcim dňom nemá právo konať ako splnomocnený zástupca aj za V. R.. Z toho však v žiadnom prípade nevyplýva, že by bol nejaký dôvod na obmedzenie v konaní žalovaného samostatne do budúcna.

V konaní žalobcovia v 1. a 2. rade nepreukázali ani tú skutočnosť, že by žalovaný z finančných prostriedkov spoločnosti zakúpil pre svoje potreby záhradný nábytok, resp. pneumatiky na motorové vozidlo, nakoľko podľa vyjadrenia žalovaného sa záhradný nábytok nachádza v kanceláriách spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava a pneumatiky boli zakúpené na služobné vozidlo vo vlastníctve spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava.

Uloženie všeobecného zákazu žalovanému konať v mene spoločnosti nemohla spôsobiť ani skutočnosť, že žalovaný si mal jednostranne a bez súhlasu druhej konateľky, resp. spoločníčky zvýšiť mzdu. V konaní ani nebolo tvrdené, že kedy tak mal žalovaný urobiť a súd nemal možnosť ani posúdiť, či k zvýšeniu mzdy došlo pred 18.7.2012, alebo potom. Žalobkyňa totiž môže uplatňovať náhradu škody v prípade, že ju žalovaný spôsobil svojim protiprávnym konaním.

Súd mal zato, že zákonná úprava uvedená v , ako aj spoločenská zmluva a výpis z obchodného registra dostatočným spôsobom obmedzujú žalovaného v konaní v mene spoločnosti Dopravná spoločnosť s.r.o. Rožňava, Šafárikova 473, Rožňava a preto bolo potrebné žalobu zamietnuť aj z toho dôvodu, že nemožno všeobecne bez časového obmedzenia a s vymedzením konkrétnych zákazov uložiť paušálny zákaz konateľovi zdržať sa konania v mene spoločnosti, kde je konateľom. Právo konať za spoločnosť konateľovi nemôže obmedziť ani právna úprava, teda .

Súd v súlade s ustanovením nevykonal navrhované dôkazy zo strany žalobcu a to výsluch I.. B.M. T., resp. nevyžiadal správy od rôznych orgánov na preukázanie konania žalovaného, nakoľko v prejednávanej veci by uvedené dôkazy nemohli prispieť k zisteniu skutkového stavu ohľadom predmetu konania. Takto navrhnuté dôkazy môžu prispieť k zisteniu skutkového stavu v inom konaní, kde sa uplatňuje voči žalovanému náhrada škody.

Žalobcovia v 1. a 2. rade nepreukázali v konaní naliehavý právny záujem na vydaní určovacieho výroku tak, ako si ho uplatnili v tomto konaní, nakoľko žalovaný ani nespochybnil spôsob konania v mene spoločnosti a žalobcovia v 1. a 2. rade nepreukázali také konanie žalovaného, ktoré by zakladalo dôvod na ukladanie povinnosti žalovanému, ako ho navrhli. V súlade s názorom odvolacieho súdu v prípade, že by súd vyhovel žalobe, postavenie žalobcov v 1. a 2. rade by sa žiadnym spôsobom nezmenilo, nakoľko spôsob konania za žalobcu v 1. rade je uvedený vo výpise z obchodného registra a v spoločenskej zmluve a teda žiadna nová povinnosť by sa žalovanému neukladala a preto súd nevyhovel žalobe žalobcov v 1. a 2. rade pre nedostatok naliehavého právneho záujmu a naviac žalobkyňa v 2. rade v konaní nepreukázala svoju aktívnu legitimáciu na vedenie tohto sporu.

Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovaný bol v celom rozsahu úspešný v konaní a preto mu patrí plná náhrada trov. Žalovaný si uplatnil trovy konania spolu vo výške 1638,85 €, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia a zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie proti predbežnému opatreniu vo výške 33,00 €. Trovy právneho zastúpenia boli uplatnené nasledovne:

1. Prevzatie zastúpenia, 7.11.2013, 60,07 € + 20 % DPH spolu 72,08 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 9,37 €, spolu 81,45 € s DPH, 2. Písomné podanie vo veci samej, 8.11.2013, 60,07 € + 20 % DPH, spolu 72,08 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 9,37 €, spolu 81,45 € s DPH, 3. Porada s klientom v AK Košice, 12.11.2013, od 15.00 do 16.30 hod. - 60,07 € + 20 % DPH spolu 72,08 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 9,37, € spolu 81,45 € s DPH, 4. Pojednávanie, 18.11.2013 - 60,07 € + 20 % DPH spolu 72,08 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 9,37 €, spolu 81,45 € s DPH,

5. Porada s klientom, 26.11.2013 od 14.15 do 17.00 hod. 2 úkony - 60,07 € + 20 % DPH spolu 72,08 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 9,37 € , spolu za 2 úkony 153,53 € s DPH, 6. Pojednávanie 29.11.2013 - 60,07 € + 20 % DPH spolu 72,08 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 9,37 €, spolu 81,45 € s DPH, 7. Pojednávanie 13.01.2014 od 13.00 do 15.10 hod., 2 úkony - 61,87 € + 20 % DPH spolu 74,24 € x 2 = 148,48 € + režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH, spolu za 2 úkony 158,12 € s DPH, 8. Odvolanie proti predbežnému opatreniu 16.7.2013 - 36,04 € + 9,37 režijný paušál = 41,41 € s DPH, 9. Písomné podanie zo dňa 17.02.2014 - 61,87 € + 20 % DPH, spolu 74,24 € + 8,04 € + 20 % DPH = 9,68 € režijný paušál, celkom 83,92 €, 10. Vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 17.03.2014 - 61,87 € + 20 % DPH, spolu 74,24 € + 8,04 € + 20 % DPH = 9,68 € režijný paušál, celkom 83,92 €, 11. Pojednávanie zo dňa 05.10.2015 - 64,53 € + 20 % DPH, spolu 77,44 € + 8,39 € + 20 % DPH = 10,07 € režijný paušál, celkom 87,51 €.

SPOLU trovy právneho zastúpenia s DPH = 1019,66 €.

Náhrada cestovných nákladov:

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 18.11.2013, Košice - Rožňava a späť, 75 km x 2, spolu 150 km x 0,285 € = 42,75 € + 20 % DPH, spolu 51,30 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 29.11.2013, Košice - Rožňava a späť, 75 km x 2, spolu 150 km x 0,285 € = 42,75 € + 20 % DPH, spolu 51,30 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 13.01.2014, Košice - Rožňava a späť, 75 km x 2, spolu 150 km x 0,286 € = 42,90 € + 20 % DPH, spolu 51,58 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 05.10.2015, Košice - Rožňava a späť, 75 km x 2, spolu 150 km x (0,183 € amortizácia + 1,088 € / 1 l) = 39,69 € + 20 % DPH, spolu 47,63 €.

SPOLU náhrada cestovných nákladov s DPH je 201,71 €.

Náhrada za stratu času:

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 18.11.2013, 6 polhodín x 13,01 € = 78,06 € + 20 % DPH = 93,67 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 29.11.2013, 6 polhodín x 13,01 € = 78,06 € + 20 % DPH = 93,67 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 13.01.2014, 6 polhodín x 13,40 € = 80,40 € + 20 % DPH = 96,48 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 05.10.2015, 6 polhodín x 13,98 € = 83,88 € + 20 % DPH = 100,66 €.

SPOLU náhrada za stratu času s DPH je 384,48 €.

Súd preskúmal vyúčtovanie trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky a dospel k záveru, že žalovanému patrí náhrada trov nasledovne:

Prevzatie zastúpenia, 7.11.2013, hodnota úkonu 60,07 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 81,45 € s DPH, Písomné podanie vo veci samej, 8.11.2013, hodnota úkonu 60,07 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 81,45 € s DPH, Porada s klientom v AK Košice, 12.11.2013, od 15.00 do 16.30 hod., hodnota úkonu 60,07 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 81,45 € s DPH,

Pojednávanie, 18.11.2013, hodnota úkonu vo výške 1 je 15,02 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 27,40 € s DPH, Pojednávanie 29.11.2013 hodnota úkonu 60,07 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 81,45 € s DPH, Pojednávanie 13.01.2014 od 13.00 do 15.10 hod., 2 úkony hodnota úkonu 2 x 61,87 € + režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH = 158,14 € s DPH, Odvolanie proti predbežnému opatreniu 16.7.2013, hodnota úkonu 30,035 € + režijný paušál 7,81 € + 20 % DPH = 45,41 € s DPH. Písomné podanie zo dňa 17.02.2014, hodnota úkonu 61,87 € + režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH = 83,89 € s DPH. Vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 17.03.2014, hodnota úkonu 61,87 € + režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH = 83,89 € s DPH. Pojednávanie dňa 05.10.2015, hodnota úkonu 64,53 € + režijný paušál 8,39 € + 20 % DPH = 87,50 € s DPH.

SPOLU trovy právneho zastúpenia s DPH sú 812,03 €.

· Náhrada cestovných nákladov (priemerná spotreba motorového vozidla 7,5 l/100 km nafty):

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 18.11.2013, Košice - Rožňava a späť, 68 km x 2, spolu 136 km x 0,183 € (základná náhrada) x 0,102 € (náhrada za PHM) = 38,76 € + 20 % DPH, spolu 46,51 € (cena nafty 1,363 € / 1l).

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 29.11.2013, Košice - Rožňava a späť, 68 km x 2, spolu 136 km x 0,183 € (základná náhrada) x 0,102 € (náhrada za PHM) = 38,76 € + 20 % DPH, spolu 46,51 € (cena nafty 1,363 € / 1l).

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 13.1.2014, Košice - Rožňava a späť, 68 km x 2, spolu 136 km x 0,183 € (základná náhrada) x 0,102 € (náhrada za PHM) = 38,76 € + 20 % DPH, spolu 46,51 € (cena nafty 1,367 € / 1l).

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 05.10.2015, Košice - Rožňava a späť, 68 km x 2, spolu 136 km x 0,183 € (základná náhrada) x 0,0816 € (náhrada za PHM) = 35,99 € + 20 % DPH, spolu 43,19 €(cena nafty 1,088 € / 1l).

SPOLU náhrada cestovných nákladov s DPH je 182,72 €.

· Náhrada za stratu času:

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 18.11.2013, 6 polhodín x 13,01 € = 78,06 € + 20 % DPH = 93,67 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 29.11.2013, 6 polhodín x 13,01 € = 78,06 € + 20 % DPH = 93,67 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 13.01.2014, 6 polhodín x 13,40 € = 80,40 € + 20 % DPH = 96,48 €.

Pojednávanie na Okresnom súde Rožňava 05.10.2015, 6 polhodín x 13,98 € = 83,88 € + 20 % DPH = 100,66 €.

SPOLU náhrada za stratu času s DPH je 384,48 €.

Súd priznal žalovanému náhradu trov konania vo výške 33,00 € súdneho poplatku a vo výške 1379,23 € trov právneho zastúpenia.

Súd nepriznal žalovanému náhradu trov právneho zastúpenia v žiadanej výške pri úkone „účasť na pojednávaní 18.11.2013“ ako bola uplatnená, ale len vo výške 1-tiny v súlade s ustanovením posledná veta Vyhlášky č. v znení neskorších predpisov. Pojednávanie totiž bolo odročené

bez prejednania veci. Ďalej súd nepriznal žalovanému trovy právneho zastúpenia za úkon porada s klientom zo dňa 26.11.2013 v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu, nakoľko od poslednej porady dňa 12.11.2013, za ktorý úkon bola priznaná odmena do 26.11.2013 žalovaný neurobil žiadny úkon, ku ktorému by bolo účelné konanie ďalšej porady.

Pri náhrade cestovných nákladov súd pri výpočte vychádzal zo vzdialenosti Košice - Rožňava 68 km a nie 75 km, ako si ich uplatnil žalovaný. Vzdialenosť miest sídla súdu a sídla právneho zástupcu žalovaného vyplýva aj z webových stránok www.kolko-km-je.ubytovaniesr.sk <http://www.kolko-km- je.ubytovaniesr.sk>, www.tripstance.com <http://www.tripstance.com> a www.mapa.zoznam.sk <http:// www.mapa.zoznam.sk>.

Pri náhrade za stratu času súd vychádzal z vyhlášky , pričom uplatnený čas strávený na ceste zástupcom žalobcu v dĺžke troch začatých polhodín pri ceste zo sídla advokáta do sídla súdu je primeraný, nakoľko len za veľmi ideálnych cestovných podmienok je možné absolvovať túto trasu do 60 minút, avšak len od hranice jedného mesta po druhé, pričom právny zástupca musel stráviť čas aj presunom v rámci oboch miest a preto si dôvodne uplatnil nárok za tri začaté polhodiny strávené cestou na pojednávanie.

Súd pri rozhodovaní o trovách konania posúdil nárok žalovaného aj v súvislosti s , podľa ktorého ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Žalobkyňa v 2. rade pre prípad jej neúspechu vo veci navrhla nepriznať trovy konania z dôvodu, že je jednak starobná dôchodkyňa s veľmi závažnými zdravotnými ťažkosťami, ale aj vzhľadom na predmet konania, keď žalovaný koná za spoločnosť svojvoľne. Za ďalší dôvod hodný osobitného zreteľa videla skutočnosť, že žalovaný namietal legitimáciu žalobcov v 1. a 2. rade v podstate až v záverečnej reči a preto má súd prihliadnuť na § 150 ods. 1, či účastník uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril.

Súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci neboli dôvody na použitie ustanovenia . Predpokladom použitia tohto ustanovenia je, aby išlo o prípad hodný osobitného zreteľa a aj tak má byť jeho použitie len výnimočné. Je potrebné vždy zvažovať okolnosti konkrétneho prípadu a tiež posúdiť osobné, majetkové a zárobkové pomery všetkých účastníkov.

V prejednávanej veci si žalobcovi a v 1. a 2. rade uplatnili nárok, ktorý od samého počiatku nebol správny a táto okolnosť bola vyslovená aj v zrušujúcom rozhodnutí odvolacieho súdu, kde pri určovacom výroku sa musel preukazovať naliehavý právny záujem. Napriek týmto skutočnostiam žalobcovia v 1. a 2. rade nezobrali žalobu späť, ale ostali v konaní nečinní a nereagovali ani na výzvu súdu, čím sami spôsobili navyšovanie trov tohto konania a preto súd nemohol konštatovať, že by sa tu nachádzali akékoľvek dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nemali byť úspešnému žalovanému priznané trovy konania. Pri hodnotení majetkových pomerov u žalobcu v 1. rade ani nebolo tvrdené, že by bol v takej finančnej situácii, ktorá by mu neumožňovala trovy uhradiť a žalobkyňa v 2. rade poukázala na to, že je starobnou dôchodkyňou so zdravotnými problémami, avšak v konaní nezdokladovala svoje osobné a majetkové pomery, pričom zo spisu je zrejmé, že je spoločníčkou a konateľkou žalobcu v 1. rade a teda nie je bez príjmu a bez majetku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , možno odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.