Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42T-44-2019.pdf
PDF · 72.29 KB
Case nature
Area
Subarea
42T/44/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, samosudcom Marekom Mikulčíkom, v trestnej veci obžalovaného Y. A., stíhaného pre zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. októbra 2022 v Pezinku, takto
rozhodol:
Obžalovaný: Y. A., W.. X. X. XXXX U. F., M. F. T. Š. XXX,
sa podľa § 285 písm. g/ Trestného poriadku,
o s l o b o d z u j e
spod obžaloby Okresnej prokuratúry Pezinok sp. zn. Pv 376/18/1107-14 zo dňa 24. 9. 2019 pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe,
ž e
obvinený Y. A. dňa 19.04.2018 v čase okolo 13.45 hod. v N. W. G. X.Y. Č.. X pod zámienkou vykonania prác na rodinnom dome poškodeného J. O. a s tým súvisiacou kúpou materiálu vylákali od poškodeného J. O. finančnú hotovosť v sume 1.700,-€, ktorú poškodený J. O. Y. A. odovzdal do rúk napriek tomu, že sa na vykonaní prác na jeho rodinnom dome nedohodli, pričom od samého počiatku nemali v úmysle práce vykonať, žiadne práce do dnešného dňa neboli vykonané a nedošlo ani k odovzdaniu materiálu, ktorý mal byť zakúpený, čím bola uvedeným konaním poškodenému J. O. spôsobená škoda vo výške 1.700,- Eur,
pretože prokurátor na hlavnom pojednávaní ustúpil od obžaloby podľa § 239 ods. 2 Trestného poriadku.
Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku, sa poškodený J. O., W.. XX. X. XXXX, F. X. Y. X, N., odkazuje so svojim nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
1 Okresná prokuratúra Pezinok podala na obžalovaného Y. A. (ďalej len „obžalovaný“) na tunajšom súde dňa 24. septembra 2019 obžalobu pod číslom Pv 376/18/1107-14 (ďalej len „obžaloba“), pričom skutok uvedený v obžalobe právne kvalifikovala ako zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona, ktorého sa obžalovaný mal dopustiť na skutkovom základe uvedenom v predmetnej obžalobe.
2 Súd nariadil vo veci hlavné pojednávanie, na ktorom obhajca obžalovaného po prednesení obžaloby k nej zaujal stanovisko, v ktorom uviedol, že obžaloba je nedôvodná a navrhol jeho klienta spod obžaloby oslobodiť. Obhajca poukázal na to, že obžaloba v podstate stojí iba na výpovedi poškodeného a zápisnici o rekognícií osoby podľa fotoalbumu, pro ktorej poškodený opoznal obžalovaného podľa fotografie, pričom traja svedkovia obhajoby i prítomní traja svedkovia obžaloby určite na hlavnom pojednávaní potvrdia tú skutočnosť, že obžalovaný v deň skutku na mieste činu vôbec nebol. Obžalovaný vyhlásil, že sa cíti byť nevinným. Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného a výsluchom poškodeného J. O..
K dokazovaniu
3 Obžalovaný pri svojom výsluchu na hlavnom pojednávaní vypovedal v zhode ako v prípravnom konaní, pričom uviedol , že v deň skutku on v Limbachu vôbec nebol, v tom čase pracoval na vlastnom dome v Y. T. v Českej republike, spolu s ďalšími dvoma osobami a to R. Y. a T. T. celý deň pracoval pri miešačke na stavbe vlastného domčeka. Okrem spolupracovníkov mu túto skutočnosť môže dosvedčiť i jeho priateľka K. a doklad o nákupe štrku zo dňa 19. apríla 2018. Súčasne uviedol, že neskôr sa dozvedel, že osobami, ktoré 19. apríla 2018 vykonávali činnosť u poškodeného J. O. boli R. F., E. A. a A. A.. Obžalovaný si so sebou na hlavné pojednávanie priviedol troch svedkov, ktorí mali potvrdiť jeho alibi. Poukázal aj na to, že hoci je nevinný, po celú dobu trestného konania si musí platiť advokátov, čo tiež nie je zadarmo.
4 Poškodený J. O. na hlavnom pojednávaní potom, čo ho súd oboznámil s obsahom výpovede obžalovaného uviedol, že je jasné, že prítomný pán obžalovaný u neho na dome v čase skutku nebol, nakoľko ten pán, ktorý od neho pýtal peniaze na nákup materiálu vyzeral inak a bol mladší.
5 Po slovách poškodeného sa obžalovaný v pojednávacej miestnosti od dojatia rozplakal. Prokurátor na hlavnom pojednávaní veľmi správne vyhodnotil, že v ďalšom procese nemá šancu preukázať dôvodnosť podanej obžaloby a vyhlásil, že podľa § 239 ods. 2 Trestného poriadku ustupuje od podanej obžaloby.
K oslobodzujúcemu výroku
6 Prejavom obžalovacej zásady je aj dispozičné oprávnenie prokurátora s obžalobou. Prokurátor môže vziať obžalobu späť až do začatia hlavného pojednávania. Späťvzatím obžaloby sa vec vracia do prípravného konania.
7 Osobitným prípadom dispozičného oprávnenia prokurátora je ustúpenie od obžaloby, ktoré nemá za následok vrátenie veci do prípravného konania, ale oslobodenie spod obžaloby.
8 Ustúpenie od obžaloby bude namieste vtedy, ak v priebehu hlavného pojednávania dôjde k takej zmene dôkaznej situácie, že pri spätnom pohľade bude nedôvodným už samotné postavenie obvineného pred súd a teda i ďalšie súdne konanie. Typicky sa tak deje na základe skutočností, ktoré vyšli najavo až počas hlavného pojednávania, z ktorých je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa trestné stíhanie vedie, alebo že ho nespáchal obžalovaný.
9 Súd rešpektoval dispozičné oprávnenie prokurátora, ktorý na hlavnom pojednávaní v celom rozsahu ustúpil od podanej obžaloby a preto obžalovaného spod podanej obžaloby oslobodil podľa § 285 písm. g/ Trestného poriadku. K tomu súd dodáva, že pokiaľ by prokurátor nevyužil svoje dispozičné oprávnenie, musel by obžalovaného spod podanej obžaloby súd oslobodiť podľa § 285 písm. c/ Trestného poriadku, nakoľko z dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní vyplývalo, že skutok nespáchal obžalovaný, ale iná osoba.
10 Poškodeného, ktorý si v adhéznom konaní riadne a včas uplatnil nárok na náhradu škody súd podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku odkázal s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.
11 Už len ako obiter dictum svojho rozhodnutia Okresný súd Pezinok dodáva, že hoci sa obžalovanému v mene Slovenskej republiky na hlavnom pojednávaní ospravedlnil za to, že sa proti nemu dlhšiu dobu viedlo trestné konanie, hoci bol v skutočnosti od počiatku nevinným, má obžalovaný voči štátu aj nárok na náhradu škody, ktorý si však musí riadne a včas uplatniť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave, cestou Okresného súdu Pezinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.