Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/62/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Annou Kašajovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 01011 Žilina IČO: 31 575 951, proti odporcovi: B. K., bytom K. XX, K. v konaní o zaplatenie 6634,81 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

.

rozhodol:

Súd zrušuje platobný rozkaz, Okresného súdu Bratislava I č.k. - 14 zo dňa 27.11.2014.

Súd návrh zamieta.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 13.10.2014 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia istiny vo výške 6634,81 Eur spolu s úrokom vo výške 19,9% p.a. a úrokom z omeškania vo výške 5,5% p.a. zo sumy 6634,81 Eur od 1.10.2013 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom zatvoril Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi kreditnú kartu Z. W., číslo karty: XXXXXXXXXXXXXXXX so schváleným úverovým limitom. Dlžnú sumu vzniknutú používaním kreditnej karty sa odporca zaviazal splácať v mesačných splátkach minimálne vo výške povinnej minimálnej splátky. Na základe Obchodných podmienok ku kreditným platobným kartám (článok 10 bod 3), Príma banka Slovensko, a.s. využila svoje oprávnenie a vypovedala odporcovi Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty. V zmysle zmluvných podmienok banka vyzvala odporcu na splatenie celého dlhu vyplývajúceho z používania vyššie uvedenej kreditnej platobnej karty, pričom odporca dostal štvormesačnú lehotu na úhradu zostatku. Odporca pohľadávku navrhovateľa neuhradil.

Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu zo dňa 27.11.2014, č.k. . Predmetný platobný rozkaz sa súdu nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.

Podľa , ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

S poukazom citované ustanovenie súd vo výroku tohto rozsudku zrušil platobný rozkaz zo dňa 27.11.2014 č.k. , nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk a náhradné doručenie je vylúčené.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril hoci na to bol vyzvaný výzvou zo dňa 3.3.2015.

Na pojednávanie na ktoré bol odporca riadne predvolaný sa nedostavil napriek tomu, že doručenie predvolania mal riadne doručené a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Navrhovateľ , ktorý sa taktiež na pojednávanie nedostavil svoju neprítomnosť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal. Súd preto v súlade s ust. . prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov.

Podľa , , účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a to: zmluvou o vydaní a používaní kreditnej karty Hlavná karta, Obchodnými podmienkami ku kreditným kartám Dexia Banky Slovensko a.s., výpisom z položiek z kartového účtu k 30.9.2013,podaním navrhovateľa doručeným súdu dňa 28.8.2015 a oboznámením sa s ostatným obsahom spisu dal poučenie podľa a mal preukázaný nasledovný skutkový stav.

Zo zmluvy vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta, mal súd preukázané, že účastníci konania dňa XX.X.XXXX písomne uzatvorili zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi kreditnú kartu Z. W., číslo karty: XXXXXXXXXXXXXXXX so schváleným úverovým limitom. Na vydanej kreditnej karte bol odporcovi poskytnutý úverový rámec vo výške 5700 EUR. Na ťarchu kartového účtu boli zúčtované všetky operácie vykonané odporcom kreditnou kartou a na ťarchu kartového účtu boli zúčtovávané i poplatky súvisiace s vydaním používaním kreditnej karty ako aj úroky a zmluvné pokuty. Navrhovateľ uviedol, že samotné čerpanie peňažných prostriedkov odporcom prebiehalo na základe hotovostných a bezhotovostných operácií vykonaných kreditnou kartou. Podľa vyjadrenia navrhovateľa došlo odporcom k vyčerpaniu celého úverového limitu hotovostnými aj bezhotovostným, operáciami odporcu ako aj poplatkovaním a uplatňovaním úrokov a zmluvných pokút navrhovateľom. Podľa názoru navrhovateľa tieto čerpania až do výšky úverového limitu je potrebné považovať za čerpanie istiny úverového rámca, až následne je možné rozlíšiť istinu a prípadne vzniknuté príslušenstvo a zmluvné pokuty.

Listom zo dňa 27.5.2013 oznámil navrhovateľ odporcovi, že na základe Obchodných podmienok ku kreditnýnn platobným kartám - Prima banka Slovensko, a.s. (článok 10 bod 3) využíva svoje oprávnenie a vypovedá mu Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta k jeho medzinárodnej platobnej karte číslo XXXXXXXXXXXXXXXX. J. mu oznámil, že výpovedná lehota je dva mesiace a začína plynúť dňom nasledujúcim po doručení výpovede.

Podľa účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len ako "OBZ"), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Podľa účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len ako "OZ"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Navrhovanie dôkazov má priamu povinnosť s povinnosťou tvrdenia ( a ). Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkmi v opačnom procesnom postavení, než je účastník ktorý nesplnil alebo nedostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená automaticky unesenie dôkazného bremena. Dôkazným bremenom (v spojitosti dôkaznou povinnosťou) rozumieme zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a z vykonaných dôkazov. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonávajú všetky navrhnuté dôkazy, prípadne výnimočne aj iné, než navrhnuté dôkazy a súd napriek tomu nemá jednoznačný skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V tomto prípade musí rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tomu účastníkovi, na ktorom predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t. j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.

Zákon ukladá účastníkom, ktorí žiadajú o procesnú ochranu svojich nárokov a stoja proti sebe v Dostavení vzájomných odporcov povinnosť tvrdiť, že určitý právny vzťah o ochranu ktorého žiadajú skutočne existuje ( a ). Účastníkom ukladá aj tzv. dôkaznú povinnosť, t. j. povinnosť označiť dôkazné prostriedky spôsobilé preukázať pravdivosť uplatnených tvrdení ( a ). Hodnotením dôkazov je činnosť súdu, pri ktorej súd hodnotí vykonané procesné dôkazy z hľadiska ich pravdivosti a dôležité pre rozhodnutie. Uplatňuje sa zásada voľného hodnotenia dôkazov.

V prejednávanej veci sa navrhovateľ domáhal zaplatenia istiny vo výške 6634,81 Eur spolu s úrokom vo výške 19,9% p.a. a úrokom z omeškania vo výške 5,5% p.a. zo sumy 6634,81 Eur od 1.10.2013 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že s odporcom uzatvoril zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi kreditnú kartu Z. číslo karty: XXXXXXXXXXXXXXXX so schváleným úverovým limitom. Dlžnú sumu vzniknutú používaním kreditnej karty sa odporca zaviazal splácať v mesačných splátkach minimálne vo výške povinnej minimálnej splátky. Na základe Obchodných podmienok ku kreditným platobným kartám (článok 10 bod 3), Príma banka Slovensko, a.s. využila svoje oprávnenie a vypovedala odporcovi Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty. V zmysle zmluvných podmienok banka vyzvala odporcu na splatenie celého dlhu vyplývajúceho z používania vyššie uvedenej kreditnej platobnej karty, pričom odporca dostal štvormesačnú lehotu na úhradu zostatku. Odporca pohľadávku navrhovateľa neuhradil. K návrhu predložil zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta zo dňa 30.9.2009, výzvu zo dňa 27.5.2013 a výpis z kartového účtu k 30.9.2013. V samotnom návrh neuviedol, z čoho žalovaná istina pozostáva, odkázal len na výpis z bankového účtu ku dňu 30.9.2013, z ktorého je zrejmé, že dlžná suma ku dňu vystavenia výpisu predstavovala žalovanú istinu. Na základe výzvy súdu v súvislosti s doplnením špecifikácie z čoho žalovaná suma pozostáva navrhovateľ len oznámil, že na

vydanej kreditnej karte bol odporcovi poskytnutý úverový rámec vo výške 5700 EUR, pričom na ťarchu kartového účtu boli zúčtované všetky operácie vykonané odporcom kreditnou kartou. Súčasne boli na ťarchu kartového účtu zúčtovávané i poplatky súvisiace s vydaním a používaním kreditnej karty ako aj úroky a zmluvné pokuty (v zmysle čl. 5 Obchodných podmienok). Vzhľadom na spôsob čerpania poskytnutého úverového limitu odporcom v zmysle čl.5 bod 1,5 Obchodných podmienok došlo odporcom k vyčerpaniu celého úverového limitu tak hotovostnými ako aj bezhotovostnými operáciami odporcu ako aj poplatkovaním a uplatňovaním úrokov a zmluvných pokút navrhovateľom. Tieto čerpania až do výšky úverového limitu je podľa názoru navrhovateľa potrebné považovať za čerpanie istiny úverového rámca, až následne je možné rozlíšiť istinu a prípadne vzniknuté príslušenstvo a zmluvné pokuty.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že navrhovateľ sa v prejednávanej veci domáhal zaplatenia žalovanej sumy , ktorú však žiadnym spôsobom nekonkretizoval tak v návrhu, ako ani v priebehu celého konania. Zaslal súdu len výpis položiek z kartového účtu pričom nie je povinnosťou súdu aby z výpisu z účtu konkretizoval, z čoho žalovaná istina pozostáva, a ako sa k žalovanej istine navrhovateľ dopracoval. Okrem výpisu z kartového účtu a kópie listiny zo dňa 27.5.2013 nepredložil žiaden relevantný dôkaz, ktorý by preukazoval dôvodnosť žalovanej sumy, jej výšku, ako aj spôsob výpočtu tejto sumy. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľ v danom prípade neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení, nakoľko na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov súd nemohol posúdiť dôvodnosť jeho návrhu na základe čoho návrh navrhovateľa zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a v konaní úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie písomne do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava 1 na Krajský súd Bratislava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (, ) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.