Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/109/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci navrhovateľa: UNIQA poisťovňa, a.s., Lazaretská 15, Bratislava, IČO: 00 653 501 proti odporcovi v 1. rade: AXA pojišťovna a.s., Lazarská 13/8, Praha, IČO: 281 95 604, Česká republika v 2. rade: T. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. P. XXX/XX, U. v konaní o zaplatenie 8.796,39 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 1. rade trovy konania za zaplatený súdny poplatok za podaný odpor vo výške 527,50 EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporcovi v 2. rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou doručenou súdu dňa 27.12.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy vo výške 8.796,39 EUR s príslušenstvom.

Navrhovateľ odôvodnil žalobu nasledujúcimi skutočnosťami:

Odporca v l. rade je poisťovateľ v zastúpení svojej pobočky poisťovne z iného členského štátu na území Slovenskej republiky, u ktorej je uzavreté povinné zmluvné poistenie na motorové vozidlo zn. Ford Tranzit, EČV U.-XXXCF poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXXXX.XX.XXXX do 24.01.2011.

Odporca v 2. rade je osoba, ktorá je držiteľom vozidla zn. Ford Tranzit, EČV U.-XXXCF, prevádzkou ktorého bola spôsobená dopravná nehoda a zodpovedá za spôsobenú škodu - ťažkú ujmu na zdraví spolujazdcovi U. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom č.d. A. XXXXX, Š. - M. Š. a k ľahkému zraneniu spolujazdca Ľ. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XXX, W..

Dňa 14.01.2011 v čase o 8,20 hod. viedol odporca v 2. rade svoje nákladné motorové vozidlo zn. Ford Tranzit, EČV PP-XXXCF po štátnej ceste 11/537 v smere Tatranská Lomnica - Tatranská Lomnica, kde v km 57.850 neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky, následkom čoho dostal šmyk, a tak prešiel s vozidlom do protismeru, kde došlo k čelnej zrážke s oproti idúcim vozidlom zn. BMW X5, EČV U.-XXXCJ, ktoré viedol vodič U. B.. Požitie alkoholických nápojov bolo vylúčené, došlo k zraneniu osôb vo vozidle Ford Tranzit - u vodiča Cimermana - odporcu v 2. rade k ľahkému zraneniu, u spolujazdca U. K. k ťažkému zraneniu a u spolujazdca Ľ. R. k ľahkému zraneniu. Vodičovi K. bol z dôvodu porušenia dôležitej povinnosti na mieste zadržaný vodičský preukaz. Vec dopravnej nehody bola odovzdaná na Úrad justičnej a kriminálnej polície Poprad. Svojím konaním vodič K. - odporca v 2. rade porušil ust. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov.

S poškodeným U. K. uzavrel navrhovateľ poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - Investičné životné poistenie GPS Global Profit System s pripoistením úrazu a trvalých následkov úrazu.

Dňa 28.03.2011 oznámil poistený/poškodený U. K. navrhovateľovi na tlačive navrhovateľa poistnú udalosť z poistenia trvalých následkov po úraze.

Navrhovateľ si na posúdenie rozsahu poškodenia poisteného po úraze dal spracovať zmluvnému lekárovi jeho ohodnotenie na základe doložených lekárskych správ.

Na základe vzniku poistnej udalosti, správy polície, vyhotovených lekárskych správ, ukončil navrhovateľ šetrenie a vykonal likvidáciu poistnej udalosti a na účet poisteného vyplatil poistné plnenie vo výške 8.796,39 EUR.

Navrhovateľ si dňa 18.06.2012 listom a obsahom škodového spisu v zákonnej lehote uplatnil nárok na náhradu škody u odporcu v 1. rade v zastúpení jej organizačnej zložky v SR rade vo výške 8.796,39 EUR, pričom odporca v 1. rade si zákonom stanovenú povinnosť voči navrhovateľovi nesplnil.

Navrhovateľ zároveň uviedol, že odporcu v 2. rade zažaloval z obozretnosti a dôvodu, že nemá informácie o tom, či si tento splnil voči odporcovi v 1. rade oznamovaciu povinnosť a poveril odporcu v 1. rade ako svojho poisťovateľa podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vysporiadaním refundácie škody v prospech navrhovateľa.

V predmetnej veci vydal Okresný súd Bratislava I dňa 10.04.2013 platobný rozkaz č. k. -50.

Voči uvedenému platobnému rozkazu podal odporca v 1. rade dňa 22.04.2013 odpor, v ktorom namietol právny základ nároku navrhovateľa na refundáciu ním vyplateného poistného plnenia.

Odporca v 1. rade poukázal na to, že navrhovateľ uplatňuje svoj nárok prechodom práva poškodeného na poisťovateľa v zmysle . Toto ustanovenia sa však vzťahuje výlučne na poistenie majetku. Poistenie úrazu, ktoré je súčasťou investičného životného poistenia, aj podľa o poisťovníctve je klasifikované ako odvetvie životného poistenia (Príloha 1 Časť A): Časť A - odvetvia životného poistenia Poistenie pre prípad smrti, poistenie pre prípad dožitia alebo poistenie pre prípad smrti alebo dožitia. Poistenie vena alebo prostriedkov na výživu detí. Poistenie spojené s kapitalizačnými zmluvami. Poistenie podľa bodov 1 a 3 spojené s investičným fondom. Dôchodkové poistenie. Poistenie pre prípad úrazu alebo choroby, ak je pripoistením niektorého poistného odvetvia uvedeného v bodoch 1 až 5.

Odporca v 1. rade vo svojom vyjadrení ďalej poukázal na znenie podľa ktorého sa pri škode na zdraví jednorázovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia, pričom spôsob výšky náhrady sa určí podľa o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia.

Odporca v 1. rade vo svojom vyjadrení zároveň uviedol, že navrhovateľ plnil poškodenému na základe zmluvy o životnom poistení uzavretej medzi ním a poškodeným. Výška takto poskytnutej náhrady je daná výlučne zmluvným vzťahom medzi ním a klientom (poškodeným). Poškodený, mohol byť klientom viacerých poisťovní, mohol mať uzavreté nekonečné množstvo úrazových poistení, nakoľko zákon neobmedzuje výšku poistenia zdravia a smrti (na rozdiel od poistenia majetku, kde výška poistného plnenia môže byť najviac v hodnote poistenej veci).

Na záver Odporca v1. rade uviedol, že poškodenému plnil v zmysle .

K predmetnému odporu zaujal navrhovateľ vo svojom vyjadrení zo dňa 14.05.2013 stanovisko podľa ktorého možno, existenciu postihového práva odvodiť z tzv. odškodňovacej zásady, ktorá v oblasti poistného práva zakazuje poisteným obohatiť sa v dôsledku existencie poistno-právneho vzťahu. Táto zásada neplatí v oblasti poistenia osôb, ktoré nemá odškodňovaciu funkciu. Preto sa pri tomto poistení pripúšťa kumulácia plnenia tak na základe poistení, tak na základe zodpovednosti za škodu, ako aj na základe poistenia.

Navrhovateľ tiež poukázal na ust. v platnom znení, podľa ktorého „právom voči poistiteľovi nie je dotknuté právo na náhradu škody proti tomu, kto za škodu zodpovedá.“ Z výkladu k tomuto ustanoveniu podľa názoru navrhovateľa vyplýva, že poistná udalosti pri poistení osôb môže byť niekedy zároveň dôvodom vzniku nároku na náhradu škody proti osobe, ktorá ju zavinila ( a nasl. ). Tento súbeh nárokov zákon rieši tak, že pripúšťa kumuláciu plnení z viacerých zdrojov bez ohľadu na to, či ich súčet prevýši ujmu na zdraví, ktorú utrpel poistený (poškodený). V poistení osôb totiž neplatí odškodňovacia zásada, poistený si prostredníctvom poistenia osôb môže zabezpečiť nadštandardné zabezpečenie. Ak poistenému vznikne v dôsledku protiprávneho konania inej osoby ujma na zdraví, takto vzniknutá ujma bude dôvodom tak pre plnenie poistiteľa, ako aj pre uplatnenie náhrady škody. Ide o dva rôzne právne dôvody. Túto skutočnosť zákon vyjadruje tak, že právom voči poistiteľovi nie je dotknuté právo na náhradu proti tomu, kto za škodu zodpovedá.

Navrhovateľ zároveň na záver svojho vyjadrenia ponechal na voľnej úvahe súdu, ktorého odporcu a z akých zákonných podmienok v uplatnenom návrhu na náhradu škody zaviaže uhradiť navrhovateľovi škodu (poskytnuté poistné plnenia) vo výške 8.796,39 EUR s príslušenstvom, bez ohľadu na to, z akého titulu poistnej zmluvy toto poistné plnenie navrhovateľ poskytol, nakoľko ak by nebolo protiprávneho konania odporcu v 2. rade a tento by nezapríčinil dopravnú nehodu, nebolo by došlo k zraneniu spolujazdca a následne by navrhovateľ nemusel poskytnúť poistné plnenie z poistnej zmluvy poisteného/ poškodeného. Navrhovateľ zároveň poukázal na to, že zdravotné poisťovne a Sociálna poisťovňa z povinného zmluvného poistenia si bežne uplatňujú svoje nároky za poskytnuté náhrady za zdravotnú starostlivosť alebo sociálne dávky poisteným/poškodeným na základe poistných zmlúv voči tretím osobám, ktoré za škody zodpovedajú, pričom ani komerčná poisťovňa, ktorou je aj navrhovateľ nemôže byť ukrátená na svojich právach na možnosť uplatnenia náhrady škody voči osobe, ktorá za škodu zodpovedá.

Súd v predmetnej veci nariadil pojednávanie na deň 05.10.2015, na ktorom predmetnú vec prejednal bez prítomnosti navrhovateľa podľa a rozhodol vo veci samej.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie bolo navrhovateľovi doručené dňa 08.09.2015.

Na predmetnom pojednávaní predstúpil odporca v 1. rade, ktorý sa vo svojom vyjadrení pridržiaval skutočnosti uvedených v žalobnom návrhu. Odporca v 2. rade sa k veci nevyjadril.

V rámci vykonávania dokazovanie sa súd oboznámil s týmito dôkazmi: prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi - výsledok vyhľadávania poisťovateľov podľa evidenčného čísla v databáze Slovenskej kancelárie poisťovateľov, relácia dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody, poistná zmluva - investičné životné poistenie GPS Global Profit System č. XXXXXXXXXX, oznámenie poistnej udalosti z poistenia trvalých následkov po úraze zo dňa 28.03.2011, správa ošetrujúceho lekára k trvalým následkom úrazu zo dňa 23.01.2012, správa ošetrujúceho lekára k trvalým následkom úrazu zo dňa 08.02.2012, likvidačná správa zo dňa 29.05.2012, oznámenie o výške poistného plnenia zo dňa 04.06.2012, uplatnenie práva na náhradu škody zo dňa 18.06.2012, vyjadrenie odporcu zo dňa 22.04.2013 a vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 10.05.2013.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli v zmysle poučení, ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Podľa ust. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo vrátane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa ust. , ods.1 súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa ust. , ods.1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.

Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázané, že dňa 14.01.2011 v čase o 8,20 hod. došlo k dopravnej nehode medzi nákladným motorovým vozidlom zn. Ford Tranzit, EČV U.-XXXCF, ktoré viedol vodič T. K. - odporca v 2. rade, s oproti idúcim vozidlom zn. BMW X5, EČV U.-XXXCJ, ktoré viedol vodič U. B., pričom došlo k zraneniu osôb vo vozidle Ford Tranzit - u vodiča K. - odporcu v 2. rade k ľahkému zraneniu, u spolujazdca U. K. k ťažkému zraneniu a u spolujazdca Ľ. R. k ľahkému zraneniu. Príčinou uvedenej dopravnej nehody bolo, že odporca v 2. rade neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky, následkom čoho dostal šmyk, a tak prešiel s vozidlom do protismeru.

Z predloženej poistnej zmluvy mal súd za preukázané, že navrhovateľ uzavrel s poškodeným U. K. poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - Investičné životné poistenie GPS Global Profit System s pripoistením úrazu a trvalých následkov úrazu.

Z predloženého oznámenia o poistnej udalosti zo dňa 28.03.2011, likvidačného listu k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX a oznámenia o výške poistného plnenia mal súd za preukázané, že poškodený U. K. oznámil navrhovateľovi poistnú udalosť z poistenia trvalých následkov po úraze ako aj skutočnosť, že navrhovateľ vykonal likvidáciu poistnej udalosti a na účet poškodeného vyplatil poistné plnenie vo výške 8.796,39 EUR.

Z predloženého uplatnenia práva na náhradu škody mal súd za preukázané, že si navrhovateľ uplatnil u odporcu v 1. rade nárok na náhradu škody podľa ust. .

Podľa ust. (ďalej aj ako „OZ“): upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.

Podľa ust. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa ust. , pri škode na zdraví sa jednorazovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.

Podľa ust. o náhrade za bolesť a o náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia a o zmene a doplnení o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov, tento zákon ustanovuje podmienky priznania a poskytovania náhrady za bolesť a náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia,

Podľa ustanovenia poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa z poistenia osôb má poistený právo, aby mu bola vyplatená dohodnutá suma alebo aby mu bol platený dohodnutý dôchodok, alebo aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak u neho nastane poistná udalosť.

Podľa právom voči poistiteľovi nie je dotknuté právo na náhradu škody proti tomu, kto za ňu zodpovedá.

Podľa prvá veta pokiaľ poistiteľ nahradil za poisteného škodu, prechádza na neho právo poisteného na náhradu škody alebo na iné obdobné právo, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný, nakoľko tu chýba právny základ nároku navrhovateľa na refundáciu ním vyplateného poistného plnenia.

Súd k veci uvádza, že možnosť regresu pri úprave poistných zmlúv podľa je upravená iba v ust. a to pri poistení majetku a tiež v ust. pri poistení zodpovednosti za škodu, ale právo regresu nie je upravené pri poistení osôb, a teda pri poistení osôb chýba právny základ pre prechod práva na náhradu škody z poisteného na poistiteľa v prípade poskytnutia poistného plnenia poistiteľom. Súd má s poukazom na uvedené za to, že zámerom a úmyslom zákonodarcu nepochybne nebola taká právna úprava, ktorá by umožňovala právo regresu aj pri poistení osôb, nakoľko by zákonodarca takúto právnu úpravu uviedol priamo v siedmom oddiely pätnástej hlavy , tak ako to zákonodarca urobil ohľadom úpravy regresu pri poistení majetku respektíve poistení zodpovednosti za škody.

Súd v súvislosti s vyššie uvedeným poukazuje aj na skutočnosť, že medzi navrhovateľom a poškodeným U. K. bola uzatvorená zmluva o životnom poistení. Jedná sa o výlučný zmluvný vzťah medzi poisťovňou a jej klientom, kde aj výška poskytnutej náhrady je daná výlučne týmto zmluvným vzťahom, pričom zákon výšku poistenia v tomto prípade neobmedzuje. Pri škode na zdraví má poškodený právo na náhradu škody v zmysle , podľa ktorého sa jednorazovo odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia, pričom škodca respektíve jeho poistiteľ zodpovedá len do výšky náhrady určenej podľa , ktorý ustanovuje podmienky priznania a poskytovania náhrady. Bolo by nepochybne na neprimeranú ťarchu škodcu respektíve jeho poistiteľa, ak by mal okrem takto určenej škody znášať ešte ďalšie plnenia, ktoré boli výlučne zmluvne dojednané medzi poškodeným a jeho poistiteľom.

Na podporu odlišnosti poistenia osôb s ostatnými druhmi poistenia súd poukazuje na znenie ust. , ktoré zakotvuje výnimku zo zásady platnej pri ostatných druhoch poistenia, podľa ktorej plnenie poisťovne nemožno kumulovať s plnením vyplývajúcim zo zodpovednosti tretej osoby, ktorá spôsobila škodu poistenému, za ktorú poistiteľ poskytol plnenie poistenému. Pri poistení majetku je táto zásada vyjadrená v , podľa ktorého ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na náhradu škody voči škodcovi na poistiteľa (zákonná cesia). Obdobne je tento problém upravený aj pri poistení zodpovednosti za škody. Na rozdiel od týchto dvoch ustanovení pri poistení osôb sa pripúšťa kumulácia plnení poistiteľa s plnením toho, kto zodpovedá poistenému za spôsobenie ujmy na zdraví alebo kto zodpovedá za jeho smrť. Súd má za to, že uvedená kumulatívnosť vylučuje možnosť použitia regresného nároku poistiteľa poškodeného voči škodcovi respektíve jeho poistiteľovi, nakoľko by to v praxi znamenalo, že by škodca respektíve jeho poistiteľ plnil škodu zároveň poškodenému ako aj jeho poistiteľovi, vo výške presahujúcej skutočne vzniknutú škodu na zdraví.

V zmysle vyššie uvedeného súd návrh navrhovateľa zamietol, nakoľko ho považuje za nedôvodný a bez právneho základu, nakoľko zákon v danom prípade regres nepripúšťa a zároveň za neodôvodnený, keď samotný navrhovateľ ponecháva na voľnej úvahe súdu, ktorého odporcu a z akých zákonných podmienok v uplatnenom návrhu na náhradu škody zaviaže uhradiť navrhovateľovi náhradu škody.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. a odporcovi v 1. rade, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania za podaný odpor vo výške 527,50 EUR. Odporcovi v 2. rade súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v súvislosti s týmto konaním žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený: to neplatí ak senát rozhodol namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.