Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-100-2013.pdf
PDF · 140.98 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/100/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská republika - Generálne riaditeľstvo Zboru väzenskej a justičnej stráže, Šagátova 1, Bratislava, proti odporkyni : U.. Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V.Á. X, V., zast. U.. V. F., bytom V. X, V., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a o protinávrhu odporkyne o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd určuje, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom novovytvorených nehnuteľností registra C parc. č. 23090/631 zastavané plochy a nádvoria o výmere 394 m2 a parc. č. 23090/632 zastavané plochy a nádvoria o výmere 33 m2 , ktoré sú určené geometrickým plánom č. 31/2009 C.. Ľ. V. zo dňa 12.10.2009 na vymedzenie rozsahu duplicitného vlastníctva k pozemkom parc. č. 23090/628 až 636 a ktoré navrhovateľ nadobudol do svojho výlučného vlastníctva Kúpnou zmluvou o kúpe a predaji nehnuteľnosti
- Areálu V. Ž. U. pop. č. III.7548, orientačné č. 9 zo dňa 12.12.1995 v znení Dodatku zo dňa 26.02.1997 a Zámennou zmluvou č. GRZVJS-21-46/32-2006 zo dňa 09.05.2006.
Súd protinávrh odporkyne, ktorým sa domáhala určenia svojho výlučného vlastníctva k novovytvoreným nehnuteľnostiam registra C parc. č. 23090/631 zastavané plochy a nádvoria o výmere 394 m2 a parc. č. 23090/632 zastavané plochy a nádvoria o výmere 33 m2 , ktoré sú určené geometrickým plánom č. 31/2009 C.. Ľ. V. zo dňa 12.10.2009 na vymedzenie rozsahu duplicitného vlastníctva k pozemkom parc. č. 23090/628 až 636, zamieta.
Súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 05.06.2015, zmeneným dňa 25.03.2014, domáhal určenia svojho výlučného vlastníctva k novovytvoreným parcelám registra C-KN parc. č. 23090/631 zast. plochy a nádvoria o výmere 394 m2 a parcely č. 23090/632 zast. plochy a nádvoria o výmere 33 m2, ktoré boli určené geometrickým plánom č. 31/2009 na vymedzenie rozsahu duplicitného vlastníctva k pozemkom parc. č. 23090/628 až 636 a ktoré navrhovateľ nadobudol do svojho výlučného vlastníctva Kúpnou zmluvou o kúpe a predaji nehnuteľnosti - Areálu V. Ž. U. pop. č. III.7548, orientačné č. 9 zo dňa 12.12.1995 v znení Dodatku zo dňa 26.02.1997 a Zámennou zmluvou č. GRZVJS-21-46/32-2006 zo dňa 09.05.2006.
Odporkyňa s návrhom navrhovateľa nesúhlasila, žiadala ho zamietnuť. Protinávrhom došlým súdu dňa 27.03.2014 sa domáhala určenia svojho výlučného vlastníctva k totožným nehnuteľnostiam ako navrhovateľ s tým, že naliehavý právny záujem odvodzovala od duplicity vlastníctva, ktorým je časť parcely č. 4550 zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. E., ktorá je vymedzená geometrickým plánom č. 31/2009 ako parc. č. 23090/631 a 23090/632. Predmetnú parc. č. 4550 o výmere 2492m2 zdedila odporkyňa po jej nebohom otcovi Y.. C. F. na základe Osvedčenia o dedičstve D 164/03, Dnot 87/04, ktorý predmetný pozemok zdedil po svojej matke Y.O. F. rozhodnutím o dedičstve D 641/92 bez tiarch. Navrhovateľ nepreukázal, že Vyvlastňovacie rozhodnutie, ktorým bola Y. F. vyvlastnená časť parc. č. 4550 zo dňa 15.10.1974, nadobudlo právoplatnosť, nakoľko vyznačenie doložky právoplatnosti na nej absentuje.
Navrhovateľ žiadal protinávrh odporkyne zamietnuť z dôvodu, že pozemok parc. č. 4550 kat. úz. Rača, aj keď bol notárom zahrnutý do dedičstva po Y. F. a Y.. C. F. nie je nespochybniteľným dôkazom ich vlastníctva, vyznačenie doložky právoplatnosti na rozhodnutí je formálnou záležitosťou nespôsobilou spochybniť existenciu rozhodnutia, konania a jej nevyznačenie na rozhodnutí nie je možné považovať za dôkaz jeho neprávoplatnosti. Rozhodnutie Odboru výstavby a územného plánovania OBNV Bratislava III zo dňa 20.02.1974 bolo Delfíne Stanislavovej doručené s poukazom na listinné doklady založené v spise, s poukazom aj na § 24 ods.2 Správneho poriadku. Kúpna zmluva zo dňa 12.12.1995 a Zámenná zmluva zo dňa 09.05.2006, na základe ktorých nastal prevod vlastníctva k parc. č. 6154/55 o výmere 3284m2 a parc. č. 23090/37 o výmere 768m2 na navrhovateľa sú právnymi titulmi platných prevodov nadobudnutia vlastníckeho práva navrhovateľom. Navrhovateľ ako právny nástupca subjektu, od ktorého nadobudol predmetné nehnuteľnosti, je dobromyseľným nadobúdateľom. Nárok uplatnený odporkyňou protinávrhom zo dňa 26.03.2014 môže byť riešený len podľa reštitučných predpisov, ktoré prioritne upravujú spôsob navrátenia majetku z tzv. doby neslobody a tieto spôsoby navrátenia nemožno obchádzať inými právnymi inštitútmi, a to ani určovacou žalobou alebo dedičským konaním, ako to vyplýva z judikátu NS SR sp. zn. 22Cdo 649/2004.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dokladmi: LV č. XXXX kat. úz. E., LV č. XXXX kat. úz. E., Rozhodnutím Odboru Výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava III zn. OVaÚP-326-2711/73-Dr.Boš zo dňa 20.02.1974, Rozhodnutím Odboru územného plánovania a architektúry ObNV Bratislava III č.j. ÚPAS-2201-330/74/Fk/má zo dňa 15.10.1974, Rozhodnutím ObNV Bratislava III, odbor výstavby a územného plánovania zn. OVUP/2731/80/mar zo dňa 14.04.1981, Rozhodnutím ObNV Bratislava III, odbor výstavby a územného plánovania zn. OVUP/1781/81/Mar. zo dňa 07.07.1981, Predvolaním Odboru výstavby a územného plánovania Bratislava III zo dňa 13.08.1973, Záznamom o vyvlastňovacom rokovaní Pozemné stavby
- pozemky pre Stavebný dvor v E. - Ž. U. zo dňa 08.01.1974, geometrickými plánmi č. 5/90 zo dňa 06.11.1990 na oddelenie parc. č. 6154/55 a geometrickým plánom č. 38/2005 zo dňa 09.12.2005 na oddelenie parc. č. 23090/36 a 23090/37 kat. úz. E., Rozhodnutím Štátneho notárstva / ďalej len „ŠN“/ Bratislava I v Bratislave č. D 969/82 zo dňa 20.01.1983, Zápisnicou o predbežnom vyšetrení č. D 969/80 zo dňa 15.12.1982 a20.01.1983, Návrhom P.. C. F. na dodatočné prejednanie dedičstva po neb. Y.W.G. F. č. D 969/80, Rozhodnutím ŠN Bratislava I v Bratislave č. D 641/92-26 zo dňa 10.07.1992, Zápisnicou č. D 641/92 zo dňa 10.07.1992, Osvedčením o dedičstve č. D 164/03, Dnot 87/04 zo dňa 10.09.2004, vyjadrením Okresného úradu Bratislava, katastrálny odbor zo dňa 30.10.2014, Kúpnou zmluvou o kúpe a predaji nehnuteľnosti - R. V. Ž. U. popisné číslo III. 7548, orientačné číslo 9 zo dňa 12.12.1995, Zámennou zmluvou zo dňa 09.05.2006, LV č. XXXX kat. úz. E., identifikáciou parc. č. XXX0 kat. úz. E., ako i celými obsahmi spisov tunajšieho súdu č. k. 43C 35/2010, č.k. 12C 172/2010, Okresného súdu Bratislava I č.k. 1D 322/2005, č.k. D 969/82 a D 641/92, reštitučným spisom Obvodného pozemkového úradu v Bratislave č. 934/92, Hospodárskymi zmluvami č. II-3/1973 zo dňa 17.7.1973, II-4/1973 zo dňa 8.8.1973, č. OMP-1/90 -Sekr. zo dňa 10.10.1990, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Z Rozhodnutia Odboru výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava III zn. OVaÚP-326-2711/73- Dr.Boš zo dňa 20.02.1974 bolo vyhovené žiadosti Pozemných stavieb n.p. Košice č. III-3/1515/73- Cá o vyvlastnenie nehnuteľnej betonárky v Bratislave E., po vykonanom ústnom jednaní v dňoch 20.08.1973 a 08.02.1974 boli vyvlastnené v prospech Čsl. štátu v správe Pozemných stavieb n.p. Košice za náhradu 40 hal./m2 , okrem iných pod bodom 6: z parcely č. 4550 vl. č. 3901 pozemnoknižná časť vo výmere 1975m2 od Y. F., rod. M. v celosti za náhradu 790 Kčs. Uvedená suma náhrady na voľný účet vyvlastnených podľa ich spoluvlastníckeho podielu, príp. zložiť do depozitu u ŠN Bratislava po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia. Vyvlastniteľ bol povinný začať podľa § 21 ods. 1 zák. č. 87/1958 Zb. začať s užívaním vyvlastnených nehnuteľností najneskôr do dvoch rokov od právoplatnosti rozhodnutia. V odôvodnení rozhodnutia je konštatované, že vyvlastniteľ sa pokúšal o dobrovoľný prechod vlastníctva k potrebným plochám kúpou od vlastníkov, avšak bezvýsledne. Návrh na vyvlastnenie bol prejednaný ústne na tamojšom odbore v dňoch 20.08.1973 a 08.01.1974, kde taktiež nedošlo k dohode. Vlastníci sa zásadne nebránili prechodu vlastníckych práv, namietali len výšku náhrady. Predmetné rozhodnutie bolo okrem 16 vlastníkov doručované aj Pozemným stavbám n.p. Košice, Odboru územného plánovania a architektúry NBV a Odboru výstavby a územného plánovania ObNV III. Bol doručovaný pod číslom 10 aj Y. F., Y. XX, V.. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 10.11.1974/právoplatnosť vyznačená 9.4.2015/
Rozhodnutím Odboru územného plánovania a architektúry č.j. ÚPA.2201-330/74/Fk/má zo dňa 15.10.1974 bolo potvrdené 1. stupňové rozhodnutie Odboru výstavby a územného plánovania OBNV Bratislava III č. . OVaÚP-326-2711/73-Dr.Boš zo dňa 20.02.1974 v napadnutých častiach odvolateľmi U. X., X.. R. G., X.. P. V. R. R. G.. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 10.11.1974 / právoplatnosť vyznačená 9.4.2015/.
Rozhodnutím ObNV Bratislava III, odbor výstavby a územného plánovania zn. OVUP/2731/80/Mar. zo dňa 14.04.1981 na žiadosť Keramoprojektu Trenčín vyvlastnil v prospech Čsl. štátu - Keramoprojektu Trenčín pre účely rozšírenia príjazdovej cesty na Ž. U. v V. a spojnice T. ul. a účelovou komunikáciou okrem iných i časť parc. č. 4550 o výmere 222 m2 od Y. F., bytom V., Y. XX za náhradu 88,80 Kčs. Vyvlastnené nehnuteľnosti boli identifikované geom. plánom č. 241-1-2610-110-78 zo dňa 31.10.1978. Rozhodnutie bolo doručované aj Y. F..
Z Predvolania Odboru výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava III zn. OVaÚP-106/73 zo dňa 13.08.1973 súd zistil, že za účelom prejednania vyvlastnenia častí pozemkov v kat. úz. E. v prospech Pozemných stavieb, n.p Košice pre stavbu združených prevádzok bola okrem iných i Y. F. predvolaná na deň 20.08.1973 o 9,30 hod. týkajúc sa jej pozemku parc. č. 4550.
Zo Záznamu o vyvlastňovacom rokovaní Pozemné stavby - pozemky pre Stavebný dvor v E. Ž. U. zo dňa 8.1.1974 súd zistil, že bolo konštatované, že z parcely č. 4550 Y. F. sa zaberá plochy 1975 m2. Menovaná sa vyvlastneniu nebránila, len náhrada bola pre ňu prinízka, žiada vyššiu náhradu alebo náhradný pozemok. Zástupca navrhovateľa uviedol, že náhradný pozemok nemá a trvá na cene náhrady podľa príslušného predpisu.
Z Oznámenia Správy katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu zo dňa 21.11.2008 súd zistil, že rozhodnutím o dedičstve D 641/92 po poručiteľke Y. F. prešli pôvodné pozemky parc. č. 4518 a 4550 k.ú. E. o výmerách evidovaných v operáte pozemkovej knihy do vlastníctva Y.. C. F. /zapísané na LV č. XXXX položka výkazu zmien 306/93/, i keď v čase prejednania dedičstva poručiteľka tieto parcely o pôvodných výmerách už nevlastnila, nakoľko rozhodnutím č. OVaÚP-326-2711/73-Y.. V. zo dňa 20.2.1974 bola časť pôvodného pozemku č. 4550 o výmere 1975m2 /podľa geom. plánu č. 761-2610-094-73 diel č. 21 novozameraného pozemku č. 6154/6/ vyvlastnená Čsl. štátom a Rozhodnutím č. OVUP/2731/80/ Mar. zo dňa 14.4.1981 bola časť pôvodného pozemku č. 4550 o výmere 222m2 / podľa geom. plánu č. 241-1-2610-110-76 diel č. 10 novovzniknutého pozemku č. 6154/10/ vyvlastnená Čsl. štátom, rovnako aj časť pôvodného pozemku parc. č. 4518 o výmere 184m2. Z vyššie uvedených listín vyplýva, že z pôvodného pozemku parc. č. 4518 zostalo vo vlastníctve Y. F. 2154m2 a z pôvodného pozemku parc. č. 4550 zostalo 295m2. Z dôvodu prejednania vyššie uvedených pôvodných pozemkov v dedičskom konaní a následnom osvedčení o dedičstve D 164/03, Dnot 87/04 po por. Y.. C. F., kde rovnako prešli pozemky reg. E-KN parc. č. 4550 a 4518 do vlastníctva U.. Y. F., došlo k duplicite vlastníctva s tými časťami pozemkov, ktoré boli prevedené do vlastníctva Čsl. štátu.
Z Hospodárskej zmluvy č. II-3/1973 zo dňa 17.7.1973 súd zistil, že táto bola uzavretá medzi ObNV Bratislava III a Pozemnými stavbami, n.p. Košice a na jej základe ObNV Bratislava III previedol správu k nehnuteľnostiam v kat. úz. E., ktoré sú odlišné od nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu č.k. 21C 100/2013.
Z Hospodárskej zmluvy č. II-4/1973 zo dňa 8.8.1973 súd zistil, že Národný výbor hlavného mesta SSR Bratislava ako odovzdávajúca organizácia previedla na Pozemné stavby, n.p. Košice ako preberajúcu organizáciu správu k stavebnej ploche k parc. .č 4553 o výmere 2379m2 podľa geom. plánu a výkazu plôch Strediska geodézie Bratislava - mesto č. 761-2610-094-73 zo dňa 29.5.1973 za 0,40Kčs/m2. Z výkazu plôch vyplýva, že pri parc. č. 4553 zapísanej v PK vl. 688 kat. úz. E. je vlastníkom Čsl. štát -MNV Bratislava, jedná sa o roľu s výmerou 2770 m2 a pri úbytku 18m2 zostáva k parcele výmera 2379m2.
Z Hospodárskej zmluvy č. OMP-1/90-Sekr. zo dňa 10.10.1990 súd zistil, že odovzdávajúca organizácia Pozemné stavby, n.p. Košice previedla do správy preberajúcej organizácii Dopravno-mechanizačnému podniku š.p. Banská Bystrica - Nemce spevnenú plochu 2672m2 na parc. č. 6154/6 podľa znaleckého posudku č. 23/90 zo dňa 8.10.1990 ako i parcelu č. EN 6154/55 o výmere 3284 m2 za 250 Kčs/m2 za účelom vysporiadania užívacích vzťahov.
Z dedičského spisu ŠN Bratislava I č. D 969/82 a D 641/92 v dedičskom konaní po neb. Y. F., rod. M. zomr. XX.XX.XXXX súd zistil, že pri prejednávaní dedičstva dňa 15.12.1982 bol vyslúchaný syn poručiteľky Y.. C. F., právny predchodca odporkyne. Tento do súpisu majetku poručiteľky uviedol výlučne autorské práva v 1/3-ine nadobudnuté dedením po manželovi. Nehnuteľnosti neuviedol žiadne. Rozhodnutím ŠN Bratislava I č D 969/82 zo dňa 20.1.1983, právopl. 20.1.1983 bolo potvrdené nadobudnutie celého dedičstva, a to autorských práv v 1/3-ine po neb. Y. F. Y.. C. F., nar. XX.X.XXXX. Návrhom došlým ŠN Bratislava I dňa 11.12.1991 sa P.. C. F. domáhal dodatočného prejednania dedičstva č. D 969/82 po por. Y. F. z dôvodu, že sa až „teraz“ dozvedel, že jeho matka, poručiteľka, bola vlastníčkou a spoluvlastníčkou parciel č. 2663, 2664, 2665, 4518,4550 a 4032 v kat. úz. E.. Zároveň priložil výpisy z PK vl. 308,3901, určenie BPEJ, Rozhodnutie ŠN Bratislava I č. 969/82 a uznesenie Okresného súdu v Bratislave Čd 7355/48 zo dňa 10.9.1948 o nadobudnutí vlastníctva k uvedeným parcelám Y. F.. Rozhodnutím ŠN Bratislava I č. D 641/92-26 zo dňa 10.7.1992, právopl. 10.7.1992 bolo potvrdené nadobudnutie celého dedičstva, a to okrem iných i nehnuteľnosti zapísané v PK vl. č. 3901 parc. č. 4550 roľa o výmere 2492m2 stav podľa EN zlúčená do parc .č. 6154/14 v užívaní Miestneho úradu E., zbytok do areálu Atypstav.
Osvedčením o dedičstve JUDr. Janou Boledovičovou, notárskou kandidátkou notára JUDr. Miroslava Pavloviča ako súdneho komisára č. D 164/03, Dnot 87/04 zo dňa 10.09.2004, právopl 27.9.2004 v dedičskej veci po poručiteľovi P.. C. F., zomr. X.X.XXXX nadobudla odporkyňa okrem iných i nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX kat. úz. E., parc. č. 4518 orná pôda o výmere 2338m2 a parc. č. 4550 orná pôda o výmere 2492m2 .
Kúpnou zmluvou o kúpe a predaji nehnuteľnosti - Areálu V. Ž. U. popisné číslo III. 7548, orientačné číslo 9 zo dňa 12.12.1995, ktorej vklad bol povolený pod č. V-1720/96 zo dňa 3.3.1997, odpredal Dopravno-mechanizačný podnik, štátny podnik Banská Bystrica navrhovateľovi nehnuteľnosti Areál V. Ž. U., pop. č. III.7548, orient. č. 9 zapísané na LV č. XXXX kat. úz. E. s pozemkom parc. č. 6154/55 zast. plocha o výmere 3284m2 za kúpnu cenu 6.630.000 Sk. Dodatkom ku Kúpnej zmluve zo dňa 26.02.1997 Dopravno-mechanizačný podnik, štátny podnik Banská Bystrica odpredal parc. č. 6154/55 zast. plocha o výmere 3284 zapísaná na LV č. XXXX kat. úz. E..
Zo Zámennej zmluvy zo dňa 9.5.2006, ktorej vklad bol povolený pod č. V-17667/06 dňa 20.12.2006 súd zistil , že navrhovateľ ako vlastník parc. č. 6154/55 zast. plochy a nádvoria o výmere 3284m2 a z tejto parcely na základe geom. plánu č. 38/2005 zo dňa 9.12.2005 na oddelenie parc. č. 23090/36 a 23090/37 bol z parc. č. 6154/55 odčlenený ako diel 3 jej časť o výmere 768m2 s novovzniknutým pozemkom parc. č. 23090/36 zamenil novovzniknutú nehnuteľnosť s C.. R. O. ako vlastníkom parc. č. 23090/26 o výmere 2417m2 a parc.č. 6154/23 o výmere 7631m2 zapísané na LV č. XXXX kat. úz. E. a z týchto parciel na základe geom. plánu č. 38/2005 zo dňa 9.12.2005 odčlenený ako diel 1 časť o výmere 429m2 s novovzniknutým pozemkom parc .č 23090/37 o výmere 429m2 a z parc. 6154/23 odčlenená ako diel 2 časť vo výmere 339m2 s novovzniknutým pozemkom parc č. 23090/37 o výmere 339m2, a to za tento novovzniknutý pozemok.
Z LV č. XXXX kat. úz. E. súd zistil, že na tomto LV je navrhovateľ zapísaný ako výlučný vlastník parc. č. 6154/55 zast. plochy a nádvoria o výmere 2516m2, parc. č. 23090/37 zast. plochy a nádvoria o výmere 768m2 na základe Kúpy V-1720/96 zo dňa 3.3.1997 a Zámennej zmluvy V-17667/06 zo dňa 10.12.2006. Na LV je uvedená obmedzujúca poznámka spochybnenia hodnovernosti údajov katastra k častiam uvedených pozemkov z dôvodu duplicity vlastníctva s časťou pozemku reg. E-EN parc. č. 4550 vedenom na LV č. XXXX kat. úz. E. na základe osvedčenia o dedičstve D 164/03, Dnot 87/04.
Z LV č. XXXX kat. úz. E. súd zistil, že na tomto LV je odporkyňa zapísaná ako výlučná vlastníčka okrem iných i parciel registra E parc. č. 4518 orná pôda o výmere 927 m2 a parc. č. 4550 orná pôda o výmere 2275 m2 s vyznačenou poznámkou duplicity vlastníctva s parc. č. 6154/55.
Z reštitučného spisu Obvodného Pozemkového úradu v Bratislave č. 934/02 súd zistil, že Y.. C. F., právny predchodca odporkyne, žiadosťou doručenou dňa 13.11.1992 Pozemkového úradu Bratislava - mesto žiadal o vydanie z dôvodu, že povinná osoba ju užívala bez právneho dôvodu / § 6 ods. 1 písm. p/ Zák. č. 229/91 Zb./ okrem iného nehnuteľnosti parc. č. 4550 roľa o výmere 2492m2, ktorá bola rozdelená na parc. č. 6154/14 - užívateľ MÚ Rača a zvyšok výmery bol pojatý do areálu Atypstavu, pričom uvedené pozemky sú zastavané.
Z výpovede zástupcu navrhovateľa súd zistil, že predmetnú žalobu o určenie vlastníckeho práva podával z dôvodu vyznačenej duplicity vlastníctva. Časť pozemku v reg. E č. 4550 o výmere 2492 m2 bola Rozhodnutím OVaÚP-326-2711/73 -Dr. Boš. zo dňa 20.2.1974 vo výmere 1975 m2 /podľa geom. plánu č. 761-2610-094-73 diel č. 21 novovzniknutého pozemku č. 6154/6/ vyvlastnená pôvodnému vlastníkovi Y. F. za náhradu 0,40 Kčs/m2 v prospech Čsl. štátu. Následne bol pozemok E-KN parc. č. 6154/6 zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. E. X. prospech vlastníka Čsl. štát - Pozemné stavby Košice. Rozhodnutím o dedičstve D 641/82 po poručiteľke Y. F. prešiel pôvodný pozemok č. 4550 o výmere 2492 m2 do vlastníctva Y.. C. F. a následne na základe Osvedčenia o dedičstve č. D 164/06, Dnot 87/04 do vlastníctva odporkyne, t. č. je zapísaný na LV č. XXXX kat. úz. E.. Predmetná parc. č. 4550 o výmere evidovanej v PK prešla do vlastníctva v dedičskom konaní po Y. F. na Y.. C. F. napriek tom, že v čase prejednávania dedičstva už poručiteľka nevlastnila predmetný pozemok v pôvodnej výške, nakoľko rozhodnutím zo dňa 20.2.1974 jej bol v časti novovytvoreného pozemku parc. .č 6154/6 vyvlastnený za náhradu v prospech Čsl. štátu. Voči tomuto rozhodnutiu sa Y. F. neodvolala, preto jej z pôvodnej parcely č. 4550 zostalo vo vlastníctve len 295 m2. Navrhovateľ Kúpnou zmluvou o kúpe a predaji nehnuteľnosti - R. V. Ž. U. popisné číslo III. 7548 orientačné číslo 9, ktorej vklad bol povolený pod č. V-17667/06 zo dňa 3.3.1997 a Zámennou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod č. V-17667/06 zo dňa 20.12.2006 nadobudol v celosti pozemky reg. C parc. č. 6154/55 zast. plochy a nádvoria o výmere 768 m2, zapísané na LV č. XXXX kat. úz. E.. Ako ďalej uvádzal zástupca navrhovateľa aj k protinávrhu odporkyne ohľadne: a / rozhodnutí o dedičstve D 641/92, Osvedčeniu o dedičstve D 164/03, Dnot 87/04 ako právnym titulom nadobudnutia vlastníckeho práva k reg. E parc. č. 4550 o výmere 2492 m2 zapísanej na LV č. XXXX kat. úz. E.: Vykonávanie zápisov do PK /pozemkovej knihy/ bolo pozastavené Zák. č. 22/1964 Zb. o evidencii nehnuteľnosti v §10 ods. 2, ktorý nadobudol účinnosť 1.4.1964. Od tejto doby sa pre evidenciu právnych vzťahov začali zakladať LV /listy vlastníctva/. S prihliadnutím na § 102 ods. 1 Zák. č. 95/1963 Zb. / Notársky poriadok/ výpis z PK vyhotovený v období od 1.4.1964 nemusel byť v súlade s ďalším oprávneným nakladaním s nehnuteľnosťou, ani potvrdením vlastníctva. Skutočnosť, že parc. č. 4550 bola notármi v dedičských konaniach po Y.Í. F. a Y.. C. F. zahrnutá do dedičstva, nepreukazuje ich vlastníctvo. b/ k namietanému nevyznačeniu doložky právoplatnosti na rozhodnutí OVaÚP -326-2711/73-Dr.Boš. zo dňa 20.2.1974 : Vyznačenie doložky právoplatnosti je formálnou záležitosťou nespôsobilou spochybniť existenciu rozhodnutia a konania, ktoré predchádzali jeho vydaniu a postupu po jeho vydaní. Prvostupňové rozhodnutie o vyvlastnení zo dňa 20.2.1974 bolo preskúmavané na základe odvolaní 4 vyvlastnených účastníkov Odborom územného plánovania a architektúrny NV Hlavného mesta SSR Bratislavy, rozhodnutím zo dňa 15.10.1974 boli zamietnuté podané odvolania a potvrdené prvostupňové rozhodnutie. c/ k námietke existencie len kópie rozhodnutia č. OVaÚP -326-2711/73-Dr.Boš zo dňa 20.2.1974: existuje aj originál archivovaný na Odbore výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava III pod č. 13759. d/ k namietanému nedoručeniu vyvlastňovacieho rozhodnutia Odboru výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava III zo dňa 20.2.1974 :Z rozhodnutia vyplýva, že bolo doručované poštou na doručenky. Na origináli rozhodnutia, ktorý sa nachádza na Magistráte hlavného mesta SR Bratislavy pod č. 13759 je rukou napísané „+17 doručeniek“ a pri jednotlivých 4 vyvlastnených, ktorí sa odvolali, je rukou napísané „odv.“: Existencia rozhodnutia Odboru územného plánovania a architektúry NV hlavného mesta SSR Bratislavy č. ÚPAS-2201-330/74/Fk /má zo dňa 15.10.1974, t.j. druhostupňového rozhodnutia o odvolaniach 4 vyvlastnených potvrdzuje, že rozhodnutia boli doručované. Toto rozhodnutie nebolo Y. F. doručené, lebo proti prvostupňovému vyvlastňovaciemu rozhodnutiu nepodala odvolanie a teda nebola jeho adresátom. Navyše s prihliadnutím na § 24 ods. 2 Správneho poriadky, v prípade, ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do 3 dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel. Z odôvodnenia rozhodnutia zo dňa 20.2.1974 vyplýva, že v dňoch 20.8.1973 a 8.1.1974 bol návrh na vyvlastnenie pozemkov prejednaný ústne na odbore výstavby a územného plánovania, avšak k dohode nedošlo.
e/ k námietke týkajúcej sa hospodárskych zmlúv zo dňa 1.7.1973 a 1.8.1973 : V hospodárskych zmluvách, ktoré predložili Pozemné stavby, n. p. Košice k zápisu zmeny právneho vzťahu nemovitosti Stredisku geodézie pre hl. mesto SSR listom zo dňa 26.6.1975, nemohol byť uvedený odkaz na pozemok parc. č. 4550 zapísaný v PK vl. č. 3901, pretože tento pozemok bol vyvlastnený a hospodárskou zmluvou sa prevádzala len správa alebo vlastníctvo medzi socialistickými organizáciami , a nie fyzickou osobou./ § 347 ods. 2 Hosp. zák./. Hospodárskou zmluvou č. II-4/1973 zo dňa 8.8.1973 sa prevádzal správa pozemku č. 4553 o výmere 2379m2 odovzdávajúcou organizáciou NV hl. mesta SSR Bratislava na preberajúcu organizáciu Pozemné stavby, n. p. Košice. Hospodárskou zmluvou č. II-3/1973 zo dňa 17.7.1973 sa prevádzal medzi ObNV Bratislava III a Pozemnými stavbami n.p. Košice správa pozemkov - konfiškátov, a keďže vyvlastnený pozemok Y. F. nebol konfiškát, zmluva sa na toto nevzťahovala. f/ k námietke „nikto nemôže previesť viac práv, než má sám“: Geom. plánom na oddelenie parc. č. 6154/6 zo dňa 28.5.1973 sa z pozemku parc. č. 6154/2 o výmere 321895m2 oddelil pozemok č. 6154/1 o výmere 63025 m2. Vyvlastňovacím rozhodnutím Odboru výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava III zo dňa 20.2.1974 , potvrdený rozhodnutím Odboru územného plánovania a architektúry NV hl. mesta SSR Bratislavy zo dňa 15.10.1974 bola ako časť 21 novovytvoreného pozemku parc. č. 6154/6 vyvlastnená časť patriaca Y.O. F. s parc. .č 4550 o výmere 2492m2 zapísaná v PK vl. 3901 v prospech Čsl. štátu do správy Pozemných stavieb, n. p. Košice. Na základe geom. plánu na oddelenie pozemku parc. č. 6154/55 zo dňa 5.11.1990 sa z parc. č. 6154/23 oddelil pozemok s parc. č. 6154/55 o výmere 3284 m2, ktorý bol predmetom prevodu medzi Pozemnými stavbami, n.p. Košice ako odovzdávajúcou organizáciou a Dopravno-mechanizačným podnikom š.p. Banská Bystrica - Nemce ako preberajúcou organizáciou na základe Hospodárskej zmluvy č. DMP-1/90- Sekr. zo dňa 10.10.1990 zapísanej pod položkou výkazu zmien Strediskom geodézie v Bratislave 132/91 zo dňa 11.3.1991. Navrhovateľ dňa 12.12.1995 uzavrel ako kupujúci s Dopravno-mechanizačným podnikom, š.p. Banská Bystrica - Nemce Kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola parcela č. 6154/55 o výmere 3284m2. Geometrickým plánom č. 38/2005 zo dňa 8.12.2005 na oddelenie parc. č. 23090/36, 23090/37 sa z pozemku parc. č. 6154/55 oddelil pozemok č. 23090/36 o výmere 768m2 a výmere parc. č. 6154/55 sa tak znížila na 2516m2. Geom. plánom č. 31/2009 zo dňa 12.10.2009 na vymedzenie rozsahu duplicitného vlastníctva k pozemkom parc. č. 23090/628-636 sa z pozemku parc. č. 6154/55 o výmere 2516m2 oddelil pozemok parc. č. 23090/632 o výmere 33m2 a výmera parc. č. 6154/55 sa znížila na 2483m2. Zámennou zmluvou zo dňa 9.5.2006 navrhovateľ zamenil s C.. R. O. v zmysle geom. plánu č. 38/2005 na oddelenie parc. č. 23090/36, 23090/37 pozemok parc. č. 23090/36 o výmere 768m2 vo vlastníctve navrhovateľa za pozemok parc. č. 23090/37 o výmere 768m2 vo vlastníctve C.. O.. Pozemok parc. č. 23090/631 o výmere 394m2 vznikol na základe geom. plánu č. 31/2009 zo dňa 12.10.2009 na vymedzenie rozsahu duplicitného vlastníctva k pozemkom parc. č. 23090/628-636 ako pozemok odčlenený z parc. č. 23090/37 v pôvodnej výmere 768m2. Predmetným geom. plánom sa odčlenil z pozemku parc. č. 23090/37 aj pozemok parc. č. 23090/634 o výmere 8m2 a parc. č. 23090/635 o výmere 2m2, čím sa výmere parc. č. 23090/37 znížila na 233m2. Podľa navrhovateľa, Kúpna zmluva zo dňa 12.12.1995 s Dodatkom a Zámenná zmluva zo dňa 9.5.2006 sú právnymi titulmi platných prevodov vlastníckeho práva k pozemkom parc. č. 6154/55 a parc. č. 23090/37. Navrhovateľ ako právny nástupca subjektu, od ktorého vlastnícke právo nadobudol, je dobromyseľným nadobúdateľom. Zástupca navrhovateľa ďalej poukázal na to, že nárok odporkyne k sporným pozemkom uplatnený protinávrhom zo dňa 26.3.2014 môže byť riešený len podľa reštitučných predpisov, ktoré prioritne upravujú spôsob navrátenia majetku , ktorý nemožno obchádzať inými právnymi inštitútmi, a to ani určovacou žalobou alebo dedičským rozhodnutím /Rozsudok NS SR .č 22Cdo 649/2004/
Z výpovede odporkyne súd zistil, že navrhovateľ opiera svoj návrh o rozhodnutie o vyvlastnení č. OVaÚP-326-2711/73-Dr. Boš zo dňa 20.02.1974, ktoré rozhodnutie však nie je opatrené doložkou právoplatnosti, je to len kópia rozhodnutia opatrená prezenčnou pečiatkou Pozemných stavieb, n.p. Košice. Rovnako ani rozhodnutie č. ÚPA.2201-330/74/Fk/má zo dňa 15.10.1974 nie je opatrené doložkou právoplatnosti, teda nie je právoplatným a vykonateľným dokladom. Odporkyňa ďalej poukázala na skutočnosť, že navrhovateľ nepreukázal doručenie týchto rozhodnutí starej matke odporkyne Y. F., teda nie je právne účinné, pričom rovnako nepreukázal úhradu náhrady za vyvlastnený pozemok. O nerovnoprávnom postavení občana a štátu v čase vydania rozhodnutí svedčí aj skutočnosť, že v čase, keď nebolo dokončené vyvlastňovacie konanie, prebehlo konanie, v ktorom na základe hospodárskej zmluvy odovzdal vyvlastňovaný objekt ako odovzdávajúca organizácia NV hlavného mesta SSR Bratislava preberajúcej organizácii Pozemné stavby, n.p. Košice do správy údajne vyvlastnené pozemky zo dňa 17.07.1973 a 8.8.1973, a teda nie do vlastníctva. Nemohlo teda prvotnému subjektu Pozemným stavbám, n.p. Košice vzniknúť k vyvlastneným parcelám žiadne vlastnícke právo. Z bezprávia nemôže vzniknúť právo. Každý ďalší prechod z neplatného prvotného prechodu na Pozemné stavby, n.p. Košice je neplatný nakoľko odovzdávajúci subjekt nedisponoval právom vlastníka. Vlastnícke právo Y. F. nikdy neprešlo ani na Čsl. štát, ktorý vyvlastňovacie konanie neskončil právoplatne a vykonateľne. K právnym titulom Kúpnej zmluvy z roku 1995 a Zámennej zmluvy z roku 2006, od ktorých odvíja svoje vlastníctvo navrhovateľ, odporkyňa uviedla, že tieto úkony sú neplatné, lebo sú následnými úkonmi po neplatnom vyvlastnení. Odporkyňa poukázala vo svojej výpovedi na to, že sa cíti byť vlastníčkou parc. č. 4550 aj v časti, ktorá je predmetom žaloby a protinávrhu, a to na základe dedičských rozhodnutí jednak po jej starej matke Y. F., jednak následne po jej otcovi Y.. C. F., ktoré s vyznačenou právoplatnosťou boli doručené KN, ktorý na ich základe vyznačil vlastníctvo odporkyne k predmetnej nehnuteľnosti na LV. Až v roku 2008 sa dozvedela, že na vlastníctvo k tejto parcele si nárokuje iný subjekt, ktorý predmetnú parcelu užíval. Dodatočné vyznačenie právoplatnosti na vyvlastňovacích rozhodnutiach z roku 1973 a 1974 vzbudilo u nej podozrenie s ohľadom na absenciu preukázania doručenia rozhodnutia pôvodnej vlastníčke Y. F., čo ani navrhovateľ nepreukázal.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 132 ods. 1 OZ, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 611 OZ, ustaovenia o kúpnej zmluve sa primerane použijú aj na zmluvu, podľa ktorej si zmluvné strany vymeiňajú vec za vec, a to tak, že každá zo strán sa považuje ohľadne veci, ktorú výmenou dáva, za predávajúcu stranu a ohľadne veci, ktorú výmenou prijíma, za kupujúcu stanu.
Podľa § 4 ods. 1 Zák. č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku,/ Federálne zhromaždenie Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v snahe zmierniť následky niektorých majetkových krívd, ku ktorým došlo voči vlastníkom poľnohospodárskeho a lesného majetku v období rokov 1948 až 1989,dosiahnuť zlepšenie starostlivosti o poľnohospodársku a lesnú pôdu obnovením pôvodných vlastníckych vzťahov k pôde upraviť vlastnícke vzťahy k pôde v súlade so záujmami hospodárskeho rozvoja vidieka aj v súlade s požiadavkami na tvorbu krajiny a životného prostredia uznieslo sa na tomto zákone:/ oprávnenou osobou je štátny občan Českej a Slovenskej Federatívnej republiky, ktorý má trvalý pobyt na jej území a ktorého pôda, budovy a stavby patriace k pôvodnej poľnohospodárskje usadlosti prešli na štát aleo na iné právneické osoby v dobe od 25. februára 1948 do 1. januára spôsobom uvedeným v § 6 ods. 1.
Podľa § 6 ods. 1 Zák. č. 229/1991 Zb., oprávneným osobám sa vydávajú nehnuteľnosti, ktoré prešli na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku okrem iného podľa písm. n/ vyvlastnenia bez vyplatenia náhrady p/ prevzatia nehnuteľnosti bez právneho dôvodu.
Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku (OSP), návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
V zmysle judikátu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Cdo 49/03, naliehavý právny záujem podľa § 80 písm. c) OSP je daný vtedy, ak existuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi navrhovateľom a odporcom, ktorý je ohrozením navrhovateľovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť, nie je pritom rozhodujúce, ako táto neistota vznikla.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že predmetom návrhu navrhovateľa i protinávrhu odporkyne je určenie vlastníckeho práva k pozemkom parc. č. 23090/631 a 23090/632 vytvorenými geom. plánom č. 31/2009 C.. Ľ. V. zo dňa 12.10.2009, a to u navrhovateľa z titulu nadobudnutia kúpnou zmluvou a zámennou zmluvou, u odporkyne titulom dedenia.
Z genézy predmetných nehnuteľností súd zistil, že pôvodná parcela č. 4550 kat. úz. E. vlastnícky patriaca právnej predchodkyni odporkyne Y. F. zapísaná v PK vl. 3901 roľa o výmere 2492 m2 bola Rozhodnutím č. OVaÚP-326-2711/73-Dr. Boš zo dňa 20.02.1974 vyvlastnená v prospech Čsl. štátu. Následne bol tento novovytvorený pozemok E-KN ako parc. č. 6154/6 /vzniknutý podľa geom. plánu č. 761-2610-094-73/ zapísaný na LV č . XXXX kat. úz. E. v prospech vlastníka Čsl. štát v správe Pozemné stavby n. p. Košice. Položkou výkazu zmien č. 116/78 bol pozemok parc. č. 1654/6 prečíslovaný na parc. č. 6154/23.
Na základe geom. plánu na oddelenie pozemku parc. č. 6154/55 z 05.11.1990 sa z parc. č. 6154/23 oddelil pozemok parc. č. 6154/55 o výmere 3284 m2, ktorý bol predmetom prevodu medzi Pozemnými stavbami, n.p. Košice ako odovzdávajúcou organizáciou a Dopravno-mechanizačným podnikom š.p. Banská Bystrica - Nemce ako preberajúcou organizáciou na základe Hospodárskej zmluvy zo dňa 10.10.1990 pod položkou výkazu zmien 132/91. Dňa 12.12.1995 uzavrel navrhovateľ ako kupujúci s Dopravno-mechanizačným podnikom š.p. Banská Bystrica - Nemce Kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola parcela č. 6154/55 o výmere 3284 m2. Na základe geom. plánu č. 38/2005 sa z parc. č. 6154/55 oddelila parcela č. 23090/36 o výmere 768 m2, čím sa výmere parc. č. 6154/55 znížila na 2516 m2. Geom. plánom č. 31/2009 sa z parc. č. 6154/855 o výmere 2516 m2 oddelil pozemok parc. č. 23090/632 o výmere 33 m2, čím sa opätovne znížila výmera parc. č. 6154/55 na 2483 m2. Zámennou zmluvou zo dňa 09.05.2006 zamenil navrhovateľ s C.. R. O. v zmysle geom. plánu č. 38/2005 parc. č. 23090/36 o výmere 768 m2 vo vlastníctve navrhovateľa s parc. č. 23090/37 o výmere 768 m2 vo vlastníctve C.. O.. Na základe geom. plánu č. 31/2009 z parc. č. 23090/37 o výmere 768 m2 bol odčlenený pozemok parc. č. 23090/631 o výmere 394 m2, parc. č. 23090/634 o výmere 8 m2 a parc. č. 23090/635 o výmere 2 m2, čím sa znížila výmera parc. č. 23090/37 na 233 m2.
Súčasne a duplicitne na základe Rozhodnutia o dedičstve po poručiteľke Y. F. č. D 641/92-26 zo dňa 10.07.1992 bolo potvrdené dedičstvo k parc.č. 4550 roľa o výmere 2492 m2 zapísanej v PK vl. č. XXXX kat. úz. E. v prospech právneho predchodcu odporkyne P.. C. F.. Následne Osvedčením o dedičstve po poručiteľovi P.. C. F. D 164/03, Dnot 87/04 zo dňa 10.09.2004 bolo potvrdené dedičstvo k parc. č. 4550 orná pôda o výmere 2494 m2 v prospech odporkyne, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX kat. úz. E. ako výlučná vlastníčka parciel reg. E-KN parc. č. 4550 orná pôda o výmere 2275 m2 a 4518 orná pôda o výmere 827 m2 s poznámkou duplicity vlastníctva s parc.č. 6154/55.
Ako mal súd ďalej z vykonaného dokazovania preukázané, právna predchodkyňa odporkyne Y. F., bytom Y. XX, V. bola v minulosti výlučnou vlastníčkou parc. č. 4550 zapísanej v PK vl. č. XXXX kat. úz. E.. Z Predvolania Odboru výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava IIII zo dňa 13.08.1973, zo Záznamu o vyvlastňovacom rokovaní zo dňa 8,1.1974 mal súd za preukázané, že Y. F. mala vedomosť a zúčastnila sa rokovaní týkajúcich sa vyvlastnenia častí jej parcely č. XXXX kat. úz. E. v prospech Pozemných stavieb, n. p. Košice, s vyvlastnením ktorým aj súhlasila, nesúhlasila len s výškou náhrady za vyvlastnený pozemok. Rozhodnutím Odboru výstavby a územného plánovania ObNV Bratislava III zo dňa 20.02.1974 č. OVaÚP-326-2711/73-Dr.Boš. po ústnom jednaní v dňoch 20.08.1973 a 08.02.1974, na ktorých Y. F. bola prítomná, aj bola vyvlastnená časť jej parc. č. 4550 o výmere 1975 m2 za náhradu 0,40 hal/m2. Toto rozhodnutie, ako je na ňom pri doručovaní zaznamenané, bolo Y. F. aj doručené a nepodala voči nemu odvolanie. To, že predmetnú parcelu začali užívať Pozemné stavby , n.p. Košice a Y.. F. voči tomuto nenamietala nepriamo potvrdzuje, že s vyvlastnením bola uzrozumená a nepodnikala žiadne kroky k zrušeniu vyvlastňovacieho rozhodnutia voči nej. Taktiež sa sama nikdy nedomáhala vyplatenia náhrady za vyvlastnenú nehnuteľnosť, čo však s odstupom času je nepochybne obtiažne zisťovať, či náhradu prevzala, resp. bola uložená v depozite ŠN. Druhostupňové rozhodnutie0dboru územného plánovania a architektúry zo dňa 15.10.1974 sa netýkalo Y. F., týkalo sa len 4 osôb, ktorí podali voči 1. stupňovému vyvlastňovaciemu rozhodnutiu odvolanie /bolo potvrdené/, z ktorého dôvodu nebol dôvod doručovať ho Y.. F., nakoľko táto nebola spoluvlastníčkou vyvlastnených parciel napadnutých odvolaním.
Rozhodnutím ObNV Bratislava III, odbor výstavby a územného plánovania č. OVUP/2731/80/Mar. zo dňa 14.04.1981 bola v prospech Čsl. štátu - Keramoprojekt Trenčín vyvlastnená Y. F. z parc. č. 4550 ďalšia výmera 222 m2 za náhradu 88,80 Kč.
Y. F. dňa 09.11.1982 zomrela a dedičské konanie po nej bolo vedené na ŠN Bratislava I pod č. D 969/82, jej syn a právny predchodca odporkyne P.. C. F. ako vyslúchaný pri prejednaní dedičstva po poručiteľke vôbec do súpisu jej majetku neuviedol predmetnú parc. č. XXXX kat. úz. E., čím mal súd nepriamo potvrdené, že aj tento už v tomto čase mal vedomosť, že Y. F. / jeho matka/ už vlastníčkou tejto parcely nebola. Až po zistení v roku 1991, keď zistil, že na LV nie je zapísaná žiadna osoba ani Čsl. štát ako vlastník parc. č. 4550, sa domáhal prejednania novoobjaveného dedičstva po poručiteľke, čo však súd vyhodnotil za snahu a pokus znovunadobudnutia tejto parcely napriek vedomosti, že bola v minulosti vyvlastnená.
Súd mal ďalej z vykonaného dokazovania preukázané, že na základe Kúpnej zmluvy o kúpe a predaji nehnuteľnosti - Areálu V. Ž. U. zo dňa 12.12.1995 s Dodatkom zo dňa 26.02.1997 , ktorej vklad bol povolený pod č. V-1720/96 zo dňa 3.3.1997 nadobudol navrhovateľ od Dopravno-mechanizačného podniku Banská Bystrica Areál V. Ž. U., pop. č. III.7548, orient. č. 9 s pozemkom parc. č. 6154/55 zast. plocha o výmere 3284 m2 za kúpnu cenu 6.630.000 Sk, ktoré nehnuteľnosti boli zapísané na LV č. XXXX kat. úz. E.. Zámennou zmluvou zo dna 09.05.2006, ktorej vklad bol povolený pod č. V-17667 dňa 20.12.2006 navrhovateľ ako vlastník parc. č. 6154/55 odčlenením na základe geom. plánu č. 38/2005 na novovzniknutý pozemok navrhovateľa parc. č. 23090/36 o výmere 68 m2 zamenil s C.. R. O. za jemu patriaci pozemok parc. č. 23090/37 o výmere 768 m2. Navrhovateľ je tak zapísaný ako výlučný vlastník parc .č 6154/55 zast. plochy a nádvoria o výmere 2516 m2 a parc.č. 23090/37 zast. plochy a nádvoria o výmere 768 m2.
Z geometrického plánu č. 31/2009 C.. Ľ. V. zo dňa 12.10.2009 na vymedzenie rozsahu duplicitného vlastníctva k pozemkom parc. č. 23090/628-636 súd zistil, že novovytvorené pozemky C-KN parc. č. 23090/631 a 23090/632 sú totožné s časťou parc. E-KN parc. č. XXXX kat. úz. E..
Z vyššie uvedených skutočností mal teda súd preukázané, že predmetné Vyvlastňovacie rozhodnutia zo dňa 20.02.1974 a 14.04.1981, ktorými bola právnej predchodkyni odporkyne Y. F. vyvlastnená parcela č. XXXX kat. úz. E. sú platné, tieto nehnuteľnosti na ich základe prešli do vlastníctva Čsl. štátu, ktorý ich mal v držbe a po celú dobu sa k nim správal ako vlastník v zastúpení organizácií, ktoré ich mali v správe. Platnou Kúpnou zmluvou zo dňa 12.12.1995 s Dodatkom zo dňa 26.02.1997 a Zámennou zmluvou zo dňa 09.05.2006 navrhovateľ nadobudol do svojho výlučného vlastníctva parc. č. 6154/55, od ktorej doby sa taktiež k nej správal ako dobromyseľný vlastník. Tu treba poukázať na ochranu dobromyseľného nadobúdateľa a jeho právnu ochranu. Z dôvodu, že súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ nadobudol predmetné nehnuteľnosti, ku ktorým sa domáha určenia vlastníckeho práva, platne a účinne, súd v súlade s § 132 ods. 1 OZ, § 588 OZ, § 611 OZ za splnenia podmienky § 80 písm. c/ O.s.p. jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Protinávrh odporkyne, ktorá sa domáhala určenia svojho vlastníckeho práva k totožným nehnuteľnostiam z dôvodu duplicity vlastníctva z titulu dedenia súd ako nedôvodný zamietol s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti, teda predovšetkým preto, že Y. F. parc. č. XXXX kat. úz. E. bola na základe platných Vyvlastňovacích rozhodnutí /aj právoplatných/ táto parcela vyvlastnená, preto nemohlo následne dôjsť k jej prededeniu na P.. C. F. a následne na odporkyňu. Tu je potrebné poukázať na skutočnosť, že v roku 1991 si právny predchodca odporkyne uplatnil na Pozemkovom úrade reštitučný nárok okrem iného i k tejto parcele z dôvodu, že bola prevzatá štátom bez právneho dôvodu s vedomím, že sa jedná o pozemok zastavaný a nie je možné ho vydať. Bolo teda vecou odporkyne, príp. jej právneho predchodcu, aby svoj nárok si uplatňovala výlučne podľa tohto Zák. č. 229/19991 Zb., ktorý slúžil výlučne na takéto účely a nie je možné ho nahradzovať domáhaním sa určenia vlastníctva po 25 rokoch podľa Obč. zákonníka. Čo sa týka námietok odporkyne týkajúcich sa námietok ohľadne prevodov v rámci vyššie uvádzaných Hospodárskych zmlúv zo dňa 01.07.0973 a 1.08.1973, tu sa súd plne stotožňuje s vyjadreniami navrhovateľa, že na parc. č. 4550 sa tieto zmluvy nevzťahovali.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 dos. 1 O.s.p. tak, že v konaní úspešnému navrhovateľovi nepriznal ich náhradu, nakoľko tento žiadne trovy nežiadal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým ,že a/ v konaní došlo k vadám podľa § 221 ods. 1 O.s.p. b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnu- tie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a O.s.p./ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.