Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/27/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudcom JUDr. Jánom Miľkom, v právnej veci navrhovateľa: SCHAUMANN SLOVENSKO, spol. s r.o., so sídlom: 851 01 Bratislava, Černyševského 26, IČO: 31365175, zastúpený: JUDr. Eduard Šmelko, advokát, so sídlom: 841 01 Bratislava, Polianky 5, proti odporcovi: Agroprodukt, s.r.o., so sídlom 075 01 Nový Ruskov č.172, IČO: 31704395, v konaní o zaplatenie 14.287,90 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 14.287,90 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi 8,75% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.458,72 Eur od 07.12.2012 do zaplatenia, 8,75% úrok z omeškania ročne zo sumy 839,98 Eur od 08.01.2013 do zaplatenia, 9,75% úrok z omeškania ročne zo sumy 2.271,04 Eur od 11.03.2013 do zaplatenia, 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 590,26 Eur od 06.06.2013 do zaplatenia, 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 269,16 Eur od 13.06.2013 do zaplatenia, 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 980,10 Eur od 10.07.2013 do zaplatenia, 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.372,27 Eur od 13.08.2013 do zaplatenia, 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.717,44 Eur od 12.09.2013 do zaplatenia, 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 532,99 Eur od 07.10.2013 do zaplatenia, 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.814,88 Eur od 08.11.2013 do zaplatenia, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 538,01 Eur od 13.12.2013 do zaplatenia, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 903,05 Eur od 07.02.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi trovy konania 1 979,41 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť sumu 14.287,90 Eur, úroky z omeškania ako aj trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca neuhradil kúpnu cenu za tovar, ktorý bol odporcovi navrhovateľom dodaný po vzájomnej dohode.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Priznal, že bola ústne dohodnutá s navrhovateľom dodávka komponentov na výrobu kŕmnych zmesí, avšak navrhovateľ nedodržal podmienky dohody, lebo tovar mal dodať bez vystavenia objednávky, v ktorej mala byť vyšpecifikovaná cena jednotlivých komponentov a množstevná zľava. Rovnako nebola dodržaná podmienka, že dodávka komponentov sa uskutoční iba po preukázateľnom vyhodnotení pozitívnych výsledkov pre hospodárske zvieratá.

Súd zistil, že na základe rámcovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi sa účastníci dohodli, že navrhovateľ bude odporcovi dodávať tovar ako kŕmne zmesi pre hospodárske zvieratá s dobou účinnosti zmluvy od 3.8.2012. Na základe tejto zmluvy dodával navrhovateľ odporcovi kŕmne zmesi, pričom pri každej dodávke vystavil faktúru a dodací list. Tieto skutočnosti súd zistil z návrhu navrhovateľa a z faktúr a dodacích listov, ktoré predložil navrhovateľ ako prílohy k návrhu a ktoré boli odporcovi súdom doručené.

Zo zmluvy o vzájomnom zápočte pohľadávok zo 6.12.2013 súd zistil, že pri dodávke kŕmnej zmesi fakturovanej 8.8.2012 bolo z ceny dodávky 2.570,40 Eur započítané v prospech odporcu suma 111,68 Eur, takže u dodávky tohto tovaru predstavuje kúpna cena 2.458,72 Eur.

Z dodávky tovaru fakturovanej faktúrou z 14.3.2013 vo výške 1.260,16 Eur uhradil odporca sumu 1.000,00 Eur, takže zostatok dlhu je 269,16 Eur.

U ostatných 10-tich dodávok je výška kúpnej ceny každej dodávky tovaru uvedená vo faktúre a v dodacom liste. Za uvedených 10 dodávok tovaru odporca už nezaplatil žiadnu kúpnu cenu, ani jej časť.

Na predložených faktúrach a dodacích listoch je prevzatie tovaru, množstvo tovaru a cena tovaru potvrdené odberateľom, t.j. odporcom, podpisom osoby, ktorá tovar prevzala.

Navrhovateľ doručil odporcovi písomný pokus o pokonávku z 6.3.2014, v ktorej uviedol všetky údaje vyššie uvedené, ako aj presný výpočet dlžnej kúpnej ceny s uvedením čísla faktúr, ich vystavenia, doby splatnosti fakturovanej ceny ako aj údaje ohľadne započítania uhradených súm.

Vyššie uvedené skutočnosti súd zistil z citovanej dokumentácie predloženej navrhovateľom. Návrh na začatie konania a všetky faktúry, dodacie listy ako aj pokus o pokonávku boli odporcovi riadne a včas doručené. Odporca sa súdneho pojednávania nezúčastnil, neúčasť ospravedlnil, a však pojednávanie nežiadal odročiť.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa , fyzická osoba, voči ktorej mal zomretý v čase svojho úmrtia vyživovaciu povinnosť, má nárok na pozostalostnú úrazovú rentu. Tento nárok sa posúdi a suma pozostalostnej úrazovej renty sa určí podľa všeobecných predpisov o sociálnom poistení.

Podľa 369 ods.1 , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa , účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa , súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie ( ) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Podľa , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Vychádzajúc vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť pre navrhovateľa sumu 14.287,90 Eur po tom, čo zistil, že odporca nezaplatil navrhovateľovi riadne a včas kúpnu cenu za tovar, ktorý mu navrhovateľ dodal a ktorého prevzatie odporca svojim podpisom na faktúrach a dodacích listoch potvrdil.

Na námietky odporcu, že tento nemá povinnosť uhradiť kúpnu cenu z dôvodu, že neboli dodržané podmienky dohodnuté medzi účastníkmi kúpnej zmluvy súd neprihliadol, pretože odporca ničím nepreukázal existenciu takýchto podmienok. Odporca mal možnosť predložiť navrhovateľovi alebo súdu dôkazy o existencii ním tvrdených podmienok, a teda o tom, že nesplnenie týchto podmienok ho zbavuje celkom alebo sčasti povinnosti uhradiť kúpnu cenu. Keďže odporca ním tvrdené skutočnosti nepreukázal ani po doručení výzvy podľa , súd vyhovel návrhu navrhovateľa, ktorý základ a výšku svojho nároku preukázal citovanými listinnými dôkazmi.

Súd uložil odporcovi aj povinnosť uhradiť pre navrhovateľa úroky z omeškania, pričom výška týchto úrokov je určená podľa a , ods.1 vládneho nariadenia č.87/1995 účinného do 31.1.2013. Výška úrokov z omeškania podľa citovaných ustanovení je 8% ročne, zvýšená o základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania s každou konkrétnou pohľadávkou. Deň splatnosti každej kúpnej ceny u jednotlivej dodávky tovaru je uvedený v príslušnej faktúre a prvým dňom omeškania je deň nasledujúci po splatnosti kúpnej ceny.

Navrhovateľ uplatnil nárok na náhradu trov konania a to sumu 857,00 Eur, čo je hodnota súdneho poplatku zaplateného navrhovateľom a sumu 1.122,41 Eur ako náhradu trov právneho zastúpenia.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, odporca nebol v konaní úspešný a preto súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť pre navrhovateľa trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške uvedenej vo výroku tohto rozsudku. Právnym zástupcom vyčíslená výška trov právneho zastúpenia je v súlade s ustanovením § 10 ods.1 vyhlášky 655/2004, pretože vzhľadom k výške uplatneného a priznaného nároku je odmena za právnu pomoc advokáta za 1 úkon právnej pomoci 303,74 Eur, režijný paušál 8,04 Eur, čo pri 3 úkonoch právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastupovania, podaním návrhu na začatie konania, podanie vyjadrenia k odporu odporcu, spolu s 20% DPH, predstavuje sumu 1.122,41 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.

1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.