Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_7T-94-2015.pdf
PDF · 65.74 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/94/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Rastislavom Kreslom, v trestnej veci proti obvinenému G. W. a spol., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 01.10.2015 takto
rozhodol:
Obvinení :
G. W., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom M. č. XXXX, prechodne bytom C. č. XXX, na slobode,
U. W., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom M. č. XXXX, pre chodne bytom C. č. XXX
uznávajú sa za vinných, že
dňa 10.11.2013 v čase okolo 16.50 hod. v HM Tesco Trnava na Veternej ul. č. 40 v priestoroch samoobslužných pokladní spoločne najskôr slovne a následne fyzicky napadli I.. F. B. a to tak, že potom čo ich upozornil, aby sa nepredbiehali a stáli v rade na pokladňu, ho jeden z nich udrel päsťou do tváre a následne, keď poškodený I.. F. B. spadol spolu s jedným utočníkom na zem, tu ho obaja kopali a udierali po celom tele, čím mu spôsobili pomliaždeninu ľavého záhlavia hlavy, pomliaždeninu v oblasti stredného čela nad koreňom nosa a nad pravým obočím, drobnú povrchnú ranku o veľkosti 1,5 cm pod pravou očnicou, pomliaždeninu ľavého prsníka, pomliaždeninu v oblasti stredného článku III. prsta pravej ruky a pomliaždeninu pravého kolena a pravého lakťa s dobou liečenia 7-10 dní,
teda
- spoločným konaním inému ublížili na zdraví a
- spoločným konaním slovne aj fyzicky sa verejne dopustili výtržnosti tým, že napadli iného,
čím spáchali
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
G.. G. W.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
G.. U. W.
Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený I.. F. B., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom A., ul. N. č. 31, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občiansko súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým súd nezačne hlavné pojednávanie, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.