Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Cb-44-2014.pdf
PDF · 87.6 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/44/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa NUBIUM, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Trenčianska 705/55, IČO: 47 545 674, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8 proti odporcovi SKI Turecká-Krížna, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Mládežnícka 1892/3, IČO: 47 236 868, o zaplatenie 1.608,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.608,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, a to zo sumy 180,- Eur od 04. 09. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 10. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 30. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 30. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 02. 01. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 26. 01. 2013 do zaplatenia, zo sumy 180,- Eur od 05. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 05. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 02. 03. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 02. 03. 2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 96,- Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 190,03 Eur k rukám JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Pôvodný navrhovateľ Ing. Ladislav Strašil - NUBIUM, s miestom podnikania Bratislava - Nové Mesto, Račianska 25, IČO: 11 812 168 sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným tunajšiemu súdu dňa 28. 06. 2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.608,- Eur s príslušenstvom.
Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 63Rob/237/2013-31 zo dňa 17. 12. 2013, ktorý bol však v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. uznesením tunajšieho súdu č. k. 63Rob/237/2013-38 zo dňa 12. 03. 2014 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
V priebehu súdneho konania, písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 03. 2015 obchodná spoločnosť NUBIUM, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Trenčianska 705/55, IČO: 47 575 674 prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zmysle § 92 ods. 2 O. s. p. podala návrh na zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa. Dôvodom podania návrhu bola skutočnosť, že na základe Zmluvy o dobrovoľnom vklade podniku zo dňa 20. 12. 2013 došlo s účinnosťou od 01. 01. 2014, t.j. po začatí tohto súdneho konania k dobrovoľnému nepeňažnému vkladu podniku, vrátane pohľadávky, ktorá je predmetom tohto súdneho konania, jej príslušenstva, ako i všetkých práv s ňou spojených z pôvodného navrhovateľa do obchodnej spoločnosti NUBIUM, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Trenčianska
705/55, IČO: 47 545 674. Súčasťou návrhu na zmenu účastníka konania bola i Príloha č. 6 Zmluvy o dobrovoľnom vklade podniku zo dňa 20. 12. 2013, ako i Súhlas vyššie uvedenej obchodnej spoločnosti so vstupom do konania na strane navrhovateľa.
Súd uznesením č. k. 60Cb 44/2014-91 zo dňa 07. 04. 2015 pripustil zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa tak, že z konania ako navrhovateľ vystúpil Ing. Ladislav Strašil a na jeho miesto ako účastník na strane navrhovateľa vstúpil do konania NUBIUM, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Trenčianska 705/55, IČO: 46 545 674. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21. 05. 2015 a vykonateľnosť dňa 05. 05. 2015.
Navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa pojednávania vo veci samej nezúčastnili, svoju neúčasť na ňom riadne ospravedlnili a navrhli, aby súd vo veci rozhodol aj bez ich účasti s tým, že na podanom žalobnom návrhu v spojení s predloženými dôkazmi trvajú v plnom rozsahu.
Odporca sa k podanej žalobe a jej prílohám nevyjadril, pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania, ako aj opis návrhu na začatie konania a jeho prílohy mal odporca postupom podľa § 48 ods. 2 O. s. p. riadne a včas vykázané.
Na základe uvedených skutočností potom súd pojednával a rozhodol vo veci v neprítomnosti účastníkov konania, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Podľa tvrdenia právneho zástupcu navrhovateľa v žalobnom návrhu zo dňa 26. 06. 2013, na základe písomnej objednávky odporcu zo dňa 01. 07. 2012 prenechal navrhovateľ:
- v mesiaci august 2012 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel a dodal tlač papierového plagátu v počte 1 ks za dohodnutú cenu 20 Eur bez DPH/1 pap. plagát. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom a dodanie tlače v mesiaci august 2012 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 12083402 na sumu 180,- Eur s dátumom splatnosti do 03. 09. 2012;
- v mesiaci september 2012 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci september 2012 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 12093883 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 09. 10. 2012;
- v mesiaci október 2012 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci október 2012 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 12104357 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 29. 10. 2012;
- v mesiaci november 2012 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci november 2012 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 12114866 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 29. 11. 2012;
- v mesiaci december 2012 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci december 2012 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 12125341 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 01. 01. 2013;
- v mesiaci január 2013 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci január 2013 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 13010219 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 25. 01. 2013;
- v mesiaci február 2013 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci február 2013 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 13020670 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 01. 03. 2013.
Ďalej podľa tvrdenia právneho zástupcu navrhovateľa v žalobnom návrhu, na základe písomnej objednávky odporcu zo dňa 21. 11. 2012 prenechal navrhovateľ:
- v mesiaci december 2012 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel a dodal tlač papierového plagátu v počte 1 ks za dohodnutú cenu 20 Eur bez DPH/1 pap. plagát. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom a dodanie tlače v mesiaci december 2012 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 12125436 na sumu 180,- Eur s dátumom splatnosti do 04. 02. 2013;
- v mesiaci január 2013 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci január 2013 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 13010318 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 04. 02. 2013;
- v mesiaci február 2013 odporcovi do užívania 1 reklamný panel s výlepom za dohodnutú cenu nájmu 130 Eur bez DPH/1 reklamný panel. Na dohodnuté nájomné za dočasné užívanie reklamného panela s výlepom v mesiaci február 2013 navrhovateľ vystavil a doručil odporcovi faktúru č. 13020671 na sumu 156,- Eur s dátumom splatnosti do 01. 03. 2013.
Napriek tomu, že navrhovateľ prenechal odporcovi do dočasného užívania 1 reklamný panel v mesiacoch august 2012 - február 2013 v súlade s objednávkou reklamného zariadenia zo dňa 01. 07. 2012 podpísanou odporcom a 1 reklamný panel v mesiacoch december 2012 - február 2013 v súlade s objednávkou reklamného zariadenia zo dňa 21. 11. 2012 podpísanou odporcom a dodal tlač papierového plagátu v počte 1 ks v mesiaci august 2012 a v mesiaci december 2012, odporca mu dohodnutú cenu prenájmu za užívanie vyššie uvedených reklamných panelov a dodanie tlače papierového plagátu ku dňu podania žaloby na súd neuhradil v plnej výške, čím sa dostal do omeškania. Vzhľadom na uvedené potom navrhovateľ navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.608,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne, a to zo sumy 180,- Eur od 04. 09. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 10. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 30. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 30. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 02. 01. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 26. 01. 2013 do zaplatenia, zo sumy 180,- Eur od 05. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 05. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 02. 03. 2013 do zaplatenia a zo sumy 156,- Eur od 02. 03. 2013 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Zároveň žiadal zaviazať odporcu aj na náhradu trov súdneho konania vo výške 96,- Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania a na trovy právneho zastúpenia vo výške 190,03 Eur.
Podľa § 1 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka, práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 365 vety prvej Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 vety prvej a druhej Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav veci tak, ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Vzhľadom na to, že odporca takto zistený skutkový stav žiadnym spôsobom nerozporoval, považoval súd takto zistený skutkový stav veci medzi účastníkmi konania za nesporný. Ďalej mal súd preukázané, že odporca dlžnú sumu navrhovateľovi ani ku dňu rozhodovania súdom neuhradil. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, priznal súd navrhovateľovi popri istine 1.608,- Eur i zákonný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne, a to zo sumy 180,- Eur od 04. 09. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 10. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 30. 10. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 30. 11. 2012 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 02. 01. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 26. 01. 2013 do zaplatenia, zo sumy 180,- Eur od 05. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 05. 02. 2013 do zaplatenia, zo sumy 156,- Eur od 02. 03. 2013 do zaplatenia a zo sumy 156,- Eur od 02. 03. 2013 do zaplatenia, teda tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 vety prvej a druhej Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 01. 2013, t.j. 0,75 % plus 8 % ročne.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 96,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 190,03 Eur voči odporcovi, ktorý v konaní úspešný nebol. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 2 právne úkony po 71,37 Eur, 2x režijný paušál po 7,81 Eur, spolu vo výške 158,36 Eur plus k tomu 20% DPH vo výške 31,67 Eur, všetko spolu vo výške 190,03 Eur - za prevzatie veci a prípravu zastúpenia dňa 17. 06. 2013 a za podanie návrhu na súd zo dňa 26. 06. 2013. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z písomného vyčíslenia trov konania právnym zástupcom navrhovateľa uplatnených v žalobnom návrhu zo dňa 26. 06. 2013 (na č. l. 2 p. v.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).