Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Cb-220-2015.pdf
PDF · 81.76 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/220/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: EC systemy s.r.o., so sídlom Zádubnie 292, 010 03 Žilina, IČO: 47 006 501, proti odporcovi: ELTYP s.r.o., so sídlom Klin 438, 029 41 Klin, IČO: 45 661 880, o zaplatenie 637,68 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 637,68 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 637,68 eur od 15.05.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V časti uplatneného úroku z omeškania nad priznanú výmeru 9,25% ročne súd žalobný návrh z a m i e t a .
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 18,94 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 26.11.2014 domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie sumy 637,68 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,1% denne od 15.05.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že na základe zmluvy uzatvorenej s odporcom dňa 02.05.2014 navrhovateľ dodal odporcovi dňa 07.05.2014 tovar v hodnote 4.837,68 eur, z ktorej odporca uhradil dňa 13.05.2014 sumu 4.200,- eur a zostatok dlžnej sumy napriek prísľubu úhrady do 14.05.2014 nezaplatil. S návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - Rámcovú kúpnu zmluvu o dodávkach tovaru zo dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.05.2014, objednávku zo dňa 02.05.2014, rozpočet zo dňa 04.04.2014, upomienku zo dňa 14.05.2014, pokus o zmier zo dňa 01.10.2014 vrátane doručeniek a výpis z účtu navrhovateľa.
Odporca sa k podanej žalobe a k pripojeným listinným dôkazom písomne nevyjadril. Výzvu súdu v odbernej lehote na pošte neprevzal.
Pojednávanie konané dňa 02.10.2015 sa uskutočnilo v neprítomnosti odporcu za súčasného splnenia zákonných podmienok vymedzených ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. U odporcu došlo k fikcii doručenia predvolania na termín pojednávania podľa ustanovenia § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ sa v celom rozsahu pridržiaval žaloby a žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny s úrokmi z omeškania. Uviedol, že medzi účastníkmi existoval dlhodobejší obchodný vzťah, v rámci ktorého navrhovateľ dodával odporcovi tovar a poskytoval poradenskú činnosť. Dôvodnosť žalovanej pohľadávky odporca nikdy nespochybňoval a svoje omeškanie s úhradou dlhu odôvodňoval aktuálnym nedostatkom finančných prostriedkov.
Z vykonaných listinných dôkazov mal súd preukázané, že záväzkovo-právny vzťah účastníkov bol založený Rámcovou kúpnou zmluvou o dodávke tovaru, ktorou navrhovateľ v postavení predávajúceho sa zaviazal za podmienok dohodnutých v zmluve dodávať odporcovi ako kupujúcemu tovar podľa objednávok odporcu s tým, že odobratý tovar bude kupujúcemu vyúčtovaný daňovými dokladmi pre ten ktorý obchodný prípad. Na základe potvrdeného dokladu o prevzatí tovaru predávajúci mal vystaviť kupujúcemu faktúru podľa čl. IV Rámcovej kúpnej zmluvy so splatnosťou faktúry maximálne 7 dní. V čl. VI Rámcovej kúpnej zmluvy zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania kupujúceho s úhradou kúpnej ceny sa kupujúci zaväzuje uhradiť predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,1% za každý deň omeškania z dlžnej čiastky, najmenej však 40,- eur.
Daňovým dokladom č. XXXXXXXXXX navrhovateľ vyúčtoval odporcovi kúpnu cenu dodaného tovaru v celkovej sume 4.837,68 eur s dátumom splatnosti 14.05.2014. Z fakturovanej kúpnej ceny odporca uhradil dňa 13.05.2014 spolu sumu 4.200,- eur, pričom zostatok neuhradenej kúpnej ceny predstavuje žalovanú istinu 637,68 eur.
S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah účastníkov ako obchodno-právny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Z vykonaných dôkazov mal súd nesporne preukázaný vznik záväzkovo-právneho vzťahu účastníkov, na základe ktorého navrhovateľ dodal odporcovi tovar podľa objednávky odporcu, ktorého kúpnu cenu si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi vystavenou faktúrou. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok zaplatiť navrhovateľovi kúpnu cenu, dostal sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry do omeškania s jej úhradou, ktoré omeškanie v časti priznanej istiny naďalej trvá.
Navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania poukazujúc na obsah Rámcovej kúpnej zmluvy o dodávkach tovaru zo dňa 16.12.2013. Prečítaním obsahu predloženej zmluvy súd zistil, že medzi účastníkmi nedošlo k dohode o sadzbe úrokov z omeškania. V čl. VI s označením "Sankcie" zmluvné strany dohodli pre prípad
omeškania kupujúceho s úhradou kúpnej ceny zmluvnú pokutu vo výške 0,1% za každý deň omeškania z dlžnej čiastky, ktorá ako právny inštitút predstavuje jeden zo zabezpečovacích prostriedkov upravený v ustanovení § 544 až 545a Občianskeho zákonníka a v ustanovení § 300 až 302 Obchodného zákonníka ako dohodou určenú peňažnú sumu, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi v prípade porušenia zmluvnej povinnosti. Takáto dohoda musí mať písomnú formu a musí v nej byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia a musí v nej byť uvedená povinnosť, ktorú zmluvná pokuta zabezpečuje. Pri omeškaní dlžníka má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania ako zákonný následok omeškania dlžníka s plnením peňažného dlhu založený na princípe objektívnej zodpovednosti. Na vznik nároku na úroky z omeškania sa nevyžaduje, aby boli splnené podmienky nároku na náhradu škody, prípadne uzavretie osobitnej dohody účastníkov o úrokoch z omeškania. Povinnosť platiť úroky z omeškania tak nastáva priamo zo zákona (ex lege), a to bez ohľadu na zavinenie. Zmluvné strany si úrok z omeškania nemusia dohodnúť v zmluve. Nárok na úrok z omeškania vzniká aj bez dohody účastníkov a napriek tomu, že úroky z omeškania plnia zabezpečovaciu a preventívnu funkciu, ktorá pôsobí v smere včasného plnenia peňažného záväzku, právny dôvod a obsah tohto právneho inštitútu je odlišný ako u zmluvnej pokuty. Pokiaľ zmluvné strany v písomne uzatvorenej Rámcovej kúpnej zmluve dojednali pre prípad omeškania s úhradou kúpnej ceny sankciu v podobe zmluvnej pokuty, nemožno z tohto ustanovenia bez ďalšieho dovodzovať existenciu osobitnej dohody o výške úrokov z omeškania, ak v konaní pre takéto právne posúdenie uplatneného nároku neboli tvrdené a preukázané iné rozhodné skutočnosti.
V posudzovanom prípade navrhovateľ sa domáhal voči odporcovi nároku na zaplatenie úroku z omeškania. Pri neexistencii osobitnej dohody o sadzbe úrokov z omeškania súd priznal navrhovateľovi tieto podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v sadzbe platnej k prvému dňu omeškania odporcu s úhradou peňažného dlhu, t. j. vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy odo dňa 15.05.2014 do zaplatenia tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku. V časti uplatneného úroku z omeškania nad priznanú výmeru 9,25% ročne, súd žalobný návrh ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípade vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Pre potreby rozhodovania o náhrade trov konania súd vyčíslil:
- hodnotu predmetu sporu v zmysle návrhu na začatie konania: istina 637,68 eur + uplatnený úrok z omeškania 0,1 % denne z dlžnej sumy vyčíslený ku dňu rozhodnutia súdu (2.10.2015) v sume 322,66 eur, spolu 960,34 eur,
- hodnotu predmetu sporu v časti, v ktorej bol navrhovateľ úspešný: istina 637,68 eur + priznaný úrok z omeškania 9,25 % ročne z dlžnej sumy vyčíslený ku dňu rozhodnutia súdu (2.10.2015) v sume 81,77 eur, spolu 719,45 eur,
- hodnotu predmetu sporu v časti, v ktorej súd návrh zamietol, predstavujúcej úspech odporcu: uplatnený úrok z omeškania v časti prevyšujúcej priznanú výšku: 240,89 eur,
- čistý úspech navrhovateľa: 478,56 eur (719,45 eur - 240,89 eur), ktorý vo vzťahu k hodnote predmetu sporu v zmysle návrhu na začatie konania predstavuje 49,83 %.
Na pojednávaní konanom dňa 2.10.2015 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom náhrady súdneho poplatku vo výške 38,- eur, ktorý zaplatil za návrh na začatie konania dňa 10.12.2014. Požadovaná náhrada trov konania bola uplatnená a vyčíslená v súlade s ustanovením § 137 O.s.p.. S prihliadnutím na pomerný úspech účastníkov v konaní súd priznal navrhovateľovi náhradu 49,83 % uplatnených trov konania, t.j. 18,94 eur titulom zaplateného súdneho poplatku, ktorú sumu je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.