Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_17C-260-2015.pdf
PDF · 78.95 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/260/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská distribučná, a.s. so sídlom Bratislava, Čulenova 6, IČO:36361518, právne zastúpený: GRABAN, TORMA&PARTNERS s.r.o., so sídlom Košice, Vodná 3, IČO 36730564 proti odporcovi: B. W., nar. XX.X.XXXX, bytom G. č. XXX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom : Q. B., zamestankyňou R. súdu J., o zaplatenie 1.599,41 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1 599,41 eur spolu s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 1 599,41 eur od 20.05.2011 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi titulom náhrady trov konania 576,63 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 95,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 481,13 eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 19.2.2013 domáhal o zaplatenie 1.599,41 eur s príslušenstvom titulom spôsobenej škody a to neoprávneným odberom elektriny, pričom svoj návrh odôvodnili skutočnosťami, v zmysle ktorých, pri kontrole vykonanej dňa 28.4.2011 poverenými zamestnancami navrhovateľa bolo zistené, že v čase kontroly bol elektromer v zapnutom stave, bola registrovaná spotreba, pričom o neoprávnenom odbere bol spísaný protokol a vyhotovená fotodokumentácia.
Súd návrhu vyhovel vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. 11 Ro/123/2013-11 z 25.4.2013, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu a preto bol uznesením Okresného súdu Nové Zámky pod sp. zn. 11 Ro/123/2013-28 dňa 19.11.2014 zrušený. Odporca sa zdržuje na neznámom mieste, súdu sa jeho pobyt zistiť nepodarilo, preto mu bol podľa § 29 ods. 2,5,6 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie jeho záujmov pred súdom . Podľa § 101 odsek 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu, ktorí mali predvolanie na pojednávanie vykázané o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nežiadali. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predložených listinných dôkazov a to - vyúčtovaním náhrady škody, pokusom o zmier, výpočtom spôsobenej škody, Protokolom o zistení neoprávneného odberu v zmysle zákona o energetike a príslušnou fotodokumentáciou, platobným rozkazom a uznesením Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 11 Ro/123/2013, Informáciou o integrovanej cene spoločnosti ZSE Energia a.s., výstupom z evidencie odberateľov odberného miesta č. 4427677002, lokalizáciou odberného miesta, kalkuláciou hodinovej sadzby za výkon kontroly strát EE za rok 2011 a& zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z protokolu o zistení neoprávneného odberu č. 019671 súd zistil, že dňa 28.4.2011 vykonali kontrolóri kontrolu odberného miesta č. 4427677002 a elektromeru č. 5461809 na adrese odberateľa O., zemné u odberateľa B. W.. V protokole bol zachytený stav zabezpečovacích zariadení - overovanie plomby neporušené, podniková plomba neporušená. V kolónke popis neoprávneného odberu bolo uvedené
elektromer v zapnutom stave, spotreba registrovaná, odberné miesto v čase kontroly už bolo odpojené na podpernom bode. Z predloženého výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny podľa z.č. 656/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov, bola škoda vyčíslená na základe stavu elektromera, pričom podľa § 1 odsek 3,4 vyhl. MH SR č. 154/2005 Z.z. denná spotreba je 138,790 kWh, pri trvaní odberu od 3.2.2011 do 28.4.2011, pri počte dní 85 a počte hodín denne 12 a použitej sadzbe DD2 2011, VT: 0,113925 a celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu je 11797,000kWh t.j. 1343,97 eur. Náklady spojené so zistením neoprávneného odberu podľa § 1 odsek 5 vyhl. MS SR č. 154/2005 Z.z. sú vo výške 56,02 eur, náklady na DPH z nákupnej ceny elektriny podľa §53 odsek 5 z.č. 222/2004 Z.z. je 199,42 eur a celková škoda spôsobená neoprávneným odberom je vo výške 1.599,41.- eur.
Faktúrou č. 3102938 vystavenou dňa 4.5.2011 splatnou dňa 19.5.2011 vyfakturoval navrhovateľ odporcovi náhradu škody za neoprávnený odber elektrickej energie vo výške 1.599,41 eur.
Listom - nazvaným pokus o zmier zo dňa 3.8.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu pohľadávky do 14 dní od jej obdržania s upozornením, že v opačnom prípade bude navrhovateľ vymáhať pohľadávku súdnou cestou.
Právny zástupca navrhovateľa zotrval na podanom návrhu a zároveň súdu predložil informáciu o integrovanej cene spoločnosti ZSE a.s., Výpis z evidencie odberateľov, počiatočný stav elektromera až do vykonania kontroly, fotodokumentáciu lokalizácie odberného miesta a kalkuláciu hodinovej sadzby za výkon kontroly strát vykonanú pracovníkmi navrhovateľa.
Podľa § 39 odsek 1 z.č. 656/2004 Z.z. o energetike účinného od 1.1.2011 neoprávneným odberom elektriny je odber a)bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1.pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, 2.dodávke elektriny, 3.zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, 4.prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo 5.distribúcii elektriny, b)bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c)meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 odsek 2 z.č. 656/2004 Z.z. o energetike pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 1 odsek 1 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 154/2005 účinnej od 1.5.2005, ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je a)v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife, b)v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa § 420 odsek 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 odsek 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
V danom prípade mal súd za preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný. Z predloženého protokolu č. 019671 z 28.4.2011 s príslušnou fotodokumentáciou mal súd preukázané, že na odbernom mieste O. č. XXX G. bol zistený zamestnancami navrhovateľa dňa 28.4.2011 neoprávnený odber elektrickej energie a to na odbernom mieste č. 4427677002 na elektromere č. 5461809, ktorého stav číselníka VT bol v čase kontroly 11887. Z výstupu evidencie odberateľov odberného miesta č. 4427677002 mal súd preukázanú pasívnu legitimáciu odporcu a to za obdobie od 26.10.2007 do 17.1.2012. Z predloženého počiatočného stavu elektromera č. 5461809 na odbernom mieste č. 4427677002 mal súd preukázaný počiatočný stav elektromera, pričom neoprávnený odber bol zaznamenaný deň po skončení zmluvy o dodávke elektriny ( t.j. 2.2.2011) až do vykonania kontroly t.j. od 3.2.200 do 28.4.2011. Nová zmluva o dodávke elektriny bola uzatvorená dňa 18.1.2012 s odberateľom X. S.. Navrhovateľ odporcovi vyfakturoval faktúrou č. 3102938 splatnou 19.5.2011 náhradu škody vo výške 1.599,41 eur a následne ho výzvou z 3.8.2011 vyzval na úhradu dlhu v primeranej lehote. Odporca na výzvu nereagoval, zároveň nepreukázal, že by škodu nezavinil a pohľadávku do dnešného dňa neuhradil a preto ho súd k tomu zaviazal.
Zároveň súd odporcu v zmysle § 517 odsek 2 OZ v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Zb. účinného od 1.7.2010 zaviazal aj na úhradu úroku z omeškania, nakoľko mal súd preukázané, že odporca sa dostal preukázateľne do omeškania s úhradou dlhu po lehote splatnosti uvedenej vo faktúre zo dňa 4.5.2011 a dňa 20.5.2011 bol už v omeškaní.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p, tak, že navrhovateľovi úspešnému v konaní priznal plnú náhradu trov konania vo výške 576,63 eur a to titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 95,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 481,13 eur, za 3 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie veci, návrh na vydanie platobného rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 2.10.2015 po 71,37 eur a 2 x 7,81 eur režijný paušál za rok 2013 a 1 x 8,39 eur režijný paušál za rok 2015. Hodnota jedného úkonu právnej pomoci predstavuje 71,37 eur podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len citovanej vyhlášky). Súd priznal právnemu zástupcovi náhradu za stratu času vo výške 111,84 eur, pretože v zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky č. 655/2004 Z.z patrí obhajcovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu, ktorá predstavovala v roku 2015 sumu 13,98.- Eur za každú aj začatú polhodinu . Súd ďalej priznal obhajcovi vyúčtované cestovné z Bratislavy do Nových Zámkov a späť vo výške 50,98 eur, vzdialenosť 224 km a to osobným motorovým vozidlom, ktorého spotreba pohonných hmôt uvedená v technickom preukaze je 4,1 l/100km, cena paliva 1,088.- €/1 liter dňa 2.10.2015 opotrebovanie vozidla podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 632/2008 zo dňa 18.12.2008 , ktoré je stanovené v sume 0,183.-Eur. Odmenu, náhrady a režijný paušál bolo potrebné navýšiť o 20% DPH podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky v znení od 1.6.2010.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.