Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Cb-71-2015.pdf
PDF · 71.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9Cb/71/2015
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., Vajnorská č. 98, Bratislava, IČO: 31 341 438, proti žalovanému: Helvetia Versicherungen Ősterreich AG, Brigittenauer - Lände 50/54, A - 1200 Wien, Rakúsko, v konaní o určenie vlastníckeho práva, o podmienkach konania takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na Okresný súd Dolný Kubín dňa 14.09.2015 žalobca žiadal, aby súd určil, že žalobca je výlučným vlastníkom motorového vozidla zn. D. A. bielej farby, originálne VIN: E. (č.l. 1).
Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Y. - S., G..M..B.., IČO: XX XXX XXX nadobudla dňa 09.03.2015 vlastnícke právo k motorovému vozidlu zn. D. X., rok výroby 2011, VIN: E. (s pôvodným VIN: E.), a to na základe faktúry vystavenej spoločnosťou V. S. Y., G..M..B.., V.: XX XXX XXX. Žalobca uzatvoril dňa 09.03.2015 so spoločnosťou Y. - S., G..M..B.. zmluvu o autokredite č. 867928, predmetom ktorej bol účelový úver vo výške 17.040,- € na financovanie časti kúpnej ceny tohto motorového vozidla. Súčasťou zmluvy bola zároveň aj zmluva o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva na zabezpečenie záväzku voči žalobcovi. Dňa 24.04.2015 došlo k zaisteniu predmetného motorového vozidla policajtmi KR PZ v Žiline z dôvodu, že motorové vozidlo bolo dňa 22.05.2012 odcudzené v Rakúskej republike.
Keďže v trestnom konaní si uplatňujú vlastnícke právo voči motorovému vozidlu viaceré subjekty (žalobca, spoločnosť Y. - S., G..M..B.., žalovaný), žalobca podal na súd žalobu o určenie, že je vlastníkom motorového vozidla na základe zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, ktorou spoločnosť Y. - S., G..M..B.. ako dobromyseľný vlastník previedla svoje vlastnícke právo k motorovému vozidlu na žalobcu. Predmetné vozidlo je v súčasnosti zaistené na polícii v Dolnom Kubíne. Žalobca podal žalobu na Okresný súd Dolný Kubín s poukazom na § 86 ods. 2 OSP.
V zmysle § 103 OSP súd kedykoľvek za konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci. Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví (§ 104 ods. 1 prvá veta OSP). V zmysle § 86 ods. 2 OSP proti tomu, kto nemá iný príslušný súd v Slovenskej republike, možno uplatniť majetkové práva na súde, v obvode ktorého má majetok.
V danom prípade nie je daná právomoc Okresného súdu Dolný Kubín na konanie o žalobe žalobcu o určenie vlastníckeho práva. Žalovaným je v tomto prípade subjekt, ktorý je príslušníkom iného štátu (Rakúska republika). Vzhľadom na túto skutočnosť, s poukazom na § 2 zákona č. 97/1963 Zb. v platnom znení, je potrebné na daný vzťah aplikovať nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1215/2012 zo dňa 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej „nariadenie“).
V zmysle čl. 4 ods. 4 tohto nariadenia osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu, pokiaľ nemožno použiť ustanovenie o osobitnej právomoci, ktoré však v tomto prípade neprichádza do úvahy (viď nižšie). Základné pravidlo pri posudzovaní právomoci totiž vychádza z toho, že vo veci je zásadne daná právomoc štátu trvalého pobytu (sídla) žalovaného. Právomoc súdu iného štátu je prípustná len v prípade splnenia určitých zákonných podmienok (oddiel 2 kapitoly II nariadenia, § 37 a nasl. zák. č. 97/1963 Zb.). Na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, na ktorého súde bola vo veci podaná žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu, pričom ak ide o obchodnú spoločnosť alebo inú právnickú osobu sa bydliskom rozumie miesto, kde má registrované sídlo (čl. 62 a 63 nariadenia). Na základe týchto kritérií je jednoznačne preukázané, že žalovaný má bydlisko (sídlo) v inom členskom štáte (Rakúska republika).
Súd ďalej uvádza, že nie sú splnené podmienky na založenie právomoci a následne príslušnosti podľa § 86 ods. 2 OSP, keďže nebolo zistené, že žalovaný by mal v obvode Okresného súdu Dolný Kubín nejaký majetok. Napokon aj sám žalobca vo svojej žalobe tvrdí, že predmetné motorové vozidlo, ku ktorému vlastníctvo navrhuje určiť, nie je vo vlastníctve žalovaného. Nemožno v tom istom súdnom konaní tvrdiť a akceptovať, že pre účely určenia právomoci a príslušnosti súdu (procesnoprávne hľadiska) je vlastníkom vozidla žalovaný, avšak pre účely rozhodnutia sporu (hmotnoprávne hľadisko) tvrdiť, že vlastníkom vozidla je žalobca. Žalobca teda neoznačil žiadny majetok nachádzajúci sa v obvode Okresného súdu Dolný Kubín, ktorý by mal patriť žalovanému.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd po zistení, že nie je daná jeho právomoc na prejednanie a rozhodnutie o veci s medzinárodným prvkom, konanie s poukazom na § 104 ods. 1 prvá veta OSP zastavil (R-26/1987).
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 146 ods. 1 písm. c) OSP tak, že žiadnemu z účastníkov ich náhradu nepriznal, keďže konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia.
V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.