Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-12C/240/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci navrhovateľa: Rýchle pôžičky online, s.r.o., so sídlom Hlavná 203, Drahovce, právne zastúpený: JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., so sídlom Žilinská 14, Bratislava, IČO: 47 232 757 proti odporkyni: L. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 200 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 26.01.2014 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšku súd návrh zamieta. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 6,89 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 26,14 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.04.2014, sa navrhovateľ domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 282,11 eur s príslušenstvom, titulom nesplatenej pôžičky. V podanom návrhu navrhovateľ uviedol, že medzi účastníkmi vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe zmluvy o pôžičke, uzavretej elektronicky, v súlade s obchodnými podmienkami navrhovateľa, s ktorými odporkyňa pri podaní žiadosti prejavila súhlas. Odporkyňa vyplnila formulár na www.moja-pozicka.sk <http:// www.moja-pozicka.sk>, ktorý odoslala navrhovateľovi. Predmetom zmluvy bolo požičanie sumy 200 eur, dátum splatnosti bol dohodnutý na 09.01.2014. Následne na základe žiadosti odporkyne bol termín splatnosti posunutý na deň 25.01.2014. Suma, ktorú mala odporkyňa vrátiť bola dohodnutá vo výške 256 eur. Pôžičku navrhovateľ poskytol odporkyni bezhotovostne, prevodom na jej účet. Zároveň uviedol, že v zmysle čl. VIII.iii obchodných podmienok, v prípade ak klient nesplní svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke a týchto obchodných podmienok včas a riadne, vzniká navrhovateľovi právny nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,15 % denne z dlžnej sumy. Navrhovateľ si preto uplatňuje aj zmluvnú pokutu vo výške 26,11 eur vyčíslenú za obdobie od dňa nasledujúceho po splatnosti dlhu do dátumu vypracovania návrhu na začatie konania (t.j. 0,15% denne zo sumy 256 eur za obdobie 68 dní omeškania). Odporkyňa sa k doručenému návrhu, napriek výzve súdu, nevyjadrila. Podľa (ďalej len ), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a hodnotu sporu, rozhodol súd vo veci bez nariadenia ústneho pojednávania. Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi, a to najmä elektronickou žiadosťou odporkyne o poskytnutie pôžičky zo dňa 16.12.2013, prehľadom pohybu na účte navrhovateľa v období od 07.12.2013 do 18.12.2013, obchodnými podmienkami navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav: Odporkyňa elektronickou žiadosťou č. 100944 zo dňa 16.12.2013 navrhovateľa požiadala o poskytnutie pôžičky vo výške 200 eur. V žiadosti je ďalej uvedená dĺžka splatnosti 24 dní, suma na vrátenie 256 eur, dátum splatnosti 09.01.2014. V žiadosti odporkyňa uviedla, že súhlasí s obchodnými podmienkami navrhovateľa. Uvedenú pôžičku jej navrhovateľ poskytol bezhotovostným prevodom na účet dňa 17.12.2013. Z vyjadrenia navrhovateľa súčasne vyplýva, že na základe žiadosti odporkyne, bola lehota splatnosti pôžičky následne predĺžená do 25.01.2014. Podľa čl. VIII.iii obchodných podmienok navrhovateľa, v prípade, že klient nesplní svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke a týchto obchodných podmienok včas a riadne, vzniká spoločnosti právny nárok na zmluvnú pokutu vo vše 0,15 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Z písomného vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 17.07.2014 vyplýva, že uplatnená suma 282,11 eur pozostáva zo samotnej výšky poskytnutej pôžičky 200 eur, z odplaty za poskytnutie pôžičky vo výške 56 eur a zmluvnej pokuty 26,11 eur; pričom odporkyňa ani časť dlžnej sumy nezaplatila. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou bola dňa 17.12.2013 uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere. Odporkyni na základe zmluvy navrhovateľ poskytol úver v sume 200 eur za dohodnutú odplatu v sume 56 eur. Odporkyňa sa celkový dlh v sume 256 eur zaviazala splatiť v lehote 24 dní t.j. do 09.01.2014. Na základe žiadosti odporkyne, bola následne lehota na splatenie pôžičky posunutá na 25.01.2014, ktorú povinnosť však odporkyňa nesplnila a dlžnú sumu navrhovateľovi nezaplatila. Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa veta prvá , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení platnom do 31.05.2014 (ďalej len ), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa , na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ako už bolo zdôraznené vyššie, zákon o spotrebiteľských úveroch stanovuje pre platnosť spotrebiteľskej zmluvy o úvere písomnú formu, pre dodržanie ktorej sa všeobecne vyžaduje jednak písomný prejav a jednak podpis konajúcej osoby. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd uzavrel, že podmienka písomnosti pri vzniku predmetnej zmluvy o pôžičke nebola dodržaná, keďže ani návrh na uzavretie zmluvy, ale predovšetkým prijatie návrhu na uzatvorenie zmluvy nebolo odporkyňou učinené písomne, v dôsledku čoho je táto zmluva v zmysle o spotrebiteľských úveroch ako aj neplatná. Vzhľadom na vyššie uvedené závery súdu, by bolo možné plnenie, ktoré má odporkyňa vrátiť navrhovateľovi, priznať len z titulu bezdôvodného obohatenia podľa a nasl. , keďže odporkyňa plnením navrhovateľa získala majetkový prospech na základe neplatného právneho úkonu. V zmysle ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Súd preto podanému návrhu vyhovel len v časti sumy samotnej výšky plnenia, ktoré navrhovateľ poskytol odporkyni t.j. sumy 200 eur a vo zvyšku podaný návrh ako nedôvodný zamietol. Obdobný záver t.j. o neplatnosti dojednania súd prijal aj v časti uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 26,11 eur. Pri dojednaní predmetnej zmluvnej pokuty (v rámci obchodných podmienok navrhovateľa) totiž rovnako absentuje predpísaná písomná forma v zmysle . Zmluvná pokuta je obsiahnutá iba v obchodných podmienkach navrhovateľa, ktoré predstavujú typové ustanovenia formulované výlučne navrhovateľom bez možnosti odporkyne tieto ustanovenia ovplyvniť a individuálne dojednať resp. dosiahnuť ich zmenu. Zmluvné ustanovenie upravujúce povinnosť odporkyne zaplatiť zmluvnú pokutu sú písané drobným písmom splývajúcim s ostaným obsahom obchodných podmienok navrhovateľa. Nedodržanie písomnej formy dojednania o zmluvnej pokute je dôvodom jeho absolútnej neplatnosti v zmysle .

V zmysle súd priznal navrhovateľovi i úrok z omeškania vo výške 5,25 % denne od 26.01.2014 t.j. odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti, určenej na základe žiadosti odporkyne. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 282,11 eur s príslušenstvom. Súd vyhovel podanému návrhu v časti o zaplatenie 200 eur s príslušenstvom a vo zvyšku podaný návrh ako nedôvodný zamietol. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľ mal v konaní úspech v rozsahu 59,33 % a odporkyňa bola úspešná v rozsahu 40,67 %. Po odpočítaní úspechu odporkyne od úspechu navrhovateľa tak predstavuje úspech navrhovateľa v konaní 18,66 %. V zmysle súd preto priznal navrhovateľovi pomernú časť náhrady trov konania vo výške 10, eur titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrhu (55 eur x 18,66%) a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 22,20 eur (118,98 eur x 18,66%), ktorá podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. pozostáva z dvoch úkonov právnej pomoci po 51,45 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd), 2 x režijný paušál po 8,04 eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo. Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( -f) ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.