Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Csp-84-2022.pdf
PDF · 110.03 KB
Case nature
Area
Subarea
42Csp/84/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ing. Andreou Škapincovou PhD. v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, zastúpená Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: X. P., S.. XX.XX.XXXX, M. N. X, XXX XX Z., o zaplatenie 8.681,66 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi istinu 8.681,66 EUR, úrok vo výške 1.732,25 EUR, úrok z omeškania vo výške 237,06 EUR a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.629,02 EUR od 15.12.2020 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. konaní dňa 27.10.2021 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 8.681,66 EUR, úrok vo výške 1.732,25 EUR, úrok z omeškania vo výške 237,06 EUR a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.629,02 EUR od 15.12.2020 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2020 uzavretej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len postupca) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, pričom žalovaný bol v čase postúpenia napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 18.7.2017 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky (VOP). Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, napriek opakovaným výzvam postupcu v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v lehote nie kratšej ako 15 dní nesplnil. Keďže bol žalovaný viac ako 3 mesiace v omeškaní so splatením dlhu, žalobca v súlade s príslušnými ustanoveniami zmluvy a ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka k 10.8.2020 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 10.650,97 EUR pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 8.629,02 EUR, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 1.732,25 EUR, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 237,06 EUR, z neuhradených poplatkov vo výške 52,64 EUR.. Žalovaný po postúpení pohľadávky nevykonal žiadnu platbu. Žalobca ohľadom uplatnených zmluvných úrokov odkázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 30.07.2019 sp. zn. 6Cdo/113/2018 ako aj na rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie zo dňa 07.08.2018 v spojených veciach C-96/16 a C-94-17, ktorý je obsiahnutý v právnej vete rozhodnutia: „v súvislosti s právnou
otázkou, či veriteľ má po zosplatnení dlhu nárok na zmluvné úroky, dovolací súd dáva do pozornosti odvolaciemu súdu rozsudok Súdneho dvora (piatej komory) zo 7. augusta 2018 v spojených veciach C-96/16 a C-94/17, v ktorom sa uvádza, že cieľom úrokov z omeškania je sankcionovať nesplnenie svojej povinnosti dlžníkom splatiť úver v lehotách stanovených v zmluve, odradiť dlžníka od omeškania pri plnení jeho povinnosti a prípadne nahradiť veriteľovi škodu, ktorá mu vznikla z dôvodu omeškania s plnením peňažného záväzku, zatiaľ čo bežné úroky (úroky z poskytnutého úveru) majú naopak funkciu odplaty za poskytnutie peňažnej sumy zo strany veriteľa až do jej zaplatenia. Z týchto záverov tak vyplýva nielen záver o nároku na bežné úroky až do skutočného splatenia úveru, ale aj záver o možnosti kumulácie bežných úrokov a úrokov z omeškania." Okrem istiny si žalobca uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 15.12.2020, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
3. V podaní zo dňa 25.11.2021 žalobca priložil platobnú históriu spolu so špecifikáciou pohľadávky. Poukázal na skutočnosť, že pri dohode o plnení dlhu v splátkach môže veriteľ od dlžníka žiadať vždy len splnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane splatnou (zročnou). Každá zo splátok tak predstavuje samostatné plnenie a preto pre každú z nich plynie trojročná premlčacia doba podľa § 103 Občianskeho zákonníka samostatne. Občiansky zákonník ďalej v ustanovení § 565 umožňuje, aby sa veriteľ s dlžníkom dohodli, že ak sa nesplní niektorá splátka, môže veriteľ uplatniť právo na zosplatnenie celého dlhu (tzv. strata výhody splátok). Veriteľ v takom prípade môže žiadať o zaplatenie celého dlhu, avšak toto svoje právo môže uplatniť len do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky, v opačnom prípade toto právo zaniká. Ak toto právo veriteľ uplatní, trojročná premlčacia doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci dlh, začína plynúť odo dňa splatnosti splátky, pre nesplnenie ktorej došlo k vyhláseniu splatnosti celého dlhu. Ak však veriteľ toto právo nevyužije a ďalšia splátka sa stane splatnou, potom toto právo zaniká a vzniká mu až v prípade, ak dlžník nezaplatí ani túto, ďalšiu splátku dlhu. Neuplatnenie práva podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky spôsobuje zánik tohto práva veriteľa. V posudzovanom prípade bolo platobnou históriou preukázané, že žalovaný bol v čase vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (11.08.2020) v omeškaní s plnením splátok po dobu dlhšiu ako 3 mesiace (od 15.05.2020). Keďže však právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť zaniká splatnosťou najbližšie nasledujúcej splátky, potom mimoriadna splatnosť úveru nemohla byť v posudzovanom prípade vyhlásená pre nezaplatenie prvej nezaplatenej splatnej splátky. Oprávnenie žalobcu vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pre nezaplatenie tejto splátky totiž zaniklo v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka splatnosťou ďalšej splátky úveru. Zároveň je potrebné uviesť, že ak by žalobca pre nesplnenie tejto splátky vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, potom by porušil ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, nakoľko žalovaný nebol v tom čase v omeškaní po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Taktiež by bol takýto postup žalobcu v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko by odňal žalovanému možnosť prípadného do uhradenia omeškanej splátky. Z uvedených dôvodov je zrejmé, že v prípade, ak žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru podaním zo dňa 11.08.2020 - toto svoje právo uplatnil v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 15.07.2020 a zároveň toto svoje právo uplatnil v súlade s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka po omeškaní spotrebiteľa s platením splátok po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. V posudzovanom prípade teda došlo v súlade s ust. § 565 Občianskeho zákonníka a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru pre nesplnenie splátky splatnej dňa 15.07.2020. Premlčacia doba pre všetky splátky splatné po 15.07.2020 tak začala v súlade s ust. § 103 Občianskeho zákonníka plynúť od zročnosti splátky, pre nesplnenie ktorej došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru (v posudzovanom prípade od splátky splatnej dňa 15.07.2020) a uplynula by najskôr dňa 15.07.2023. Keďže žaloba bola na súde podaná dňa 27.10.2021, žalobca má za to, že svoj nárok uplatnil na súde pred uplynutím premlčacej doby.
4. V predmetnej veci Okresný súd Banská Bystrica vydal Platobný rozkaz sp.zn. 10Up/1202/2021 zo dňa 26.11.2021, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, žalovaný navrhol postúpenie veci príslušnému súdu, preto je vec na Okresnom súde Košice I ďalej vedená pod sp.zn. 42Csp/84/2022.
5. Žalovanému bola doručená žaloba na adresu N. X, Z. dňa 13.6.2022.
6. Žalovaný využil právo sa k žalobe nevyjadriť, nepredložil prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, preto súd považoval skutkové tvrdenia uvedené v žalobe za nesporné.
7. Na pojednávanie nariadené na deň 26.10.2022 sa strany sporu nedostavili, žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, žalovaný sa bez ospravedlnenia nedostavil.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise (Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1093/2020/CE zo dňa 14.12.2020, Oznámenie o možnosti postúpení pohľadávky z 10.9.2020 a Oznámením o postúpení pohľadávky z 22.12.2020, Návrhom na uzatvorenie zmluvy o splátkovom úvere (spotrebiteľský úver) a Potvrdením o uzatvorení zmluvy z 18.7.2017, Výzvou z 9.7.2020, ktorá sa vrátila dňa 4.8.2020 ako neprevzatá v odbernej lehote a Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 11.8.2020 s doručenkou z 17.8.2020, Splátkovým kalendárom, výpisom z účtu žalovaného za obdobie od 18.7.2017 do 19.1.2021, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Produktovými obchodnými podmienkami pre hypotekárne a splátkové úvery, Pokusom o zmier z 15.10.2021, Sadzobníkom pre fyzické osoby - občanov, ostatným spisovým materiálom), pričom súd zistil tento skutkový stav veci:
9. Žalobca aktívnu legitimáciu v spore preukázal Zmluvou o postúpení pohľadávok č.1093/2020/CE, medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a žalobcom, a prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok. V zmysle uvedených listín predmetom postúpenia je i pohľadávka postupcu voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto konania.
10. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 22.12.2020 oznámil žalovanému, že došlo k postúpeniu pohľadávky Slovenskej sporiteľne, a.s. spotrebný úver na čokoľvek - senior bez limitu, vedenej na úverom účte č. 5132677358 uzavretej medzi veriteľom Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalovaným ako dlžníkom. Zároveň postupca žalovanému oznámil, že je dlžníkom EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803.
11. Dňa 18.7.2017 uzavreli právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalovaný na diaľku Zmluvu o splátkovom úvere (spotrebiteľský úver), na základe akceptovania návrhu na uzatvorenie zmluvy, ako to vyplýva z potvrdenia o uzatvorení zmluvy, predmetom ktorej bolo poskytnutie splátkového úveru vo výške 9.800 EUR.V zmysle článku I. bola stanovená teda výška úveru: 9.800 EUR, druh úveru: spotrebný úver na čokoľvek, úroková sadzba: 10,90%, RPMN 13,07%, výška splátky a splatnosť: 162,72 EUR mesačne 15. deň v kalendárnom mesiaci, počet splátok: 96, prvá splátka: 15.9.2017, konečná splatnosť 15.8.2025. Celková suma spojená s úverom: 15.612,06 EUR. Dlžník sa súčasne zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť úroky, a to za podmienok dohodnutých v zmluve.
12. Výzvou z 9.7.2020 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného k úhrade sumy 2.575,02 EUR do 15 dní od doručenia výzvy a upozornil ho na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Uvedenú výzvu žalovaný neprevzal v odbernej lehote, zásielka bola vrátená dňa 4.8.2020.
13. Výzvou z 11.8.2020 právny predchodca žalobcu vyhlásil k 10.8.2020 mimoriadnu splatnosť úveru, výška splatnej pohľadávky prestavovala sumu 10.199,85 EUR. Žalovaný prevzal výzvu dňa 17.8.2020.
14. Výzvou z 10.9.2020 právny predchodca žalobcu vyhlásil k 10.9.2020 mimoriadnu splatnosť úveru, výška splatnej pohľadávky prestavovala sumu 10.211,77 EUR.
15. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa ustanovení Obchodného zákonníka (najmä § 497) a podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, v znení účinnom k 18.7.2017 ako dňu uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
16. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa ust. § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
18. Podľa ust. § 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia
zmluvy(18.7.2017), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
19. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z., ak sa zmluva o spotrebiteľskom úvere na žiadosť spotrebiteľa uzavrela prostredníctvom prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý neumožňuje poskytnúť informácie podľa odseku 1 spôsobom podľa odseku 2, veriteľ tieto informácie poskytne spotrebiteľovi bezprostredne po uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
20. Podľa ust. § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a splnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svoje obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa ust. § 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
22. Podľa ust. § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu a okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať náležitosti uvedené v § 9 ods. 2 citovaného zákona.
23. Podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
24. Podľa ust. § 54a Občianskeho zákonníka, účinného od 5.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť. Ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
25. Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
26. Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.
27. Podľa § 2 ods. 1 zákona písm. a) zákona č. 266/2005 Z.z., zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
28. Podľa § 2 ods. 1 zákona písm. c) až e) zákona č. 266/2005 Z.z., c) dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d)spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania,
e)prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.
29. Podľa§ 4 zákona zákona č. 266/2005 Z.z., dodávateľ je povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku alebo predtým, ako spotrebiteľ bude viazaný ponukou finančnej služby oznámiť spotrebiteľovi informácie o skutočnostiach v uvedených v predmetnom ustanovení.
30. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisuani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
31. Z obsahu predložených listinných dôkazov vyplynulo, že v prejednávanej veci právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 18.7.2017 na diaľku Zmluvu o spotrebiteľskom úvere za účinnosti zákona č. 129/2010 Z.z.. Preskúmaním predmetnej zmluvy súd dospel k záveru, že uvedenú zmluvu je potrebné posudzovať a súd posúdil ju ako Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzavrel žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako spotrebiteľom, teda podlieha režimu Zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy a Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z.z., nakoľko právny predchodca žalobcu je podnikateľ
- banka, ktorý má v predmete činnosti poskytovanie úverov a žalovaný je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iné účely ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Ide o typovú zmluvu, teda zmluvu vrátane jej zmluvných podmienok, ktoré sú vopred pripravené, teda ide o formulovanú zmluvu s vopred pripravenými podmienkami, v ktorej sa len vyplňujú potrebné údaje. V prejednávanej veci spotrebiteľská zmluva má písomnú formu, keďže bolo vyhotovené i potvrdenie o uzatvorení zmluvy, podľa názoru súdu obsahuje i zákonom stanovené náležitosti, a to náležitosti uvedené v § 9 ods. 2 zák.č. 129/2010 Z.z.
32. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd uzavrel, že v prejednávanej veci bola žaloba (návrh na vydanie platobného rozkazu) podaná za účinnosti ust. § 54a Občianskeho zákonníka. Súd bol preto povinný a ex offo skúmal, či právo zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré si v danom prípade veriteľ uplatňuje, nie je premlčané.
33. V prejednávanej veci sa žalobca domáha finančného nároku titulom nesplateného úveru, poskytnutého žalovanému na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18.7.2017. Súd predmetnú spotrebiteľskú zmluvu podrobil skúmaniu a konštatuje, že zmluva má náležitosti v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. a podľa názoru súdu bola platne uzatvorená, RPMN je v zákonnej výške, nárok nie je premlčaný. Súd nezistil, že by zmluva obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky, preto nie je možné nárok považovať za bezúročný a bez poplatkov. V konaní nebol sporný spotrebiteľský charakter úverovej zmluvy a ani skutočnosť, že na jej základe boli žalovanému poskytnuté bezúčelové finančné prostriedky vo výške 9.800,- EUR, ktoré sa žalovaný zaviazal splatiť v 96-tich mesačných splátkach po 162,72 EUR, pričom žalovaný nepochybne porušil svoje povinnosti splácať úver riadne a včas, preto právny predchodca žalobcu v zmysle ust. § 565 Občianskeho zákonníka úver zosplatnil.
34. Vo vzťahu k zosplatneniu súd uvádza, že podľa názoru konajúceho súdu právny predchodca žalobcu úver platne zosplatnil až k 10.9.2020, keďže Výzvou z 11.8.2020 právny predchodca žalobcu nemohol vyhlásiť k 10.8.2020 mimoriadnu splatnosť úveru, pretože žalovaný prevzal uvedenú výzvu dňa 17.8.2020 a neubehla 15 dňová lehota od doručenia výzvy podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, keďže zásielka neprevzatá žalovaným sa vrátila dňa 4.8.2020, ktorý súd považoval za deň doručenia výzvy podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
35. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti riadne splácať úver, preto pôvodný veriteľ upozornil žalovaného na riadne splácanie úveru, vyzval ho na zaplatenie dlžnej sumy a poučil ho o možnosti vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Keďže žalovaný napriek riadne doručenej výzve si svoju povinnosť nesplnil, využil pôvodný veriteľ možnosť dojednanú v bode 8 Produktových podmienok, vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru v súlade s ust. § 53 ods. 9 OZ s poukazom na ust. § 565 OZ, t.j. po uplynutí troch mesiacov od omeškania za splnenia podmienky upozornenia spotrebiteľa v nie kratšej lehote ako 15 dní.
36. Súd mal za nesporné dojednanie možnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru a riadne doručenie výzvy žalovanému. Aj keď žalovaný výzvu neprevzal, doručenie bolo účinné v zmysle bodu 6.3. VOP pôvodného veriteľa, ktoré boli súčasťou zmluvy, a to v lehote 3 dní od odoslania výzvy na adrese oznámenej žalovaným.S poukazom na vyššie uvedené súd uzavrel, že veriteľ dôvodne využil svoje právo zosplatniť úver.
37. Súd zistil, že k postúpeniu pohľadávky pôvodného veriteľa žalobcu na žalobcu došlo v súlade s ust. § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z., keďže žalovaný napriek písomnej výzve banky z 9.7.2020 bol nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke.
38. Predmetom tohto konania je nesplatená dlžná istina úveru - vo výške 8.681,66 EUR, ktorú tvorí súčet neuhradenej istiny úveru 8.629,02 EUR a neuhradených poplatkov vo výške 52,64 EUR. Žalobca má nárok aj na riadny úrok vo výške 1.732,25 EUR a neuhradený úrok z omeškania vo výške 237,06 EUR, vyčíslených k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti. Súd považoval žalobu za dôvodnú, keďže žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť tým, že poskytnutý úver - pôžičku riadne a včas v zmysle dohodnutých podmienok žalovanému nesplatil, žalobca ho preto vyzval na zaplatenie, následne úver zosplatnil. Žalovaný sa k žalobe vôbec nevyjadril, počas celého konania bola nečinný, nepredložil súdu prostriedky procesnej obrany, nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, preto súd považoval skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe za nesporné. Keďže žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, súd ho zaviazal k zaplateniu istiny 8.681,66 EUR, úroku vo výške 1.732,25 EUR, úroku z omeškania vo výške 237,06 EUR, ako uviedol vo výrokovej časti rozsudku.
39. Podľa ust. § 517 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
40. Podľa ust. § 3 ods. 1 nar. vlády SR č.87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, zmeneného nar. vlády SR č. 20/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
41. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne od 15.12.2020 (a to odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky) do zaplatenia, a to v zmysle § 3 ods. l nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013. Ku dňu 15.12.2020 základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola 0,00 %.
42. V prejednávanej veci mal súd nepochybne preukázané, že žalovaný sa dostal do omeškania, nakoľko neuhradil riadne a včas žalobcovi svoj dlh. Keďže žalovaný sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku, ktorý má voči žalobcovi, do omeškania, súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania vo výške 5%, ktorá výška v % je určená v súlade s ust. § 3 ods. l nar. vlády SR č.87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.629,02 EUR od 15.12.2020 do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
43. O splnení povinnosti uloženej týmto rozsudkom súd rozhodol v súlade s ust. § 232 ods. 3 CSP, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
44. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. l CSP (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s § 255 ods. l CSP (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci).
45. V prejednávanom spore bol žalobca plne úspešný, preto mu súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd v konaní nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa.
46. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. l ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci )§ 365 ods. l CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.