Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-48-2009.pdf
PDF · 130.35 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/48/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: T. U., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Y. XX, F., zastúpeného: JUDr. Eva Krchňavá, advokát, AK Rudlovská cesta 47, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Jaroslav Rukavica FA-BA PROPAG, MINITRANS, s miestom podnikania Hornádska 1, 821 07 Bratislava - Podunajské Biskupice, IČO: 13991809, zastúpenému: JUDr. Boris Žák, advokát, Jašíkova 2, 821 03 Bratislava, o zaplatenie istiny 20.343,49 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
O trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom zo dňa 14. 12. 2007 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 612.868,-Sk /20.343,49€/ ako vrátenia zálohy za nedodané dielo titulom bezdôvodného obohatenia.
Vo veci bol Okresným súdom Bratislava II vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor. Vo svojom odpore žalovaný uviedol, že namieta skutkovú ako aj právnu argumentáciu žalobcu , nakoľko táto sa nezakladá na pravde. Žiadal, aby súd žalobu zamietol a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a to výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov C. U., K.. U. U., znaleckým posudkom znalca JUDr. Igora Nitrianskeho č. 20/2011 zo dňa 21. 2. 2011, doplnením č. 1 k znaleckému posudku č. 20/2011 zo dňa 21. 2. 2011 pod poradovým číslom 51/2012 zo dňa 24. 10. 2012, oboznámením sa listinnými dôkazmi založenými v spise a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.
Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola v mesiaci október 2005 uzatvorená ústna zmluva o dielo, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal vykonať a dodať konštrukciu na baner, nálepky, spojovací materiál a obvodový rám. Právny predchodca žalobcu vyplatil žalovanému dňa 1. 10. 2005 a dňa 20. 10. 2005 zálohu v celkovej výške 612.868,-Sk.
Žalovaný vystavil právnemu predchodcovi žalobcu faktúru č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 s dátumom splatnosti ihneď, s dátumom dodania 25. 10. 2005 na sumu 112.868,-Sk, kde fakturoval právnemu predchodcovi žalobcu:
1. výroba konštrukcie na baner 19 % 2 ks 39.400,-Sk 78.800,-Sk 2. spojovací materiál 19 % 16.047,-Sk celková suma spolu s DPH 112.868,-.Sk.
Vo faktúre bolo uvedené, že bola prijatá záloha dňa 1. 10. 2005 / 200.000,-Sk /. Za žalovaného faktúru vystavila pani C..
Žalovaný dňa 28. 10. 2005 vystavil právnemu predchodcovi žalobcu v poradí druhú faktúru č. 3081005 s dátumom splatnosti ihneď, s dátumom dodania 28. 10. 2005 na sumu 500.000,-Sk, kde fakturoval právnemu predchodcovi žalobcu: 1. výroba konštrukcie na baner 19% 39.400,-Sk 2. 2. spojovací material 19 % 8.000,-Sk 3. 3. nálepky na letáky + lepenie 19 % 412 ks /3,-Sk kus 1.236,-Sk 4. obvodový rám - konštrukcia na tabulu 19 % 10 ks /37.153,20,-Sk kus 371.532,-Sk celková suma spolu s DPH 500.000,-Sk.
Vo faktúre bolo uvedené, že bola prijatá záloha dňa 20. 10. 2005/500.000,-Sk /. Za žalovaného faktúru vystavila pani C..
Podľa vyjadrenia žalobcu v žalobe žalovaný napriek ústnej dohode dohodnuté dielo nedodal a to ani po výzvach , ani v dodatočnej lehote do konca roku 2005. Tým že si žalovaný nesplnil svoj záväzok zhotovenia diela v dohodnutej dobe , firma RAVI - C. U. od ústnej zmluvy odstúpil a to ústnou formou. Nakoľko odpadol právny dôvod pre ktorý bolo plnené, bolo povinnosťou žalovaného obdržanú zálohu vrátiť. Žalovaný zálohu nevrátil.
Dňa 1. 7. 2006 bola uzatvorená medzi C. U. - RAVI a T. U. / žalobcom / zmluva o postúpení pohľadávky , predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky uvedenej v čl. I. bod 1.1 a 1. 2 zmluvy v celkovej výške 612.868,-Sk z postupcu na postupníka.
V čl. I. bod 1.1 zmluvy o postúpení pohľadávky bolo uvedené, že postupca dňa 1. 10. 2005 zaplatil firme Jaroslav Rukavica FA-BA PROPAG podľa zálohovej faktúra č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 sumu vo výške 112.868,-Sk a dňa 20. 10. 2005 podľa zálohovej faktúry č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005 sumu vo výške 500.000,-Sk.
Podľa čl. I. bod 1.2 zmluvy o postúpení pohľadávky žalovaný / firma FA-BA PROPAG / postupcovi nedodala dohodnutý tovar a služby, teda postupca z uvedeného dôvodu eviduje voči uvedenej firme pohľadávku na vrátenie zaplatených záloh, ako bezdôvodné obohatenie, v celkovej výške 612.868,-Sk.
Právna zástupkyňa žalobcu vo svojich písomných podaniach a ústnych prednesoch uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného návrhu a žiadala zaviazať žalovaného na zaplatenie istiny 612.868,-.Sk / 20.343,49 € /. Uviedla, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu ústnej zmluvy o dielo predmetom ktorej bolo dodanie diela tak ako bolo špecifikované v žalobe . K dodaniu dielka však nedošlo, žalobca uhradil zálohu žalovanému vo výške žalovanej sumy, pričom túto skutočnosť potvrdil samotný žalovaný na faktúrach. Týmto potvrdením zálohy a nevykonaním diela vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie, ktoré je predmetom konania. Na preukázanie tvrdení založila do spisu listinné doklady a to výpis z účtovných dokladov právneho predchodcu žalobcu na preukázanie, že došlo k zaúčtovaniu 500.000,-Sk tým, že došlo k výberu z bežného účtu vo výške 500.000,-Sk, ktoré boli zaúčtované v účtovníctve žalobcu ako výdavok v prospech žalovaného. Ďalej predložila PPD na sumu 200.000,-Sk ako prijatá záloha na reklamu , ktorý vyhotovila pani C. za žalovaného a táto suma pokrýva aj sumu 112.868,-Sk. Zvyšok sumy z PPD 87.132,-Sk , táto suma bola žalovanému uhradená z dôvodu, že dielo bolo zo strany žalovaného odovzdané. Jednalo sa o inú zmluvu o dielo. Zmluva o dielo medzi účastníkmi konania sa uzatvárala v rovnakom čase, ale predmetom dodania boli tri rôzne diela. Ďalej predložila listinné doklady a to dodacie listy k sporným faktúram / č. l. 71,72 /, ktoré neboli podpísané žalobcom, to znamená, že k odovzdaniu diela nedošlo.
K námietke aktívnej legitimácii zo strany žalovaného uviedla, že v danom konaní je žalobcom postupník a nie postupca, preto obrana žalovaného je právne irelevantná. Žalobca doložil do spisu zmluvu o
postúpení pohľadávok, jedná sa o kvalifikovanú zmluvu, preto je daná aktívna legitimácia žalobcu. Žalovanému bolo ústnou formou oznámené, že došlo k postúpeniu pohľadávky.
Žalobca T. U. na pojednávaní uviedol, že telefonoval žalovanému, ktorý mu oznámil, že pohľadávku neuhradí. Ďalej na pojednávaní dňa 16. 2. 2010 uviedol, že vzhľadom k tomu, že jeho pracovníčka omylom písomne odstúpila od zmluvy so žalovaným, kde v odstúpení uviedla firmu Vercajch Centrum s.r.o., odstupuje týmto od zmluvy o dielo uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným.
Z výsluchu žalovaného R. C. súd zistil, že dielo ako také bolo odovzdané podľa dátumov na dodacích listoch t.j. dňa 25. 10. 2005 a 28. 10. 2005. Preberal ho právny predchodca žalobu C. U.. Žalovaný robil na základe ďalších ústnych objednávok aj ďalšie práce, ktoré sa v priebehu roka odovzdávali. Tieto práce neboli uhradené zo strany žalobcu, nakoľko boli započítané. Dielo, ktoré bolo odovzdané zo strany žalovaného, bolo vykonané len do výšky zálohových faktúr, teda len do sumy 612.868,-Sk a tak bolo aj odovzdané, miesto si už presne nepamätá. Nepoprel prijatie záloh spolu vo výške 612.868,-Sk, o tom, že bola prijatá záloha urobila záznam do faktúry pani C., ktorá je pracovníčkou žalovaného. Na otázku právnej zástupkyne žalobcu uviedol, že
predpokladá, že na dodacích listoch je podpis C. U., nevedel sa vyjadriť, či bol pri odovzdávaní diela ešte niekto prítomný, pretože si to už nepamätá.
Právny zástupca žalovaného v rámci svojich ústnych prednesov a písomných vyjadrení uviedol, že namieta aktívnu legitimáciu žalobcu. Podľa rozsudku NS SR sp. zn. 1 Obdo V 82/2005 môže postupca pohľadávku vymáhať, len ak ju nevymáha postupník a ak postupca preukáže dlžníkovi súhlas postupníka s vymáhaním. Takáto dohoda o postúpení pohľadávky zakladá aktívnu legitimáciu postupcu na akékoľvek vymáhanie pohľadávky. Na pojednávaní založil do spisu listinné doklady a to originály sporných faktúr spolu s dodacími listami a to dodací list č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 podpísaný a potvrdený právnym predchodcom žalobcu pánom C. U./ č. l. 61 / a dodací list č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005 podpísaný taktiež právnym predchodcom žalobcu C. U. / č. l. 64 / ako doklady preukazujúce odovzdanie a prevzatie diela. Originály dokladov sa nachádzajú v prílohovej obálke č. l. 73.
Potvrdil, že zmluva o dielo bola uzavretá, dielo bolo odovzdané právnemu predchodcovi žalobcu. Celú žalobu považuje za nedôvodnú, nakoľko k bezdôvodnému obohateniu žalovaného nedošlo. Pre istotu vzniesol námietku premlčania podľa § 107 ods. 1 OZ , nakoľko odo dňa prevzatia finančných prostriedkov a podania žaloby uplynulo viac ako dva roky.
Právny zástupca žalovaného v podaní zo dňa 22. 3. 2010 uviedol, že žalovaný nie je povinný a ani z pohľadu daňových zákonov viesť účtovnú evidenciu a fotodokumentáciu. Z daňovo - účtovného hľadiska je pre žalovaného dostatočný doklad o odovzdaní a prevzatí diela dodací list, ktorý bol súdu predložený. Iné doklady v tejto veci žalovaný v účtovníctve nevedie. Žalovaný pre právneho predchodcu žalobcu nikdy pečiatku nedodával.
K listinným dokladom predloženým na pojednávaní právnym zástupcom žalovaného a to dodacím listom podpísaným právnym predchodcom žalobcu sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že podpis pokiaľ by ho mal podpisovať právny predchodca žalobcu mal byť prepisovaný tak ako je podpis pani C. na dodacom liste. Z toho dôvodu sa domnieva, že razítko aj podpis právneho predchodcu žalobcu bol dodatočne podpísaný. Namietal hodnovernosť dokladov predložených žalovaným. Na dokladoch, ktoré doložil žalobca do spisu t. j. dvoch dodacích listoch / č. l. 71, 72 / identických s originálmi, ktoré doložil žalovaný nie je ani pečiatka ani podpis právneho predchodcu žalobcu.
Svedok C. U. vo svojej výpovedi uviedol, že podpisy na dodacích listoch č. 3001005 a č. 3081005 by nemali byť jeho, nie je si vedomý a ani si nepamätá, že by dodacie listy podpisoval, nakoľko tovar
- bilboardy neboli žalobcovi dodané zo strany žalovaného. Pečiatka na obidvoch dodacích listoch je podobná pečiatke, ktorú používal právny predchodca žalobcu aj v októbri 2005 a požíva ju naďalej. Pečiatku svedok dáva na dodací list vtedy, keď je tovar dodaný. V tomto prípade sa tak nestalo. Nevedel sa vyjadriť ako je možné, že sa pečiatka a podpis právneho predchodcu žalobcu ocitla na dodacom liste. Pečiatka sa nachádzala vo firme právneho predchodcu žalobcu sa prístup k nej mal otec svedka
a jedna kolegyňa. Faktúry a dodacie listy väčšinou potvrdzoval a podpisoval svedok. V čase potvrdenia dodacích listov / 10/2005/ svedok nehlásil stratu pečiatky a ani mu nebola pečiatka odcudzená.
Zmluva o dielo bola uzatvorená medzi svedkom a žalovaným a predmetom zmluvy malo byť dodanie 13 bilboardov a jednej oceľovej konštrukcie na panelový dom. Cena bola dohodnutá presne, jeden bilboard mal stáť 39.400,-Sk a cena konštrukcie bola dohodnutá na 150.000,-Sk Zálohy boli vyplatené v hotovosti dňa 1. 10. 2005 a 20. 10. 2005 pánovi C. v sídle právneho predchodcu žalobcu. Termín dodania bol dohodnutý cca 1 až 3 roka od úhrady zálohy. Asi po mesiaci svedok urgoval žalovaného, ktorý mu oznámil , že sú stále nejaké problémy , že nemá ľudí a pod.. Svedok potreboval finančné prostriedky a preto previedol pohľadávku na žalobcu, ktorý je jeho strýko. Dielo ako také nebolo do dnešného dňa odovzdané. Podľa vyjadrenia svedka, jeho otec pečiatku na dodacích listoch nepoužil. Žalovanému bolo listom ako aj telefonicky oznámené, že došlo k postúpeniu pohľadávky. Svedok uviedol, že on od žalovaného dielo nepreberal. Okrem tejto zmluvy o dielo mal svedok uzavreté so žalovaným aj iné zmluvy o dielo napr. na vyhotovenie vizitiek, nálepiek, všetky diela boli právnemu predchodcovi žalobcu odovzdané. Svedok si nepamätá, že by boli niektoré pohľadávky a záväzky medzi ním a žalovaným započítané.
Svedok uviedol, že pečiatky, ktoré požíval dával robiť žalovanému, aj pečiatku ktorú stále požíva vyrobil žalovaný. Svedok neodstupoval od zmluvy so žalovaným.
Z výsluchu svedka K.. U. U. súd zistil, že pôvodný veriteľ C. U. je jeho syn a žalobca T. U. je jeho brat. Svedok bol od začiatku prítomný pri dohodách medzi žalobcom a žalovaným, nepamätal si koľko zmlúv bolo uzatvorených, ale myslí si, že len jedna. Predmetom zmluvy mala byť kompletná dodávka s administratívnymi službami / povoleniami /, 15-18 ks bilboardov v Bratislave aj jej okolí. Nevedel sa vyjadriť, či bola ústna alebo písomná zmluva, podľa neho bola daná písomná objednávka. Na základe zmluvy nebolo vôbec nič plnené. Preto došlo k odstúpeniu od zmluvy / pravdepodobne právny predchodca žalobcu / a žiadal vrátiť peniaze. Žalovaný bol vo firme právneho predchodcu žalobcu v máji alebo júni 2005 a tvrdil, že má vo firme kontrolu z daňového úradu a že by potreboval podpísať dodací list a vystaviť záverečnú faktúru. Aj jedno aj druhé mu bolo odmietnuté. So žalovaným svedok spolupracoval aj predtým, právnemu predchodcovi žalobcu robil reklamné nápisy na predajniach, polety na autá, vizitky sa podobné grafické práce. Spolupráca prebiehala 3-4 roky. Svedok si myslí a informácie má od syna / C. U./, že podpis na dodacom liste nie je synov podpis, bol vyrobený niekým iným, nevie kým. Jeho syn určite takýto doklad nikdy nepodpísal. Syn /C. U. / preto oslovil žalovaného, lebo žalovaný potvrdil, že má aj firmu, ktorá vyrobí aj konštrukcie na osadenie bilboardov a že má dobré vzťahy na úradoch a na polícii, kde bolo potrebné taktiež ich vyjadrenie, nakoľko bilboardy mali byť osadené popri ceste. Cena za dielo bola dohodnutá a právny predchodca žalobcu zaplatil 100% ceny diela. Cena bola stanovená vrátane stavebných povolení a osadenia diela, výroby, osadenia - komplet. Cenu diela navrhol žalovaný a žalobcovi sa zdala primeraná.
Právny zástupca žalovaného namietal výpoveď svedka v časti, kde svedok uviedol, že žalovaný prišiel za nimi do firmy v 5-6/20005 s tým, aby mu C. U. podpísal dodací list a mohol vystaviť vyúčtovaciu faktúru . Právny zástupca žalovaného upozornil, že záloha na dielo bola uhradená 1. 10. 2005 a 20. 10. 2005, poukázal, že keď´ sa svedok mýli v tejto skutočnosti, môže sa mýliť aj v ďalších.
Svedok uviedol, že vďaka námietke právneho zástupcu žalovaného si uvedomil že to mohlo byť v r. 2006 na jar, lebo výpoveď zo zmluvy bola tiež v r. 2006, poznamenal, že je to už 10 rokov. Okrem dátumu sa určite v ničom nepomýlil.
Nakoľko v konaní boli predložené štyri dodacie listy, ktoré mali preukazovať či bolo dielo dodané, z toho dva dodacie listy ktoré predložil žalovaný boli opatrené pečiatkou a podpisom právneho predchodcu žalobcu svedka C. U. / č. l. 61, 64 ,73 /, ktorý však na pojednávaní uviedol, že dodacie listy nepodpísal, súd ustanovil v konaní súdneho znalca JUDr. Igora Nitrianskeho znalca z odboru Písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo, ktorý vypracoval znalecký posudok č. 20/2011 zo dňa 21. 2. 2011. Úlohou znalca bolo zodpovedať na otázku, či podpis svedka C. U. na dodacom liste č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005 a č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 je jeho pravým podpisom.
Zo záverov znaleckého posudku znalca JUDr. Igora Nitrianskeho vyplýva, že sporné dva podpisy na dvoch dodacích listoch č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 a č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005 sú pravé vlastnoručné podpisy svedka C. U..
V 5 stupňovej škále záverečného hodnotenia určil znalec stupeň I - Jednoznačnosť. Právna zástupkyňa žalobcu vo svojom vyjadrení k znaleckému posudku znalca JUDr. Igora Nitrianskeho zo dňa 21. 7. 2011 uviedla, že nepovažuje podaný znalecký posudok za správny a odborný. Uviedla, že samotný znalec v posudku skonštatoval, že musel pracovať s nedostatočným a nekvalitným materiálom, na základe čoho zvažoval, že súdny spis vráti bez vykonania znaleckej úlohy. Je potom udivujúce, že znalec z takto nekvalitného materiálu dospel k jednoznačnému záveru. Namietala, že účastníci nemohli položiť znalcovi aj vlastné otázky. Navrhla doplniť znalecký posudok.
Súd vyžiadal z rôznych inštitúcii /Daňový úrad Bratislava, Živnostenský úrad, Slovenský zväz ľadového hokeja/ porovnávací materiál a uložil súdnemu znalcovi JUDr. Igorovi Nitrianskemu doplniť znalecký posudok číslo 20/2011 a zodpovedať na otázku či podpis svedka C. U. na dodacích listoch č. 3081005 a č. 3001005 je jeho pravým podpisom a tento podpis porovnať s porovnávacími materiálmi v prílohovej obálke č. l. 163-konkrétne listinné doklady: potvrdenie o nedoplatkoch zo dňa 7. 4. 2005, daňové priznanie svedka zo dňa 11. 3. 2005, výkaz ziskov a strát zo dňa 11. 3. 2005, Súvaha zo dňa 11. 3. 2005, Príloha k daňovému priznaniu za rok 2004 zo dňa 11. 3. 2005, ďalej prílohová obálka č. 170 - dohoda o vykonaní práce č. R -154/2005 zo dňa 1. 9. 2005.
Znalec doručil súdu Doplnenie č. 1 k znaleckému posudku č. 20/2011 zo dňa 21. 2. 2001 doplnený pod poradovým číslom 51/2012 dňa 24. 10. 2012. Zo záverov Doplnenia č. 1 k znaleckému posudku vyplýva, že dva sporné podpisy na dodacích listoch č. 2001005 zo dňa 25. 10. 2005 a č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005 sú pravé vlastnoručné podpisy svedka Y.. C. U.. V 5 stupňovej škále záverečného hodnotenia určil znalec stupeň I - jednoznačnosť.
Právny zástupca žalovaného sa písomne vyjadril k Doplneniu č. 1 k znaleckému posudku s tým, že nemá pripomienky.
Právna zástupkyňa žalobcu sa písomne vyjadrila k Doplneniu č. 1 k znaleckému posudku a uviedla, že žalobca namietal, že na dodacie listy boli podpisy svedka technicky premiestnené, znalec sa s touto námietkou nevysporiadal , neskúmal, či sa aj na kópii / prepise /dodacích listov nachádza pravý podpis svedka, ktorý by bol vznikol pretlačením z vrchného listu. / originálu / dodacích listov na ich kópii. Na pojednávaní dňa 1. 10. 2015 navrhovala právna zástupkyňa žalobcu vykonať kontrolné znalecké dokazovanie. Uviedla, že znalecký posudok je vadný, znovu vychádzal z nedostatočného počtu porovnávacích materiálov, sú tam porušené základné princípy grafologického skúmania, sú tam formálne vady. Závery, ktoré znalec vyslovil nemajú základ v teórii grafológie a preto nemôže byť objektívnym podkladom pre súdne rozhodnutie.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 13. 6. 2013 žiadala opätovne vykonať dokazovanie výsluchom pani C. k celému preberaciemu konaniu, nebola len účtovníčkou a mala by sa vyjadriť, či došlo skutočne k vyhotoveniu bilboardov. Pre umiestnenie bilboardov bolo potrebné stavebné povolenie, povolenie Dopravného inšpektorátu na umiestnenie, čo mal vybavovať žalovaný. Pre umiestnenie sú potrebné mechanizmy, ktoré reklamu upevnia a o tomto musí mať doklad v účtovníctve žalovaný. Navrhla aby bol dotazovaný Stavebný úrad, či bolo zo strany žalovaného požiadané o povolenie na umiestnenie bilboardov.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 13. 6. 2013 uviedol, že nesúhlasí s predvolaním svedkyne pani C., ktorá je matkou žalovaného a nie manželkou, robí len papierovú robotu v priestoroch žalovaného , nevie sa vyjadriť, čo žalovaný vyrába. Čo sa týka dopytu na Stavebný úrad, táto povinnosť pre žalovaného nevyplývala, on mal za úlohu len vyrobiť panely a konštrukciu a nikde nie je uvedené, že by si žalovaný vyúčtoval peniaze aj za takúto činnosť/ vybavovanie na úradoch/. Tak isto ani zo svedeckej výpovede C. U. nevyplýva, že by sa dohodli na takejto činnosti.
Právna zástupkyňa žalobcu sa v písomnom podaní zo dňa 4. 10. 2013 vyjadrila k námietke premlčania a návrhom na doplnenie dokazovania a uviedla, že právny vzťah medzi účastníkmi konania vznikol v rámci ich podnikateľskej činnosti a ako taký sa spravuje obchodným zákonníkom. Podľa § 397 Obch.
zák. je všeobecná premlčacia doba 4 roky, ktorá začína plynúť pri právach ktoré vznikajú odstúpením od zmluvy, odo dňa keď oprávnený od zmluvy odstúpil / § 394 ods. 1 / .Žalobca od zmluvy odstúpil listom zo dňa 8. 1. 2007 . Žalovaný namietal odstúpenie, keďže v hlavičke bola ako odstupujúci uvedená firma Vercajch Centrum spol. s.r.o.. Na základe vznesenej námietky opätovne žalobca od zmluvy odstúpil na pojednávaní dňa 16. 2. 2010.
Keďže podľa názoru žalobcu k odstúpeniu od zmluvy došlo už 8. 1. 2007, týmto dňom resp. dňom doručenia, čo bolo najneskôr 18. 5. 2007 /viď list právneho zástupcu žalovaného zo dňa 18. 5. 2007/, začala plynúť 4 ročná premlčacia lehota, ktorá uplynula najneskôr dňa 18. 5. 2011. Žaloba bola podaná dňa 14. 12. 2007 teda v rámci plynutia premlčacej doby.
Pokiaľ by súd ustálil, že platné odstúpenie bolo učinené dňa 16. 2. 2010, začala by plynúť premlčacia lehota ešte neskôr a nárok by preto nemohol byť premlčaný. Zároveň založila do spisu doklad a to mailovú korešpondenciu od žalovaného zo dňa 19. 9. 2005 / č. l. 278 / z ktorej má vyplývať, že v cene malo byť zahrnuté vybavenie povolení, výroba a osadenie bilboardov.
K listinnému dokladu a to mailu žalovaného zo dňa 19. 9. 2005 sa vyjadril právny zástupca žalovaného, ktorý uviedol, že žalovaný nikdy nemal mailovú adresu uvedenú v záhlaví mailu , mailová adresa je a aj v minulosti bola T..sk, nakoľko aj právny zástupca dostáva maily z tejto adresy. Listinný doklad považuje za nedôveryhodný.
Právna zástupkyňa žalobcu predložila podaním zo dňa 16. 1. 2014 listinné doklady a to odpoveď 9 stavebných úradov na preukázanie, či žalovaný požiadal o povolenie a osadenie reklamných zariadení pre spoločnosť RAVI Slovakia, s.r.o. Bratislava. Uvedené
má preukazovať, že takéto povolenie nebolo pre žalovaného vydané a preto ani nemohol ním tvrdené bilboardy osadiť.
Právny zástupca žalovaného sa k predloženým listinným dokladom vyjadril v podaní zo dňa 5. 2. 2014 a uviedol, že vyjadrenia obcí sa stotožňujú s vyjadrením žalovaného ako aj s listinnými dokladmi , kde nie je nikde uvedené, že žalobca si záväzne objednal u žalovaného takéto služby a žalovaný nikde neuvádza a neuvádzal, že by pre žalobcu mal záväzne vykonať služby spojené s výstavbou alebo osadzovaním reklamných zariadení. Predložené potvrdenia považuje za irelevantné k prejednávanej veci.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 1. 10. 2015 uviedla, že netrvá na výsluchu svedkyne N. C., v konaní navrhuje vykonať kontrolné znalecké dokazovanie tak ako sa vyjadrila v predchádzajúcich písomných podaniach. Má za to, že posudok je vadný, vychádzal z nedostatočného počtu porovnávacích materiálov, boli porušené základné princípy grafologického skúmania. Žiadala opätovne vypočuť žalovaného k premetu zmluvy a spôsobu jej realizácie , najmä dodávke.
V rámci záverečnej reči uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava doterajších písomných aj ústnych prednesov. Poukázala na to, že podpis C. U. je ľahko napodobniteľný a mohlo sa stať, že bol na dodací list doplnený. Uviedla, že predmetom zmluvy nebola len dodávka bilboardov, ale aj ich osadenie spolu s vybavením príslušných povolení. Uvedené bolo potvrdené aj výpoveďou svedka U. U. a predložením listinných dokladov zo stavebných úradov, z ktorých vyplýva, že žalovaný nezabezpečil takéto povolenia, preto nemohol ani predmet zmluvy splniť. Do pozornosti dáva súdu skutočnosť , že zálohy na zhotovenie bilboardov vyplatené v 100 % prevzal žalovaný dňa 1. 10. a 20. 10. 2005 pričom tvrdil, že bilboardy odovzdal dňa 25. a 28. 10. 2005. Žalobca je toho názoru , že žalovaný nepreukázal, že dielo zhotovil, že za vykonanú prácu mu prináleží odmena, ktorú podľa jeho vyjadrenia započítal s poskytnutou zálohou a preto žiada, aby súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 1. 10. 2015 uviedol, že predmetom zmluvy o dielo malo byť výroba a dodanie banerov a nie montáž. Predmetom zmluvy nemalo byť ani vybavovanie žiadnych administratívnych záležitostí. Nevedel sa vyjadriť, ako bolo dielo dodané. Uviedol, že podľa vyjadrenia žalovaného prišiel právny predchodca žalobcu autom pre tovar a tento si zobral. Z ničoho nevyplýva, že by malo byť predmetom zmluvy o dielo aj vybavovanie administratívnej agendy a stavebných povolení.
Žalovaný mal banery len vyrobiť a odovzdať, nemal ich inštalovať. Návrhy na doplnenie dokazovania nemal žiadne.
V rámci záverečnej reči právny zástupca žalovaného uviedol, že žiada návrh zamietnuť a to z dôvodu, že návrh je nedôvodný a z dôvodu, že bola zo strany žalovaného vznesená námietka premlčania a žalobcovi neprináleží žiadne plnenie zo strany žalovaného. Žalovaný preukázal, že tovar bol dodaný , preto žiada žalobu zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania.
Podľa § 1 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Zo znenia § 536 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Obchodného zákonníka (ďalej len OZ) vyplýva, že zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 537 ods. 1, ods. 2, ods. 3 OZ je zhotoviteľ povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.
Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.
Podľa § 546 ods. 1 OZ je objednávateľ povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 OZ je objednávateľ povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 554 ods. 1 veta prvá, ods. 6 OZ zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
Ak o to požiada ktorákoľvek strana, spíše sa o odovzdaní predmetu diela zápisnica, ktorú podpíšu obe strany.
Podľa § 397 OZ ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 349 ods. 1 OZ odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane ., po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Ako vyplýva z ustanovení Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol alebo majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Žalobca vo svojej žalobe tvrdí, že odpadol právny dôvod pre ktorý bolo plnené, preto bolo povinnosťou žalovaného obržanú zálohu za dielo, ktoré nevykonal vrátiť.
Súd posúdil žalobcom uvádzané tvrdenia, týkajúce sa jeho nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia a dospel k záveru, že jeho tvrdenia sú nedôvodné a nedoložené dostatočným dôkazmi.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako objednávateľom a žalovaným ako zhotoviteľom došlo v októbri 2005 k platnému uzatvoreniu ústnej zmluvu o dielo, na základe ktorej žalovaný vykonal a dodal právnemu predchodcovi žalobcu dielo konštrukcia na baner a spojovací materiál v súlade s fa č. 3001005 a následným dodacím listom č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 a dielo konštrukcia na baner , spojovací materiál, nálepky na letáky + lepenie , obvodový rám - konštrukcia na tabulu v súlade s fa č. 3081005 a následným dodacím listom č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005. Dielo bolo právnemu predchodcovi žalobcu dodané, čo mal súd za preukázané potvrdenými dodacími listami č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 a č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005 , ktoré boli podpísané právnym predchodcom žalobcu C. U. a opatrené pečiatkou právneho predchodcu žalobcu. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú na základe znaleckého posudku znalca JUDr. Igora Nitrianskeho, ktorý vo svojom posudku č. 20/2011 zo dňa 21. 2. 2011 a následným Doplnením č. 1 k znaleckému posudku pod poradovým číslom 51/2012 zo dňa 24. 10. 2012 jednoznačne uviedol, že sporné podpisy na dodacom liste č. 3001005 zo dňa 25. 10. 2005 a dodacom liste č. 3081005 zo dňa 28. 10. 2005 sú pravými podpismi právneho predchodcu žalobcu C. U.. Aj keby neboli dodacie listy opatrené pečiatkou právneho predchodcu žalobcu stačí, že boli podpísané oprávnenou osobou a to objednávateľom, ktorým bol C. U.. V konaní nebolo zo strany žalobcu preukázané a žalovaný túto skutočnosť popiera, že žalovaný mal nielen dielo dodať ale aj namontovať a vybaviť úradné povolenia. Medzi účastníkmi bola uzatvorená ústna zmluva , žalobca pokiaľ tvrdil , že predmetom zmluvy mala byť aj následná montáž a vybavenie administratívnej agendy, musel túto skutočnosť preukázať. Žalobca predložil mailovú korešpondenciu od žalovaného / č. l. 278/ z ktorej malo vyplývať, že predmetom dodania diela malo byť vybavenie povolení, výroba a osadenie bilboardov. Na listinnom doklade však nesedí mailová adresa žalovaného tak ako ju uviedol právny zástupca žalovaného, ktorý uviedol, že žalovaný takúto adresu nikdy nepoužíval, navyše obchodné meno žalovaného je Jaroslav Rukavica FA-BA PROPAG MINITRANS a mail mal byť zaslaný z adresy S. L..sk, čo nie je obchodné meno žalovaného. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 27. 10. 2009 uviedla, že v rovnakom čase ako zmluva o dielo, ktorá je predmetom konania , bola uzatvorená ešte ďalšia zmluva, predmetom ktorej bolo dodanie troch rôznych diel. Z mailu zo dňa 19. 9. 2005 , ktorý mal žalovaný zaslať právnemu predchodcovi žalobcu nevyplýva ktorej zmluvy o dielo sa týka, navyše mail mal byť zaslaný 19. 9. 2005 právnemu predchodcovi žalobcu a zmluva o dielo, ktorá je predmetom tohto konania bola podľa vyjadrenia žalobcu ako aj žalovaného uzatvorená v októbri 2005, t. j. až po zaslaní mailu. Ani vo faktúrach vystavených žalovaným nie sú uvedené / účtované / položky ako montáž diela a zabezpečenie stavebných povolení. Doklady, ktoré predložila právna zástupkyňa žalobcu a to odpoveď 9 stavebných úradov sú podľa názoru súdu irelevantné, nakoľko žalovaný nikdy netvrdil a nebolo to ani v konaní preukázané, že mal na starosti vybavenie stavebných povolení a osadenie bilboardov. Taktiež z ničoho nevyplýva a žalobca to v konaní nepreukázal, že cena diela bola stanovená vrátane stavebných povolení a montáže. Podľa názoru súdu zmluva o dielo uzavretá medzi účastníkmi konania v ústnej forme v októbri 2005 zanikla splnením , t.j. dodaním diela zo strany žalovaného, čo potvrdil právny predchodca žalobcu svojím podpisom na uvedených dodacích listoch. Žalovaný vyrobil dielo a dodal ho právnemu predchodcovi žalobcu, ktorý prevzatie diela potvrdil svojím podpisom na dodacích listoch, čo skonštatoval aj súdny znalec. Právny predchodca žalobcu za vykonané a dodané dielo zaplatil zálohu v celkovej výške
612.868,-Sk, ktorá pokryla cenu diela a žalovaný následne vystavil faktúry , ktoré zodpovedali výške poskytnutej zálohy. Súd preto neriešil otázku odstúpenia od zmluvy zo strany žalobcu , nakoľko mal za to, že k zániku zmluvy o dielo došlo jej splnením. K odstúpeniu od zmluvy súd uvádza, že žalobca rozporne uvádzal skutočnosti, ktoré sa týkali odstúpenia. V návrhu uviedol, že C. U. od ústnej zmluvy odstúpil ústnou formou. Túto skutočnosť však svedok C. U. nepotvrdil, naopak uviedol, že od zmluvy neodstúpil. Do spisu žalobca doložil doklad na č. l. 59 zo dňa 8. 1. 2007, z ktorého vyplýva, že firma VERCAJCH CENTRUM spol. s r.o. odstupuje od zmluvy, kde je navyše uvedená poskytnutá záloha 611.397,10,- Sk , ktorá nesedí so žalovanou sumou / 612.868,-Sk /, ktorá mala byť tiež poskytnutá ako záloha. Na pojednávaní dňa 16. 2. 2010 žalobca do zápisnice o pojednávaní uviedol, že odstupuje od zmluvy o dielo uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. V konaní nebolo preukázané, že žalovanému bolo doručené oznámenie o postúpení pohľadávky zo strany postupcu / § 526 ods. 1 Obč. zák. /, súd má za to, že minimálne doručením žaloby žalovanému sa žalovaný dozvedel, že došlo k postúpeniu pohľadávky z postupcu C. U. na postupníka T. U.. Pohľadávku v konaní vymáha postupník, preto je daná aktívna legitimácia žalobcu a námietku žalovaného o nedostatku aktívnej legitimácie zo strany žalobcu súd považoval za nedôvodnú. Čo sa týka námietky žalobcu, že žalovaný nedoložil doklady preukazujúce dodanie diela, súd sa stotožnil s vyjadrením právneho zástupcu žalovaného, že žalovaný nie je povinný viesť účtovnú evidenciu a fotodokumentáciu súvisiacu s odovzdaním diela. Žalovaný v konaní doložil doklad a to potvrdený dodací list a je na žalobcovi ,aby v konaní preukázal
skutočnosti preukazujúce dôvodnosť podania žaloby , t.j. svojho nároku. Dôkazné bremeno je na žalobcovi a nie na žalovanom. Súd žalobu zamietol z dôvodu, že dielo bolo dodané zo strany žalovaného a preto žalobca nemá nárok na vrátenie zálohy - ceny diela titulom bezdôvodného obohatenia , preto námietku premlčania vznesenú zo strany žalovaného neskúmal. K výsluchu svedka C. U. súd uvádza, že tvrdenia svedka o nedodaní diela zo strany žalovaného vyvrátil v konaní znalecký posudok znalca JUDr. Igora Nitrianskeho, ktorý jednoznačne uviedol, že podpis na dodacích listoch je podpisom svedka C. U.. K výsluchu druhého svedka K.. U. U. súd uvádza, že svedok v konaní neuviedol žiadne rozhodujúce skutočnosti, ktoré by potvrdili nárok žalobcu na vrátenie bezdôvodného obohatenia. Svedok uvádzal, že malo byť dodaných 15-18 ks bilbordov, pričom v konaní tak žalobca ako aj žalovaný tvrdili, že ich malo byť dodaných 13 ks. Ďalej svedok uviedol, že bola uzatvorená len jedna zmluva, právna zástupkyňa na pojednávaní uviedla, že bola uzatvorená aj iná zmluva o dielo , ktorá sa týkala troch rôznych diel. Svedok uviedol, že od zmluvy C. U. odstúpil, svedok C. U. sa vyjadril, že od zmluvy neodstúpil. Svedok uviedol, že žalovaný prišiel za nimi / za svedkom a C. U. / do firmy v období máj - jún 2005 , až na námietku právneho zástupcu žalovaného sa opravil a uviedol, že to mohlo byť na jar v roku 2006. Preto výpoveď svedka súd zhodnotil ako rozpornú a neprihliadal na ňu. Súd zamietol návrhy na doplnenie dokazovania a to kontrolný znalecký posudok, pretože mal za dostatočný znalecký posudok znalca Ing. Igora Nitrianskeho spolu s jeho Doplnením č. 1. Taktiež podľa názoru súdu mal znalec dostatok porovnávacieho materiálu pri vypracovaní Doplnenia č. 1 k znaleckému posudku, aby mohol zodpovedať na otázku uloženú súdom. Právnej zástupkyni žalobcu neprislúcha posudzovať odbornosť znalca ani jeho závery, ktoré podľa nej nemajú základ v teórii grafológie. Znalec JUDr. Igor Nitriansky je riadne zapísaný v zozname znalcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR a preto bol spôsobilý vypracovať znalecký posudok v požadovanom rozsahu. Súd zamietol opätovný výsluch žalovaného , nakoľko žalovaný bol ako účastník konania vo veci vypočutý na pojednávaní dňa 27. 10. 2009 , kde uviedol preňho rozhodujúce skutočnosti a výpoveď svedka K.. U. U. zhodnotil súd ako rozpornú. Preto súd na základe vykonaného dokazovania a cit. zák. ustanovení návrh žalobcu ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením ( § 151 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.