Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/208/2014

Opravné uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v obchodno-právnej veci žalobcu BASF Slovensko spol. s r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 31 345 603, právne zast. Mgr. Richard Karkó, advokát, Sad na Studničkách 32, 010 01 Žilina, proti odporcovi ECO FUN HOUSE, s.r.o., Komenského 18B, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 46 178 333, o zaplatenie 20 844,31 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd o p r a v u j e záhlavie rozsudku č.k.: - 110 zo dňa 18. 06. 2015 v časti označenia žalobcu - obchodného mena tak, že správne znie: BASF Slovensko spol. s r.o.

Súd o p r a v u j e výrok rozsudku č.k.: - 110 zo dňa 18. 06. 2015, v časti úrokov z omeškania tak, že správne znie:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 20 844,31 Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny 1961,38 Eur od 22. 04. 2014 do zaplatenia, zo sumy 2 447,80 Eur od 28. 04. 2014 do zaplatenia, zo sumy 980,10 Eur od 29. 04. 2014 do zaplatenia, zo sumy 51,- Eur od 29. 04. 2014 do zaplatenia, zo sumy 645,13 Eur od 05. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 417,60 Eur od 05. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 17,95 Eur od 09. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 5 715,49 Eur od 11. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 4 279,78 Eur od 13. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 415,88 od 20. 05. 2014 do zaplatenia s ročným 9,15% ročným úrokom z omeškania, zo sumy 3 912,20 Eur od 24. 06. 2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 1 250,50 Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 907,63 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 18. 07. 2014 domáhal od žalovaného úhrady istiny 20 844,31 Eur s príslušenstvom.

Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č.k. - 110 zo dňa 18. 06. 2015 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 20 844,31 Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny 1961,38 Eur od 22. 0.4. 2014 do zaplatenia, zo sumy 2 447,80 Eur od 28. 04. 2014 do zaplatenia, zo sumy 980,10 Eur od 29. 04. 2014 do zaplatenia, zo sumy 51,- Eur od 2. 04. 2014 do zaplatenia, zo sumy 645,13 Eur od 05. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 417,60 Eur od 05. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 417,60 Eur od 05. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 17,95 Eur od 09. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 5 715,49 Eur od 11. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 4 279,78 Eur od 13. 05. 2014 do zaplatenia, zo sumy 415,88 od 20. 05. 2014 do zaplatenia s ročným 15% ročným úrokom z omeškania, zo sumy 3 912,20 Eur od 24. 06. 2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 1 250,50 Eur a trovy

právneho zastúpenia žalobcu vo výške 907,63 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Podaním, doručeným súdu dňa 26. 08. 2015, požiadal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu o opravu rozsudku č. k. - 110 zo dňa 18. 06. 2015, v záhlaví rozsudku, v ktorom chybou v písaní v označení žalobcu chybne uviedol "SASF Slovensko spol. s r.o.", pričom správne malo byť uvedené BASF Slovensko spol. s r.o., chybou v písaní v časti výroku, pri písaní dátumu odkedy plynie úrok z omeškania:

- 9,25% ročne zo sumy 1 961,38 Eur od "22.0.4.2014 do zaplatenia", pričom správne malo byť "22.04.2014 do zaplatenia",

- 9,25% ročne zo sumy 51,- Eur od "2.04.2014 do zaplatenia", pričom správne malo byť "29.04.2014 do zaplatenia", chybou v písaní v časti výroku, v úroku z omeškania vo výške "15%" ročne zo sumy 3 912,20 Eur od 24.06.2014 do zaplatenia, pričom správne malo byť "9,15%" ročne zo sumy 3 912,20 Eur od 24.06.2014 do zaplatenia. Vo výrokovej časti rozsudku súd nedôvodne priznal žalobcovi rovnaký nárok hneď dvakrát, a síce úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 417,60 Eur od 05.05.2014 do zaplatenia je uvedený vo výrokovej časti rozsudku dvakrát za sebou, pričom správne mal byť uvedený len jedenkrát.

Podľa ust. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Podľa ust. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom k tomu, že v uvedenom rozsudku došlo k zrejmej chybe v písaní v záhlaví v časti označenia žalobcu a vo výroku, v časti úrokov, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o oprave rozsudku tak, ako je vo výroku uznesenia uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia a to písomne vo vyhotovení dvojmo, na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.