Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8C-394-2015.pdf
PDF · 67.92 KB
Case nature
Subarea
8C/394/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, 851 06 Bratislava, o neúplnom návrhu na vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia o d m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 16.07.2015 navrhovateľ žiadal nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd (i) s okamžitou platnosťou a v trvaní 10 kalendárnych dní zakázal vstupovať do bytu a riadne užívať byt č. XX na F. T. Č.. X na X. poschodí v Bratislave, a to majiteľke bytu a jej povereným osobám. Ďalej navrhoval, (ii) aby súd prenajímateľovi a jemu povereným osobám vydal zákaz akokoľvek manipulovať s majetkom navrhovateľa nachádzajúcom sa v predmetnom byte po dobu 10 dní. Napokon sa navrhovateľ domáhal, (iii) aby mu bolo pridelené (resp. potvrdené) právo užívať byt po dobu 10 kalendárnych dní za účelom vysťahovania sa.
Súd po oboznámení sa s predmetným podaním navrhovateľa zistil, že toto nespĺňa náležitosti návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uvedené v § 75 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O. s. p.), v spojení s § 79 ods. 1 O.s.p. a § 42 ods. 3 O.s.p..
Vzhľadom na to, súd uznesením č.k. 8C/394/2015-17 zo dňa 24.07.2015 vyzval navrhovateľa podľa ustanovenia § 43 ods. 1 O.s.p., na doplnenie podania tak, aby toto obsahovalo:
- označenie účastníka/účastníkov konania na strane odporcu (v prípade fyzickej osoby: dátum narodenia, bydlisko účastníka, prípadne jeho zástupcu, údaj o štátnom občianstve, prípadne dátum narodenia/rodné číslo),
- uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana,
- z návrhu musí byť zrejmé čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej, pričom musí byť zrejmá vecná súvislosť medzi návrhom na vydanie predbežného opatrenia a návrhom vo veci samej,
- z návrhu musí byť zrejmá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania vo vzťahu k nároku uplatňovanému v konaní vo veci samej, resp. návrh musí obsahovať odôvodnenie dôvodnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej bol ohrozený.
Súd v predmetnom uznesení súčasne poučil navrhovateľa, že ak v lehote 10 dní podanie nedoplní a pre uvedený nedostatok nebude možné v konaní pokračovať, súd podanie odmietne. Toto uznesenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 27.08.2015, pričom navrhovateľ naňho žiadnym spôsobom nereagoval.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh na nariadenie predbežného opatrenia má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov
maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p., súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 79 ods. 1 veta prvá až tretia O.s.p. konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené.
Podľa § 43 ods. 1 O. s. p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
Podľa § 43 ods. 2 O.s.p. ak účastník v určenej lehote podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania.
Občiansky súdny poriadok pod podaním podľa § 42 ods. 1 rozumie procesný úkon účastníka adresovaný súdu. Môže byť rôzneho druhu. Podanie každého druhu musí obsahovať náležitosti uvedené v ustanovení § 42 ods. 3. Pre návrh na nariadenie predbežného opatrenia zákon okrem týchto všeobecných náležitosti vyžaduje splnenie ďalších náležitosti, ktoré sú uvedené v ustanovení § 75 ods. 2 O.s.p. a 79 ods. 1 O.s.p..
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia musí byť jasný a určitý a musí z neho vyplývať, čoho sa navrhovateľ domáha. Musí obsahovať všetky údaje nevyhnutné k tomu, aby bolo zjavné, o čom má súd rozhodnúť. Zo súhrnu týchto údajov musí byť zrejmé, o aký právny pomer navrhovateľ svoj nárok opiera (právny dôvod návrhu). Petit návrhu musí byť úplný, určitý a zrozumiteľný. Musí tak vymedzovať práva navrhovateľa a týmto právam zodpovedajúce povinnosti odporcu, aby po prevzatí petitu do výroku súdneho rozhodnutia mohlo byť toto rozhodnutie materiálne vykonateľné.
Podanie navrhovateľa zo dňa 16.07.2015 neobsahuje všetky všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (označenie účastníka konania na strane odporcu), rovnako tak ani osobitné náležitosti návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 75 ods. 2 O.s.p., (uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, uvedenie čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej a vecná súvislosť medzi návrhom na vydanie predbežného opatrenia a návrhom vo veci samej, odôvodnenie potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania vo vzťahu k nároku uplatňovanému v konaní vo veci samej, resp. odôvodnenie dôvodnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia vo veci samej bol ohrozený).
Pretože nariadené predbežné opatrenie má dočasný charakter a má mať spojitosť s právnym vzťahom, ktorý bude predmetom konania vo veci samej (v rámci ktorého ide vždy o rovnaký okruh účastníkov ako v konaní o nariadenie predbežného opatrenia), a tiež s ohľadom na znenie § 76 ods. 3 O.s.p., súd takýto návrh vo veci samej nemohol pripustiť a keďže pre tento nedostatok nie je možné v konaní pokračovať, súd podanie v zmysle citovaných ustanovení zákona odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave, písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O.s.p.).