Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/50/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu O., G..M..B.. C., V.: XXXXXXXX, Y. G. XX, C., právne zastúpený JUDr. Ľubica Semančíková, advokátka, Fintice 5/210, Fintice proti žalovanému G.. U., T..B.., V.: XXXXXXXX, N. XX, G. D. právne zastúpený JUDr. Ladislav Strižovský, advokát, Starosaská 11, Spišská Nová Ves o zaplatenie 6 904,- Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 2 674,80 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojim návrhom doručeným súdu 14.3.2013 domáhal úhrady zmluvnej pokuty vo výške 13.808,05 Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že v zmysle zmluvy o dielo č. XXXXXX/XXXX bod 9.2 Zmluvné pokuty, vyfakturoval žalovanému faktúrou č. XXXXX zo dňa 15.1.2013 zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou dvoch faktúr a to faktúry č. XXXXXXX s lehotou splatnosti 22.2.2012, ktorá bola uhradená 28.5.2012 vo výške 4.190,67 Eur a za omeškanie úhrady faktúry č. XXXXXXX s lehotou splatnosti 22.2.2012 uhradenou 28.5.2012 sumu 9.617,38 Eur.

Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že vo faktúre XXXXXXXX je nesprávne fakturovaná suma 204.625,14 Eur na ktorú mal byť vystavený dobropis 5.646,16 Eur. Žalovanému faktúru 22012 vrátil dňa 20.12.2012 a dňa 25.5.2012 zaslal žiadosť o vystavenie dobropisu. Dňa 12.1.2012 bola vykonaná zo strany Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR kontrola vykonaných prác. Zo správy vyplýva, že boli zistené neoprávnené výdavky v celkovej sume 5.708,13 Eur, pričom sa týkajú faktúry 2011216. Dňa 21.5.2012 sa konalo v sídle žalovaného za prítomnosti žalobcu rokovanie a boli prijaté opatrenia týkajúce sa sumy 5.708,15 Eur. Samotná stavba bola odovzdaná 30.3.2012 o čom bol vyhotovený preberací protokol. Dňa 24.9.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o dielo č. XXXXXX/XXXX, predmetom tejto zmluvy bolo zhotovenie stavebného diela „F. C. H.“. V čl. V boli dohodnuté platobné podmienky, pričom v bode 5.1. je uvedené, že objednávateľ na základe faktúr vyhotovených zhotoviteľom uhradí cenu za dielo po kontrole vykonaných prác a dodávok stavebným dozorom. Kontrola vykonaných prác bola vykonaná až 12.01.2012, pričom v bode 5.3. bola dohodnutá lehota splatnosti faktúr 90 dní od doručenia, takže žalovaný sa v žiadnom prípade nemohol dostať do omeškania s úhradou faktúr. V čl. VI. Predmetnej ZoD v bode 6.4.4 sa uvádza, že dielo sa považuje za skončené, ak je ukončené protokolárne odovzdanie a prevzatie stavby. Tiež namieta výšku dohodnutej zmluvnej pokuty v čl. IX bod 9.2 ZoD 0,05% z fakturovanej čiastky za každý deň omeškania, ktorá je neprimeraná.

Rozsudkom -127 zo dňa 6.5.2014 bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 6 904,- Eur, v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný a to proti výroku, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.904 eur a proti výroku o trovách konania. Odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutom výroku, ktorým súd prvého stupňa uložil žalovanému zaplatiť jednu polovicu uplatnenej zmluvnej pokuty 6.904 Eur, uznesením -145 zo dňa 31.10.2014 a uviedol, že úlohou súdu prvého stupňa bude vykonať dokazovanie o tom, kedy nastala splatnosť ceny diela alebo časti diela a posúdiť, či žalobca vyfakturoval žalovanému cenu diela predmetnými dvomi faktúrami až po odovzdaní diela alebo časti diela, či sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou ceny diela, keď cenu diela uhradil žalobcovi dňa 28. 5. 2012. Následne posúdi, či žalobca má nárok na dohodnutú uplatnenú zmluvnú pokutu za omeškanie žalovaného s úhradou ceny diela v napadnutej zostávajúcej časti predmetu sporu 6.904,- Eur.

Účastníci konania boli v zmysle poučení v uznesení zo dňa 6.5.2013.

Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Súd vykonaným dokazovaním, z predložených dokladov a to zo zmluvy o dielo, dodatkami č. 1, 2 k zmluve, z nepodpísaného dodatku č. 3, faktúr, z príloh k faktúram, zo správy o výsledku kontroly, zo spísaných záznamov, z preberacieho protokolu, doplnením dokladov v zmysle zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu a to zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, podkladov k faktúram, kópiami listov stavebného denníka a z vyjadrení účastníkov konania zistil tento skutkový a právny stav:

Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR ako poskytovateľ a žalovaný ako prijímateľ uzavreli dňa 12.7.2010 zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku na realizáciu projektu s názvom Integrácia ľudí s mentálnym postihnutím do spoločnosti prostredníctvom rozšírenia a skvalitnenia sociálnych služieb. Prijímateľ sa zaviazal projekt realizovať najneskôr do 31.3.2013. Dohodli sa, že poskytovateľ poskytne nenávratný finančný príspevok do výšky 466 427,51 Eur, čo predstavuje 95% z celkových oprávnených výdavkov a prijímateľ zabezpečí vlastné zdroje financovania vo výške 5%. Podľa bodu 5. špecifické podmienky, prijímateľ spravidla podáva žiadosti o platbu v minimálnej výške 20% z celkových oprávnených výdavkov.

Žalobca a žalovaný na základe výberového konania uzavreli Zmluvu o dielo č. XXXXXX/XXXX dňa 24.9.2010. Predmetom zmluvy bolo stavebné dielo „F. C. H.“ podľa projektovej dokumentácie v rozsahu oceneného popisu prác a dodávok - rozpočtu stavby, ktorý tvorí prílohu tejto zmluvy. Podľa čl. IV. Zmluvná cena, bodu 4.1. bola dohodnutá cena vo výške 356.203,10 Eur, spolu s DPH vo výške 423.881,69. Podľa čl. V. Platobné podmienky bolo dohodnuté, že cenu za zhotovenie diela uhradí objednávateľ na základe faktúr vyhotovených zhotoviteľom po kontrole prác a dodávok stavebným dozorom. Lehota splatnosti faktúr bola dohodnutá 90 dní od doručenia faktúry objednávateľovi. Podľa čl. VI. Podmienky vykonania diela bodu 6.3., zhotoviteľ je povinný viesť stavebný denník, do ktorého sa zapisujú všetky skutočnosti rozhodujúce pre plnenie zmluvy, najmä údaje o časovom postupe prác a ich kvality, zdôvodnenie odchýlok od projektovej dokumentácie. Táto povinnosť končí odovzdaním a prevzatím prác. Záznamy v stavebnom denníku je oprávnený okrem iných robiť aj stavebný dozor. Podľa bodu 6.4.2 objednávateľ prevezme dielo ako celok bez nedostatkov a nedorobkov. Z preberacieho konania bude zmluvnými stranami spísaný Protokol o odovzdaní a prevzatí stavby. Nedostatkom sa rozumie odchýlky v kvalite, rozsahu a parametroch diela stanovených projektovou dokumentáciou. Podľa bodu 6.4.4. zmluvy o dielo, dielo sa považuje za skončené, ak je ukončené protokolárne odovzdanie a prevzatie stavby. V bode 6.4.5. zmluvy dohodli, že dielo možno preberať po ucelených častiach, resp. stavebných objektoch. Podľa čl. 9 bod 9.2. Zmluvné pokuty, v prípade omeškania úhrady faktúr v termíne splatnosti zhotoviteľ môže účtovať zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z fakturovanej čiastky za každý deň omeškania. Podľa dodatku č. 1 k zmluve zo dňa 1.7.2011, ktorý bol uzatvorený z dôvodu zvýšenia DPH z 19 % na 20 %, mal súd preukázané, že k 31.12.2010 z dohodnutej zmluvnej ceny bez DPH 356.203,10 Eur bolo prestavaných 74.926,99 Eur a ostala suma 281.276,11 Eur, ktorá spolu s 20 % DPH je 337.531,33

Eur. Zmluvné strany sa ďalej dohodli na realizácii viac a menej prác, spolu vo výške 2.923,96 Eur, nevyfakturovaná suma bola spolu 340.455,29 Eur bez DPH.

Listom zo dňa 23.8.2011 žalobca vyzval žalovaného na úhradu fa č. XXXXXXX zo dňa 9.12.2010, splatnou 9.3.2011 na sumu 89.163,12 Eur, pod následkom odstúpenia od zmluvy. Žalovaný vo svojej odpovedi zo dňa 19.9.2011 uviedol, že celá dokumentácia je z dôvodu doriešenia jej financovania odstúpená na príslušné ministerstvo a verí že v blízkej dobe bude možné faktúru uhradiť.

Podľa dodatku č. 2 k zmluve zo dňa 27.2.2012, v súvislosti s neuhradením faktúry č. XXXXXXX, splatnej 9.3.2011 došlo k sklzu v harmonograme stavebných prác, preto bol zmenený čl. 3.4 tak, že termín ukončenia prác je 31.3.2012.

Podľa preberacieho protokolu o odovzdaní a prevzatí verejnej práce boli práce prevzaté 30.3.2012 s tým, že nedorobky a nedostatky pri preberacom konaní neboli zistené a cena po odpočítaní zľavy je 429.618,408 Eur.

Zmluvná pokuta bola vyúčtovaná faktúrou č. XXXXX zo dňa 15.1.2013 s lehotou splatnosti 15.2.2013 na sumu 13.808,05 Eur, za oneskorenú úhradu dvoch faktúr. Jednalo sa o tieto faktúry: 1/ Faktúra č. XXXXXXX zo dňa 9.12.2010 za vykonané stavebné práce v mesiaci október a november 2010 stavba: „F. C. H.“ na sumu 74.926,99 Eur, spolu s 19 % DPH 89.163,12 Eur. Splatnosť tejto faktúry bola 9.3.2011 a následne posunutá na dátum 22.2.2012. Prílohou faktúry bol zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach zo dňa 8.12.2010 a krycie listy súpisu vykonaných prác zo dňa 8.12.2010, rekapitulácia nákladov stavby, všetko podpísané a opečiatkované stavebným dozorom. 2/ Faktúra č. XXXXXXX zo dňa 4.11.2011 za vykonané stavebné práce v mesiaci október 2011 stavba: „F. C. H.“ na sumu 170.520,95 Eur, spolu s 20 % DPH 204.625,14 Eur. Splatnosť faktúry bola 22.2.2012. Prílohou faktúry bol zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach zo dňa 4.11.2011 a krycie listy súpisu vykonaných prác, všetko podpísané a opečiatkované stavebným dozorom, žalobcom a žalovaným.

Podľa predloženého výpisu z účtu žalovaného obidve faktúry boli uhradené 25.5.2012.

Dňa 12.1.2012 Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR vykonalo kontrolu projektu a listom zo dňa 18.4.2012 zaslalo žalovanému správu o výsledkoch kontroly. V správe je uvedené, že výška oprávnených výdavkov bola 294.495,34 Eur a výška neoprávnených výdavkov bola 5.708,13 Eur. Neoprávnené výdavky boli vyčíslené za práce zrealizované inými materiálmi ako je uvedené v dodatku k zmluve s tým, že neoprávnené výdavky nebudú prijímateľovi preplatené. Zápisnicu z kontroly na mieste dňa 12.1.2012 podpísali obidvaja účastníci konania. Dňa 21.5.2012 boli prerokované závery administratívnej kontroly za účasti účastníkov konania o čom bola spísaná zápisnica.

Podľa predloženého súpisu faktúr boli vystavené faktúry na sumu 438.962,37 Eur. Tento súpis však obsahuje faktúru na sumu 1.840,01 Eur, ktorá sa netýkala prác vykonávaných na základe zmluvy o dielo a faktúra na sumu 13.808,05 Eur, ktorou bola vyfakturovaná zmluvná pokuta, ktorá je predmetom sporu. Žalobca teda vyfakturoval žalovanému za vykonané práce na základe zmluvy o dielo sumu 423.314,31 Eur ( menej o 6 304,098 Eur ako je uvedená cena v preberacom protokole). Na túto sumu 6 304,098 Eur žalobca vystavil dodatok č. 3, na uzavretie tohto dodatku ministerstvo nedalo súhlas, preto žalovaný dodatok nepodpísal.

Žalobca uviedol, že žalovaný vyhlásil verejnú súťaž, tejto sa zúčastnili a ju vyhrali. Súčasťou súťažných podmienok bolo vyhotovenie návrhu zmluvy, ktorá bola následnej aj podpísaná. Prílohou zmluvy bol výkaz výmer, projektová dokumentácia a cenová ponuka. Následne boli urobené ešte 2 dodatky k zmluvám, prvý z dôvodu zmeny DPH a druhý z dôvodu posunutia termínu ukončenia stavby. Dohodli sa, že niektoré drahšie materiály nahradia lacnejšími, aby sa mohli uhradiť naviac práce, nakoľko projektová dokumentácia neobsahovala všetky druhy prác, ktoré bolo potrebné zrealizovať. Vykonané práce boli vyfakturované v súlade so zmluvou o dielo po kontrole vykonaných prác a dodávok stavebným dozorom. Žalovaný faktúry riadne prijal, neboli k faktúram vznesené žiadne námietky a faktúry neboli uhradené v lehote splatnosti, ktorá bola dohodnutá na 90 dní. Pri odovzdaní celého diela bol spísaný preberací protokol o odovzdaní a prevzatí prác, rovnako bol odsúhlasený a potvrdený bez

výhrad a pripomienok. V čase vykonávania kontroly ministerstvom boli žalovanému faktúry doručené a boli v lehote splatnosti. Žalovaný o výsledkoch kontroly vedel a faktúry napriek tomu nevrátil. V máji 2012 boli faktúry uhradené v plnej výške. Ak by dielo bolo odovzdávané po častiach, muselo by byť protokolárne odovzdané, vady ktoré predložil žalovaný boli spísané už pri preberacom konaní aj keď preberací protokol uvádza, že drobné nedostatky neboli zistené. Záznam bol doložený iba mailom, netvorí súčasť preberacieho protokolu, nie je nikým podpísaný a ide iba o drobné vady, ktoré nebránia účelu využitia stavby. Čo sa týka neoprávnených výdavkov, žiadali žalovaného, aby celá záležitosť bola usporiadaná dodatkom č. 3, k jeho podpisu však nedošlo. V skutočnosti nevyfakturovali celú dohodnutú sumu v zmluve o dielo. Chceli vystaviť dobropis na to, čo sa neurobilo a vystaviť faktúry na práce, ktoré realizovali nad rámec zmluvy. Žalobca v doplnených vyjadreniach poukázal na to, že cenu za zhotovené dielo mal žalovaný uhradiť na základe faktúr vyhotovených zhotoviteľom po kontrole vykonaných prác a dodávok stavebným dozorom, nie po kontrole ministerstvom. neobsahuje ustanovenia o platení a fakturácii. Faktúra nie je dokladom o odovzdaní diela alebo časti diela, je dokladom o realizácii prác a dodávok. Viedli stavebný denník, v ktorom sa viedli údaje o poveternostných podmienkach, realizovaných prácach, počte pracovníkov, záznamy stavbyvedúceho na prevzatie rozvodov, plynovej prípojky, čo svedčí o odovzdávaní a preberaní realizovaných prác a dodávok diela po ucelených častiach aj keď v konečnom dôsledku bolo zápisom zo dňa 30.3.2012 dielo prebraté naraz. Predmetné faktúry boli vyhotovené na základe vzájomnej dohody, kedy bol dohodnutý spôsob fakturácie formou čiastkových faktúr, po zrealizovaní minimálne 20% objemu prác. Ak by medzi nimi takáto dohoda nebola, mal žalovaný možnosť napadnúť vystavené faktúry, čo sa nestalo. Dôkazom dohody je aj odpoveď žalovaného zo dňa 19.9.2011, kde uvádza, že celá dokumentácia je z dôvodu doriešenia financovania odstúpená na príslušné ministerstvo.

Žalovaný uviedol, že išlo o podprahovú zákazku, nebolo možné navyšovať cenu, v opačnom prípade by musela byť súťaž zrušená. Žalobca cenovú ponuku spracoval bez toho, aby urobil obhliadku stavby, jednalo sa o objekt, ktorý bol už rozostavaný. Až neskôr sa dozvedeli, že vo výkaze výmer sú niektoré veci naviac a niektoré veci menej. Keď rozdiely zistili, požiadal žalobcu, aby mu tieto rozdiely zaslal s tým, že ich obratom poslal projektantovi. Nie je pravda, že je stavba riadne odovzdaná 30.3.2012, preberací protokol síce podpísal, ale z toho dôvodu, že akúkoľvek zmenu ukončenia diela musel v predstihu oznamovať Ministerstvu pôdohospodárstva a žiadosť by musel náležite odôvodniť. Hrozilo, že ministerstvo odstúpi od zmluvy na základe predchádzajúcich upozornení a pozastaví platby. Na stavbe mali byť použité medené prvky a žalobca ho nahováral, aby doložili fotodokumentáciu z iných stavieb, takúto mu predložili a zaslal ich na ministerstvo. Na základe toho bola platba zastavená do prešetrenia, kde žiadali, aby prijal opatrenia. Dňa 12.1.2012 bola vykonaná kontrola Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky. Zo správy, ktorá im bola doručená s prípisom zo dňa 18.4.2012 vyplýva, že žalobca neoprávnene vyfakturoval sumu 5.708,13 Eur, bolo zistené, že použil iné materiály ako mal. Následne účastníci konania prerokovali závery administratívnej kontroly a prijali opatrenia na odstránenie nedostatkov, zápisnicu podpísali 21.5.2012. Aj keď preberací protokol o prevzatí a odovzdaní stavby podpísali 30.3.2012, stavba ukončená nebola a podpísali ho preto, aby sa mohla realizovať úhrada pre žalobcu. Ďalšie práce ešte vykonávala firma Joga, s.r.o., ktorá na vykonané práce vystavila dňa 31.5.2012 faktúru na sumu 326,52 Eur. V čase vystavenia faktúr nemohli predpokladať, že sú tam fakturované neoprávnené čiastky. Preto po jednaní dňa 21.5.2012 žiadali, aby žalobca vystavil dobropis na uvedenú sumu. Sú toho názoru, že prieťahy s úhradou faktúr zavinil sám žalobca, lebo faktúry boli zadržané zo strany ministerstva na základe vykonanej kontroly. Žalovaný v doplnených vyjadreniach uviedol, že pri fa č. XXXXXXX z kontroly súpisu vykonaných prác a porovnaním súpisu vykonaných prác podľa stavebného denníka vyplýva, že za mesiac október a november 2010 boli fakturované aj elektromontážne práce, ktoré sa v uvedených mesiacoch nevykonávali. Fa č. XXXXXXX obsahuje súpis vykonaných prác na objektoch SO1, SO2, SO3. Z kontroly súpisu vykonaných prác a porovnaním súpisu vykonaných prác podľa stavebného denníka vyplýva, že v mesiaci október sa vykonávali práce len na objekte SO2. Poukazuje na to, že žiadna dohoda medzi zmluvnými stranami o zaplatení ceny diela po zrealizovaní minimálne 20% objemu prác nebola uzavretá.

Na základe zisteného skutkového stavu po doplnení dokazovania súd právne uzatvára:

Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl.

Právna úprava zmluvnej pokuty je obsiahnutá v . dopĺňa úpravu zmluvnej pokuty v . Osobitná právna úprava v sa týka predovšetkým zodpovednostného princípu, práva súdu znížiť neprimerane vysokú zmluvnú pokutu, vzťahu zániku zmluvnej povinnosti v dôsledku odstúpenia od zmluvy a nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta je jedným z osobitných inštitútov záväzkového práva na zabezpečenie záväzkov. Postihuje dlžníka v prípade nesplnenia zmluvnej povinnosti. Nesplnenie zmluvnej povinnosti môže spočívať buď v tom, že nesplní vôbec, alebo nesplní včas alebo nesplní riadne. Zmluvná pokuta zabezpečuje splnenie zmluvy, resp. zmluvnej povinnosti. Poskytuje ochranu veriteľovi, a to tým, že hrozbou majetkovej ujmy (zaplatenie zmluvnej pokuty) núti dlžníka, aby svoj záväzok splnil včas a riadne. Ide o funkciu vyplývajúcu zo samej podstaty zmluvnej pokuty ako inštitútu zabezpečujúceho splnenie záväzkov. Má preventívne účinky. Ide o objektívnu zodpovednosť, dlžník zodpovedá za porušenie povinnosti bez ohľadu na zavinenie, dlžník sa nemôže zbaviť povinnosti platiť zmluvnú pokutu preukázaním, že zmluvnú povinnosť nemohol splniť pre okolnosti vylučujúce zodpovednosť. V zmysle cit. ustanovenia súd môže znížiť zmluvnú pokutu. Môže tak urobiť len v prípade zmluvnej pokuty neprimerane vysokej, a to vo vzťahu k hodnote a významu zabezpečovanej povinnosti. Súd je pri znížení zmluvnej pokuty pritom limitovaný, a to výškou škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Tento limit zníženia zmluvnej pokuty má zabrániť, aby oprávnená strana nebola poškodená tým, že bude znášať škodu, ktorá nie je krytá zmluvnou pokutou. Z ustanovenia vyplýva, že zmierňovacie právo súdu je obmedzené len na zníženie zmluvnej pokuty. Na základe tohto ustanovenia súd nemôže zmluvnú pokutu úplne odpustiť (anulovať), lebo by to bolo v rozpore so zmyslom zmluvnej pokuty ako zabezpečovacieho prostriedku plnenia zmluvných povinností.

Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Pre určenie časového okamihu zaplatenia ceny je rozhodujúca dohoda zmluvných strán. Zmluvné strany sa môžu dohodnúť na zaplatení za dielo pred jeho dokončením alebo po jeho dokončení. Ak zmluva neobsahuje dohodu zmluvných strán platí, že objednávateľ je povinný zaplatiť za dielo po jeho vykonaní a v nadväznosti na jeho prevzatie. neobsahuje ustanovenia o platení a fakturácii. Pretože túto otázku neupravujú ani osobitné predpisy, je vecou dohody strán, aby si dohodli náležitosti faktúr, priebežného účtovania preddavkov a jeho formy. Zmluvné strany si môžu dohodnúť otázky splatnosti faktúr, dohodnúť sa na platení pred splnením, v čase splnenia, ale aj po splnení. Pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú na splatnosti faktúry, platí ustanovenie zákona, ktorý určuje povinnosť objednávateľa zaplatiť cenu v nadväznosti na splnenie - vykonanie diela. Zhotoviteľovi vzniká nárok na zaplatenie ceny za dielo, ak bolo vykonané riadne a v dohodnutom mieste. neobsahuje nijaké obmedzenia pre objednávateľa pri preberaní diela, ktoré má vady. Dodávka, ktorá obsahuje čo len drobné vady, sa nepovažuje za riadne plnenie. Pri prevzatí vadného plnenia objednávateľom, ktoré zhotoviteľovi oznámil, sa v súlade s mení obsah záväzku spôsobom zodpovedajúcim vadnému plneniu. Pre platenie platí zásadná úprava vzniku nároku na zaplatenie dohodnutej ceny po vykonaní diela. Zmluvné strany si však v zmluve môžu dohodnúť úpravu odlišnú od tejto zásady, môžu sa dohodnúť o platení podľa samostatných dokončených častí stavby, ktoré si v zmluve musia určiť.

V tiež nie sú upravené otázky, aké náležitosti má mať doklad, na základe ktorého sa bude účtovať platba za vykonané dielo alebo jeho časti. Zmluvné strany si musia v zmluve dohodnúť, či budú používať faktúry (podľa vžitých obchodných zvyklostí), vyúčtovania alebo inak nazvané doklady; obdobne sa môžu dohodnúť aj o poskytovaní preddavkov, a zároveň aj o tom, či sa preddavky budú viazať na konkrétne vykonané práce, alebo či sa dohodnú na určité časové obdobie (napr. v určitej výške pri podpísaní zmluvy a potom každé dva mesiace). Pri poskytovaní preddavkov by sa mali zároveň dohodnúť na tom, že ďalší preddavok sa uhradí až po vykonaní prác zodpovedajúcich poskytnutému preddavku. V zmluve možno dohodnúť aj zmluvnú pokutu za nezaplatenie preddavku v dohodnutej lehote a zároveň aj dôsledky omeškania zhotoviteľa s vykonaním diela na poskytnutie ďalšieho preddavku.

Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že žalobca a žalovaný, ktorý je nezisková organizácia, uzavreli dňa 24.9.2010 platnú zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zhotoviť pre žalovaného stavebné dielo. Bola dohodnutá cena diela vo výške 429.618,408 Eur a lehota splatnosti faktúr 90 dní. Žalobca vyfakturoval žalovanému za vykonané práce na základe zmluvy o dielo a dodatkov sumu 423.314,31 Eur, čo je o 6 304,098 Eur menej ako bolo dohodnuté. Práce boli ukončené dňa 30.3.2012, žalovaný prevzal dielo ako celok bez nedostatkov a nedorobkov o čom bol z preberacieho konania spísaný Protokol o odovzdaní a prevzatí stavby, čo je v súlade s bodom 6.4. zmluvy.

Podľa bodu 6.4. zmluvy, bolo dohodnuté, že dielo možno preberať po ucelených častiach, resp. stavebných objektoch. Preto žalobca ešte pred ukončením diela vystavil žalovanému dve faktúry, Žalobca prvú faktúru vystavil dňa 9.12.2010 a druhú faktúru dňa 4.11.2011, splatnosť obidvoch faktúr posunul z dôvodu problémov s platbami na deň 22.2.2012. Prílohou obidvoch faktúr bol zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach a súpis vykonaných prác, podpísané a opečiatkované stavebným dozorom. Žalovaný faktúry riadne prijal, neboli k faktúram vznesené žiadne námietky a faktúry neboli uhradené v lehote splatnosti, ktorá bola dohodnutá na 90 dní, obidve faktúry uhradil dňa 25.5.2012. Po doplnení dokazovania v zmysle uznesenia odvolacieho súdu bolo zistené, že žalobca faktúrami, z ktorých bola vypočítaná zmluvná pokuta, vyfakturoval práce, ktoré v skutočnosti vo fakturovanom období neboli vykonané, čo bolo zrejmé porovnaním súpisu vykonaných prác a porovnaním súpisu vykonaných prác podľa stavebného denníka, ktorý bol súdu predložený. Zhotoviteľ a objednávateľ sa môžu v zmluve dohodnúť o platení podľa samostatných dokončených častí stavby, ktoré si v zmluve musia určiť. V zmluve bolo dohodnuté, že dielo možno preberať aj po ucelených častiach, resp. stavebných objektoch, ale nebolo určené čo tvorí ucelenú časť, resp. stavebný objekt. Žalobca nepreukázal, žeby predmetné faktúry túto dohodu spĺňali. Účastníci sa mohli dohodnúť aj o poskytovaní preddavkov, a zároveň aj o tom, či sa preddavky budú viazať na konkrétne vykonané práce, alebo či sa dohodnú na určité časové obdobie. Žalobca tvrdil, že sa dohodli na zaplatení ceny diela po zrealizovaní minimálne 20% objemu prác ústne, čo žalovaný poprel a zmluva o dielo takéto ustanovenie neobsahovala. Súd má za to, že takáto dohoda medzi účastníkmi konania nebola preukázaná a teda ani právo skôr fakturovať ako po dokončení diela. Oprávnenosť žalobcu na vystavenie faktúr tak nastala až splnením bodu 6.4. zmluvy o dielo a to riadnym odovzdaním a prevzatím celého diela bez nedostatkov a nedorobkov. Účastníci konania v tomto konaní nespochybnili predložený podpísaný preberací protokol zo dňa 30. 3. 2012. Faktúry boli uhradené 25.5.2012, dohodnutá lehota splatnosti faktúr bola 90 dní, preto k omeškaniu žalovaného s úhradou faktúr nedošlo. Žalobcovi tak nevznikol nárok na zmluvnú pokutu za omeškanie žalovaného s úhradou ceny diela. Súd na základe uvedeného žalobu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa a zaviazal žalobcu, ktorý v konaní nemal úspech nahradiť žalovanej trovy konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vyčíslených v zmysle a vyhl. za tieto úkony: 1. prevzatie a príprava zastúpenia 303,74 Eur zo sumy 13 808,05 Eur 2. podanie odporu 303,74 Eur 3. účasť na pojednávaní dňa 5.12.2013 303,74 Eur 4. účasť na pojednávaní dňa 6.5.2014 303,74 Eur 5. podanie odvolanie 237,34 Eur zo sumy 6 904,- Eur

6. účasť na pojednávaní dňa 16.4.2015 237,34 Eur 7. písomné stanovisko 237,34 Eur 8. účasť na pojednávaní dňa 10.9.2015 237,34 Eur Spolu 2 164,32 Eur Režijný paušál v zmysle vyhl. 3 x 7,81Eur, 2 x 8,04 Eur, 3 x 8,39 Eur Spolu 64,68 Eur 20% DPH zo sumy 2 229,- Eur t.j. 445,80 Eur Spolu trovy právneho zastúpenia 2 674,80 Eur ( 2 164,32 + 64,68 + 445,80 )

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.