Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/314/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu D. X. X., H. H. J. X.M. X., E. S. Č.. XXX/X, IČO: 00 317 004, zastúpený Teplico s.r.o., so sídlom v Turčianskych Tepliciach, ul. Kuzmányho č. 246/14, IČO: 31 621 171 zastúpeného JUDr. Vladimírom Zajacom, advokátom so sídlom v Martin, P. Mudroňa č. 39 proti žalovanej D. C., P.. XX. XX. XXXX, X. Y. X. X., prechodne bytom T.Ä. H.N. XX, XXX XX W., P., v konaní o zaplatenie sumy 1 590,61 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je žalobcovi povinná zaplatiť 1 590,61 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania od 12. 06. 2014 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 95,00 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je žalobcovi povinná nahradiť trovy právneho zastúpenia v sume 190,58 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX.

odôvodnenie:

Žalobca D. X. X. zastúpené mandatárom obchodnou spoločnosťou Teplico s.r.o. so sídlom v Turčianskych Tepliciach sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 27. 06. 2014 domáhal zaplatenia sumy 1 590,61 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania od 12. 06. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že v pozícii prenajímateľa so žalovanou ako nájomníčkou uzatvoril dňa 01. 08. 2011 zmluvu o nájme bytu na dobu určitú do 31. 07. 2013, ktorý však žalovaná v skutočnosti užívala do 09. 08. 2014. Predmetom nájmu bol trojizbový byt č. XX nachádzajúci sa v bytovom dome číslo súpisné XXXX v Horných Rakovciach XX v Turčianskych Tepliciach. Žalovaná bola povinná platiť nájomné vo výške 178,58 € mesačne a zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu vo výške stanovenej v predpise úhrad. Za rok 2013 vznikol žalovanej nedoplatok na nájomnom a na úhradách a služby spojené s užívaním bytu v dodávke tepla, teplej vody a ostaných služieb vo výške 1 590,61 €, ktorý žalovaná do dnešného dňa neuhradila. Nedoplatok podľa vyúčtovania mala zaplatiť do 11. 06. 2014. Keďže tak žalovaná neurobila dobrovoľne, bol žalobca nútený obrátiť sa na súd.

V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.

Žalovaná sa k nej vyjadrila len raz a to listom z 29. 01. 2015 zaslaného emailom, súdu oznámila svoju vyššie uvedenú adresu v zahraničí a žiadala zaslanie splátkového kalendára na zaplatenie jej záväzkov. Žalovaná však v priebehu konania, napriek tomu, že bola riadne predvolaná na pojednávanie dňa 01. 10. 2015, neprodukovala dôkazy preukazujúce, že jej životná finančná situácia odôvodňuje povolenie splátok dlhu.

Na pojednávaní dňa 01. 10. 2015 súd vykonal dokazovanie čítaním listín pripojených do súdneho spisu a takto vykonaným dokazovaním mal preukázaný skutkový stav tvrdený žalobcom.

Nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovanou za obdobie uvádzané v žalobe bol preukázaný nájomnou zmluvou uzavretou dňa 01. 08. 2011. Neboli produkované dôkazy, ktoré by vyvracali tvrdenia žalobcu, že žalovaná užívala predmetný byt až do 09. 08. 2014. Podľa vyúčtovania dodávky tepla, teplej vody a ostatných služieb za rok 2013 žalovaná v roku 2012 mala neuhradený dlh vo výške 2 702,16 € a neplatila ani úhrady v rozmedzí februára 2013 až augusta 2013 v stanovenej výške, mimo mesiaca august 2013, kedy zaplatila žalobcovi 85,66 €. Tým jej vznikol za rok 2013, obdobie mesiacov február až august 2013, dlh na nájomnom vo výške 1 071,48 € a na službách spojených s užívaním bytu dlh vo výške 638,95 €. Pri odpočítaní preplatku z roku 2013 na službách spojených s užívaním bytu vo výške 10,86 € a pripočítaní nedoplatku na týchto službách za rok 2012 vo výške 130,68 € vznikol v neprospech žalovanej rozdiel v sume 1 590,61 €. Vyúčtovanie dodávky tepla, teplej vody a ostatných služieb za rok 2013 bolo splatné 11. 06. 2014. Tým, že ho žalovaná v lehote zročnosti nezaplatila, dostala sa jeho úhradou tam uvedenej sumy do omeškania. Povinnosť platiť nájomné a služby spojené s užívaním bytu pritom pre žalovanú vyplývalo z ustanovenia článku III bod 1 Nájomnej zmluvy. Rovnako z tohto ustanovenia vyplývala povinnosť žalovanej platiť zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu vo výške, ktorá bola uvádzaná v predpise týchto úhrad.

Majúc preukázané tieto skutočnosti súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu je dôvodná.

Nárok žalobcu na platenie nájomného upravuje ustanovenie § 671 ods. 1 Obč. zák., podľa ktorého nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 696 ods. 2 Obč. zák., ktorým sa spravujú vzťahy medzi účastníkmi konania, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa § 697 Obč. zák., ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatky z omeškania.

Výšku poplatku z omeškania upravuje potom ustanovenie Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , podľa ktorého poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy najmenej však 0,83 € za každý začatý deň omeškania.

Vzhľadom na preukázané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dôvodne podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Žalobca bol v konaní plne úspešný a preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania podľa . Trovy žalobcu predstavuje zaplatený súdny poplatok zo žalobného návrhu vo výške 95 € a trovy právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené a priznané podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia žalobcu sú tvorené odmenou právneho zástupcu za 2 úkony právnych služieb podľa , a citovanej vyhlášky, a to prevzatie a príprava zastúpenia a spísanie žaloby. K týmto úkonom patrí právnemu zástupcovi žalobcu aj režijný paušál po 8,04 € za každý úkon a 20 % DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia takto potom predstavujú sumu 190,58 €.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná neprodukovala dôkazy preukazujúce jej zlú finančnú situáciu, súd nevyužil ustanovenie druhá veta a žalovanej splátky dlhu nepovolil. Táto skutočnosť však nebráni účastníkom konania mimosúdne dohodnúť sa o splácaní dlhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.