Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/122/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu : ADIT s.r.o., Osloboditeľov 123, Čaňa, IČO : 31 735 606, zast. JUDr. Vladimír Zeleňák, advokát, Letná 45, Košice proti žalovanému : MIVA plus spol. s r.o., Letná 45, Košice, IČO : 36 170 640, zast. JUDr. Michal Treščák ml., advokát, Slovenskej jednoty č. 8, Košice v konaní o zaplatenie 7.246,75 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 7.246,75 eur s 12,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.060,94 eur od 12.9.2008 do 19.11.2010, zo sumy 1.060,94 eur od 20.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 3.341,76 od l.10.2008 do zaplatenia a zo sumy 2.844,05 eur od 3.10.2008 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania 4 044,60 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou zo dňa 6.6.2011 sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 7.246,75 eur. Dôvodil, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.9.2010 spoločnosť MALPRA spol. s r.o., Kameničná 286/2, Košice, IČO : 36 202 797 ako postupca postúpila svoje pohľadávky voči dlžníkovi

- žalovanému v celkovej výške 8.246,75 eur s prísl. na spoločnosť REALFIN s.r.o.. Pôvodný veriteľ vykonal výkopové práce a za túto službu vystavil faktúru č. 358/2008 zo dňa 4.9.2008 na čiastku 7.236,54 eur so splatnosťou 11.9.2008, ktorú faktúru žalovaný nenamietal čo do rozsahu a výšky vyfakturovanej čiastky, o čom svedčí čiastočná úhrada vo výške 5.176,60 eur. Rozdiel 2.060,94 eur zostal neuhradený. Z uvedenej sumy žalovaný po termíne postúpenia pohľadávok uhradil sumu 1.000,- eur, pričom k úhrade 1.060,94 eur nedošlo. Následne faktúrou č. 365/2008 zo dňa 22.9.2008 pôvodný veriteľ vyfakturoval žalovanému sumu 3.341,76 eur a faktúrou č. 390/2008 zo dňa 25.9.2008 na sumu 2.844,05 eur za výkopové práce na stavbe Haniska - Záturecká. Žalovaný napriek výzve zo dňa 6.9.2010 neuhradil pohľadávku v celkovej výške 7.246,75 eur. Poukázal nato, že žalovaný svoj záväzok uznal čo do výšky a rozsahu listom zo dňa 27.9.2010, avšak okrem sumy 1.000,- eur, ktorú uhradil žalobcovi 19.11.2010 zvyšujúcu časť dlhu neuhradil.

Okresný súd Košice I pod č. k. dňa 21.7.2011 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť spoločnosti REALFIN s.r.o. 7.246,75 eur s prísl..

Proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote podal odpor žalovaný z dôvodu, že pohľadávku žalobcu neuznáva. Namieta správnosť a úplnosť faktúry č. 358/2008 zo dňa 4.9.2008 na sumu 7.236,54 eur, ktorá sa stala splatnou 11.9.2008, čo potvrdil aj tým, že ju uhradil len čiastočne a po postúpení predmetnej pohľadávky žalobca plnil tento dlh tiež čiastočne len z dôvodu tiesne. Poukázal nato, že namieta, že mu postúpenie pohľadávok nebolo riadne oznámené.

Okresný súd Košice l rozsudkom č.k. - 170 zo dňa 17.10.2012 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 7.246,75 Eur s prísl. a nahradiť trovy konania . Žalovaný voči rozsudku podal odvolanie.

Krajský súd Košice uznesením č. k. -209 zo dňa 26.2.2014 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vec vrátil na ďalšie konanie. V zmysle intencii krajského súdu úlohou súdu prvého stupňa je vysporiadať sa s dôkazom predložený žalovaným a to Zmluvou o dielo na RVSC Polianky- komplexná realizácia prác súvisiacich s výstavbou turistického centra v Jaklovciach a to vo vzájomných súvislostiach s ostatnými dôkazmi a následne posúdiť splatnosť žalovanej pohľadávky.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :

Dňa 3.9.2010 uzatvoril právny predchodca žalobcu / REALFIN s.r.o.,/ spoločnosť MALPRA spol. s r.o., Kameničná 286/2, Košice, IČO : 36 202 797 ako postupca so spoločnosť REALFIN s.r.o., Osloboditeľov č. 123, Čaňa, IČO : 31 735 843 ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej postupca postúpil svoje pohľadávky voči dlžníkovi - žalovanému v celkovej výške 8.246,75 eur s tým, že pohľadávka je postúpená vrátane príslušenstva a so všetkými právami, ktoré sa k nej vzťahujú. Následne REALFIN s.r.o., Osloboditeľov 123, Čaňa, IČO : 31 735 843 ako postupca postúpil predmetnú pohľadávku Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.12.2011 na spoločnosť ADIT s.r.o., Osloboditeľov 123, Čaňa, IČO : 31 735 606 ako postupníka vo výške 7.246,75 eur.

Objednávkou č. 23072008 zo dňa 23.7.2008 objednal žalovaný u právneho predchodcu žalobcu spoločnosti MALPRA spol. s r.o., Medená 14, Košice - Barca zemné práce so strojom KOMATSU 240 na stavbe Haniska - Záturecká počas roku 2008. Cena dohodou - 1.600,- Sk/1 odpracovaná hodina. Spoločnosť MALPRA s.r.o. hodnotu vykonaných výkopových prác vyfakturovala žalovanému a to faktúrou č. 358/2008 zo dňa 4.9.2008 na čiastku 7.236,54 eur so splatnosťou 11.9.2008. Žalovaný faktúru čiastočne uhradil vo výške 5.175,60 eur a následne 1.000,- eur, pričom k úhrade ostala suma 1.060,94 eur, faktúrou č. 365/2008 zo dňa 22.9.2008, splatnou 30.9.2008 vo výške 3.341,76 eur, a faktúrou č. 390/2008 zo dňa 25.9.2008, splatnou 2.10.2008 vo výške 2.844,05 eur.

Listom zo dňa 3.9.2010 oznámila spoločnosť MALPRA spol. s r.o. žalovanému, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 3.9.2010 postúpili pohľadávku vo výške istiny 8.246,70 eur s prílohami na spoločnosť REALFIN s.r.o., Osloboditeľov 123, Čaňa a týmto žiada, aby toto postúpenie vzali na vedomie a všetky platby za vyššie uvedené pohľadávky poukázali v prospech účtu spoločnosti REALFIN s.r.o., Čaňa.

Dňa 6.9.2010 spoločnosť REALFIN s.r.o. oznámila žalobcovi, že sa stala vlastníkom pohľadávky pôvodného veriteľa MALPRA s.r.o. v nominálnej hodnote 8.246,75 eur na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 3.9.2010 a vyzýva žalovaného, aby svoj záväzok uhradil do 20.9.2010.

Listom zo dňa 27.9.2010 žalovaný oznamuje spoločnosti REALFIN s.r.o., že berie na vedomie postúpenie pohľadávky a má záujem na riadnom splnení svojho záväzku. Z dôvodu, tiesnivej finančnej situácie, napriek jeho viacerým pohľadávkam voči dlžníkom po lehote splatnosti nedokáže uhradiť predmetný dlh jednorázovo. Žiada preto, aby v záujme uspokojenia predmetného dlhu uzatvorili splátkový kalendár, čím by sa predišlo zdĺhavému súdnemu konaniu a zbytočnému navyšovaniu dlžnej sumy.

Žalovaný dňa 19.11.2010 uhradil na účet spoločnosti REALFIN s.r.o. sumu 1.000,- eur.

Konateľ žalovaného vo svojej výpovedi dňa 31.1.2012 uviedol, že nepopiera skutočnosť, že spoločnosť MALPRA spol. s r.o. práce vykonala, ktoré aj následne vyfakturovala. Jednalo sa o zemné práce. Z dôvodu, že hlavný investor žalovanému neuhradil hodnotu vykonaných prác, nemôže spoločnosť MIVA plus s.r.o. túto pohľadávku ani žalobcovi uhradiť, pretože nie je solventná. Kým hlavný investor - firma ROTEL svoju pohľadávku nezaplatí, nie je schopná spoločnosť vymáhanú pohľadávku uhradiť. Tvrdil, že s MALPROU s.r.o. mal žalovaný uzavretú zmluvu, kde boli dohodnuté podmienky platenia hodnoty vykonaného diela tak, že zaplatia príslušné finančné čiastky za vykonané dielo až potom, keď hlavný

investor zaplatí za tieto vykonané práce žalovanému. Poukázal nato, že v lehote 20 dní je schopný takúto zmluvu predložiť.

Dňa 27.2.2012 žalovaný predložil fotokópiu zmluvy Podmienky dodávky prác k objednávke č. 23072008, v zmysle ktorej objednávateľ je MIVA plus spol. s r.o. Košice a zhotoviteľ MALPRA spol. s r.o., Kameničná 2, Poľov, miesto výkonu prác : Technická infraštruktúra Priemyselného parku Haniska - Záturecká, Areál PP Haniska - Záturecká, Investor CEDC Investment a.s. Rožňava.

Podľa článku 3 „Cena predmetu plnenia“ : 1.600,- Sk/mh + DPH.

V zmyslel článku 5 „Platobné podmienky“ 5.1. Cenu za dodanie prác uhradí objednávateľ na základe čiastkových mesačných faktúr vystavených zhotoviteľom na základe objednávateľom odsúhlasených záznamov o prevádzke stroja stavbyvedúcim p. B. S.. 5.3. Lehota splatnosti faktúry je 30 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi za predpokladu, že dovtedy budú realizované platby investora objednávateľovi za predmet fakturácie. Splatnosť uvedených dokladov sa predlžuje o dobu omeškania platieb investora.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. . 2/ Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

V prejednávanej veci nebolo medzi účastníkmi sporné, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť MALPRA s.r.o. vykonala pre žalovaného zemné práce strojom KOMATSU 240 a KOMATSU PW 130, hodnotu ktorých vyfakturovala spornými faktúrami a preto mu vzniklo právo na zaplatenie hodnoty vykonaných prác. Sporná bola splatnosť faktúr. Žalobca tvrdil, že faktúry sa stali splatnými dňom vo faktúrach uvedenými. Žalovaný tvrdil, že bola uzavretá medzi nimi dohoda, že lehota splatnosti faktúr je 30 dní od ich doručenia za predpokladu, že dovtedy budú realizované platby investora objednávateľovi za predmet fakturácie a teda, že splatnosť faktúr sa predlžuje o dobu omeškania platieb investora.

Existencia zmluvy o dielo v zmysle ktorej by si účastníci záväzkového vzťahu dohodli čas, spôsob zaplatenia ceny diela a aby zaplatenie ceny diela podmienili odkladacou podmienkou, ktorá spočíva vtom, že žalovaný mal povinnosť zaplatiť hodnotu prác až po úhrade tejto ceny investorom bola žalobcom popieraná.

Vypočutý svedok P.. O., bývalý konateľ spoločnosti MALPRA s.r.o. vo svojej výpovedi poprel podpísanie zmluvy “Podmienky dodávky prác k objednávke č. 23072008“. Tvrdil, že žalovaný mu zaslal objednávku a na základe tejto objednávky sa plnilo a na výkon sporných prác nebola uzavretá žiadna zmluva. Uznal, že podpis na tejto zmluvy je jeho, avšak tvrdil, že so žalovaným mal uzavretú aj inú zmluvu a podpis na tejto zmluve je zrejme pripojený k „Podmienkam dodávky prác k objednávke č. 23072008“. Tvrdil, že jedine originál zmluvy môže jeho tvrdenie vyvrátiť.

Zo zhodných tvrdení účastníkov konania súd mohol osvojiť iba skutočnosť, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným prebiehala spolupráca , obsahom ktorej bol záväzok žalobcu vykonať pre žalovaného práce podľa objednávky žalovaného.

Sporná bola existencia zmluvy o dielo v zmysle ktorej účastníci záväzkového vzťahu sa dohodli na odkladacej podmienky pokiaľ ide o zaplatenie ceny diela ktorá spočívala v tom, že žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cenu diela žalobcovi až potom, keď mu investor uhradí platby za vykonané dielo.

V danom prípade je nesporné, že Zmluva „ Podmienky dodávky práce k objednávke č.23072008 zo dňa 23.7.2008 je podpísaná obidvoma účastníkmi. V článku 5. Platobné podmienky bod 5.3. je lehota splatnosti faktúr 30 dní odo dňa doručenia objednávateľovi za predpokladu, že dovtedy budú realizované platby investora objednávateľovi za predmet fakturácie. Splatnosť uvedených dokladov sa predlžuje o dobu omeškania platieb investora .

Podľa ustanovenia výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.

Ustanovenie deklaruje jednu zo zásad, podstatou ktorej je poctivý obchodný styk. Pôsobenie zásady poctivého obchodného styku má ochraňovať zmluvných partnerov pred nekorektnými praktikami v obchodovaní, ktoré by mohli viesť k zjavnému poškodeniu jedného z nich.

V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd posúdil predmetnú časť dohody účastníkov ako takú ktorá je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Právo teda nielen bráni vzniku právnych úkonov, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi ale zároveň aj zakazuje výkon práv, ktoré síce vznikli v súlade s právom , ale ich výkon je v kolízii so zásadami poctivého obchodného styku. Zákaz zneužitia práva treba chápať ako všeobecne platnú zásadu v práve ktorá vyjadruje vzťah práva a morálky a treba vždy na ňu brať zreteľ. Zhotoviteľovi vzniká nárok na zaplatenie ceny diela jeho ukončením, pričom odkazujúce ustanovenie tohto článku zmluvy viažucej na úhradu diela zo strany investora, nemôže byť na ťarchu zhotoviteľa. V danom prípade konanie žalovaného vzhľadom na nemožnosť určenia konečnej lehoty splatnosti je potrebné posudzovať ako konanie v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku podľa § 265 Obč. zak, pričom takéto konanie nepožíva právnu ochranu. Takýto odklad fakturácie znamená zneužitie práva.

Z vyššie uvedených dôvodov v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zaviazal žalovaného na zaplatenie hodnoty vykonaných zemných prác.

Žalobca vzhľadom na neuhradené pohľadávky v lehote splatnosti si uplatnil aj nárok na úrok z omeškania.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až d doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. ods. l , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi nedošlo k dohode o výške úrokov z omeškania, súd ich priznal v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vo výške žalobcom požadovanej.

Výrok o trovách konania sa opiera o ust. , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 434,50 Eur a trov právneho zastúpenia 3610,10 Eur v zmysle vyhlášky č. - 12 úkonov po 237,34 Eur ( príprava a prevzatie, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní 31.1.2012, 14.8.2012, 19.9.2012, 3.10.2012 ,vyjadrenie k odvolaniu ,vyjadrenie z 2.10.2013, účasť na pojednávaní 10.3.2015, 21.4.2015, 9.9.2015, ), 1/4 úkonu 59,33 Eur za účasť na pojednávaní 21.2.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania vecí a režijný paušál 3 x 7,41 eur , 5 x 7,63 eur , 2 x 7,81 Eur a 3 x 8,39 Eur+ 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice 1, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.