Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cpr-1-2015.pdf
PDF · 105.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Cb/26/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobcu: CBA Slovakia, a.s., so sídlom Dukelských hrdinov 2, Lučenec, IČO: 36620319 zastúpený: JUDr. Alexander Filo, advokát so sídlom P. Rádayho 14/A, Lučenec proti žalovaným: v 1/rade Z. O., X.. XX.XX.XXXX, L. R., Z. XXX/XX, v 2/rade H. L., X.. XX.XX.XXXX, bytom E., J. XXX/XX, t. č. bytom Č. XXX, o zaplatenie 868,15 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná v 1/rade je p o v i n á zaplatiť žalobcovi sumu 622,44 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 07.10.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná v 2/rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 245,71 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 04.10.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalované v 1/ a 2/rade sú p o v i n n é zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania a to žalovaná v 1/rade vo výške 382,48 eura (z toho trovy právneho zastúpenia 345,20 eura a pomerná časť zaplateného súdneho poplatku za žalobný návrh 37,28 eura) a žalovaná v 2/rade vo výške 150,99 eura (z toho trovy právneho zastúpenia 136,27 eura a pomerná časť zaplateného súdneho poplatku za žalobný návrh 14,72 eura), a to do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca dňa 02.03.2015 podal na tunajšom súde žalobu, ktorou sa domáhal uloženia povinnosti žalovaným v 1/ a 2/rade zaplatiť žalobcovi a to žalovaná v 1/rade istinu 622,44 eura spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne počnúc od 07.10.2014 až do jej zaplatenia, a žalovaná v 2/rade istinu 245,71 eura spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne pod 04.10.2014 až do jej zaplatenia z dôvodu, že žalované v 1/ a 2/rade boli v pracovnom pomere u žalobcu na základe pracovných zmlúv a to vo funkcii predavač - pokladník. Doplnkom k pracovnej zmluve žalovanej v 1/rade zo dňa 10.05.2013 bolo so žalovanou v 1/rade počnúc od 13.05.2013 dohodnuté jej preradenie do funkcie zástupcu vedúceho predajne potravín. Žalované v 1/ a 2/rade pracovali v predajni CBA v Jacovciach, Májová, Hospodárske stredisko (HS) číslo 3530. Vzhľadom na skutočnosť, že pri výkone dojednanej práce boli žalovaným v 1/ a 2/rade spolu aj s ostatnými členmi kolektívu tejto predajne zverované hodnoty, ktoré boli povinné vyúčtovať, žalobca dojednal so všetkými zamestnancami v tejto predajni a tým so žalovanými v 1/ a 2/rade dohodu o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Okrem žalovaných v 1/ a 2/rade na uvedenej predajni potravín pracoval aj ďalší hmotne zodpovedný zamestnanec. Dňa 03.06.2014 bola v predajni potravín CBA v Jacovciach, Májová, HS 3530 za obdobie od poslednej inventarizácie, teda od 13.05.2013, t.j. za inventúrne obdobie o13.05.2013 do 03.06.2014 vykonaná inventarizácia hodnôt zverených žalovaným v 1/ a 2/rade a ďalšiemu hmotne zodpovednému zamestnancovi na vyúčtovanie. Vykonanou inventarizáciou bolo na všetkých hodnotách zverených kolektívu tejto predajne na vyúčtovanie - tovare nachádzajúcom sa v predajni potravín CBA
v Jacovciach, Májová, HS 3530 zistený tzv. hrubý schodok vo výške 2.612,68 eura, ako celkový rozdiel medzi účtovným stavom tovaru zvereného na vyúčtovanie a zisteným fyzickým stavom. Zistený hrubý schodok žalobca upravil na nákupné ceny, jednak odrátaním DPH, obchodného rozpätia ako aj v zmysle vnútropodnikového predpisu jeho znížením o povolené koeficienty normovaných strát vyčíslených v nákupných cenách z dosiahnutej tržby, z nákupu ovocia a zeleniny a z nákupu mäsa a mäsových výrobkov, čím sa suma schodku znížila na netto 1.555,34 eura. Na zistený schodok zamestnanci uvedenej predajne boli upozornení a zároveň všetkým hmotne zodpovedným zamestnancom predajne vyčíslený ich podiel na vzniknutom schodku postupom predpísaným v Zákonníku práce (ZP). Oznámenie výšky podielu na schodku jednotlivým žalovaným vykonal žalobca predložením návrhu dohody o uznaní dlhu a jeho splácaní. Tento návrh dohody o uznaní dlhu a splátkach zo dňa 22.09.2014 žalovaným v 1/ a 2/rade a ďalšiemu hmotne zodpovednému zamestnancovi predložil na ich pracovisko, resp. zaslal im ich poštou. Ďalší hmotne zodpovedný zamestnanec, ktorý pracoval na uvedenej predajni svoj podiel na schodku voči uznal a tento aj splatil. Žalované v 1/ a 2/rade nepodpísali predložené uznanie dlhu a dohodu o splátkach z 22.09.2014. Poštovú zásielku o jeho doručení prevzala žalovaná v 1/rade dňa 29.09.2014 a žalovaná v 2/rade dňa 26.09.2014.
Žalované vo svojom písomnom vyjadrení uviedli, že nárok na zaplatenie náhrady schodku neuznávajú v celom rozsahu. Žalobcovi listami zo dňa 07.10., 23.10., 14.11., a 09.12.2014 písomne odpovedali na výzvu na úhradu údajného manka. V listoch poukazovali nato, že pri skončení pracovného pomeru dňa 12.06.2014 im žalobca, v tom čase zamestnávateľ, písomne potvrdil listinou zo dňa 06.06.2014 že si voči ním neuplatňuje žiadne nároky vyplývajúce z pracovného pomeru. Prvýkrát sa dozvedeli o výsledku schodku po viac ako štyroch mesiacoch od skončenia pracovného pomeru, načo reagovali, že nie sú ochotné podiel na údajnom schodku zaplatiť. Zo žalobcom ukončili pracovný pomer s tým, že nemá žiadne nároky voči ním.
Žalovaná v 1/rade vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 05.03.2013 uzatvorila so žalobcom pracovnú zmluvu s tým istým dňom nástupu do funkcie predavač - pokladník. Na základe doplnku k pracovnej zmluve a zmene dojednaných pracovných podmienok zo dňa 10.05.2013 vykonávala funkciu zástupcu vedúceho predajne potravín. Dňa 13.05.2013 podpísala dohodu o hmotnej zodpovednosti aj s doložkou spoločnej hmotnej zodpovednosti, pracovisko Predajňa Jacovce, Májová 161/187. Pracovný pomer trval do 03.06.2014, kedy skončil dohodou zo dňa 30.05.2014. So žalobou nesúhlasila, pretože dňa 03.06.2014 bola vykonaná inventúra, ktorá prebehla v poriadku, ale bolo povinnosťou žalobcu ako zamestnávateľa informovať ju o výsledku do jedného mesiaca a to podľa § 191 ZP, t. j. keď sa zistilo, že škoda vznikla. Boli prítomné vykonanej inventarizácie, ale vtedy ešte o výsledku nevedeli. Výsledok sa dozvedela, až keď dňa 21.09.2014 prevzala doporučený list od žalobcu, kde jej bolo oznámené, že bol zistený schodok a že je treba začať splácať. K výške schodku uviedla, že sa jej to zdá príliš veľa. V predajni boli tri, teda obe spolu aj so žalovanou v 2/rade a vedúca predajne Z. K., ktorá nárok žalobcu uznala. Priebežne kontrolovali tovar, či to sedí a preto sa im zdá, že vyčíslený schodok je vysoký, keď nevie ako k nemu mohlo dôjsť.
Žalovaná v 2/rade vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 14.03.2013 uzatvorila so žalobcom pracovnú zmluvu s nástupom do práce 14.03.2013 na funkciu predavač pokladník s miestom výkonu práce Jacovce. Dňa 14.03.2013 uzatvorila so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je povinná vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Jej pracovný pomer trval do 12.06.2014, kedy skončil dohodou zo dňa 06.06.2014. Nesúhlasila so schodkom a žalobou z toho dôvodu, že im nebol zaslaný ani záznam o vykonanej inventúre, ktorá bola dňa 03.06.2014. Dňa 26.09.2014 im prišlo uznanie dlhu a dohoda o splátkach bez akýchkoľvek dokladov o tom, ako bola inventúra vykonaná, len s výslednou sumou. Takisto si myslí, že do mesiaca mal im žalobca dať vedieť, ako inventúra dopadla. Záznam z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za predmetné obdobie od 13.05.2013 do 03.06.2014 zo dňa 20.08.2014 im bol doručený až so žalobou. Poukázala nato, že nikto s nimi schodok neprerokoval. Pretože stále kontrolovali tovar v predajni, vyčíslenie schodku sa im zdá vysoké, keďže boli tam tri, ktoré sa navzájom poznali. Vždy minimálne dve boli v predajni, jedna sledovala priestory predajne. Išlo o malú predajňu, takže sa dalo ustriehnuť, či niekto niečo kradol.
Z pracovnej zmluvy súd zistil, že dňa 05.03.2013 uzatvoril žalobca ako zamestnávateľ so žalovanou a v 1/rade ako zamestnancom pracovnú zmluvu, s dohodnutým nástupom do práce dňa 05.03.2013 na funkciu predavač - pokladník (predáva tovar zákazníkom, vykonáva všetky činnosti súvisiace s ošetrovaním tovaru, predajom tovaru, nablokovaním tovaru a poskytovaním služby). Miesto výkonu
práce bola dohodnutá prevádzka potravín CBA Slovakia, s.r.o., Jacovce. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do skončenia nájmu zamestnávateľom v nebytových priestoroch predajne, v ktorom zamestnanec vykonával prácu, najviac ale na dva roky.
Z doplnku k pracovnej zmluve, zmeny dojednaných pracovných podmienok súd zistil, že dňa 10.05.2013 sa žalobca so žalovanou v 1/rade dohodli na zmene pracovných podmienok odo dňa 13.05.2013, od ktorého dňa bola žalovaná v 1/rade preradená z funkcie predavač - pokladník na prevádzke: Predajňa Jacovce, Májová 161/187 (3530) na funkciu: zástupca vedúceho predajne potravín, tiež v uvedenej prevádzke.
Z dohody o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti súd zistil, že dňa 13.05.2013 žalobca uzatvoril so žalovanou v 1/rade uvedenú dohodu, predmetom ktorej bolo prebratie hmotnej zodpovednosti za prevzaté hodnoty - ceniny, tovar a zásoby podľa inventúry žalovanou s povinnosťou vyúčtovať v zmysle § 182 Zákonníka práce, ako aj za všetky iné hodnoty, ktoré jej v čase trvania pracovného pomeru budú zverené na vyúčtovanie. Z bodu 2/ predmetu dohody vyplýva, že zamestnankyňa v plnom rozsahu zodpovedá za schodok vzniknutý na všetkých zverených hodnotách, ktoré je povinná vyúčtovať. Súčasne z bodu 3/ vyplýva, že ak bude zamestnankyňa vykonávať prácu spolu s viacerými zamestnancami, ktorí tiež uzavreli so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti, bude za vzniknutý schodok zamestnankyňa zodpovedať spoločne s nimi. V prípade vzniku schodku pri spoločnej hmotnej zodpovednosti sa jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom určí podiel na jeho náhrade podľa pomeru ich dosiahnutých priemerných zárobkov, pričom zárobok vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej výške.
Z dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 30.05.2014 súd zistil, že žalobca so žalovanou v 1/ rade sa dohodli na skončení pracovného pomeru ku dňu 03.06.2014 podľa § 60 ZP.
Z pracovnej zmluvy súd zistil, že dňa 14.03.2013 uzatvoril žalobca ako zamestnávateľ so žalovanou a v 2/rade ako zamestnancom pracovnú zmluvu, s dohodnutým nástupom do práce dňa 14.03.2013 na funkciu predavač - pokladník (predáva tovar zákazníkom, vykonáva všetky činnosti súvisiace s ošetrovaním tovaru, predajom tovaru, nablokovaním tovaru a poskytovaním služby). Miesto výkonu práce bola dohodnutá prevádzka potravín CBA Slovakia, s.r.o., Jacovce. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do skončenia nájmu zamestnávateľom v nebytových priestoroch predajne, v ktorom zamestnanec vykonával prácu, najviac ale na dva roky.
Z dohody o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti, ktorú uzavreli žalobca ako zamestnávateľ a žalovaná v 2/rade ako zamestnanec 14.03.2013 súd zistil, že predmetom ktorej bolo prebratie hmotnej zodpovednosti za prevzaté hodnoty - ceniny, tovar a zásoby podľa inventúry žalovanou s povinnosťou vyúčtovať v zmysle § 182 Zákonníka práce, ako aj za všetky iné hodnoty, ktoré jej v čase trvania pracovného pomeru budú zverené na vyúčtovanie. Z bodu 2/ predmetu dohody vyplýva, že zamestnankyňa v plnom rozsahu zodpovedá za schodok vzniknutý na všetkých zverených hodnotách, ktoré je povinná vyúčtovať. Súčasne z bodu 3/ vyplýva, že ak bude zamestnankyňa vykonávať prácu spolu s viacerými zamestnancami, ktorí tiež uzavreli so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti, bude za vzniknutý schodok zamestnankyňa zodpovedať spoločne s nimi. V prípade vzniku schodku pri spoločnej hmotnej zodpovednosti sa jednotlivým hmotne zodpovedným zamestnancom určí podiel na jeho náhrade podľa pomeru ich dosiahnutých priemerných zárobkov, pričom zárobok vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej výške.
Z dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 06.06.2014 súd zistil, že žalobca so žalovanou v 2/ rade sa dohodli na skončení pracovného pomeru ku dňu 12.06.2014 v zmysle § 60 ZP.
Zo záznamu z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie od 13.05.2013 do 03.06.2014 súd zistil, že ku dňu 03.06.2014 bola vykonaná inventúra tovarových zásob na maloobchodnej prevádzke CBA Slovakia, s.r.o. HS 3530, Jacovce, Májová 161/187. Inventúra bola vykonaná prepočítaním a prevážením tovarových zásob a bol zistený schodok vo výške 2.612,68 eura, ktorý schodok bol upravený na nákupné ceny a vyčíslený vo výške 1.555,34 eura. Záznam bol vystavený dňa 20.08.2014.
Z tabuľky podrobného výpočtu vyčíslenia podielov jednotlivých zamestnancov na zistenom schodku súd zistil, že k náhrade vedúcej predajne Z. K. bola predpísaná suma 687,19 eura, zástupkyni vedúcej, t. j. žalovanej v 1/rade suma 622,44 eura a žalovanej v 2/rade suma 245,71 eura, spolu 1.555,34 eura.
Z listu žalobcu označeného ako uznanie dlhu a dohoda o splátkach súd zistil, že žalobca žalovaným v 1/ a 2/rade zaslal uznanie dlhu a dohodu o splátkach datovanú 22.09.2014, ktorú prevzali žalované tak, že žalovaná v 1/rade dňa 29.09.2015 a žalovaná v 2/rade dňa 26.09.2014, v ktorom žalobca navrhol uznanie dlhu žalovanej v 1/rade vo výške 622,44 eura a žalovanej v 2/rade vo výške 245,71 eura. Žalované uznanie dlhu a dohodu o splátkach nepodpísali.
Podľa § 182 ods. 1 - 4 Zákonníka práce, Ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť). Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ak nedostatky vzniknú v pracovných podmienkach zamestnancov so spoločnou hmotnou zodpovednosťou v súvislosti s tým, že bol na ich pracovisko zaradený iný zamestnanec alebo iný vedúci, prípadne zástupca vedúceho, alebo s tým, že niektorý zo zamestnancov od dohody o hmotnej zodpovednosti odstúpil, zamestnávateľ je povinný nedostatky odstrániť bez zbytočného odkladu.
Podľa § 183 ods. 2 ZP, Dohoda o hmotnej zodpovednosti zaniká dňom skončenia pracovného pomeru alebo dňom odstúpenia od tejto dohody.
Podľa § 189 ods. 1 - 3 ZP, Zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume. Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume. Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov. Ak sa zistí, že schodok alebo jeho časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, uhradí schodok tento zamestnanec podľa miery svojho zavinenia. Zvyšnú časť schodku uhradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi určenými podľa odsekov 2 a 3.
Podľa § 191 ods. 1, 2 ZP, Zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ. Zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 182 ods. 1 ZP, ak zamestnanec na základe dohody o hmotnej zodpovednosti prevzal zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. Schodkom sa rozumie rozdiel medzi skutočným stavom hodnôt zverených na vyúčtovanie a údajmi v účtovnej evidencii, o ktorý je skutočný stav nižší ako stav účtovný. Zodpovednosť zamestnanca za schodok je založená na princípe
zavinenia zamestnanca, ktorý ak sa chce zbaviť zodpovednosti je povinný preukázať, že škodu nezavinil. To znamená, že pri tomto druhu zodpovednosti sa zavinenie zamestnanca predpokladá. Predpokladom zodpovednosti zamestnanca za škodu je existencia pracovnoprávneho vzťahu medzi zamestnancom a zamestnávateľom, písomne uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti, existencia škody vo forme schodku na zverených hodnotách určených na obeh alebo obrat, zavinenie zamestnanca, ktoré ako už bolo vyššie uvedené sa predpokladá. Na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca pri zodpovednosti za schodok existenciu zavinenia zamestnávateľ nemusí preukazovať. Naopak je to zamestnanec, ktorý v prípade, keď sa chce zbaviť zodpovednosti musí preukázať, že vznik schodku nezavinil. Existenciu schodku musí preukázať zamestnávateľ. Podľa vyššie uvedeného zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ide o prípady ak škoda vznikla v dôsledku iných skutočností, ktoré nikto nezavinil, napr. v dôsledku povodne, požiaru, inej živelnej udalosti a podobne. Tiež sa zamestnanec zbaví zodpovednosti aj vtedy, ak preukáže, že škoda vznikla zavinením iných osôb, napr. tými, ktorí tovar odcudzili. Z ustanovenia § 189 ZP vyplýva, že zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume, teda zodpovedá do výšky skutočnej škody. Spôsob určenia podielov náhrady spoločne hmotne zodpovedných zamestnancov určuje ods. 2 citovaného ustanovenia, podľa ktorého sa tento podiel vypočíta podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
Z vykonaného dokazovania výsluchom žalovaných v 1/ a 2/rade, oboznámením sa s obsahom pracovných zmlúv, doplnku k pracovnej zmluve, dohôd o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti, záznamu z vykonanej inventarizácie tovarových zásob, dohôd o skončení pracovného pomeru súd zistil, že medzi žalobcom a žalovanými v 1/ a 2/rade existoval pracovno-právny vzťah založený na základe pracovných zmlúv a to pokiaľ ide o žalovanú v 1/rade pracovnej zmluvy uzavretej dňa 05.03.2013 a v prípade žalovanej v 2/rade pracovnej zmluvy uzavretej dňa 14.03.2013. Žalovaná v 1/rade bola zamestnaná najskôr vo funkcii predavačky v prevádzke potravín v Obci Jacovce, Májová 161/187, č. 3530 a na základe doplnku k pracovnej zmluve odo dňa 13.05.2013 bola preradená do funkcie zástupcu vedúceho predajne potravín. Žalovaná v 2/rade pracovala v tej istej prevádzke potravín u žalobcu vo funkcii predavač - pokladník. Žalovaná v 1/rade uzatvorila so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti za hodnoty, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti, ktorú uzavrela dňa 13.05.2013 a rovnako i v prípade žalovanej v 2/rade, ktorá uzatvorila rovnakú dohodu dňa 14.03.2013. Išlo o dohodu o hmotnej zodpovednosti s doložkou o spoločnej hmotnej zodpovednosti. Dňa 13.05.2013 bola v predajni potravín žalobcu v Jacovciach, na ul. Májová, HS 3530 vykonaná inventarizácia tovarových zásob za inventúrne obdobie od 13.05.2013 do 13.06.2014, kedy bol zistený „hrubý schodok“ vo výške 2.612,68 eura, upravený žalobcom na kúpne ceny, následne vyčíslený vo výške 1.555,34 eura. V predajni ako bolo zistené z dokazovania, pracovala Z. K. - vedúca, žalovaná v 1/rade - zástupkyňa vedúcej a ako predavačka žalovaná v 2/rade, ktorým žalobca vyčíslil podiel jednotlivým zamestnancom na zistenom schodku a to u vedúcej Z. K. vo výške 687,19 eura, žalovanej v 1/rade ako zástupkyne vo výške 622,44 eura a u žalovanej v 2/rade vo výške 245,71 eura. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že voči žalovaným v 1/ a 2/rade je podaná žaloba dôvodne, pretože obe zodpovedajú za vzniknutý schodok spolu s vedúcou predajne. Pokiaľ sa žalované v 1/ a 2/rade chceli zbaviť zodpovednosti za vzniknutý schodok museli by preukázať, že tento nezavinili, teda že vznikol celkom alebo sčasti bez ich zavinenia, napr. žeby bol tovar odcudzený tretími osobami. Nepreukázali a ani netvrdili, žeby u žalobcu mali sťažené pracovné podmienky, na ktoré nedostatky by upozorňovali žalobcu a žiadali zjednanie nápravy. Nebola teda zistená ani škoda, ktorá by vznikla úmyselným konaním, teda krádežou inými pracovníkmi alebo treťou osobou. Pokiaľ obe žalované zhodne poukázali nato, že prvýkrát sa dozvedeli o výsledku schodku po viac ako štyroch mesiacoch od skončenia pracovného pomeru k tomu súd dodáva, že záznam z vykonanej inventarizácie tovarových zásob za inventúrne obdobie od 13.05.2013 do 03.06.2014 bol spísaný dňa 20.08.2014. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 191 ods. 2 ZP, z ktorého vyplýva, že zamestnávateľ je povinný prerokovať so zamestnancom požadovanú náhradu škody a oznámiť mu výšku škody najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zodpovedá zamestnanec. Keďže ide o lehotu subjektívnu, ktorá má len poriadkový charakter, jej uplynutie nebráni zamestnávateľovi náhradu škody uplatniť na súde. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože v konaní žalované nepreukázali relevantným spôsobom, že schodok vznikol čiastočne alebo celkom bez ich zavinenia.
O úroku z omeškania rozhodol súd podľa citovaného ustanovenia § 517 ods. 2 OZ a § 3 nariadenia vlády, keď do omeškania, s poukazom ako to uvádza žalobca v návrhu citujúc znenie § 33 ods. 3 ZP, podľa ktorého sa nárok musí uspokojiť do 7 dní odo dňa , keď o jeho uspokojenie oprávnený požiadal, sa dostali žalované s prihliadnutím na dátum doručenia zásielky zasielanej žalobcom ako uznanie dlhu a dohodu o splátkach v prípade žalovanej v 1/rade dňa 29.9.2014, ktorá sa tak dostala do omeškania dňom 07.10.2014 a v prípade žalovanej v 2/rade, ktorá zásielku prevzala dňa 26.09.2014 sa táto dostala do omeškania dňa 04.20.2014.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p a úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 52 eura a titulom trov právneho zástupcu za zastupovanie, ktoré si právny zástupca vyčíslil vychádzajúc z tarifnej hodnoty 868,15 eura za tri úkony, keď odmena za jeden úkon je 51,45 eura, t. j. 3-krát po 51,45 eura, za prevzatie a prípravu zastúpenia, podanie žaloby na súd a zastupovanie na pojednávaní dňa 09.09.2015, 3-krát režijný paušál po 8,39 eura, čo spolu predstavuje sumu 179,52 eura. Ďalej titulom náhrady cestovného na pojednávanie dňa 09.09.2015, cesta Lučenec - Topoľčany a späť za 310 km základná náhrada za 1 km 0,183 eura, spotreba paliva na 100 km 6,3 litra a cena za liter paliva 1.289, čo predstavuje sumu 81,90 eura. Titulom náhrady za stratu času na pojednávanie dňa 09.09.2015 za 10 začatých polhodín po 13,98 eura, spolu 139,80 eura. Odmena advokáta tak bola vyčíslená celkom vo výške 401,22 eura, zvýšené o 20 % DPH o 80,24 eura predstavuje spolu sumu 481,46 eura, spolu so zaplateným súdnym poplatkom 52 eura trovy konania tak predstavujú celkom sumu 533,46 eura. Trovy konania voči žalovaným v 1/ a 2/rade boli vypočítané pomerne podľa výšky žalovanej istiny. U žalovanej v 1/rade istina bola vo výške 622,44 eura, čo predstavuje z celkovo uplatnenej sumy 71,70 % a u žalovanej v 2/rade to bola suma 245,71 eura, čo predstavuje zo žalobcom uplatnenej sumy 868,15 eura 28,30 %. Pomerná časť trov právneho zastúpenia u žalovanej v 1/rade tak predstavuje sumu 345,20 eura a za časť zaplateného súdneho poplatku 37,28 eura, spolu 382,48 eura. V prípade žalovanej v 2/rade pomerná časť trov právneho zastúpenia predstavuje sumu 136,28 eura, a časť zaplateného súdneho poplatku 14,72 eura, spolu trovy konania vo výške 150,99 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Podľa § 205 ods. 1, 2, 3 O.s.p., V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.