Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Sd-65-2015.pdf
PDF · 70.22 KB
Case nature
Area
Subarea
20Sd/65/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní samosudkyňou JUDr. Jarmilou Badíkovou v právnej veci navrhovateľky: V. V., nar. X. Y. XXXX, bytom C. B. XX, XXX XX T. B., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava o preskúmanie rozhodnutia o invalidnom dôchodku takto
rozhodol:
Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 1. júla 2015 o zrušení rozhodnutia zo dňa 14. januára 2015 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku a rozhodnutie odporkyne rovnakého čísla a dátumu o priznaní invalidného dôchodku p o t v r d z u j e. Konanie vo veci rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14. januára 2015 z a s t a v u j e. Navrhovateľke nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX z 14.01.2015 podľa § 73 a § 71 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení zamietla navrhovateľke o priznanie invalidnom dôchodku.
Odporkyňa v odôvodnení rozhodnutia okrem iného uviedla, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky SP Rimavská Sobota zo dňa 11.12.2014 nie je invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z., lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Navrhovateľka podala proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie, ktorý odôvodnil nepriaznivým zdravotným stavom.
Na základe podaného opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľky opätovne preskúmaný a posudkovým lekárom SP-ú so sídlom v Banskej Bystrici v posudku z 18.06.2015 so záverom, že navrhovateľka je invalidná s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 45 % od 11.12.2014. Z uvedeného dôvodu bolo napadnuté rozhodnutie zrušené rozhodnutím z 01.07.2015 a ďalším rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X z 01.07.2015 odporkyňa priznala navrhovateľke invalidný dôchodok od 11.12.2014 v sume 136,40 Eur mesačne; po zákonnom zvýšení od 01.01.2015 v sume 139,10 Eur mesačne.
Navrhovateľka listom zo dňa 13.07.2015 žiadala odporkyňu o finančné vysporiadanie za obdobie od skončenia podpornej doby od 02.10.2014 do priznania invalidného dôchodku 10.12.2014, pretože v tomto období bola bez akéhokoľvek príjmu.
Odporkyňa vo veci vydala písomné stanoviská zo dňa 14.07.2015 a zo dňa 22.07.2015.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie na pojednávaní dňa 30.09.2015 v zmysle uznesenia NS SR, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, vypočul účastníkov a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je potrebné potvrdiť.
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že je spokojná s priznaním invalidného dôchodku, ale trvá na finančnom vyrovnaní.
Odporkyňa na pojednávaní sa plne pridržiavala písomného stanoviska SP zo dňa 14.7.2015 ako aj zo dňa 22.7.2015. Poukázala na skutočnosť, že navrhovateľke skončila podpora pri PN-ke 1.10.2014 a invalidný dôchodok jej bol priznaný až 11.12.2014 a z toho dôvodu, že bola stále na PN-ke tak invalidný dôchodok jej nemohol byť skôr priznaný. Z uvedeného dôvodu nie je možné túto dobu započítať do doby dôchodkového poistenia. Vzhľadom na uvedené žiadala napadnuté rozhodnutie resp. rozhodnutie o priznaní invalidného dôchodku zo dňa 1.7.2015 ako vecne správne.
Podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa ods. 2 cit. ust. dlhodobo nepriaznivý zdrav. stav je taký zdrav. stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa ods. 3 cit. ust. prvej vety pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej, duševnej a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej, duševnej a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby.
Podľa ods. 6 cit. ust. miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa ods.7 cit. ust. jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Percentuálna miera poklesu zárobkovej činnosti podľa druhu zdravotného poistenia orgánov a systémov je uvedená v prílohe č. 4 k zákona č. 461/2003 Z.z.
Posúdenie dlhodobosti nepriaznivého zdravotného stavu a jeho následkov na pracovnú schopnosť občana vyžaduje odborné lekárske vedomosti a vo veciach sociálneho poistenia aj pre účely súdneho konania ju vykonávajú posudkoví lekári.
Podľa ust. § 153 ods. 5 zákona č. 461/2003 Z. z. lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia Sociálnej poisťovne.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Krajský súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľke bolo vyhovené, bol jej priznaný invalidný dôchodok a preto rozhodnutie o priznaní invalidného dôchodku a o zrušení napadnutého rozhodnutia potvrdil ako vecne správne.
Krajský súd konanie vo veci rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 14.01.2015 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku zastavil z dôvodu, že odporkyňa uvedené rozhodnutie zrušila v rámci autoremedúry svojím rozhodnutím zo dňa 01.07.2015.
Súd nepriznal navrhovateľke finančné vyrovnanie, pretože to nebolo predmetom preskúmania zákonnosti napadnutého rozhodnutia a jej požiadavka nemala oporu v právnych predpisoch.
Súd náhradu trov konania posúdil podľa § 250l ods. 2 v spojitosti s § 250k ods. 1 OSP, navrhovateľka v konaní mala úspech, ale náhradu trov konania si neuplatnila a preto jej súd nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom konajúceho súdu na Najvyšší súd SR v Bratislave. Odvolanie je možné podať len z dôvodov uvedených v ust. § 205 ods. 2 O.s.p. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom roz- sahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.