Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61C/8/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľudmilou Jančovičovou, v spore žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, Bratislava, právne zastúpený: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 04 329 724, so sídlom Grösslingova 5, Bratislava, proti žalovanému: HomePro Správcovská, s.r.o., IČO: 44 934 556, so sídlom Račianska 153, Bratislava, právne zastúpený: CEE Attorneys Lišiak Martinák s. r. o., IČO: 50 989 014, so sídlom Štefánikova 41, Bratislava, o zaplatenie 1.161,23 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti žalobou uplatneného nároku na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 47,56 eur od 05.02.2019 do 27.02.2019, zo sumy 104,02 eur od 06.06.2018 do 23.08.2019, zo sumy 99,02 eur od 24.08.2019 do 20.04.2020, zo sumy 84,64 eur od 21.04.2020 do 23.04.2020, zo sumy 60,64 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 2.284,92 eur od 12.01.2019 do 22.01.2019, zo sumy 99,02 eur od 24.08.2019 do 17.04.2020, zo sumy 38,38 eur od 18.04.2020 do 20.04.2020, zo sumy 24,00 eur od 21.04.2020 do 23.04.2020, zo sumy 0,00 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 241,46 eur od 28.06.2019 do 18.01.2020 s a z a s t a v u j e .

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i e t a .

III. Žalovanému s a p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 18.03.2021 postúpenou na tunajší súd dňa 04.05.2021 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.161,23 eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 104,02 eur od 06.06.2018 do 23.08.2019, zo sumy 99,02 eur od 24.08.2019 do 17.04.2020, zo sumy 38,38 eur od 18.04.2020 do 20.04.2020, zo sumy 24 eur od 21.04.2020 do 23.04.2020, zo sumy 0 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 2.284,92 eur od 12.01.2019 do 22.01.2019, zo sumy 1.142,46 eur od 23.01.2019 do 23.04.2020, zo sumy 1.076,82 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 47,56 eur od 05.02.2019 do 27.02.2019, zo sumy 23,77 eur od 28.02.2019 do zaplatenia, zo sumy 241,46 eur od 28.06.2019 do 18.01.2020, zo sumy 60,64 eur od 19.01.2020 do zaplatenia a s trovami konania.

2. Žalobca žalobu s poukazom na ust. , a ust. , , a o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) odôvodnil tým, že žalobca je obchodná spoločnosť prevádzkujúca verejné vodovody a verejné kanalizácie v rozsahu zapísanom v obchodnom registri a podnikajúca v ďalších činnostiach zapísaných v obchodnom registri. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa Zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd č. PZ002000269394_001

(ďalej len „Zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky dodávky a odvádzania odpadových vôd (ďalej len „VOP“). Predmetom Zmluvy je záväzok dodávateľa - žalobcu, zabezpečiť odberateľovi - žalovanému v dohodnutom množstve a čase dodávku pitnej vody z verejného vodovodu do odberného miesta: Hradská 8, Bratislava. Odberateľ - žalovaný sa zaväzuje uhrádzať žalobcovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd podľa tejto Zmluvy a platných VOP. Žalobca na základe Zmluvy zabezpečil dodávku pitnej vody na odbernom mieste, za čo žalovanému vystavil nasledovné faktúry: faktúru č. 4181083904 splatnú dňa 05.06.2018 vo výške 104,02 eur, faktúru č. 4181255749 splatnú dňa 11.01.2019 vo výške 2.284,92 eur, faktúru č. 3191001531 splatnú dňa 04.02.2019 vo výške 47,56 eur, faktúru č. 4191109289 splatnú dňa 27.06.2019 vo výške 241,46 eur. Žalobca eviduje ku dňu podania žaloby zo strany žalovaného nižšie uvedené úhrady: vo výške 5,00 eur zo dňa 23.08.2019, započítanú na faktúru č. 4181083904, vo výške 60,64 eur zo dňa 17.04.2020, započítanú na faktúru č. 4181083904, vo výške 14,38 eur zo dňa 20.04.2020, započítanú na faktúru č. 4181083904, vo výške 24,00 eur zo dňa 23.04.2020, započítanú na faktúru č. 4181083904, vo výške 1.142,46 eur zo dňa 22.01.2019, započítanú na faktúru č. 4181255749, vo výške 65,64 eur zo dňa 23.04.2020, započítanú na faktúru č. 4181255749, vo výške 23,79 eur zo dňa 27.02.2019, započítanú na faktúru č. 3191001531 a vo výške 180,82 eur zo dňa 18.01.2020, započítanú na faktúru č. 4191109289. Po zohľadnení vyššie uvedených úhrad predstavuje nárok žalobcu 1.161,23 eur. Dňa 20.08.2020 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ho vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu dlžných faktúr. Žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnil v plnom rozsahu. Žalobca ako dôkazy označil a k žalobe pripojil: zmluvu č. PZ00178132_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 06.02.2013, zmluvu č. PZ00189872_001 o pripojení vodovodnej prípojky/montáž vodomeru a o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 09.05.2014, zmluvu č. PZ00200269394_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 28.11.2018, záznam o platbách, faktúry č.: 4181083904, 4181255749, 3191001531, 4191109289, 3201000434, všeobecné obchodné podmienky dodávky pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou platné od 01.10.2010, predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier zo dňa 20.08.2020.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že peňažný nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva a tvrdenia žalobcu v plnom rozsahu odmietol. Žalovaný vykonáva správcovskú činnosť najmä bytových domov, polyfunkčných a administratívnych objektov podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení (ďalej len „“). Na základe uzatvorenej zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 28.09.2018 je žalovaný správcom domu nachádzajúceho sa na ulici R. X v H., súp. č. XXXX (ďalej len „H.“). Žalobca uzatvoril s vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v BD R. (ďalej len „Vlastníci BD R.“) zastúpenými žalovaným ako správcom zmluvu č. C o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal Vlastníkom BD R. ako odberateľom v dohodnutom množstve a čase uskutočňovať do odberného miesta R. 8, H. (ďalej len „Odberné miesto R.“) dodávku komodít v rozsahu, spôsobom a za podmienok dohodnutých v Zmluve. V zmysle ust. sa správou BD R. rozumie obstarávanie služieb a tovaru, ktorými žalovaný ako správca zabezpečuje pre Vlastníkov BD R. okrem iného aj služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru. V zmysle ust. je žalovaný ako správca povinný vykonávať správu BD R. samostatne v mene a na účet Vlastníkov BD R.. Žalovaný tak ako správca vo vlastnom mene zastupuje a koná na účet D. BD R.. V zmysle ust. (ďalej len „“) sú stranami žalobca a žalovaný. tak predpokladá, že pre vedenie sporu bude splnená jedna zo základných procesných podmienok, a to aktívna vecná legitimácia žalobcu a pasívna vecná legitimácia žalovaného. Žalovaný v zmysle podanej žaloby nemá pasívnu vecnú legitimáciu na to, aby bol žalovaným v tomto konaní. Z postavenia žalovaného ako správcu BD R. je zrejmé, že žalovaný nemohol odoberať služby poskytované na základe Zmluvy vo svoj prospech, ale iba v prospech Vlastníkov BD R., t.j. žalovaný vystupoval iba ako zástupca Vlastníkov BD R., ktorí služby v zmysle Zmluvy odoberali. Nakoľko sú v samotnej Zmluve ako odoberateľ označení Vlastníci BD R.á v zastúpení žalovaného, žalobcovi muselo byť od uzatvorenia Zmluvy zrejmé, že odoberateľom služieb sú Vlastníci BD R. a nie žalovaný, ktorý v ich mene iba koná na základe osobitného druhu zákonného zastupovania sui generis. Tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, že Zmluvu uzatvoril so žalovaným, a že sa žalovanému ako odberateľovi zaviazal dodávať komodity v rozsahu, spôsobom a za podmienok dohodnutých v Zmluve, sú preto nepravdivé a nesprávne, nakoľko z predloženej Zmluvy (ktorú predložil sám žalobca a ktorá sa už nachádza v súdnom spise) ako aj platnej právnej úpravy vyplýva, že Zmluva bola uzatvorená medzi žalobcom a Vlastníkmi

BD R.. Žalovaný preto nie je odberateľom v zmysle Zmluvy a nie je ani pasívne vecne legitimovaný v zmysle podanej žaloby, nakoľko nie je nositeľom žalobcom tvrdenej subjektívnej povinnosti uhradiť žalovanú pohľadávku. V zmysle vyššie uvedeného je zrejmé, že žalobca nepreukázal pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného, a teda pasívnu vecnú legitimáciu v tomto konaní. Pre tento nedostatok nie je žalovaný nositeľom žalobcom tvrdenej subjektívnej povinnosti uhradiť žalovanú pohľadávku. Nakoľko nedostatočnou vecnou legitimáciou nebola splnená základná procesná podmienka pre vedenie civilného sporového konania, súd by mal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Napriek tomu uviedol aj ďalšie dôvody, pre ktoré žalobca nemá nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky, a to ani v časti. Žalovaný vzhľadom na ukončenie zmluvy o výkone správy bytového domu na ulici S. cesta XX so súp. č. XXXX a S. cesta XX so súp. č. XXXX (ďalej spolu len „BD S. cesta“) a bytového domu na ulici Firmová X- X so súp. č. XXXX a Q. XX so súp. č. XXXX (ďalej spolu len „BD Q.“), viac nie je správcom BD S. cesta a ani správcom BD Q., a teda od uvedených dátumov nie je ani zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v BD S. cesta a v BD Q. v zmysle , v dôsledku čoho ich nie je oprávnený v tomto konaní zastupovať. Akékoľvek nároky, ktorých sa žalobca v podanej žalobe domáha, a ktoré sa týkajú BD S. cesta a BD Q., sú tak v žalobe nesprávne, neopodstatnené a voči žalovanému v celom rozsahu nedôvodné, nakoľko v dôsledku ukončenia zmluvy o výkone správy s BD S. cesta a s BD Q. žalovaný odovzdal správu oboch bytových domov novým správcom, na ktorých prešli všetky práva a povinnosti správcu, vrátane zastupovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov v BD S. cesta a v BD Q. či už v zmluvných vzťahoch so žalobcom alebo v konaniach pred súdom. Žalovaný preto nároky žalobcu v zmysle podanej žaloby týkajúce sa BD S. cesta a BD Q. nemôže akceptovať a v celom rozsahu ich odmieta, nakoľko žalovanému neprislúcha žiadne právo, na základe ktorého by mohol konať za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v BD S. cesta a v BD Q., a teda mu neprislúcha ani oprávnenia na vykonanie akejkoľvek úhrady údajnej žalobcovej pohľadávky. V súvislosti s vyššie uvedenými skutočnosťami žalovaný postúpil informáciu o vystavení nižšie uvedených faktúr S. cesta a faktúry Q. príslušným správcom a dal do pozornosti súdu, že podľa jemu známych skutočností by aktuálnym správcom BD S. cesta mala byť spoločnosť AA Správa, s. r. o., so sídlom: H. XX, H.

- mestská časť C., IČO: 35 822 431 a BD Q. spoločnosť MADJAN, s. r. o., so sídlom: N. G. XX, H.

- mestská časť Y. D., IČO: 44 777 361. Žalobca v podanej žalobe uvádza, že predmetom Zmluvy je jeho záväzok zabezpečiť dodávku pitnej vody z verejného vodovodu do odberného miesta R. 8, H., t.j. Odberného miesta, za čo mal žalovanému podľa tvrdení žalobcu vystaviť nasledovné, v žalobe žalobcom uvedené, faktúry (nachádzajú sa v súdnom spise): a) faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 05.06.2018 vo výške 104,02 eur (ďalej len „Faktúra Q.“); b) faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 11.01.2019 vo výške 2.284,92 eur a faktúra č. 3191001531 splatná dňa 04.02.2019 vo výške 47,56 eur (ďalej spolu len „Q. S. cesta“); c) faktúra č. 4191109289 splatná dňa 27.06.2019 vo výške 241,46 eur (ďalej len „Q. R.“); (Q. Q., Q. S. cesta a Q. R. ďalej spolu aj ako „Faktúry“). F. tak na jednej strane uviedol, že bola uzatvorená Zmluva pre Odberné miesto R., na základe ktorej mal vystaviť Faktúry, ktorých úhrady sa podanou žalobou domáha, pričom však priložil a do svojej údajnej pohľadávky zarátal aj Faktúry S. cesta a Faktúru Q., ktoré so Zmluvou a Odberným miestom nijak nesúvisia, a to bez akéhokoľvek súvisu alebo odôvodnenia. Pritom uviedol, že priloženie ďalších zmlúv o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd medzi prílohy žaloby bez vysvetlenia alebo odôvodnenia v žiadnom prípade nezakladá nárok žalobcu na úhradu Faktúr S. cesta a Faktúry Q.. Uvedené zavádzajúce konanie žalobcu žalovaný nemôže akceptovať a dôrazne sa voči nemu ohradil, pričom nemôže akceptovať údajný nárok žalobcu na úhradu Faktúr S. cesta a Faktúry Q. a v celom rozsahu ich odmieta. Žalovaný pritom poukázal na to, že podaná žaloba je v celom rozsahu zmätočná, nezrozumiteľná, zavádzajúca a neodôvodnená. Žalovaný je tak v zmysle doposiaľ uvedeného správcom výlučne BD R., s ktorého vlastníkmi žalobca uzatvoril Zmluvu, a pre ktorý žalobca vystavil dňa 13.06.2019 Faktúru R., ktorej úhrady sa žalobca, okrem vyššie uvedených nedôvodných nárokov, podanou žalobou domáha. Uviedol, že dňa 17.01.2020 žalobca vystavil k Faktúre R. opravnú faktúru č. 3201000434 k dokladu č. 4191109289 (ďalej len „Opravná faktúra“) na sumu vo výške 180,82 eur (nachádza sa v súdnom spise). Nakoľko išlo o opravný doklad, žalovaný Opravnú faktúru započítal s Faktúrou R., čím sa výška sumy, na ktorú bola Faktúra R. vystavená, ponížila na sumu 60,64 eur. Túto sumu žalovaný dňa 16.04.2020/17.04.2020 žalobcovi v celej výške z finančných prostriedkov prislúchajúcich BD R. uhradil, a to vrátane paušálnej náhrady nákladov a úroku z omeškania. O úhrade Faktúry R. ako aj o tom, že žalovaný nie je správcom BD S. cesta a BD Q., žalovaný informoval žalobcu listom zo dňa 17.04.2020, ku ktorému priložil aj doklady o úhrade. Žalobca tak od uvedeného dátumu mal vedomosť o tom, že Faktúra R. bola v celej výške uhradená, ako aj o tom, že žalovaný viac nie je oprávnený nakladať s finančnými prostriedkami BD S. cesta a BD Q. a Q. S. cesta a Faktúru Q. uhradiť. Vzhľadom na vyššie uvedené preto žalovaný považuje celú záležitosť za vyriešenú a riadne ukončenú. Žalovanému tak vzhľadom na uvedené nie je

zrejmé, z akého dôvodu žalobca žaluje uhradenie Faktúry R., nakoľko Faktúra R. bola v celom rozsahu, vrátane jej príslušenstva uhradená. Snahu žalobcu o vymoženie úhrady Faktúr S. cesta a Faktúry Q. od žalovaného žalovaný považuje vzhľadom na jednoznačnú vedomosť žalobcu o zmene správy týchto bytových domov za neakceptovateľnú a v celom rozsahu ju odmieta. Podaná žaloba je pritom zmätočná, nejasná a uplatňované údajné nároky nie sú zdôvodnené. Žalovaný uviedol, že mu bola Faktúra R. doručená, pričom s ňou naložil spôsobom, ako je uvedené v texte vyššie. Žalovaný zároveň uplatňovaný nárok vyplývajúci z vystavenej Faktúry R. eviduje ako správca BD R. v účtovníctve BD R., pričom B. faktúru započítal s Q. R., ktorú vo zvyšku uhradil, čo predstavuje v účtovníctve BD R. konečný výdavok vo výške 60,64 eur. Faktúru R. neuviedol vo svojom kontrolnom výkaze, nakoľko vystavená Faktúra R. nepredstavuje faktúru vystavenú žalovanému ako obchodnej spoločnosti, ale ako správcovi BD R., ktorý zastupuje Vlastníkov BD R., ktorý nie sú platiteľom dane z pridanej hodnoty. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností uviedol, že Faktúry S. cesta a Q. boli z dôvodu odovzdania správy BD S. cesta a BD Q. žalovaným postúpené príslušným správcom týchto bytových domov, ktorí majú v správe ich účtovníctvo. Vzhľadom na skutočnosti uvedené v tomto odpore žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovaný k vyjadreniu k žalobe pripojil: históriu transakcií zo 16.04.2020 a 17.04.2020, predžalobnú výzvu na úhradu nedoplatkov - vyjadrenie zo dňa 17.04.2020, výpoveď zo zmluvy o výkone správy zo dňa 27.02.2018 č. 072/2018, výpoveď zo zmluvy o výkone správy zo dňa 27.02.2018 č. 073/2018, výpoveď zo zmluvy o výkone správy zo dňa 25.07.2017 č. 195/2017, výpoveď zo zmluvy o výkone správy zo dňa 25.07.2017 č. 194/2017, zmluvu o poskytovaní služieb zo dňa 28.09.2018.

4. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 04.05.2021 uviedol nasledovné. Žalovaný vo svojom podaní uvádza, že nie je pasívne vecne legitimovaný. Žalobca má za to, že žalobca uzavrel so žalovaným ako zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov nasledovné zmluvy: Zmluvu č. PZ0019872_001 o pripojení vodovodnej prípojky/montáž vodomeru a dodávka pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, uzavretá dňa 09.05.2014, pre odberné miesto S.a XX-XX, H. (ďalej len „Zmluva 1“). Predmetom Zmluvy 1 bolo v zmysle článku I. Bod 1. a 2.: vykonanie pripojenia vodovodnej prípojky/ montáž vodomeru na verejný vodovod, dodávka pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie a čistenie odpadových vôd, odvádzanie a čistenie vôd z povrchového odtoku, odvádzanie a čistenie odpadových vôd z iných zdrojov. Zmluvu č. PZ00178132_001, uzavretú dňa 06.02.2013, pre odberné miesto špecifikované ako 851 10 Bratislava, OM00132662 (ďalej len „Zmluva 2“). Odberným miestom bol BD Q.. Zmluvu č. PZ002693494_001 uzavretú dňa 28.11.2018, pre odberné miesto R. 8, H.. Predmetom Zmluvy 3 je v zmysle článku I.: dodávka pitnej vody z verejného vodovodu, odvádzanie a čistenie odpadových vôd, odvádzanie a čistenie vôd z povrchového odtoku, odvádzanie a čistenie odpadových vôd z iných zdrojov. Žalovaný ako zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov - správca, uzavrel Zmluvu 1, Zmluvu 2 a Zmluvu 3. Odberateľ sa zaväzuje cestou správcu - žalovaného uhrádzať Dodávateľovi - žalobcovi, za plnenie predmetu Zmlúv platby. Vzhľadom na vyššie uvádzané skutočnosti má za to, že žalovaný je vecne pasívne legitimovaný. Žalovaný ďalej uvádza, že ukončil zmluvu o výkone správy bytového domu na OM S. cesta XX a XX a teda nárok žalobcu je z uvedeného dôvodu je podľa tvrdenia žalovaná žaloba neodôvodnená. K uvedenému uviedol, že z výpovede je síce zrejmé, že výpovedná doba je 3 mesiace a začne plynúť od 01.03.2018 a teda výpoveď mala byť účinná k 31.05.2018. V zmysle článku III. Bod 2. Zmluvy 1 sa žalovaný zaviazal písomne oznámiť a preukázať žalobcovi všetky skutočnosti, ktoré majú vplyv na riadne plnenie zmluvného vzťahu medzi odberateľom a dodávateľom, a to najneskôr do 30 dní od rozhodnej skutočnosti. Ak výpoveď k Zmluve 1 bola účinná k 31.05.2018 bol žalovaný povinný túto skutočnosť žalobcovi oznámiť do 30.6.2018. Žalobca však napriek vyššie uvedenej skutočnosti a tvrdeniam žalovaného bola zmena oznámená na základe vyplnenia formulára Hlásenie zmeny odberateľa na odbernom mieste S. cesta XX-XX, H., ktorý bol uzavretý dňa 21.01.2019. Z uvedeného dokumentu je zrejmé, že žalovaný ako odhlasujúci oznámil túto skutočnosť žalobcovi až 21.01.2019. Následne pristúpil žalobca k podpisu Zmluvy č.PZ002000140966_001 uzavretej dňa 21.01.2019 s novým správcom pre odberné miesto S. XX-XX, H., ktorým je spoločnosť H-PROBYT, spol. s r.o. a nie ako uvádza žalovaný AA správa s.r.o. Žalobca oprávnene vystavil faktúry za odberné miesto S. XX-XX, ktoré sú predmetom žaloby. Q. č. 4181255749 vo výške 2.284,92 eur splatná 11.01.2019 je za obdobie 20.11.2018 do 19.12.2018. Faktúra č. 3191001531 vo výške 47,56 eur splatná 04.02.2019 je za obdobie 20.12.2018 - 31.12.2018. Nakoľko žalovaný nahlásil žalobcovi zmenu odberateľa na odbernom mieste k 21.01.2019, tak má za to, že tieto faktúry boli správne vystavené na žalovaného a teda žalovaný je povinný ich uhradiť. Úhrada žalovaného vo výške 60,64 eur zo dňa 17.04.2020 bola priradená na najstaršiu dlžnú faktúru. Po vykonaní opravy bola touto platbou ponížená faktúra 4191109289. Platba žalovaného vo výške 14,38 eur zo dňa 20.04.2020 bola započítaná na faktúru

4181083904. Nakoľko párovanie platieb robí systém žalobcu automaticky. Pokiaľ informačný systém žalobcu eviduje dlžné faktúry, tak tieto sú ponižované od najstaršej faktúry a až po úhrade dlžných faktúr sa ponižujú zmluvné pokuty a úroky z omeškania. Vzhľadom na uvedené žalobca vzal späť svoj nárok v časti úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 47,56 eur od 05.02.2019 do 27.02.2019, zo sumy 104,02 eur od 06.06.2018 do 23.08.2019, zo sumy 99,02 eur od 24.08.2019 do 20.04.2020, zo sumy 84,64 eur od 21.04.2020 do 23.04.2020, zo sumy 60,64 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 2.284,92 eur od 12.01.2019 do 22.01.2019, zo sumy 99,02 eur od 24.08.2019 do 17.04.2020, zo sumy 38,38 eur od 18.04.2020 do 20.04.2020, zo sumy 24,00 eur od 21.04.2020 do 23.04.2020, zo sumy 0,00 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 241,46 eur od 28.06.2019 do 18.01.2020. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti má za to, že nárok žalobcu je dôvodný a žiadal, aby súd vydal rozsudok, ktorým zaviaže žalovaného uhradiť žalobcovi: istinu vo výške 1.161,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 23,77 eur od 28.2.2019 do zaplatenia, zo sumy 1.142,46 eur od 12.01.2019 do 23.8.2019 a zo sumy 1.137,46 eur od 24.08.2019 do zaplatenia. K vyjadreniu žalobca pripojil: Hlásenie zmeny odberateľa na odbernom mieste S. cesta XX-XX z XX.XX.XXXX, zmluvu č. PZ002000140966_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd zo dňa 21.01.2019.

5. Podaním zo dňa 22.11.2021 sa vo veci opätovne vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že s tvrdeniami žalobcu uvedenými vo vyjadrení sa v celom rozsahu nestotožňuje a nemôže ich akceptovať, nakoľko sú nepravdivé, účelové, navzájom si protirečia a nezakladajú sa na skutkovom ani právnom stave veci. S tvrdeniami žalobcu uvedenými v bode I) vyjadrenia, že žalovaný je v tomto konaní pasívne vecne legitimovaný, sa žalobca v celom rozsahu nestotožňuje a nemôže ich akceptovať, pričom si v predmetnej veci dovoľuje odkázať na svoje tvrdenia uvedené v podanom odpore, z ktorých má žalovaný za dostatočne preukázané, že žalovaný v tomto konaní nie je pasívne vecne legitimovaný. Zároveň žalovaný poukázal na to, že si žalobca vo svojom Vyjadrení sám protirečí keď uvádza, že: „Žalobca uzavrel so žalovaným ako zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov nasledovné zmluvy...“ resp. „Žalovaný ako zástupca vlastníkov bytov a nebytových priestorov - správca, uzavrel Zmluvu 1, Zmluvu 2 a Zmluvu 3. Odberateľ sa zaväzuje cestou správcu - žalovaného zaviazal uhrádzať Dodávateľovi - žalobcovi, za plnenie predmetu Zmlúv platby“. Napriek tomu, že žalobca tvrdí, že žalovaný je v tomto konaní pasívne vecne legitimovaný, však vyššie uvedené tvrdenia žalobcu naopak podporujú tvrdenia žalovaného o tom, že v tomto konaní nie je pasívne vecne legitimovaný, keďže sám žalobca uviedol, že príslušné zmluvy uzatvoril so žalovaným iba ako so zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov príslušných bytových domov, ktorí sú skutočnými odberateľmi žalobcom dodávaných médií. Z tvrdení žalovaného ako aj z vyššie citovaných tvrdení žalobcu je preto nepochybné, že žalovaný vlastníkov bytov a nebytových priestorov príslušných bytových domov iba zastupoval v súlade s o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení (ďalej len „“). Vyjadrenia žalobcu preto žalovaný považuje za zmätočné, nakoľko si navzájom odporujú a zároveň potvrdzujú tvrdenia žalovaného o tom, že v tomto konaní nie je pasívne vecne legitimovaný tak, ako vyplýva z dokumentácie predloženej v tomto konaní ako aj z platných právnych predpisov, najmä . Žalovaný v tomto konaní považuje za preukázané, že žalobcom tvrdený dlh, ktorého úhrady sa voči žalovanému domáha, nie je dlhom žalovaného, ale dlhom príslušného odberného miesta, a teda dlhom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, ku ktorému príslušné odberné miesto patrí. Uvedené je dostatočne zrejmé aj z uzatvorených zmlúv, v ktorých ako zmluvná strana popri žalobcovi nevystupuje a ani nikdy nevystupoval žalovaný, ale vlastníci bytov a nebytových priestorov príslušného bytového domu v zastúpení žalovaného ako správcu podľa . Žalovaný preto v uvedenom zmluvnom vzťahu medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov a žalobcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov iba zastupoval v rámci výkonu správy podľa , ktorá v prípade bytového domu na Q. 6, X a XX a S. ceste XX a XX zanikla. Žalovaný preto viac nie je oprávnený akokoľvek nakladať z finančnými prostriedkami uvedených bytových domov, ktorých vlastníci bytov a nebytových priestorov sú odberateľmi energií a médií v zmysle uzatvorených zmlúv. Poukázal pritom na , v zmysle ktorého dňom skončenia správy prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu. Akékoľvek nároky žalobcu v tomto konaní je preto žalobca povinný uplatňovať voči vlastníkom príslušných bytových domov, resp. ich novému správcovi, ktorý ich aktuálne v zmysle zastupuje, a nie voči žalovanému. V zmysle doposiaľ žalovaným uvedených skutočností a predložených dôkazov tak žalobca nesprávne určil pasívnu vecnú legitimáciu v tomto konaní, nakoľko v čase podania žaloby žalovaný nebol zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov príslušných bytových domov. Tvrdenia žalobcu uvedené v bode II) Vyjadrenia žalovaný považuje za nepravdivé, vykonštruované a s ohľadom na predmet tohto

konania bezpredmetné, pričom si v predmetnej veci opätovne odkázal na svoje už uvedené tvrdenia. Žalovaný zároveň uviedol, že tvrdenia žalobcu, že „Ak výpoveď k Zmluve 1 bola účinná k 31.05.2018 bol žalovaný povinný túto skutočnosť žalobcovi oznámiť do 30.06.2018.“ nevyplývajú zo žiadneho dôkazu. Žalobca síce odkazuje na výpoveď zmluvy o výkone správy predloženej žalovaným v tomto konaní, avšak z tejto uvedené skutočnosti nevyplývajú a žalobca nepredložil žiadny dôkaz, ktorý by ich pravdivosť potvrdzoval. Poukázal pritom na to, že predpokladá stav, kedy k ukončeniu výkonu správy môže dôjsť neskôr ako ku dňu uplynutia výpovednej lehoty. Akékoľvek tvrdenia žalobcu týkajúce sa ohlásenia zmeny správcu po žalobcom tvrdenej lehote preto žalovaný považuje za nepreukázané a účelové. Žalovaný zároveň uviedol, že správcom bytových domov na S. ceste XX

- XX je podľa žalovanému dostupných informácií spoločnosť AA Správa, s. r. o. (IČO: 35 822 431), a tvrdenia žalobcu vo Vyjadrení preto považuje za nepravdivé. Spoločnosť H-PROBYT, spol. s r.o. (ktorú za súčasného správcu označuje žalobca), podľa žalovanému dostupných informácií ukončila výkon správy a túto odovzdala spoločnosti AA Správa, s. r. o.. V uvedenej veci žalovaný odkázal na súdny spor vedený na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. spoločnosťou AA Správa, s. r. o. voči spoločnosti HomePro Správcovská, s.r.o - súčasťou tohto spisu sú aj príslušné zmluvy o výkone správy, ktoré preukazujú tvrdenia žalovaného, ktorý predmetné dôkazy predkladá ako dôkazy aj v tomto konaní. Žalovaný uviedol, že sumu 60,64 eur (v zmysle faktúry č. 4191109289 v spojení s opravnou faktúrou č. 3201000434) dňa 16.04.2020 uhradil. Z predloženého výpisy z účtu (je súčasťou spisu) jednoznačne vyplýva, že táto úhrada bola urobená k variabilnému symbolu 2000269394 a špecifickému symbolu 4191109289, t.j. k faktúre č. 4191109289 v spojení s opravnou faktúrou č. 3201000434, a preto žalobcom tvrdená dlžná suma za bytový dom R. 8, ktorého je žalovaný správcom, bola v celom rozsahu uhradená. D. na to, že žalovaný pri platbe sumy 14,38 eur špecifikoval, že táto suma je hradená k faktúre č. 4191109289, žalobca ju nebol oprávnený započítať na ním zvolenú najstaršiu dlžnú faktúru, ale výlučne na faktúru označenú žalovaným. Vzhľadom na uvedené úhrady tak žalovaný považuje predmetnú vec sa vyriešenú. Vzhľadom na skutočnosti uvedené v tomto vyjadrení žalovaný žiadal súd, aby žalobu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. K vyjadreniu pripojil zmluvy o výkone správy BD S. XX-XX spoločnosťou AA G., s.r.o., IČO: 35 822 431 zo dňa 01.10.2020 a 08.10.2020.

6. Podaním zo dňa 17.01.2022 sa vo veci opätovne vyjadril žalobca, ktorý uviedol nasledovné. 1/ Žalovaný nie pasívne vecne legitimovaný. Žalovaný vo svojom vyjadrení naďalej zotrváva na svojich tvrdeniach, že nie je v predmetnom konaní pasívne vecne legitimovaný. Žalovaný poukazuje najmä na: i) Zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd (ďalej len „Zmluva“). V Zmluve je odberateľ špecifikovaný ako vlastníci bytov a nebytových priestorov zastúpení HomePro Správcovská s.r.o.. ii) Zmluva je uzatvorená so žalovaným ako so zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov a skutočnými odberateľmi dodávaných médií sú vlastníci bytov a nebytových priestorov. iii) (ďalej len „“). Z uvedeného explicitne vyplýva, že správca vykonáva správu domu samostatne v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Poukázal na čl. III Zmluvy, z ktorého vyplýva, že odberateľ sa zaväzuje cestou správcu - žalovaného uhrádzať dodávateľovi

- žalobcovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd zrealizovaných pre odberateľa. v zmysle ustanovuje povinnosť vlastníkom bytov a nebytových priestorov zabezpečiť správu domu buď spoločenstvom alebo správcom. Správa domu je definovaná ako obstarávanie služieb a tovarov, ktorými správca zabezpečuje pre vlastníkov bytov napr. Služby spojené s užívaním bytu a nebytového priestoru ( ). Ďalej poukázal na ust. : „Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, musí správca viesť oddelenie od účtov správcu v banke. Správca je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa.“ Poukázal na web žalovaného, ktorý v sekcii ročné zúčtovanie v článku „čo je zálohový predpis“ uvádza nasledovné: „zálohový predpis je sumár všetkých nevyhnutných a očakávaných nákladov spojených s užívaním všetkých nehnuteľností v bytovom dome a jeho pravidelné mesačné uhrádzanie je nevyhnutné na to, aby správca zabezpečil plynulú prevádzku bytového domu, zabezpečil dodávku všetkých energií, služieb a udržiaval ho v dobrom technickom stave.“ <https://www.homepro-sprava.sk/clanok/rocne- vyuctovanie>. Vzhľadom na vyššie uvedené má za to, že aj napriek tomu, že správca je v Zmluve špecifikovaný ako zástupca vlastníkov bytov, tak je jeho povinnosťou z úhrad vlastníkov bytov a nebytových priestorov realizovaných na základe zálohového predpisu, zabezpečiť úhrady dodávok energií dodávateľom týchto energií. Argumentácia žalovaného pôsobí rozpačito. Nakoľko jednej strane tvrdí, že on iba zastupuje vlastníkov bytov a nie je povinný žalovaný nárok uhradiť, a na strane druhej vykonal na žalované faktúry čiastočné úhrady. Faktúra č. 4181255749 bola vystavená 30.12.2018

vo výške 2.284,92 eur. Ku dňu podania žaloby bola táto faktúra čiastočne ponížená nasledovnými platbami realizovanými žalovaným v celkovej výške 1.142,46 eur: Platba 380,82 eur z 22.01.2019, Platba 380,82 eur z 22.01.2019, Platba 380,82 eur z 22.01.2019. Uvedenú skutočnosť preukazuje výpis zo systému žalobcu. Ako ďalší dôkaz prikladá vyjadrenie žalovaného zaslané predchádzajúcemu právnemu zástupcovi, ktorým preukazuje, že žalovaný zrealizoval ďalšie úhrady na vo výške 60,64 eur, 10 eur za paušálnu náhradu nákladov a 4,38 eur na úrok z omeškania. Je nepochopiteľné prečo žalovaný vykonal úhrady na vystavené faktúry ak vo svojom vyjadrení argumentuje, že vystupuje len v pozícii zástupcu vlastníkov a predmetný dlh nie je dlhom žalovaného, ale vlastníkov bytov. Medzi základné povinnosti správcu patrí vyberať od vlastníkov bytov úhrady za plnenia a tieto poukazovať dodávateľom služieb, čím dochádza k zabezpečeniu prevádzky bytového domu. 2/ K tvrdeniu žalovaného ohľadom prechodu práv a povinností na nového správcu. Čo sa týka tvrdenia žalovaného, že dňom skončenia správy prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu na nového správcu, tak s uvedeným sa v danom prípade nestotožňuje. Poukázal na ust. podľa ktorého „Ak správca vypovedal zmluvu o výkone správy, nemôže ukončiť výkon správy, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome nemajú ku dňu skončenia výpovednej lehoty uzavretú zmluvu o výkone správy s iným správcom alebo nie je založené spoločenstvo. Právne vzťahy vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcu po uplynutí výpovednej lehoty sa riadia ustanoveniami vypovedanej zmluvy o výkone správy. Ak do jedného roka nebudú mať vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvorenú zmluvu o výkone správy s iným správcom alebo si nezaložia spoločenstvo, vzniká spoločenstvo zo .“ S poukazom na ust. a s prihliadnutím na výpoveď zmluvy o výkone správy zo dňa 27.02.2018 danú žalovaným (ktorú žalovaný priložil ako dôkaz k podanému odporu) a skutočnosť, že k zmene správcu došlo k 21.01.2019, má za to, že žalovaný je jednak pasívne vecne legitimovaný a bol povinný aj napriek výpovede zmluvy o výkone správy, naďalej vykonávať správu do doby pokiaľ vlastníci nemajú uzavretú zmluvu o výkone správy s iným správcom. Uvedené skutočnosti preukazuje aj hlásenie zmeny odberateľa na odbernom mieste S. XX - XX, ktoré bolo vykonané až 21.01.2019. Nakoľko k zmene odberateľa na odbernom mieste došlo až 21.01.2019, tak má za to, že faktúry, ktoré sú predmetom žaloby boli žalobcom vystavené na žalovaného dôvodne. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má za to, že nárok žalobcu je dôvodný v celom rozsahu. K vyjadreniu pripojil výpis zo systému žalobcu a vyjadrenie žalovaného zo 17.4.2020.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a oboznámením listinami tvoriacimi obsah celého súdneho spisu a na základe uvedeného súd zistil nasledovný skutkový stav podstatný pre rozhodnutie vo veci.

8. Súd zistil, že žalobca je obchodná spoločnosť, ktorej predmetom činnosti (podnikania) je okrem iného aj prevádzkovanie verejných vodovodov I. až III. kategórie (od 24.02.2005) a žalovaný je obchodná spoločnosť, ktorej predmetom činnosti (podnikania) je okrem iného aj správa bytového a nebytového fondu (od 25.08.2009).

9. Súd zistil, že žalobca ako dodávateľ a vlastníci bytov a nebytových priestorov nachádzajúcich sa v obci Bratislava na ulici Q. č. X-X ako odberateľ (dodávateľ a odberateľ ako zmluvné strany) zastúpení žalovaným ako platiteľom dňa 06.02.2013 uzatvorili zmluvu číslo PZ00178132_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd podľa a . Zmluvu zmluvné strany uzatvorili na zabezpečenie dodávky pitnej vody z verejného vodovodu a zabezpečenie odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Podľa prvej vety Čl. II. bod 1. zmluvy platiteľ sa zaväzuje uhrádzať dodávateľovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd zrealizovaných pre odberateľa podľa tejto zmluvy a platných VOP. Podľa Čl. II. bod 5. zmluvy faktúry vystavené podľa predchádzajúcich ustanovení bude dodávateľ zasielať platiteľovi v mesačných intervaloch vždy za predchádzajúce kalendárne obdobie. Podľa Čl. III. bod 2. platiteľ sa zaväzuje písomne oznámiť a preukázať dodávateľovi všetky skutočnosti, ktoré majú vplyv na riadne plnenie zmluvného vzťahu medzi odberateľom a dodávateľom, predovšetkým dodatky k zmluve o výkone správy ovplyvňujúce právny vzťah medzi odberateľom a dodávateľom, a to najneskôr do 30 dní od rozhodnej skutočnosti. Podľa Čl. VI. bod 1. zmluvy všetky práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy prechádzajú na právnych nástupcov zmluvných strán.

10. Súd zistil, že žalobca ako dodávateľ a vlastníci bytov a nebytových priestorov nachádzajúcich sa v obci Bratislava na ulici S. cesta č. XX-XX ako odberateľ (dodávateľ a odberateľ ako zmluvné strany)

zastúpení žalovaným ako správcom dňa 09.05.2014 uzatvorili zmluvu číslo PZ00189872_001 o pripojení vodovodnej prípojky/montáž vodomeru a o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd podľa a . Zmluvu zmluvné strany uzatvorili na pripojenie vodovodnej prípojky/montáž vodomeru na verejný vodovod a zabezpečenie dodávky pitnej vody z verejného vodovodu a zabezpečenie odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Podľa prvej vety Čl. II. bod 1. zmluvy odberateľ sa zaväzuje uhradiť platbu za pripojenie vodovodnej prípojky/montáž vodomeru do 14 dní od vystavenia faktúry dodávateľom. Podľa Čl. II. bod 2. zmluvy odberateľ sa zaväzuje uhrádzať dodávateľovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd podľa tejto zmluvy a platných VOP. Podľa Čl. II. bod 7. zmluvy faktúry vystavené podľa predchádzajúcich ustanovení bude dodávateľ zasielať správcovi v mesačných intervaloch vždy za predchádzajúce kalendárne obdobie. Podľa Čl. III. bod 2. správca sa zaväzuje písomne oznámiť a preukázať dodávateľovi všetky skutočnosti, ktoré majú vplyv na riadne plnenie zmluvného vzťahu medzi odberateľom a dodávateľom, predovšetkým dodatky k zmluve o výkone správy ovplyvňujúce právny vzťah medzi odberateľom a dodávateľom, a to najneskôr do 30 dní od rozhodnej skutočnosti. Podľa Čl. VI. bod 1. zmluvy všetky práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy prechádzajú na právnych nástupcov zmluvných strán. Podľa Čl. VI. bod 4. zmluvy v prípade neplnenia povinností zo strany odberateľa uvedených vo VOP na zariadeniach vo vlastníctve dodávateľa, dodávateľ je oprávnený k postupu podľa VOP a platných cenníkov BVS a.s..

11. Súd zistil, že žalobca ako dodávateľ a vlastníci bytov a nebytových priestorov nachádzajúcich sa v obci H. na ulici R. č. X ako odberateľ (dodávateľ a odberateľ ako zmluvné strany) zastúpení žalovaným ako správcom dňa 28.11.2018 uzatvorili zmluvu číslo PZ002000269394_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd podľa a . Zmluvu zmluvné strany uzatvorili na zabezpečenie dodávky pitnej vody z verejného vodovodu a zabezpečenie odvádzania odpadových vôd do verejnej kanalizácie. Podľa prvej vety Čl. III. bod 1. zmluvy odberateľ sa zaväzuje uhrádzať dodávateľovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd zrealizovaných pre odberateľa podľa tejto zmluvy a platných VOP. Podľa Čl. III. bod 5. zmluvy faktúry vystavené podľa predchádzajúcich ustanovení bude dodávateľ zasielať odberateľovi k rukám správcu v mesačných intervaloch vždy za predchádzajúce kalendárne obdobie. Podľa Čl. III. bod 2. odberateľ sa zaväzuje cestou správcu písomne oznámiť a preukázať dodávateľovi všetky skutočnosti, ktoré majú vplyv na riadne plnenie zmluvného vzťahu medzi odberateľom a dodávateľom, predovšetkým dodatky k zmluve o výkone správy ovplyvňujúce právny vzťah medzi odberateľom a dodávateľom, a to najneskôr do 30 dní od rozhodnej skutočnosti. Podľa Čl. VII. bod 1. zmluvy v prípade, ak odberateľ poruší svoje povinnosti vyplývajúce zo zo zmluva a/alebo VOP, dodávateľ je oprávnený požadovať od odberateľa zmluvnú pokutu vo výške 5 eur v prípade, ak odberateľ v lehote splatnosti neuhradí akúkoľvek faktúru vystavenú v zmysle zmluvy alebo VOP a bola mu zo strany dodávateľa vystavená druhá upomienka. Podľa Čl. VIII. bod 1. zmluvy všetky práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy prechádzajú na právnych nástupcov zmluvných strán.

12. Žalobca dňa 22.05.2018 vystavil faktúru poradové číslo 4181083904, VS: 2000102539 splatnú dňa 05.06.2018 na sumu 156,02 eur s DPH (nedoplatok) pre odberné miesto na adrese Q. X-X-XX v H.. Q. č. XX nie je v zmluve zahrnutá ako odberateľ.

13. Žalobca dňa 30.12.2018 vystavil faktúru poradové číslo 4181255749, VS: 2000105638 splatnú dňa 11.01.2019 na sumu 2.284,92 eur s DPH (nedoplatok) pre odberné miesto na adrese S. cesta XX-XX v H..

14. Žalobca dňa 21.01.2019 vystavil faktúru poradové číslo 3191001531, VS: 2000105638 splatnú dňa 04.02.2019 na sumu 47,56 eur s DPH (nedoplatok) pre odberné miesto na adrese S. cesta XX-XX v H..

15. Žalobca dňa 13.06.2019 vystavil faktúru poradové číslo 4191109289, VS: 2000269394 splatnú dňa 27.06.2019 na sumu 241,46 eur s DPH (nedoplatok) pre odberné miesto na adrese R. X v H..

16. Žalobca dňa 13.06.2019 vystavil faktúru poradové číslo 3201000434, VS: 2000269394 splatnú dňa 27.06.2019 na sumu 1X0,82 eur s DPH (preplatok) pre odberné miesto na adrese R. 8 v H..

17. Podľa Čl. II. bod 5. VOP odberateľom vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu s dodávateľom vody z verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi. Pri budovách ako sú napr. bytové domy, v ktorých spoluvlastníkom budovy je vlastník bytu alebo nebytového priestoru, ako priestorovo vymedzenej časti budovy a zároveň podielovým spoluvlastníkom spoločných častí a spoločných zariadení budovy, je odberateľom spoločenstvo vlastníkov.

18. Podľa Čl. VI. bod 19. VOP ak odberateľ neuhradí faktúru za dodávku vody alebo odvedenie odpadových vôd do 30 dní odo dňa splatnosti, dodávateľ má právo prerušiť alebo obmedziť dodávku vody alebo odvedenie odpadových vôd na odberných miestach odberateľa.

19. Podľa Čl. VI. bod 20. VOP pri úhrade faktúry je nevyhnutné použiť variabilný symbol uvedený na príslušnej faktúre. Pokiaľ odberateľ nepoukáže platbu na účet dodávateľa, dodávateľ je oprávnený pohľadávku vymáhať a účtovať úrok z omeškania za oneskorenú platbu od dátumu splatnosti až do dátumu prijatia správne poukázanej platby. Pokiaľ odberateľ poukáže platbu bez uvedenia variabilného symbolu, resp. uvedie nesprávny alebo neidentifikovateľný variabilný symbol, dodávateľ je oprávnený platbu priradiť na existujúce pohľadávky (ktoré sú v čase priradenia po lehote splatnosti) príslušného odberateľa. V prípade, ak dodávateľ neeviduje žiadne pohľadávky voči odberateľovi, ktorý takúto platbu poukázal, je dodávateľ povinný vrátiť platbu príslušnému odberateľovi.

20. Listom zo dňa 20.08.2020 predžalobnou upomienkou žalobca oznámil žalovanému dlh za odber pitnej vody z verejného vodovodu a odvedenie odpadových vôd na odbernom mieste R. X vo výške 1.410,80 eur pozostávajúceho zo sumy 1.161,23 eur neplnením povinností z vystavených faktúr a úroku z omeškania vo výške 105,51 eur ako aj trov právneho zástupcu vo výške 144,06 eur. Súčasťou bola výzva na zaplatenie do 5 pracovných dní odo dňa doručenia tejto výzvy.

21. Dňa 30.03.2021 bola žalovanému doručená žaloba s listinnými prílohami.

22. Z histórie transakcií UniCredit bank Czech Republic and Slovakia, a.s. zo dňa 17.04.2020 súd zistil, že dňa 16.04.2020 bola z bankového účtu Kondomíniá R. odpísaná suma 60,64 eur na účet žalobcu ako príjemcu s uvedením VS: 2000269394, špecifický symbol 4191109289.

23. Z histórie transakcií UniCredit bank Czech Republic and Slovakia, a.s. zo dňa 17.04.2020 súd zistil, že dňa 17.04.2020 bola z bankového účtu Y. R. odpísaná suma 14,38 eur na účet žalobcu ako príjemcu s uvedením VS: 100833, špecifický symbol 2000269394.

24. Listom zo dňa 17.04.2020 žalovaný vo vyjadrení oznámil právnemu zástupcovi žalobcu, že pohľadávku v sume 60,64 eur uhradil dňa 16.04.2020 pod VS: 2000269394, ŠS: 4191109289 a pod VS: 10083 paušálnu náhradu vo výške 10 eur ako aj úroky z omeškania vo výške 4,38 eur s tým, že dokladá v prílohe doklady o úhradách. Zmluvná pokuta 5 eur bola uhradená dňa 22.08.2019 pod VS: 2000269394, ŠS: 4191109289. Zároveň informoval, že pri ostatných pohľadávkach je potrebné sa obrátiť na aktuálneho správcu nehnuteľností, nakoľko uvedené nehnuteľnosti, resp. odberné miesta už nespravuje. Pri pohľadávke č. dokladu 225000132229, ref. č. 4181083904 nie je správcom daných nehnuteľností od 01.07.2018 a pri pohľadávkach č. dokladu 227000021381, ref. č. 4181255749 a dokladu 210000011097, ref. č. 3191001531 nie je správcom nehnuteľností od 01.01.2019 a je vzhľadom na skutočnosť, že ide o odberné miesta, ktoré spadajú pod správu bytových domov, potrebné kontaktovať aktuálnych zmluvných partnerov na príslušných odberných miestach. Výzvu zároveň preposiela správcovským spoločnostiam, ktorým k vyššie uvedeným dátumom správu objektov odovzdali.

25. Listom zo dňa 27.02.2018 značka 072/2018 žalovaný vypovedal zmluvu o výkone správy na S. ceste XX v H. s výpovednou lehotou 3 mesiace so začiatkom plynutia 01.03.2018.

26. Listom zo dňa 27.02.2018 značka 073/2018 žalovaný vypovedal zmluvu o výkone správy na S. ceste XX v H. s výpovednou lehotou 3 mesiace so začiatkom plynutia 01.03.201X. 27. Listom zo dňa 25.07.2017 značka 195/2017 žalovaný vypovedal zmluvu o výkone správy na Q. X a 8 v H. s výpovednou lehotou 3 mesiace so začiatkom plynutia 01.08.2017.

28. Listom zo dňa 25.07.2017 značka 194/2017 žalovaný vypovedal zmluvu o výkone správy na Q. XX v H. s výpovednou lehotou 3 mesiace so začiatkom plynutia 01.08.2017.

29. Dňa 21.01.2019 žalobca zaevidoval od žalovaného ako odhlasujúceho hlásenie zmeny odberateľa na odbernom mieste S. XX-XX v H..

30. Dňa 21.01.2019 vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na S. ceste č. XX- XX v H. uzatvorili ako odberatelia v zastúpení správcom H-PROBYT, spol. s r.o., IČO: 35 722 924 zmluvu č. PZ002000140966_001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd so žalobcom ako dodávateľom.

31. Dňa 01.10.2020 a 08.10.2020 vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na S. ceste č. XX-XX v H. uzatvorili zmluvu o výkone správy so správcom AA Správa, s.r.o., IČO: 35 822 431 zmluvu o výkone správy.

32. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd vec právne posúdil nasledovne.

33. Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej aj „“) správca je povinný viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom, ktorý spravuje. Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len "majetok vlastníkov") musí správca viesť oddelene od účtov správcu v banke, a to osobitne pre každý spravovaný dom. Majiteľom účtu domu zriadeného správcom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; správca je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa podľa osobitného o ochrane vkladov. 12aaa) Majetok vlastníkov nie je súčasťou majetku správcu. Majetok vlastníkov nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou domu. Správca nesmie využiť majetok vlastníkov vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb.

34. Podľa poslednej vety a zmluva o výkone správy obsahuje najmä zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi.

35. Podľa dňom skončenia správy domu prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo.

36. Podľa poslednej vety ak správca najneskôr v deň skončenia správy neprevedie zostatok finančných prostriedkov na účte domu v banke na účet založený novým správcom alebo spoločenstvom, je povinný zaplatiť na účet domu založený novým správcom alebo spoločenstvom úroky z omeškania.

37. Podľa ak zaniká zmluva o spoločenstve alebo zmluva o výkone správy alebo ak správca alebo spoločenstvo končia svoju činnosť, je doterajšie spoločenstvo alebo doterajší správca povinný najneskôr v deň zániku zmluvy alebo v deň skončenia činnosti predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na nový účet domu zriadený novým správcom alebo novým spoločenstvom. Doterajšie spoločenstvo alebo doterajší správca sú zároveň v rovnakej lehote povinní odovzdať novému správcovi, predsedovi založeného spoločenstva alebo na tento účel poverenému vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome celú dokumentáciu týkajúcu sa správy domu, najmä dodávateľské zmluvy, pracovné zmluvy a poistné zmluvy, účtovné doklady, technickú dokumentáciu domu, vyúčtovania úhrad za plnenia a vyúčtovania fondu prevádzky, údržby a opráv, zápisnice a rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ako aj ďalšie dokumenty nevyhnutne potrebné na riadny výkon správy domu novou osobou.

38. Podľa spoločenstvo a správca sú povinní vykonávať správu domu samostatne v mene a na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo a správca vo vlastnom mene zastupujú a konajú na účet vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom a iným orgánom verejnej moci; toto zastupovanie trvá, ak sa v konaní pred súdom alebo iným orgánom verejnej moci nepreukáže rozpor záujmov spoločenstva alebo správcu so záujmom zastupovaných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

39. Podľa spoločenstvo a správca zastupujú v konaní pred súdom a iným orgánom verejnej moci aj vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, a) proti ktorým smeruje návrh na začatie konania podaný prehlasovaným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, návrh na začatie konania o zdržanie sa výkonu záložného práva alebo zákaz výkonu záložného práva podaný iným vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome, b) ktorí sa domáhajú úhrady dlhu alebo plnenia inej povinnosti vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru v dome.

40. Podľa spoločenstvo a správca vedie prostriedky vo fonde prevádzky, údržby a opráv oddelene od prostriedkov zhromaždených od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na úhrady za plnenia, pričom sa musí zachovať účel použitia týchto prostriedkov. Ak spoločenstvo tvorí viac domov, zriaďuje sa fond prevádzky, údržby a opráv osobitne pre každý dom.

41. Podľa úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.

42. Podľa ak zmluva o výkone správy alebo zmluva o spoločenstve upravuje právne vzťahy inak ako to ustanovuje tento , uplatnia sa na tieto právne vzťahy ustanovenia tohto .

43. Podľa o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení o regulácii v sieťových odvetviach (ďalej len „) odberateľom vody (ďalej len "") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.

44. Podľa a (1) Veriteľ je povinný prijať aj čiastočné plnenie, ak to neodporuje dohode alebo povahe pohľadávky. (2) Pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak.

45. Podľa prvej vety ak má veriteľovi splniť ten istý dlžník niekoľko záväzkov a poskytnuté plnenie nestačí na splnenie všetkých záväzkov, je splnený záväzok určený pri plnení dlžníkom.

46. Súd rozhodol vo výroku I. výrokovej časti tohto rozsudku tak, že zastavil konanie v časti žalobou uplatneného nároku na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 47,56 eur od 05.02.2019 do 27.02.2019, zo sumy 104,02 eur od 06.06.2018 do 23.08.2019, zo sumy 99,02 eur od 24.08.2019 do 20.04.2020, zo sumy 84,64 eur od 21.04.2020 do 23.04.2020, zo sumy 60,64 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 2.284,92 eur od 12.01.2019 do 22.01.2019, zo sumy 99,02 eur od 24.08.2019 do 17.04.2020, zo sumy 38,38 eur od 18.04.2020 do 20.04.2020, zo sumy 24,00 eur od 21.04.2020 do 23.04.2020, zo sumy 0,00 eur od 24.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 241,46 eur od 28.06.2019 do 18.01.2020 v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby v uvedenej časti (, ods. a /ďalej len „CSP“/).

47. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd poukazuje na nedôvodnosť podanej žaloby. Žalobca v konaní nepreukázal pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného. Naopak, samotný žalobca v konaní tvrdil a aj preukázal tú skutočnosť, že žalovaný síce v minulosti bol správcom bytových domov na S. ceste XX-XX a na Q. ulici X-X v H., avšak o ukončení správy mal informáciu vo vzťahu k bytovému domu na Drotárskej ceste XX-XX najneskôr dňa 21.01.2019 a vo vzťahu k bytovému domu na Q. ulici X- X najneskôr na základe vyjadrenia žalovaného zo dňa 17.04.2020. Žalobca mal teda informáciu týkajúcu sa zmeny správy predmetných bytových domov ešte pred podaním žaloby na súd dňa 18.03.2021. Pokiaľ ide o správu bytového domu R. 8, vo vzťahu k žalovanej sume súd mal za preukázané, že faktúry, ktoré sú predmetom tohto sporu boli v prípade bytového domu R. 8 uhradené. Žalobca žalobu podal a predmetom tohto sporu bolo zaplatenie žalovanej sumy titulom nezaplatených (žalovaných) faktúr vystavených na základe zmlúv o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd uzatvorených medzi žalobcom ako dodávateľom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov dotknutých bytových domov Q. X-X, S. cesta XX-XX a R. X v H.. Súd poukazuje na to, že sporným v konaní bola teda nielen výška samotnej pohľadávky žalobcu, ale najmä samotná pasívna vecná legitimácia žalovaného v danom spore, v prvom rade v dôsledku absencie ktorej súd žalobu zamietol.

48. Súd najmä poukazuje na to, že žalobca nebol oprávnený priradiť peňažné plnenie vo výške 60,64 eur a 14,38 eur spôsobom, akým to uviedol vo vyjadrení, a to tak, že platbu pripísal na najstaršiu splatnú faktúru, nakoľko párovanie platieb robí systém žalobcu automaticky. Súd poukazuje na to, že pokiaľ platiteľ (dlžník) výslovne uvedie údaje priraďujúce platbu ku konkrétnej faktúre, o to viac, ak tak koná správca viacerých bytových domov, je nemysliteľné, aby si príjemca platby v danom prípade dodávateľ pre viaceré bytové domy, sám určil, na plnenie ktorej faktúry platbu pripíše. Peňažné prostriedky, ktorými správca disponuje, v danom prípade išlo o bytový dom R. X v H., a ktorými bola uhradená suma 60,64 eur a 14,38 eur s uvedením špecifikácie ku ktorej faktúre je plnené, nie je možné, aby si dodávateľ priradil na úhradu faktúry iného bytového domu, a to napriek tomu, že uvedené bytové domy majú spoločného správcu v zmysle . Správca totiž neuhrádza platby z vlastných peňažných prostriedkov ale z účtov v banke, ktorými disponuje, a ktoré sú vedené samostatne pre každý bytový dom, ktorého je správcom. Peňažné prostriedky na účte v banke sú totiž majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, ktorým správca (v danom prípade žalovaný) len disponuje. Správca je povinný viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom, ktorý spravuje. Prostriedky získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej len "majetok vlastníkov") musí správca viesť oddelene od účtov správcu v banke, a to osobitne pre každý spravovaný dom. Majiteľom účtu domu zriadeného správcom v banke sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome; správca je príslušný disponovať s finančnými prostriedkami na účte domu a vykonávať k tomuto účtu práva a povinnosti vkladateľa podľa osobitného o ochrane vkladov. Majetok vlastníkov nie je súčasťou majetku správcu. Majetok vlastníkov nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou domu. Správca nesmie využiť majetok vlastníkov vo vlastný prospech alebo v prospech tretích osôb ( ). Súd zároveň poukazuje na to, že úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru (vrátane dodávky vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd) sú povinní uhrádzať vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome, a to na účet domu v banke ( ) a teda je zrejmé (a to aj z iných ustanovení ako aj z predložených zmlúv), že správca je „len“ platiteľom za vlastníkov vo vzťahu dodávateľovi respektíve „len“ disponentom predmetnými finančnými prostriedkami. Tieto prostriedky nie sú vlastníctvom (majetkom) správcu, a to ani v čase, keď vykonáva správu bytového domu. A v prípade zmeny správcu bytového domu, dňom skončenia správy domu, prechádzajú všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré súvisia so správou domu, a ktoré boli uzatvorené v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, alebo zo zmlúv uzavretých na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na nového správcu alebo na spoločenstvo ( ) a doterajší správca je povinný odovzdať novému správcovi celú dokumentáciu týkajúcu sa správy domu ( ). Sám žalobca v danom prípade potvrdil, a teda uvedené bolo nesporné, že v čase podania žaloby už žalovaný nebol správcom bytového domu S. XX-XX v H. a ani bytového domu Q. X-X v H.. G. je pritom povinný najneskôr v deň skončenia správy previesť zostatok finančných prostriedkov na účte domu v banke na účet založený novým správcom alebo spoločenstvom ( ). Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že ku dňu podania žaloby v tejto veci bol žalobca preukázateľne informovaný o tom, že správcom bytového domu S. cesta XX-XX v H. a bytového domu Q. X-X v H. je už subjekt odlišný od žalovaného. Nielenže teda žalovaný už v okamihu podania žaloby nebol správcom uvedených

dvoch bytových domov a nemohol disponovať ani účtom domu ani dokumentáciou týkajúcou sa správy domu, ale dokonca vychádzajúc zo v danom okamihu už nebol ani oprávnený zastupovať uvedených vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, keďže toto oprávnenie prináleží len správcovi (alebo spoločenstvu v závislosti od formy správy domu) /napríklad a /.

49. Súd sa teda stotožnil s argumentáciou žalovaného, že najmä žalobca nebol oprávnený platbu označenú variabilným a špecifickým symbolom ku konkrétnej faktúre započítať na ním zvolenú najstaršiu dlžnú faktúru, ale výlučne na faktúru označenú žalovaným. Z uvedeného dôvodu súd mal za preukázané, že vlastníci bytov a nebytových priestorov v zastúpení žalovaným ako správcom bytového domu R. X v H. v celom rozsahu uhradili faktúry dotknutého bytového domu, ktoré sú predmetom tohto sporu v časti týkajúcej sa žalovanej sumy vo vzťahu k uvedenému bytovému domu R. 8.

XX. Čo sa týka tvrdenia žalobcu, že je nepochopiteľné prečo žalovaný vykonal úhrady na vystavené faktúry ak vo svojom vyjadrení argumentuje len v pozícii zástupcu vlastníkov a predmetný dlh nie je dlhom žalovaného, ale vlastníkov bytov, súd poukazuje na to, že žalobca si zjavne neuvedomil, že predmetné platby, ktoré žalovaný uskutočnil, boli jednak realizované dňa 16.04.2020 a 17.04.2020 teda takmer celý rok pred podaním žaloby (1X.03.2021) a jednak to, že žalovaný nepoprel tú skutočnosť, že je správcom bytového domu R. X v H. ani tú skutočnosť, že ako správca bytového domu realizoval plnenia vo vzťahu k žalobcovi ako dodávateľovi za vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu. Napokon samotný žalobca v konaní poukázal na to, že z predmetných zmlúv vyplýva, že odberateľ (teda vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu) ako zmluvná strana, sa zaväzuje uhrádzať dodávateľovi (žalobcovi) cestou (prostredníctvom) správcu platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd zrealizovaných pre . Uvedené vyplýva zo samotných písomných zmlúv predložených žalobcom. A vody je v danom prípade osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody ( ). Súd sa teda stotožnil s argumentáciou žalovaného, že žalobcom tvrdený dlh, ktorého úhrady sa voči žalovanému domáha, nie je dlhom žalovaného, ale dlhom príslušného odberného miesta, a teda dlhom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, ku ktorému príslušné odberné miesto patrí. Správca ani pri uzatváraní dotknutých zmlúv nebol účastníkom zmluvného vzťahu (zmluvnou stranou), zmluvy uzatvoril ako priamy zástupca vlastníkov. Súd teda ustálil tú skutočnosť, že žalovaný, pokiaľ ide o žalované plnenia najmä vo vzťahu k bytovým domom S. cesta XX-XX a Q. X-X v H., jednak nie je v konaní pasívne vecne legitimovaný, pretože nie je nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, ktorá je predmetom tohto sporu a vo vzťahu k žalovanej sume týkajúcej sa bytového domu R. X v H. napokon žalovaný tiež preukázal, že predmet sporu bol ešte pred podaním žaloby (18.03.2021) uhradený v zmysle vystavených faktúr (17.04.2020).

51. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. výrokovej časti tohto rozsudku a žalobu po čiastočnom späťvzatí v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

52. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania ( ). O tomto nároku súd rozhodol podľa podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný mal vo veci plný úspech, súd rozhodol o jeho nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výroku III. výrokovej časti tohto rozsudku a žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Zároveň, pokiaľ ide o čiastočné zastavenie konania v časti žalobou uplatneného príslušenstva, súd poukazuje najmä na to, že žalobca relevantným spôsobom nezdôvodnil jeho čiastočné späťvzatie žaloby, preto z procesného hľadiska v uvedenej časti zavinil zastavenie konania žalobca, a aj v tejto časti súd priznal nárok na náhradu trov konania žalovanému ( ).

53. O výške náhrady trov konania, ktorú súd priznal žalobcovi rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie / /. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III / /.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané / /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie / /.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe / /. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva / /. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil / /.

Ak strana sporu nesplní povinnosť uloženú jej týmto rozsudkom, protistrana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov / /.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia / /.