Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-116-2015.pdf
PDF · 64.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/116/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudcom JUDr. Štefanom Bujňákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30. septembra 2015, takto
rozhodol:
Obvinený:
K. V., X.. XX.XX.XXXX v Stropkove, trvalé bydlisko K. P. XX, okres Svidník,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
vo februári 2015 v poraste nazývanom „Poľana" v katastri obce Šandal, okres Stropkov, jednak bez súhlasu oprávnených osôb na parcele č. 765/1 v lesnom dielci číslo 283-0 a teda na lesnom pozemku motorovou pílou spílil jeden strom buka lesného (fagus silvatica) predstavujúci 0,84 m3 drevnej hmoty a odštepnému závodu štátneho podniku Lesy Slovenskej republiky v Prešove tak spôsobil škodu 28,99 eur a jednak v rozpore s ustanovením § 47 ods. 3, ods. 4 písm. a/, ods. 8 zákona číslo 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v platnom znení, na pozemku na parcele CKN 602/2 parcelného čísla 811 druhu vodné plochy, bez súhlasu príslušného orgánu ochrany prírody motorovou pílou spílil jeden strom buka lesného (fagus silvatica) a jeden strom hraba obyčajného (carpinus betulus) predstavujúce 1,63 m3 drevnej hmoty a Slovenskej republike jednak zastúpenej odborom starostlivosti o životné prostredie Okresného úradu Stropkov spôsobil spoločenskú škodu 3 132,- eur a jednak zastúpenej správcom pozemku Správou povodia Bodrogu, Odštepnému závodu štátneho podniku Slovenský vodohospodársky podnik Košice majetkovú škodu 60,80 eur,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
- v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny vo väčšom rozsahu vyrúbal stromy,
č í m s p á c h a l
v jednočinnom súbehu prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona a prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, s použitím § 41 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zákona, § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená strana Slovenská republika, zast. odborom starostlivosti o životné prostredie Okresného úradu Stropkov s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.