Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-185-2014.pdf
PDF · 86.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/185/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., IČO: 35 886 013,
so sídlom Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava, zastúpeného: Advokátska kancelária
KUHAJDA, s.r.o., so sídlom Karadžičova 47, 811 07 Bratislava, IČO: 47 232 773, proti odporcovi: V. Z., miesto podnikania Y. 4, XXX XX O., H.: XX XXX XXX,
t.č. na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom P. V., zamestnankyňou R. súdu O. V, o zaplatenie 711,39 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 711,39 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške
· 8,75 % ročne zo sumy 708,40 Eur od 21.08.2012 do zaplatenia,
· 8,75 % ročne zo sumy 2,99 Eur od 26.09.2012 do zaplatenia,
náhradu trov konania vo výške 42,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 214,58 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 28.03.2014 domáhal zaplatenia žalovanej istiny vo výške 711,39 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporca s právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou I. W., s.r.o., so sídlom A. 24, XXX XX O. uzavrel zmluvu o pripojení a využívaní telekomunikačnej služby dňa XX.XX.XXXX v rámci programu „O2 E. s platbou na faktúru“ s účastníckym číslom XXXXXXXXXXXX. Odporca si neplnil povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok, nezaplatil navrhovateľovi faktúry za poskytnuté služby vo výške žalovanej istiny.
Navrhovateľ s právnym predchodcom navrhovateľa, t.j. so spoločnosťou I. W., s.r.o. uzatvoril zmluvu o postúpení pohľadávok číslo 2002 zo dňa 24.06.2013, v rámci ktorej bola postúpená i pohľadávka voči odporcovi.
Odporca sa v mieste svojho trvalého bydliska ani v mieste svojho podnikania nezdržiava, súdu sa nepodarilo zistiť jeho súčasný pobyt, ani prostredníctvom registra obyvateľov SR, ani prostredníctvom evidencie väzňov a Sociálnej poisťovne. Súd mu
pre toto konanie ustanovil opatrovníka v zmysle § 29 ods. 2, 6 Občianskeho súdneho poriadku, zamestnankyňu Okresného súdu O. V.
Opatrovníčke odporcu súd doručil návrh, poučenie pre účastníka konania a vyzval ju, aby sa k návrhu vyjadrila a označila dôkazy, ktoré navrhuje vo veci vykonať. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Súd nariadil vo veci pojednávanie.
Opatrovníčka odporkyne sa na pojednávanie nedostavila, súd preto podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal a rozhodol v jej neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými navrhovateľom, a to:
· rámcovou zmluvou o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb uzatvorenou s odporcom dňa 28.01.2012,
· zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28.01.2012,
· faktúrou číslo XXXXXXXXXX na sumu 708,40 Eur s DPH so splatnosťou dňa 20.08.2012,
· faktúrou číslo XXXXXXXXXX na sumu 2,99 Eur s DPH so splatnosťou dňa 25.09.2012,
· pokusom o zmier zo dňa 02.06.2012,
· odstúpením od zmluvy zo dňa 15.06.2012 spolu s doručenkou adresovanou odporcovi,
· výpisom zo živnostenského registra odporcu,
· prehľad neuhradených pohľadávok a telefónnych čísel ku dňu 15.06.2012 a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 28.01.2012 uzatvoril právny predchodca navrhovateľa s odporcom ako podnikateľom zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 269 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka. Na základe zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb a zmluvy o poskytovaní verejných služieb poskytol právny predchodca navrhovateľa odporcovi program služieb s názvom „O2 E. s platbou na faktúru“, s dátumom aktivácie dňom XX.XX.XXXX, účastníckym číslom XXXXXXXXXXXX a číslom W. karty XXXXXXXXXXXXXXXXXX. Platba mala byť realizovaná poštovou poukážkou. Odporca neuhrádzal faktúry za poskytnuté služby včas a preto právny predchodca navrhovateľ ku dňu 15.07.2012 odstúpil od zmluvy o pripojení k službám pod referenčným číslom zákazníka XXXXXXXXXX písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX, pričom určil odporcovi dodatočnú lehotu na plnenie do 08.07.2012. Zmluvou o postúpení pohľadávok číslo 2002 uzatvorenou medzi právnym predchodcom navrhovateľa I. W. s.r.o. a spoločnosťou D. - W. D. O., s.r.o. zo dňa 24.06.2013 došlo k postúpeniu pohľadávky na navrhovateľa.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv zákonom neupravených /§ 51/ a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách
(ďalej len ZEK) podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 351/2011 ZEK podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytnutí verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c.
Podľa § 44 ods. 1 ZEK zmluvou o poskytnutí verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby.
Podľa článku 5 ods. 5.2. rámcovej zmluvy o poskytnutí osobitných podmienok
pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb v prípade odstúpenia od zmluvy podľa článku 5.1 alebo v prípade jednostranného ukončenia tejto zmluvy zo strany účastníka s výnimkou odstúpenia účastníka od zmluvy podľa článku 5.3. je účastník povinný uhradiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške vypočítanej podľa nasledovného vzorca: Q = 330 Eur + (2x (D x M x 0,235), pričom D znamená zostávajúca doba splatnosti zmluvy v zmysle článku 4.1 a/alebo článku 4.2, M znemená minimálny obrat, Q znamená zmluvná pokuta v EURO.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania,
ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je
o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, ktoré založil do spisu súd dospel k názoru, že pohľadávka navrhovateľa je dôvodná, podložená listinnými dôkazmi, preto návrhu navrhovateľa vyhovel. Suma 711,39 Eur pozostáva zo zmluvnej pokuty a sumy 2,99 Eur
za upomienku adresovanú odporcovi.
Výška úroku z omeškania je určená právnym predpisom Nariadením vlády číslo 87/1995 Z.z. Súd priznal navrhovateľovi výšku úroku z omeškania v súlade s nariadením vlády č. 87/95 Z.z. a s prihliadnutím na to akú výšku úroku žiadal úrok z omeškania navrhovateľ.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi v konaní priznal náhradu trov konania celkovo v sume 257 Eur pozostávajúcu
zo zaplateného súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 42,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 214,58 Eur, advokátska odmena vypočítaná podľa § 10 ods. 1 a § 14 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za 3 úkony právnej služby: 1. prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane porady s klientom (odmena - 51,45 Eur a 8,04 Eur režijný paušál), 2. písomné podanie na súd - návrh (odmena 51,45 Eur a 8,04 Eur režijný paušál), 3. účasť na pojednávaní konanom dňa 30.09.2015 (odmena 51,45 Eur + 8,39 Eur režijný paušál) + 20 %-nej DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z tohto rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.