Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/113/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v spore žalobcu: DJD FUELING SYSTEMS, s.r.o., so sídlom Cintorínska 264, 930 21 Jahodná, IČO: 45 375 038, zastúpený: Mgr. Miroslav Jurika, advokát, so sídlom A. Sládkoviča 2098/5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 42 274 311, proti žalovanému: HASTRA s.r.o., so sídlom Dolné Rudiny 3528/2, 010 01 Žilina, IČO: 31 606 296, zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455, o zaplatenie 73.547,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 73.547,- eur s úrokom z omeškania 8% ročne z tejto sumy od 30.04.2021 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 97,18%.

odôvodnenie:

1. Písomnou žalobou doručenou súdu dňa 16.07.2021 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 73.547,- eur s úrokom z omeškania 8% ročne z tejto sumy od 16.02.2021 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že na základe Zmluvy o dielo z 25.06.2020 /ďalej aj len Zmluva o dielo alebo Zmluva/ a objednávky č. X/XXXX/XXXX zhotovil pre žalovaného dielo spočívajúce v dodávke komponentov vrátane všetkých ich súčastí a príslušenstva, technickej inštalácie a uvedenia do prevádzky a dopravy komponentov na miesto ich plnenia na stavbe K. K. K. D. - P., vysunuté pracovisko D. Ž. v dojednanej cene 73.547,- eur, ktorú vyfakturoval faktúrou č. 20200269 zo 17.12.2020 splatnou 15.02.2021. Objednávateľ zhotovené dielo prevzal na základe preberacieho a odovzdávajúceho protokolu zo 17.12.2020 bez výhrad. Do dňa podania žaloby dojednanú sumu za zhotovené dielo žalobcovi neuhradil. Ako príslušenstvo pohľadávky žalobca uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradenej faktúry č. 20200269.

2. V prílohe žaloby žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky, a to faktúru č. 20200269 vystavenú 17.12.2020, splatnú 15.02.2021 na sumu 73.547,- eur - č.l. 9 spisu, objednávku č. X/XXXX/XXXX zo 16.06.2020 - č.l. 9 rub spisu, listinu označenú O.. Č..: XXXXXXXXXX - č.l. 10 až 11 spisu, listinu označenú ako Cena a platobné podmienky - č.l. 11 rub spisu, preberací a odovzdávajúci protokol zo 17.12.2020

- č.l. 12 spisu, dodací list č. XXXX/XXXX z 18.10.2020 - č.l. 12 rub spisu, Zmluvu o dielo z 25.06.2020

- č.l. 13 a nasledujúce spisu.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 05. augusta 2021 platobný rozkaz sp.zn. .

4. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením, v ktorom uviedol, že žalobcom uplatnený nárok považuje za predčasný a nedôvodný, z ktorého dôvodu ho popiera čo do právneho základu aj výšky. Uviedol, že faktúra č. 20200269 vystavená žalobcom na sumu 73.547,- eur nebola žalovanému nikdy doručená, z ktorého dôvodu ju neeviduje vo svojom účtovníctve. Na základe uvedeného tak popiera nárok žalobcu v celosti. Ďalej poukázal na to, že žalobca doposiaľ vykonal len časť diela, t.j. dielo nebolo ešte dokončené tak, ako sa snaží navodiť žalobca. Poukázal na Článok III. bod 1 Zmluvy o dielo zo dňa 25.06.2020, v zmysle ktorého predmetom Zmluvy je záväzok zhotoviteľa zhotoviť pre objednávateľa dielo spočívajúce v dodávke komponentov vrátane všetkých ich súčastí a príslušenstva, ich technickej inštalácii a uvedení do prevádzky. Súčasťou záväzku zhotoviteľa je aj doprava komponentov na miesto plnenia, ich inštalácia, odskúšanie a uvedenie do prevádzky, zaškolenie určených zamestnancov objednávateľa ohľadne obsluhy komponentov, odovzdanie dokladov potrebných na ich užívanie a dodanie realizačnej projektovej dokumentácie na silá a zakladanie síl. V tejto časti je uplatnený nárok žalobcu nedôvodný. Žalobca doposiaľ pre žalovaného zhotovil a dodal len komponenty v zmysle Zmluvy o dielo z 25.06.2020, ktoré odovzdal žalobcovi dňa 17.12.2020 v zmysle žalobcom predloženého preberacieho protokolu. Žalobca však nedodal časť diela spočívajúcu v odskúšaní a uvedení do prevádzky komponentov, zaškolenie určených zamestnancov objednávateľa ohľadne obsluhy komponentov. K uvedenému nedošlo z dôvodu, že žalobca bezdôvodne odmietol nainštalovať do hardvéru komponentov softvér, ktorý by slúžil na IT prepojenie komunikácie čerpacej stanice pohonných hmôt a riadiaceho počítača, pričom až následne by mohlo dôjsť k doladeniu IT systému, odskúšaniu, zaškoleniu zamestnancov a uvedeniu komponentov do prevádzky. Uvedené tvrdenia žalovaného potvrdzuje emailová komunikácia L.O. K. D., S..D.., ktorá je hlavným objednávateľom stavby so žalobcom. Vzhľadom na uvedené je žalobcom vymáhaný peňažný nárok predčasný a neopodstatnený, keďže žalobca sám odmietaním inštalácie softvéru zdržiava úplné dokončenie diela, pričom bez akéhokoľvek titulu predčasne žiada žalovaného o úhradu diela pred dokončením. S poukazom na uvedené žiadal žalobu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.

5. V prílohe odporu proti platobnému rozkazu žalovaný predložil emailovú komunikáciu z júna 2021 - č.l. 33 až 34 spisu.

6. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že s prezentovanými argumentmi žalovaného nesúhlasí a považuje ich za snahu oddialiť problém. Poukázal na list z 31.05.2021 od vtedajšieho právneho zástupcu žalovaného adresovaný L. K. D., z ktorého vyplýva, že žalovaný si bol vedomý svojho záväzku voči žalobcovi a navrhoval spôsoby plnenia svojich záväzkov podzhotoviteľom, t.j. aj žalobcovi. To isté vyplýva aj zo sprievodného listu adresovaného žalovaným žalobcovi 01.06.2021 smerujúceho k vysvetleniu omeškania úhrady a ochote žalovaného riešiť tento stav. Zároveň z týchto listín nijako nevyplýva, že by žalovaný v tom čase akokoľvek spochybňoval nárok žalobcu, inak by sa na neho s takýmto listom neobracal a nesnažil by sa hľadať cesty a spôsoby, ako uhradiť žalobcov nárok. Ďalej poukázal na email z 10.09.2021 od L. K. D., z ktorého vyplýva, že bolo zrealizované zaškolenie aj spustenie predmetu Zmluvy - čerpacej stanice do prevádzky, a teda že záväzok žalobcu bol v celom rozsahu splnený. Predmet emailu je označený ako „Potvrdenie o odovzdaní ČS PHL, zaškolení obsluhy a ukončení procesu spustenia prevádzky čerpacej stanice spoločnosti DJD FUELING SYSTEMS, s.r.o.“ Email zaslal W.. Ľ. T., vedúci strediska správy a údržby diaľníc C. a nie je tak pravdou to, čo uvádza žalovaný v odpore. Opätovne poukázal na preberajúci a odovzdávajúci protokol na predmet Č. G. K. D. zo 17.12.2020, ktorý bol žalovaným podpísaný bez výhrad a vyplýva z neho, že dielo bolo ako celok riadne odovzdané. K tvrdeniam žalobcu ohľadne faktúry č. 20200269 uviedol, že nie je pravdou, že by faktúra nebola doručená žalovanému. Poukázal na prílohu emailovej komunikácie s W.. G. z februára 2021, ktorej prílohou bola faktúra č. 20200269 upravená podľa požiadavky žalovaného. K ďalším tvrdeniam žalovaného uviedol, že vzhľadom k postoju žalovaného k veci zo začiatku váhal s inštaláciou softvéru do hardvéru komponentov, ktorý by slúžil k doladeniu IT prepojenia čerpacej stanice pohonných hmôt a riadiaceho počítača, ale nakoniec všetko v termíne pre žalovaného riadne vykonal. Na základe uvedeného mal za to, že tvrdenia žalovaného v odpore sú účelové a zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu.

7. V prílohe písomného vyjadrenia žalobca predložil list žalovaného z 01.06.2021 označený ako Podanie vysvetlenia k úhradám D. E. - K. D. - č.l. 41 spisu s prílohou označenou ako Vec: D. E. - K. skala z 31.05.201 - č.l. 41 rub spisu, emailovú komunikáciu medzi zástupcom L. K. D., S..D.. a žalobcom z

10. septembra 2021 - č.l. 42 spisu, preberací a odovzdávajúci protokol zo 17.12.2020 - č.l. 43 spisu a emailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným ohľadne doplnenia a opravy faktúry č. 20200269 z februára 2021 - č.l. 44 až 45 spisu.

8. Žalovaný sa k písomnému vyjadreniu žalobcu, ktoré mu bolo doručené spolu s výzvou zo 04.10.2021 do aktivovanej elektronickej schránky právneho zástupcu žalovaného dňa 05.10.2021 /elektronická doručenka - č.l. 74 spisu/, nevyjadril.

9. Na pojednávaní konanom dňa 25.10.2022 právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe. Poukázal na medzi stranami na základe objednávky žalovaného uzatvorenú Zmluvu o dielo dňa 25.06.2020, predmet diela, ktorým sa rozumela dodávka komponentov vrátane všetkých ich súčastí a príslušenstva, ich technickej inštalácie a uvedenie do prevádzky s tým, že komponentom sa rozumie čerpacia stanica pohonných hmôt. Miestom plnenia bola stavba K. K. K. D. - P., vysunuté pracovisko D. Ž.. Dohodnutý termín dodania bol 31.01.2021. Mal za to, že zhotoviteľ dielo na základe Zmluvy o dielo riadne zhotovil a odovzdal, čo vyplýva z odovzdávacieho protokolu zo 17.12.2020. Na základe uvedeného zaslal žalovanému faktúru, ktorá doposiaľ nebola uhradená. Opakovane poukázal na predložený odovzdávací a preberací protokol, ktorý žalovaný podpísal bez výhrad a na doklad o zaškolení z 19.01.2021, v dôsledku čoho dielo bolo riadne odovzdané v zmysle Zmluvy. Faktúra bola splatná až po tomto dátume a rovnako až po tomto dátume bola podaná žaloba. Na pojednávaní predložil listinu označenú ako zoznam zaškolených osôb prezenčná listina s uvedeným dátumom 19.01.2021 / č.l. 95 spisu/. Ďalej predložil listinu z 31.08.2021 /č.l. 96 spisu/, ktorá dokladuje uskutočnenie druhého zaškolenia pracovníkov L. K. D. dňa 31.08.2021. Uviedol, že druhé zaškolenie sa uskutočnilo dňa 31.08.2021, nie 10.09.2021 ako na pojednávaní uvádzal konateľ žalobcu. K dátumu 10.09.2021 je datovaný email, ktorý uskutočnenie druhého školenia potvrdzuje s tým, že druhé zaškolenie bolo nad rámec na základe požiadavky L. K. D.. Mal za to, že žaloba je dôvodná a nebola podaná predčasne. Dielo bolo riadne vykonané a odovzdané, žalovaný však cenu diela neuhradil. Prvýkrát spochybnil platbu faktúry až v odpore proti platobnému rozkazu.

10. Konateľ žalobcu na pojednávaní dňa 25.10.2022 uviedol, že dňa 18.10.2020 žalobca odovzdal podzemnú časť diela a dňa 17.12.2020 nadzemnú časť diela. 17.12.2020 podľa dohody vystavil faktúru so splatnosťou 60 dní. Prvé školenie uskutočnili 19.01.2021 s pracovníkmi L. K. D.. Následne ich žalovaný žiadal listom o druhé školenie, ktoré sa uskutočnilo 10.09.2021. Dôvodom uskutočnenia druhého kola zaškolenia pracovníkov bolo, že L. K. D. začala používať dielo až v auguste. Museli preto vyškoliť nových ľudí, nakoľko pôvodné školenie bolo v januári.

11. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní dňa 25.10.2022 odkázala na odpor žalovaného proti platobnému rozkazu zo 06.09.2021. Poukázala na predmet diela v zmysle Článku III. bod 1 Zmluvy o dielo. Žalovaný má za to, že k zaškoleniu zamestnancov nedošlo riadne a včas. Tak ako sa vyjadroval žalobca, prvé zaškolenie bolo až dňa 19.01.2021 a druhé 10.09.2021, t.j. po podaní žaloby. Žalobca tak podal žalobu predčasne. Vo vzťahu k nároku na uhradenie ceny diela poukázala na ustanovenie , v zmysle ktorého nárok na zaplatenie ceny vzniká zhotoviteľovi až vykonaním diela a na ustanovenie , podľa ktorého zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo splní riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi a taktiež na ustanovenie , podľa ktorého v prípade ak podľa zmluvy bolo dohodnuté aj vykonanie skúšok, dielo je ukončené až vtedy, keď sa skúšky úspešne vykonali. Vzhľadom na uvedené mala za to, že žaloba bola podaná predčasne. Na otázku sudkyne na pojednávaní, aby právna zástupkyňa žalovaného špecifikovala dôvody, pre ktoré žalobcovi doposiaľ nemal vzniknúť nárok na zaplatenie ceny diela právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že k zaškoleniu zamestnancov došlo prvýkrát dňa 19.01.2021 a druhýkrát dňa 10.09.2021, čo znamená, že k zaškoleniu zamestnancov nedošlo riadne a včas. Taktiež nedošlo k dodaniu a doladeniu IT systému a jeho odskúšaniu a žaloba tak bola podaná predčasne. Na doplňujúcu otázku, aby špecifikovala, ktorá časť diela nebola vykonaná, právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že ide o zaškolenie zamestnancov ohľadne obsluhy a odskúšanie.

12. Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

13. Podľa ustanovenia a , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

14. Podľa ustanovenia , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

15. Podľa ustanovenia , zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

16. Podľa ustanovenia , ak sa podľa zmluvy má riadne vykonanie diela preukázať vykonaním dohodnutých skúšok, považuje sa vykonanie diela za dokončené až vtedy, keď sa tieto skúšky úspešne vykonali. Na účasť na nich je zhotoviteľ povinný objednávateľa včas pozvať.

17. Podľa ustanovenia a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18. Podľa ustanovenia nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo medzi stranami sporné, že žalobca v postavení zmluvnej strany zhotoviteľa a žalovaný v postavení zmluvnej strany objednávateľa uzatvorili dňa 25.06.2020 Zmluvu o dielo v písomnej forme, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 13 a nasledujúce spisu. Predmetom Zmluvy bol záväzok zhotoviteľa zhotoviť pre objednávateľa dielo spočívajúce v dodávke komponentov /technologické komponenty, ktoré sú nevyhnutné pre prevádzkovanie stavby s označením K. K. K. D. - P., vysunuté pracovisko D. Ž., označené ako technológia Č. - D. XXX-XX Č. D. G. Y./ vrátane všetkých ich súčastí a príslušenstva, ich technickej inštalácii a uvedení do prevádzky. Súčasťou záväzku zhotoviteľa bola aj doprava komponentov na miesto plnenia, ich inštalácia, odskúšanie a uvedenie do prevádzky, zaškolenie určených zamestnancov objednávateľa ohľadne obsluhy komponentov, odovzdanie dokladov potrebných na ich užívanie a dodanie realizačnej projektovej dokumentácie na silá a zakladanie síl /ďalej len dielo/, tak ako tento vyplýva z Článku III. ods. 1 v spojení s Článkom II. ods. 1 a 2 Zmluvy o dielo. Cena diela bola dojednaná v Článku V. ods. 1 Zmluvy o dielo v sume 73.547,- eur bez DPH. V zmysle Článku IV. ods. 2 písm. c/ Zmluvy o dielo žalobca sa zaviazal, že realizáciu diela ukončí do 31.01.2021.

20. Vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil záväzkovo-právny vzťah medzi stranami založený Zmluvou o dielo z 25.06.2020 ako vzťah obchodno-právny v zmysle ustanovenia ,

konkrétne ako Zmluvu o dielo uzatvorenú podľa ustanovenia a nasledujúce .

21. Žalovaný v priebehu konania namietal, že žalobca podal žalobu predčasne, nakoľko súčasťou záväzku žalobcu v zmysle Zmluvy o dielo bolo aj zaškolenie zamestnancov, ku ktorému nedošlo riadne a včas a taktiež nedošlo k dodaniu a doladeniu IT systému a jeho odskúšaniu. Na pojednávaní konanom dňa 25.10.2022 právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že časť diela, ktorá nebola vykonaná, predstavuje zaškolenie zamestnancov ohľadne obsluhy a odskúšanie.

22. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, pričom uvedené nebolo v konaní sporné, že dňa 17.12.2020 bol k dielu podpísaný žalobcom a žalovaným preberací a odovzdávajúci protokol /č.l. 12 spisu/, v ktorom sú pod poradovými číslami 1 až 19 špecifikované predmety prebratia a ich popis a množstvo, pričom v ďalšej časti označenej ako nedorobky nie je uvedený žiaden záznam. Pokiaľ právna zástupkyňa žalovaného namietala, že nedošlo k odskúšaniu diela, súd poukazuje na dojednania v Článku VIII. ods. 1, 2 a 3 Zmluvy o dielo, z ktorých vyplýva, že zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním objednávateľovi v mieste plnenia. Predmetom odovzdania a prevzatia bude celé dielo naraz. K preberaciemu konaniu je zhotoviteľ povinný pripraviť a objednávateľovi odovzdať aj doklady potrebné k prevádzkovaniu a riadnemu užívaniu diela /odsek 1/. O odovzdaní a prevzatí diela sa spíše protokol, z ktorého bude zrejmý stav diela v okamihu jeho prevzatia objednávateľom, ktorý na znak svojho súhlasu zmluvné strany podpíšu /odsek 2/. Podmienkou odovzdania a prevzatia diela je úspešné vykonanie všetkých skúšok predpísaných príslušnými právnymi predpismi a normami, ktoré uskutoční zhotoviteľ na vlastné náklady. Protokoly o výsledku skúšok a doklady potrebné k riadnemu užívaniu diela pripraví zhotoviteľ najneskôr ku dňu odovzdania a prevzatia diela /odsek 3/. Z citovaného ustanovenia Článku VIII. ods. 3 Zmluvy o dielo vyplýva, že podmienkou odovzdania a prevzatia diela zo strany objednávateľa bolo aj úspešné vykonanie všetkých skúšok predpísaných príslušnými právnymi predpismi a normami, ktoré mal uskutočniť zhotoviteľ na vlastné náklady. Nebolo pritom v konaní sporné, že žalovaný preberací a odovzdávajúci protokol k dielu zo 17.12.2020 bez výhrad podpísal. Na preukázanie tvrdenia, že žalobca dielo neodskúšal, žalovaný nenavrhol vykonať žiaden dôkaz. Zároveň žalovaný ani v priebehu konania nekonkretizoval, aké konkrétne právnymi predpismi a normami predpísané skúšky žalobca nevykonal. Pod položkou 14 v preberacom a odovzdávajúcom protokole je pritom uvedená inštalácia a tlakové, tesn. skúšky. V tejto časti tak súd považoval procesnú obranu žalovaného za nedôvodnú a nepreukázanú.

23. Žalovaný ďalej namietal, že zo strany žalobcu nedošlo k zaškoleniu zamestnancov riadne a včas. Žalobca predloženou listinou označenou ako Zoznam zaškolených osôb prezenčná listina s uvedeným dátumom 19.01.2021 /č.l. 95 spisu/ preukázal, že dňa 19.01.2021 zrealizoval zaškolenie zamestnancov obsluhy diela, ktoré zaškolenie bolo uskutočnené v rámci dojednaného termínu ukončenia realizácie diela do 31.01.2021, t.j. včas. Uskutočnenie zaškolenia zamestnancov obsluhy diela dňa 19.1.2021 žalovaný nepopieral. Pokiaľ aj z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že dňa 31.08.2021 sa uskutočnilo druhé zaškolenie zamestnancov, toto bolo podľa žalovaným nepopretých skutkových tvrdení žalobcu zrealizované nad rámec záväzku žalobcu zo Zmluvy o dielo z dôvodu, že L. K. D. začala dielo používať až v auguste 2021, z ktorého dôvodu bolo opätovne potrebné zaškoliť zamestnancov obsluhy diela. Uvedené však nemá vplyv na vznik nároku žalobcu na zaplatenie ceny diela, resp. na splnenie jeho povinnosti vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdávaním objednávateľovi v mieste plnenia, ku ktorému došlo dňa 17.12.2020, tak ako to vyplýva z preberacieho a odovzdávajúceho protokolu /č.l. 12 spisu/ v spojení so zaškolením zamestnancov obsluhy diela konaným dňa 19.01.2021.

24. Pokiaľ žalovaný ďalej v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalobca odmietol bezdôvodne nainštalovať do hardvéru komponentov softvér, ktorý by slúžil na IT prepojenie komunikácie čerpacej stanice pohonných hmôt a riadiaceho počítača, tak nepoprel následné skutkové tvrdenie žalobcu uvedené v písomnom vyjadrení k odporu žalovaného, v zmysle ktorého žalobca potvrdil, že zo začiatku váhal s nainštalovaním softvéru vzhľadom na postoj žalovaného k veci, avšak nakoniec všetko v termíne pre žalovaného riadne vykonal. Zároveň na preukázanie tvrdenia o prípadnom nezrealizovaní diela v uvedenej časti žalovaný neoznačil ani nenavrhol vykonať žiaden dôkaz.

25. Ako už bolo vyššie uvedené, žalovaný dňa 17.12.2020 bez výhrad podpísal preberací a odovzdávajúci protokol, ktorý možno v zmysle Článku VI. ods. 1 Zmluvy o dielo považovať za potvrdený súpis zmluvne dohodnutých a vykonaných prác a dodávok, na základe ktorého bol žalobca oprávnený

vyhotoviť faktúru na cenu diela. Z vykonaného dokazovania /emailová komunikácia - č.l. 44 až 45 spisu/ vyplynulo, že žalobca vystavenú faktúru č. 20200269 na žiadosť žalovaného opravoval a opravenú faktúru zaslal žalovanému v prílohe emailu zo 04.02.2021 /č.l. 44 rub spisu/, čo žalovaný nepoprel. Skorší dátum doručenia faktúry č. 20200269 žalovanému nebol v konaní tvrdený ani preukázaný. Uvedeným dňom tak súd považuje faktúru č. 20200269 za doručenú žalovanému a odo dňa nasledujúceho, t.j. od 05.02.2021 začala plynúť v zmysle Článku VI. ods. 2 Zmluvy o dielo dojednaná lehota splatnosti faktúry 60 dní. Uvedená lehota uplynula dňa 29.04.2021 a odo dňa nasledujúceho, t.j. od 30.04.2021 sa žalovaný dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi.

26. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd považoval za skutkovo a právne dôvodný žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie ceny diela na základe Zmluvy o dielo z 25.06.2020 v sume 73.547,- eur, ktorá cena diela sama o sebe nebola žalovaným rozporovaná, spolu so zákonným úrokom z omeškania v sadzbe 8% ročne z tejto sumy od 30.04.2021 do zaplatenia a v uvedenej časti žalobe vyhovel. V časti uplatneného úroku z omeškania odo dňa 16.02.2021 do 29.04.2021 súd žalobu z dôvodov uvedených v ods. 25. zamietol.

27. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Vzhľadom na čiastočný úspech žalobcu v konaní súd vyčíslil pre potreby rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania ku dňu rozhodnutia súdu hodnotu predmetu konania v zmysle žaloby v časti istiny aj príslušenstva v sume 83.492,97 eur, hodnotu predmetu konania v časti istiny a príslušenstva, v ktorej bol žalobca úspešný 82.316,22 eur a hodnotu predmetu konania v časti, v ktorej bola žaloba zamietnutá /a teda bol úspešný žalovaný/ v sume 1.176,75 eur. Čistý úspech na strane žalobcu tak predstavuje 81.139,47 eur /82.316,22 eur mínus 1.176,75 eur/, ktorý vo vzťahu k hodnote predmetu konania v zmysle žaloby predstavuje 97,18%. V uvedenom rozsahu súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).