Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_5Csp-49-2022.pdf
PDF · 84.19 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/49/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v sporovej veci žalobcu : Silverside, a.s., so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560, v konaní zastúpený: VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7A, 821 09 Bratislava, proti žalovanej : F. O., I.. X.XX.XXXX, Z. Y. XXXX/XX, X. M., zast. opatrovníčkou R.. F. B., I.. XX.X.XXXX, Z. Y. XXXX/XX, X. M., o zaplatenie 3.393,64 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 22.07.2022 domáhal zaplatenia pohľadávky 3393,64€, na základe poskytnutého spotrebného úveru zmluvou uzavretou dňa 26.03.2019, B. Č.. XXXXXXXXX, predmetom ,ktorej bol úver vo výške 3500,-€, splatný v mesačných splátkach počte 60, po 91,76 €, s dátumom prvej splátky 17.04.2019 a poslednej splátky 17.04.2024 s úrokovou sadzbou 19,5% ročne, s výškou RPMN 20,70% a priemernou hodnotou RPMN 11.66%, na úhradu ktorého dlhu bola žalovaná vyzvaná žalobcom opakovane dňa 22.07.2022, ktorú zásielku prevzala dňa 25.07.2022 a dňa 07.03.2022, ktorá zásielka sa vrátila neprevzatá v úložnej dobe.
2. V mene žalovanej sa k žalobe vyjadrila súdom ustanovená opatrovníčka žalovanej dňa 18.10.2022, s tým, že žalovaná bola na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku tunajšieho súdu obmedzená spôsobilosti na právne úkony dňom 10.03.2021, č. sp.zn. 7Ps/21/2019, z dôvodu, že dôsledku duševnej poruchy nehospodárne nakladala s finančnými prostriedkami a uzatvárala rôzne úverové zmluvy s bankovými aj nebankovými subjektmi. Súčasne sa ospravedlnila na pojednávanie z pracovných dôvodov a žiadala rozhodnúť v jej neprítomnosti.
3.V priebehu konania bol vyhlásený konkurz na majetok žalobcu uznesením Okresného súdu Z. X X. XX.XX.XXXX Č..M..E..XXK/XX/XXXX F. X. J. M. U. V.. F. W.. Následne súd rozhodol o zmene správcu uznesením2 ,keď ustanovil za správcu konkurznej podstaty V.. V. V.. Správca konkurznej podstaty súhlasil s pokračovaním konania s poukazom na ust. § 47 ods. 1 a 4 zákona o konkurze a vyrovnaní.
4. Zo spisu tunajšieho súdu 7Ps/21/2019 súd zistil, že dňom 03.07.2019 bol podaný návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony F. O., I.. XX.XX.XXXX, Z. X. M., Y. U..Č..XXXX/XX, ktorú podala dcéra žalovanej, o obmedzení spôsobilosti ktorej súd rozhodol dňa 10.03.2021, ktorý rozsudok nadobudol právoplatnosť ku dňu 08.04.2021. Žalovaná bola na základe tohto rozsudku obmedzená spôsobilosti na právne úkony medzi inými aj na uzatváranie kúpnych zmlúv, záložných zmlúv, nájomných zmlúv, úverovej zmluvy a to so všetkými bankovými aj nebankovými subjektmi, založiť , zaťažiť,
zriadiť vecné bremeno k nehnuteľnostiam v jej vlastníctve. Disponovať s finančnými prostriedkami vo všetkých bankových a nebankových inštitúciách vrátane nakladania s finančnými prostriedkami v sume prevyšujúcej 100,-€ mesačne. Súd dospel k záveru na základe znaleckého posudku W.. W. U., E. X. XX.XX.XXXX, B. Č.. XX/XXXX, keď v závere posudku konštatoval, že menovaná trpí duševnou poruchou schyzoafeniktívnou poruchou zmiešanou a organickým psychosyndrómom, ktorá je trvalého rázu. Obmedzenia v dôsledku tejto poruchy spočívajú najmä v zredukovanej komplexnej úsudkovej a anticipačnej schopnosti, čím .o.i. absentuje schopnosť samostatného zmysluplného jednania v nižšie odporučených oblastiach sledujúc svoj záujem aj z ohľadom na svoje okolie. Je schopná len čiastočne spravovať svoje záležitosti svojim vlastným konaním, z hľadiska psychiatrického, žalovaná nie je samostatne schopná vykonávať úkony medzi inými uzatvárať kúpne zmluvy, úverové zmluvy s bankovými aj nebankovými subjektmi, založiť , zaťažiť vecným bremenom nehnuteľnosti v jej vlastníctve, disponovať s finančnými účtami v bankových aj nebankových inštitúciách, vrátane nakladania s finančnými prostriedkami. Bežné potreby je schopná zaobstarať pri dohľade. Konštatoval, že žalovaná nie ie schopná úplne/komplexne/ovládať a posúdiť svoje konanie a chápať jeho význam z hľadiska psychiatrického. Žalovaná pre duševnú poruchu nie je schopná chápať a posúdiť význam tohto konania a znalec neodporučil ju vypočuť na pojednávaní, čo by mohlo dôjsť k ohrozeniu jej zdravotného stavu, prípadne obmedzenie na právne úkony nebude schopná komplexe, kognitívne spracúvať, uvedené bude pri jej duševnej poruche spracované paranoidne,/ veľmi pravdepodobne bude vnímané ako nespravodlivé úkorie namierené voči jej osobe/.
5. Z celkovej anamnézy zdravotného stavu žalovanej v uvedenom posudku, bolo zrejmé, že táto porucha u žalovanej pretrváva dlhodobo, s väčšou či menšou intenzitou od roku 2011, keď bola opakovane hospitalizovaná na B. T. ,U., I. M.. H. F. W. I. F. O. Z. od 12.05.2011 do 01.06.2011, kde bola konštatovaná schyzoafektívna porucha- depresívny typ, Ľahká kognitívna porucha, vysoký krvný tlak a cukrovka. Opakovane hospitalizovaná od 25.06.2011 do 22.07.2011, keď uvedený stav bol opakovane konštatovaný. Opakovane hospitalizovaná od 07.02.2014 do 07.03.2014, napriek medikamentnej liečbe a vykonávaných kontrol, opakovane hospitalizovaná , keď u nej bolo badať paranoidné bludy, naďalej liečená s kontrolami u psychiatra. Následne hospitalizovaná od 05.03.2018 do 27.03.2018, konštatované, že kontakt s pacientkou navoditeľný, menej kvalitný, pacientka hlučná, spontánne produkujúca. Na kladené otázky odpovedá neadekvátne. Na vyšetrenie sa koncentruje menej kvalitne. Na novšie i staršie udalosti si vybavuje nekvalitne .Spoločenské formality porušuje. Očný kontakt redukovaný. Konštatovaná choroba Schyzoafektívna porucha, manický typ, Organický psychosyndróm. Naďalej doporučené pokračovanie v kontrolách u psychiatra. Následne boa hospitalizovaná od 20.05.2019 do 14.06.2019, keď opakovane bolo konštatované už zistené poruchy u žalovanej. Konštatované bolo myslenie v tempe spomalené, v myslení paranoidné bludné obsahy. Mnestické a intelektové funkcie oslabené Osobnosť so znakmi psychotickej alterácie. Na odporúčanie bola umiestnená do sociálneho ústavu v Lehniciach.
6. Podľa § 38 ods. 1 a 2 Obč. zákona, neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.
7. Takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
8. Spôsobilosť na právne úkony nemá. osoba, ktorá bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý je uvedený v súdnom rozhodnutí a ktorý treba v každom konkrétnom prípade preukazovať výlučne obsahom výroku rozsudku.
9. Nedostatok spôsobilosti na právne úkony v jednotlivom prípade však môže byť dôsledkom duševnej poruchy, pre ktorú je určitá osoba nespôsobilá len na práve urobený právny úkon. Takéto posudzovanie spôsobilosti na právne úkony sa však nevylučuje ani v širšom rozsahu (napr. osoba konajúca v duševnej poruche uzavrie viac kúpnych zmlúv, okrem toho urobí právny úkon darovania a pod.). V tomto prípade sa nevyžaduje súdne rozhodnutie o obmedzení alebo pozbavení spôsobilosti na právne úkony. Stačí dôkaz o tom, že osoba konala v duševnej poruche. Duševná porucha sa musí zistiť v súlade s poznatkami príslušných vedných disciplín (z odboru zdravotníctva, z odvetvia psychiatrie, patopsychológie a pod.) a musí sa viazať na okamih urobenia právneho úkonu. Je už vecou konkrétneho posúdenia, či osoba konala v prechodnej alebo trvalej duševnej poruche. Záver o tom nič nemení na normatívnom dôsledku uvedenom v odseku. Nedostatok spôsobilosti na právne úkony (judikovanej
alebo faktickej) v dôsledku duševnej poruchy je dôvodom absolútnej neplatnosti právneho úkonu. O tejto neplatnosti platí to, čo sme uviedli vo vysvetlivkách k § 37.
10. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaná, ktorá od roku 2011 bola liečená na psychiatrii a trpela psychoafektívnou poruchou, neskôr konštatované rok 2014, manického typu, ktorý stav sa nepodarilo vyliečiť, o čom svedčia opakované hospitalizácie v rokoch 2014, 2018 a 2019, keď musela byť umiestnená do sociálneho zariadenia. To že sa jedná o trvalú poruchu potvrdila aj znalec v posudku, pričom k zhoršovaniu jej zdravotného stavu dochádzalo postupne, čo potvrdzujú aj vykonané vyšetrenia u žalovanej v roku 2014, konštatované poškodením a dysfunkciou mozgu a somatickou chorobou, bližšie neurčenou. Žalovaná v dôsledku tohto stavu konala opakovane neuvážene, keď nevedela posúdiť svoje konanie pri uzatváraní právnych úkonov, čo rovnako konštatoval znalec v posudku vypracovaný v roku 2020, keď návrh na obmedzenie spôsobilosti bol podaný dňa 03.07.2019, pričom predmetná zmluva o spotrebnom úvere bola uzavretá dňa 26.03.2019, časovo blízko dátumu podania aj hospitalizácie žalovanej v dôsledku duševnej choroby. V tomto smer bol prijatý právny názor, že samotným výrokom rozhodnutia súdu o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony nenastáva vždy rozhodujúca zmena v posudzovaní, napr. platnosti urobených právnych úkonov, tie môžu byť neplatné už z toho dôvodu, že boli urobené v duševnej poruche, ktorá robí osobu na tento právny úkon neschopnou (§38 ods.2), bez toho, aby bolo treba ,aby táto osoba bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony(§38 ods.1 viď. R III/1979 (str.43 ods.2 a 3). Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný ( §37 ods.1 Obč. zák.) Právny úkon urobený žalovanou , uzavretie úverovej zmluvy dňa 26.03.2019, keď už skôr u nej bola v roku 2014 diagnostikovaná choroba Schyzoafektívna porucha, neskôr aj manickeho typu, konštatované v roku 2018, ktorá ju robila neschopnou uvedomiť si svoje konanie a nie následky úkonov. Dátum podania žaloby ako aj vypracovania znaleckého posudku, považoval súd za dostačujúci dôkaz na preukázanie skutočnosti, že ani v čase podpísania zmluvy so žalobcom, nebola schopná posúdiť obsah svojho konania a niesť jeho následky, v čom jej bránil trvalý chorobný stav, ktorý sa nepodarilo od roku 2011 preliečiť. Pre nedostatok spôsobilosti na právne úkony v momente uzavretia zmluvy robí tento právny úkon neplatným, v dôsledku čoho súd žalobu zamietol. V ďalšom nárok žalobcu už neposudzoval.
11.V zmysle § 255 ods. 1 CSP súd prizná stane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Žalovaná bola úspešný v konaní, čím jej vznikol nárok na náhradu trov konania v plnej výške, keďže týmto konaním jej trovy konania zo spisu nevyplývali, súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodnenie rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)