Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/212/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a. s. so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO 36 234 176 proti žalovanému C. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXX, zst. JUDr. Róbertom Lakatošom, advokátom so sídlom Daxnerova 5, Rimavská Sobota o 619,40 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žaloba sa z a m i e t a.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému, a to na účet alebo do rúk jeho právneho zástupcu 144,69 eur trov právneho zastúpenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na súd dňa 12. 09. 2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia 619,40 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 11. 04. 2007 do zaplatenia na tom základe, že dňa 26. 10. 2006 uzatvorili úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na kúpu tovaru - sporáka, vysávača a bojlera v celkovej hodnote 21.680,- Sk (718,64 eur). Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 30 mesiacov po 622,- Sk (20,65 eur) mesačne. Žalovaný pri podpise zmluvy uviedol nepravdivé údaje o zamestnaní, čím ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru. Žalovaný zaplatil z vlastných finančných zdrojov sumu 5.420,- Sk (179,91 eur). Žalovaný nesplácal úver podľa zmluvy, neuhradil žiadnu sumu, a preto žalobca 26. 03. 2007 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Dodatočným šetrením zistil, že bol v predmetnej veci uvedený do omylu. Okresný súd Revúca vo veci rozhodol, že žalovaný spáchal prečin úverového podvodu. Rozsudok sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 21. 06. 2010. Žalobca bol odkázaný so svojím nárokom na náhradu škody na občianskoprávne konanie. Uplatnil si preto náhradu škody 619,40 eur, ktorá mu bola spôsobená trestným činom, pričom táto skutočná škody je suma poskytnutého úveru 539,73 eur + 79,67 eur úrok ako ušlý zisk.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. -24, proti ktorému žalovaný podal odpor, lebo predmetného skutku sa nedopustil sám, ale v spolupáchateľstve s E. D. S. X. J. a vzniesol aj námietku premlčania, lebo najneskôr dňom právoplatnosti trestného rozsudku začala žalobcovi plynúť subjektívna dvojročná premlčacia doba na náhradu škody, žalobu však podal až 12. 09. 2014.

Na pojednávanie sa žalobca nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané, a preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že zotrváva na podanom odpore a vznesenej námietke premlčania. Keď žalobca uplatnil nárok titulom náhrady škody, je bezpredmetné, či ide o spotrebiteľský vzťah a jednoznačne subjektívna dvojročná lehota už uplynula, preto žiadal žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením rozsudku Okresného súdu Revúca, úverovej zmluvy uzavretej 26. 10. 2006, úverových zmluvných podmienok žalobcu a vec posúdil takto:

Účastníci dňa 26. 10. 2006 uzavreli úverovú zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver 21.680. Sk.

Rozsudkom Okresného súdu Revúca zo dňa 21. 06. 2010, ktorý nadobudol právoplatnosť v ten istý deň, schválil súd dohodu o vine a treste, podľa ktorej žalovaný je vinným za to, že dňa 26. 10. 2006 uzavrel do žalobcom úverovú zmluvu potom, čo ho na to nahovoril obvinený X. J.. Takto bol žalovanému poskytnutý úver 21.680,- Sk, keď pri uzatváraní zmluvy uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti Bevino s. r. o., Banská Bystrica, hoci v tom čase bol bez pracovného pomeru. Sporák, vysávač a bojler prevzali obvinení E. D. S. X. J.. Poskytnutý úver splácaný nebol, čím sa obvinený C. G. (žalovaný) spolupodieľal na celkovej škode pre spoločnosť Home Credit, a. s.. Žalovaný teda spoločným konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke plnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil malú škodu, tým spáchal prečin úverového podvodu podľa Tr. zákona v spolupáchateľstve a za to bol odsúdený k trestu odňatia slobody s podmienečným odkladom a podľa sa poškodená strana Home Credit Slovakia, a. s. odkázala s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Žalobca si preto voči žalovanému uplatnil nárok na náhradu škody 619,40 eur žalobou podanou na súd dňa 12. 09. 2014. Keď žalovaný vo veci vzniesol námietku premlčania, súd sa v prvom rade vzhľadom na ustanovenie § 100 ods. 1 Obč. zák. musel vysporiadať s touto námietkou.

Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 100 ods. 2 vety prvej Obč. zák. premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Podľa § 101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 106 ods. 1 Obč. zák. právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.

Podľa § 106 ods. 2 Obč. zák. najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.

Pri premlčaní práva na náhradu škody v § 106 Obč. zák. je ustanovená kombinovaná premlčacia doba, a to subjektívna (ods. 1) a objektívna (ods. 2). Začiatok subjektívnej i objektívnej premlčacej doby je stanovený odlišne, na seba nezávisle, a ich plynutie a skončenie je tiež vzájomne nezávislé. Subjektívna premlčacia doba môže plynúť iba v rámci objektívnej premlčacej doby, ktorú nemožno prekročiť.

V danom prípade žalobca uplatnil žalobou nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla 26. 10. 2006, keď na základe úverovej zmluvy poskytol úver žalovanému. Vo veci Okresného súdu Revúca vedenej proti žalovanému ako obžalovanému bol o termíne verejného zasadnutia dňa 21. 06. 2010 upovedomený aj žalovaný. Na verejnom zasadnutí uvedeného dňa Okresný súd Revúca rozhodol o schválení dohody o vine a treste a žalobca ako poškodený bol odkázaný s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 21. 06. 2010. Poškodený sa preto najneskôr týmto dňom dozvedel o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Keď žalobu podal na súd až dňa 12. 08. 2014, urobil tak po uplynutí subjektívnej dvojročnej premlčacej doby podľa § 106 ods. 1 Obč. zák., a preto keď žalovaný vzniesol námietku premlčania, súd nemohol podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. premlčané právo žalobcovi priznať a žalobu v plnom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania, a to trov právneho zastúpenia, lebo ide o účelne vynaložené trovy. Žalovaný si náhradu trov právneho zastúpenia vyčíslil v súlade s ust. , , , , a a vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to za 3 hlavné úkony (prevzatie veci, podanie odporu a účasť na pojednávaní) po 39,84 eur + 3 krát prináležiaca paušalizovaná náhrada trov po 8,39 eur, spolu 144,69 eur. Preto súd priznal náhradu trov právneho zastupovania podľa vyčíslenia.

Zaplatenie trov právnemu zástupcovi žalovaného je odôvodnené ustanovením

Keď žalobu podal na súd až dňa 12. 08. 2014, urobil tak po uplynutí subjektívnej dvojročnej premlčacej doby podľa § 106 ods. 1 Obč. zák., a preto keď žalovaný vzniesol námietku premlčania, súd nemohol podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. premlčané právo žalobcovi priznať a žalobu v plnom rozsahu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak žalobca nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.