Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/468/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a JUDr. Gabriely Veselovej, v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia a.s., IČO: 36234176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom Piaristická 707/25, 911 01 Trenčín, IČO: 47234679, adresa pre doručovanie T. XXXX/XXX, XXX XX N., proti odporkyni: K. A., nar. X.XX.XXXX, bytom Q. Q. XXX, v konaní o zaplatenie sumy 385,10 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok č.k. -26 zo dňa 21.05.2015, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu potvrdzuje.

Odporkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Okresný súd rozsudkom zamietol žalobný návrh navrhovateľa o zaplatenie žalovanej sumy spolu s príslušenstvom a rozhodol, že odporkyni náhradu trov konania nepriznáva. Pri právnom zdôvodnení zamietajúceho rozsudku prvostupňový súd vychádzal z ustanovenia veta prvá a veta prvá , ktoré ustanovenie v písomnom vyhotovení rozsudku aj odcitoval. Následne prvostupňový súd uviedol, že povinnosť stanovená v ustanovení pre účastníka, t.j. povinnosť navrhnúť alebo označiť dôkazné prostriedky v občianskom súdnom konaní je povinnosťou toho z účastníkov, ktorý tvrdí skutočnosť, ktorá má byť v konaní preukázaná. V tomto prípade navrhovateľ si síce splnil svoju povinnosť tvrdenia, keď uviedol tvrdenia relevantné z hľadiska posúdenia dôvodnosti predmetného nároku, uniesol bremeno tvrdenia, avšak dôkaznú povinnosť si nesplnil, keďže nepredložil súdu dôkazy označené v návrhu na začatie konania, hoci bol na to súdom vyzvaný výzvou spolu s poučením v zmysle zo dňa 27.4.2015, ktorú prevzal PZ navrhovateľa dňa 12.5.2015 (poučenie v zmysle bolo dané navrhovateľovi aj jeho PZ ako súčasť tlačiva - predvolanie na pojednávanie a taktiež súd poučil v zmysle na pojednávaní dňa 21.5.2015, čo vyplýva zo zápisnice z tohto pojednávania, ktorého sa však ani navrhovateľ, ani PZ navrhovateľa nezúčastnili). Nedodržanie dôkaznej povinnosti nie je procesne sankcionované, môže sa však prejaviť nepriamo, a to v rozhodnutí vo veci, kde predstavuje procesnú ujmu účastníka, ktorý si svoju procesnú povinnosť nesplnil. Dôkaznej povinnosti zodpovedá dôkazné bremeno ako procesný inštitút, ktorý spočíva v zodpovednosti účastníka konania za to, že v konaní budú preukázané tie rozhodné skutočnosti, ku ktorým sa dôkazné bremeno viaže. Ak v občianskom súdnom konaní navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, je to dôvod na vydanie rozhodnutia, ktorým sa návrh zamieta. Bolo právom navrhovateľa všetky dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, a to dôkazy označené v návrhu na začatie konania, resp. aj iné dôkazy predložiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a keďže navrhovateľ toto svoje právo nevyužil, súd konštatuje, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a z tohto dôvodu súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný v celom rozsahu, t.j. čo

do istiny, aj čo do príslušenstva zamietol. Naviac súd poukazuje, že z dôvodu nesplnenia dôkaznej povinnosti navrhovateľa, čo do predloženia úverovej zmluvy, úverových zmluvných podmienok nebolo možné posúdiť prijateľnosť resp. neprijateľnosť zmluvných podmienok v tomto konkrétnom prípade. Výrok o trovách konania odôvodnil prvostupňový súd tým, že odporkyňa si žiadnu náhradu trov konania neuplatnila.

Proti rozsudku podal v zákonnej lehote navrhovateľ odvolanie, ktorý vytýkal prvostupňovému súdu, že návrh na začatie konania zamietol a tvrdil, že návrh je podľa názoru odvolateľa úplný a so všetkými prílohami a náležitosťami, ktoré v odvolaní aj definoval, vrátane úverovej zmluvy a úverových zmluvných podmienok. Pokiaľ súd vyzval navrhovateľa, aby v určenej lehote doručil prílohy, navrhovateľ na túto výzvu nereagoval preto, že spoločnosť disponuje externým poštovým oddelením, ktoré denne prijíma veľký počet zásielok. V závere odvolania navrhovateľ tvrdil, že postupom súdu mu bola odňatá možnosť konať pred súdom, a to aj z toho dôvodu, že rozsudok nie je dostatočne odôvodnený. Odvolateľ navrhoval, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, pričom k odvolaniu doložil aj konkrétnu úverovú zmluvu a úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. vo fotokópiách.

Odporkyňa sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadrila.

Krajský súd v dôsledku podaného odvolania prejednal vec v odvolacom konaní podľa a nasl. , po preskúmaní rozsudku prvostupňového súdu rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s ust. v spojitosti s a rozsudok okresného súdu potvrdil ako vecne správny podľa

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil aj s odôvodnením prvostupňového rozsudku, preto v súlade s ust. sa obmedzuje len na konštatovanie správnosti odôvodnenia prvostupňového rozsudku.

Na zdôraznenie odvolací súd uvádza, že tvrdenie navrhovateľa v podanom odvolaní o tom, že návrh na začatie konania bol podaný s úplnými prílohami nie je pravdivé. K návrhu na začatie konania neboli pripojené základné listinné dôkazy, na základe ktorých by súd mohol posúdiť opodstatnenosť návrhu navrhovateľa, a to samotná úverová zmluva, úverové zmluvné podmienky spoločnosti, výzva k splateniu úveru. Bez týchto základných listinných dôkazov nebolo možné posúdiť opodstatnenosť, či neopodstatnenosť nároku navrhovateľa, preto prvostupňový súd v súlade s ust. a vyzval navrhovateľa, aby navrhovateľ v určenej lehote predložil listinné dôkazy preukazujúce tvrdenia navrhovateľa uvedené v návrhu na začatie konania, nakoľko doposiaľ súdu predložené neboli. Zároveň v tejto písomnej výzve poučil navrhovateľa o dôsledkoch podľa v prípade, že navrhovateľ výzvu súdu neuposlúchne a zostane nečinný. Prvostupňový súd následne po márnom uplynutí uvedenej lehoty vo výzve na doplnenie podania (príloh) vytýčil pojednávanie, na ktorom svoju neúčasť právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil z kapacitných dôvodov, teda bez uvedenia vážneho dôvodu a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Prvostupňový súd teda podľa názoru odvolacieho súdu správne návrh na začatie konania zamietol, keďže navrhovateľ zostal úplne nečinný a nepredložil súdu ani po písomnej výzve základné listinné dôkazy o uplatnenom nároku v návrhu na začatie konania.

Pokiaľ navrhovateľ doložil fotokópie úverovej zmluvy a všeobecných zmluvných podmienok spoločnosti až v odvolacom konaní s podaním písomného odvolania, nemôže odvolací súd na tieto dôkazy prihliadnuť, pretože nejde o také dôkazy, ktoré by spĺňali kritérium odvolacích dôvodov podľa , pretože nejde o dôkazy, ktoré by navrhovateľ bez svojej viny nemohol označil alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa, k čomu bol aj osobitne písomne vyzvaný a bol poučený v tejto výzve podľa Prvostupňový súd preto nemal inú možnosť ako návrh na začatie konania zamietnuť bez toho, že by sa zaoberal hmotno-právnym aspektom uplatneného nároku navrhovateľa a z rovnakých dôvodov odvolací súd prvostupňový rozsudok potvrdil. Odvolací súd zdôrazňuje, že vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti, v žiadnom prípade nedošlo zo strany prvostupňového a v odvolacom konaní ani odvolacieho súdu k odňatiu možnosti navrhovateľovi konať pred súdom.

Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa v spojitosti s , keď navrhovateľ ako odvolateľ v odvolacom konaní úspešný nebol, patrila by náhrada trov odvolacieho konania odporkyni, ktorej však žiadne trovy nevznikli.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.