Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_pre_uznanie_17Csp-13-2022.pdf
PDF · 73.79 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/13/2022
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Johanou Máčajovou, v právnej veci žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., IČO: 36 432 105, Vajnorská 100/A, Bratislava, zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: P. Š., H..XX.XX.XXXX, R. C. R., zastúpený: JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, o zaplatenie 1.242,31 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.242,31 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.209,82 Eur od 04.08.2020 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 30,-Eur splatných vždy do 25. dňa v mesiaci s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozhodnutia, až do úplného splatenia celej dlžnej sumy vrátane trov konania s tým, že v prípade omeškania s plnením každej splátky sa stane splatným celý dlh.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro, a.s., so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad (ďalej „ZINC EURO“) a Investor uzatvorili podľa § 51 Občianskeho zákonníka zmluvu - RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA. Predmetom zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre Investora/Investorov jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet Investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou zmluvy podľa čl. 12 bolo splnomocnenie Investora pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril Zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej Zmluvou o pôžičke. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka bola uzatvorená medzi ZINC EURO a žalovaným RÁMCOVÁ ZMLUVA - DLŽNÍK. Predmetom zmluvy bol záväzok ZINC EURO vyhľadávať pre žalovaného - Dlžníka jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovaného uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s Investorom. Súčasťou zmluvy podľa čl. 8 bolo splnomocnenie žalovaného pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvorila Zmluvu o pôžičke, a to podľa záväznej žiadosti o pôžičku. Na základe uvedeného bola v súlade s § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka uzatvorená medzi Investorom a žalovaným Zmluva o pôžičke, podľa ktorej poskytol Investor žalovanému peňažné prostriedky v uvedenej výške, na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Listom zo dňa 03.08.2020 Investor prostredníctvom splnomocnenca ZINC EURO pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky v súlade s čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke, z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovaným splácať splátky pôžičky riadne a včas. ZINC EURO ako postupník a Investor ako postupca v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a čl. 9. bod 2. RÁMCOVEJ ZMLUVY INVESTOR - NOVÁCIA uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok. Investor postúpil pohľadávku vzniknutú z titulu vyššie uvedenej Zmluvy o pôžičke voči žalovanému spoločnosti ZINC EURO. ZINC EURO ako postupca a žalobca ako postupník následne uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok, v zmysle ktorej ZINC EURO postúpil predmetnú pohľadávku žalobcovi. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov sa žalobca domáha zaplatenia: dlžnej istiny vo výške 1.209,82 Eur, dlžných zmluvných úrokov vo výške
32,49 Eur, úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.209,82 EUR od 04.08.2020 do zaplatenia, náhrady trov konania v rozsahu 100%.
2. Žalovaný v rámci podaného odporu zo dňa 03.08.2022 proti vydanému platobnému rozkazu zo dňa 04.05.2022 žiadal žalobu zamietnuť, avšak vo vyjadrení zo dňa 08.09.2022 navrhol zmierlivé vyriešenie sporu, a to uhradením dlžnej sumy spolu s trovami konania v mesačných splátkach po 30,- Eur k 25.dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania so splátkami. Ak žalobca bude súhlasiť s úhradou dlžnej sumy a trov v splátkach, žalovaný uznáva žalobcom uplatnený nárok a navrhuje rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 CSP.
3. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 20. 09. 2022 vzhľadom na uznanie nároku žalovaným súhlasil so splátkami po 30,- Eur s úhradou dlžnej sumy a trov konania, ako aj s rozhodnutím rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 CSP.
4. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
Podľa ust. § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
5. Z predložených listín súd zistil, že medzi investormi a žalovaným vznikol občiansko-právny vzťah, na základe ktorého jednotliví investori poskytli v prospech žalovaného peňažné prostriedky a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky. Medzi investormi a žalovaným bola uzatvorená Zmluva o pôžičke, ide tak o záväzkový vzťah v súlade s § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalovaný sa s plnením svojho záväzku dostal do omeškania, záväzok nesplnil ani po výzve veriteľa. Pohľadávka z neuhradenej pôžičky bola postúpená z investora na spoločnosť Zinc Euro, a.s., následne na žalobcu, ktorý nárok uplatnil na súde.
6. V zmysle vyššie uvedených skutočností súd vzhľadom na uznávací prejav žalovaného, ktorý urobil vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 08.09.2022, uznal nárok žalobcu ako dôvodný, preto žalobe vyhovel a rozhodol podľa ust. § 282 CSP o tomto nároku rozsudkom na základe uznania nároku tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal existenciu nároku požadovaného žalobou.
7. Vzhľadom na osobné, zárobkové a majetkové pomery žalovaného, s prihliadnutím na výšku dlžnej sumy a na skutočnosť, že žalobca s postupným splácaním dlžnej sumy súhlasil, súd povolil žalovanému žalovanú istinu spolu s úrokmi z omeškania, vrátane trov konania splácať žalobcovi v pravidelných
splátkach vo výške 30,- Eur, ktoré je povinný žalovaný uhrádzať vždy do 25-ho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozhodnutia s tým, že v prípade omeškania s plnením každej splátky sa stane splatným celý dlh.
8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov súd rozhodne po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre uznanie (výrok I.) nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP).
Proti výroku rozsudku (II.) je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.