Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-358-2011.pdf
PDF · 110.2 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/358/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I samosudkyňou Mgr. Ninou Kollárovou v právnej veci žalobcu: MARTECH s.r.o., Diakovská 14, Šaľa 927 01, IČO: 34 132 406 právne zastúpeného: TIMAR & partners, s.r.o., P. Pázmaňa, Šaľa 927 01, IČO: 36 866 296, zast. konateľom: JUDr. Tibor Timár, advokát proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 o zaplatenie 256,62 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť 256,62 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 27.10.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 18,- EUR a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 643,92 EUR, všetko na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu 07.12.2011 domáhal od žalovaného pôvodne zaplatenia sumy 307,94 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 27.10.2011 do 08.11.2011 a vo výške 9,25 % ročne od 08.11.2011 do zaplatenia, náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
Žalobu odôvodnil tým, že dňa 06.07.2011 došlo medzi motorovým vozidlom žalobcu L. W., EČ: Q. a motorovým vozidlom O. N. S., EČ: XXXXXXXXXX),, ktorého vlastníkom je L.. U. H. - S V., W. 3, S., ktoré v tom čase viedol oprávnený vodič v zamestnaneckom pomere L.. H. U., k dopravnej nehode, a to v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla O. N. S. v priestoroch za železničným priecestím na W. ceste v S., pri ktorej došlo k poškodeniu čelného skla za ním idúceho motorového vozidla L. XXXXXXXXXX spôsobeným odskokom kameňov (skaliek) od kolies motorového vozidla O. N. S..
Účastníci nehody následne spísali záznam o dopravnej nehode, v ktorom riadne opísali priebeh škodového deja, ktorého súčasťou bolo aj prehlásenie zodpovedného v predmete opísania okolností vzniku škody na čelnom skle motorového vozidla žalobcu a vznik škodovej udalosti nahlásili žalovanému ako poisťovateľovi (vedená ako škodová udalosť č. 8011119337), s ktorým poistený uzatvoril poistnú zmluvu č. 6809109745 na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na predmetné motorové vozidlo S.. Škodovou udalosťou poškodené čelné sklo dal žalobca dňa 19.07.2011 vymeniť v servise F. G. V. D., D. XX, S., L.: XX XXX XXX, pričom za túto výmenu zaplatil 307,94 EUR. Takto vzniknutú a vyčíslenú škodu si žalobca uplatnil priamo u žalovaného. Žalovaný reagoval listom zo dňa 31.08.2011 v ktorom konštatoval odloženie škodovej udalosti bez poskytnutia poistného plnenia z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko žalobcom uplatnený nárok považoval za nedostatočne preukázaný, čo odôvodnil tým, že prehlásenie zodpovedného s ohľadom na povinnosti vodiča nemôže zakladať preukázanie skutočnosti,
že práve spod kolies jeho vozidla došlo k odskoku kameňa (skalky), ktorý škodu na čelnom skle žalobcovho vozidla spôsobil, a preto nie je možné bez pochybností ustáliť príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a škodovou udalosťou, ako aj zodpovednosť zodpovedného za vniknutú škodu na vozidle žalobcu.
Dňa 03.10.2011 požiadal žalobca žalovaného listom o opätovné prešetrenie likvidácie poistnej udalosti a zároveň ho vyzval na poskytnutie poistného plnenia žalobcovi z poistenia zodpovedného pred tým, než sa s uplatnením svojho nároku obráti žalobou na súd. V predmetnej žiadosti žalobca uviedol, že opisom nehodového deja účastníkmi nehody bol dostatočne preukázaný skutkový stav nehodového deja a vzniknutého poškodenia na vozidle žalobcu, je v súlade s jeho priebehom a predstavuje následok v jedinej príčinnej súvislosti. Žalovaný odpovedal listom zo dňa 26.10.2011 v ktorom žalobcovi uplatňované poistné plnenie vyplatiť odmietol pričom uviedol, že v danej veci nemá za preukázané, že k vzniku predmetnej škody došlo práve prevádzkou motorového vozidla O. N. S. a zároveň sa domnieva, že existujú okolnosti, ktoré zbavujú vodiča O. N. S. zodpovednosti za údajne vzniknutú škodu, ktoré však bližšie nešpecifikoval. Poukázal ďalej na ustanovenia § 420 ods. 1, § 427, § 428, § 442 ods. 1 a § 443 Občianskeho zákonníka, § 4 ods. 1, ods. 2 písm. b), § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z.
Pokiaľ ide o skutkový stav nehodového deja žalobca ďalej dodal, že bezprostredne po vzniku škody vodič poškodeného motorového vozidla vyzval zodpovedného vodiča na odstavenie vozidla za účelom preukázania škody, pričom prítomní spisovania škodovej udalosti boli aj ďalší zamestnanci žalobcu a poisteného, nakoľko miesto kde ku škodovej udalosti došlo, sa nachádza v bezprostrednej blízkosti administratívnych a skladových priestorov oboch spoločností s tým, že v čase predmetnej škodovej udalosti sa na tomto mieste iné motorové vozidlá nenachádzali, takže zavinenie iným vozidlom v danom prípade neprichádza do úvahy.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe namietal, že záznam o nehode nemožno považovať za dokument preukazujúci zodpovednosť vodiča motorového vozidla a nemá preto charakter uznania zodpovednosti. Dohoda medzi škodcom a poškodeným v podobe spísania záznamu nie je dôkazom o tom, že škoda skutočne vznikla tak, ako tvrdia poškodený a škodca. Je to základný evidenčný doklad, z obsahu ktorého je zrejmé, kto mal byť účastníkom dopravnej nehody a k akému poškodeniu malo pri dopravnej nehode dôjsť. Vodič motorového vozidla, ktorým mala byť škoda spôsobená, nemohol ako vodič čelného vozidla vidieť, že spod jeho vozidla odletel kameň a poškodil za ním idúce motorové vozidlo žalobcu. Mohol vidieť len poškodenie na čelnom skle za ním idúceho motorového vozidla, o ktorej tvrdil vodič tohto motorového vozidla, že táto bola spôsobená kameňom, resp. kameňmi, ktoré odleteli spod kolies čelného vozidla.
Pri obhliadke poškodení čelného skla bolo zdokumentovaných celkovo 5 poškodení, pričom medzi jednotlivými poškodeniami existuje značný rozptyl a aj charakter týchto poškodení je rozdielny.
Žalobca následne v písomnom vyjadrení zo dňa 28.03.2012 uviedol k dôkaznej hodnote záznamu, že tento dokument nemožno považovať za dokument, ktorý by mal charakter uznania zodpovednosti vodiča vozidla, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda. Spoločným spísaním záznamu vodiči jednoznačne potvrdili, že škodová udalosť prebehla spôsobom a s následkami, ktoré sú v ňom uvedené. Žalovaný tiež nesprávne vyhodnotil právny stav, keď hovorí o uznaní zodpovednosti vodiča za ním spôsobenú škodu pretože zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je objektívna zodpovednosť, kde pre vznik zodpovednosti postačuje, ak škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla. Žalobca ďalej uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že bolo zdokumentovaných celkovo 5 poškodení, pričom medzi jednotlivými poškodeniami existuje značný rozptyl a aj charakter týchto poškodení je rozdielny.
Odstrel viacerých skaliek na špecifickej časti cestného telesa, ktorou železničné priecestie nesporne je, aj vzhľadom na nižšiu polohu zadného vozidla je možné. Argumentáciu spočívajúcu v značnom rozptyle a rozdielnom charaktere jednotlivých poškodení žalobca považuje za úplne irelevantnú, nakoľko je nemožné, aby v dôsledku odstrelu viacerých skaliek vznikli poškodenia na tých istých miestach, keďže odstrel skaliek je nekontrolovaný a skalky odletujú všetkými smermi a je nepredstaviteľné, aby poškodenia spôsobené rôznymi skalkami narážajúcimi rozdielnou rýchlosťou pod odlišnými uhlami mali rovnakú veľkosť.
Uznesením zo dňa 05.08.2015 súd konanie o zaplatenie časti istiny v sume 51,32 EUR zastavil a pripustil zmenu petitu žaloby čo do úrokov z omeškania, ktoré žalobca žiadal priznať vo výške 9,5 % ročne zo zostávajúcej sumy istiny 256,62 EUR od 27.10.2011 do zaplatenia. Žalobca zobral žalobu čiastočne späť nakoľko zistil, že žalobca bol v čase fakturovania platcom DPH a uvedená sumy predstavuje DPH zo sumy 256,62 EUR; pri úrokoch z omeškania došlo v petite uvedenom v žalobe k pisárskej chybe.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, povereného zástupcu žalovaného, výsluchom svedka - vodiča motorového vozidla O. N. S. L.. H. U. a oboznámením sa s listinnými dôkazmi
- poistnou zmluvou č. 6809109745 zo dňa 28.12.2010 - včítane všeobecných poistných podmienok a zmluvných dojednaní pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorovým vozidlom - uzavretou medzi žalovaným a S V. - L.. U. H., W. G., S.; záznamom o dopravnej nehode zo dňa 06.07.2011; faktúrou (včítane dodacieho listu) č. 2011048 zo dňa 19.07.2011 na sumu 307,94 EUR dodávateľa V. D. F. G., D. XX, S.; zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 12.07.2011; uplatnením nároku na náhradu škody zo dňa 21.07.2011; výpisom z účtu žalobcu preukazujúcim úhradu sumy 307,94 EUR na účet servisu; fotodokumentáciou, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
Svedok L.. H. U. pri výsluchu uviedol, že keď sa vracal do firmy, kde pracuje so služobným motorovým vozidlom značky O. S., S.: Z po prechode cez železničné priecestie zazrel v spätnom zrkadle vozidlo, ktoré na neho blikalo a vzhľadom k tomu, že firma je blízko železničného priecestia, zašiel do dvora a toto vozidlo ho nasledovalo. Keď vystúpili z voza, šofér mu oznámil, že nám od zadného kolesa odletel nejaký štrk alebo kamene, ktoré mu poškodili predné sklo. Na základe toho sme išli do firmy, spísali sme záznam o nehode a vozidlo odišlo. Poškodené vozidlo bolo L. W.. Videl poškodenia na čelnom skle. Nič viac o tom nevie, tým pádom sa to pre neho skončilo. To železničné priecestie je dosť nešťastné vzhľadom na to, že sú tam blízko hneď na jednej aj druhej strane stavebniny, kde chodia ťažké vozidlá a ten povrch vozovky je dosť štrkovitý a kamenistý, aj keď je opravovaný, nepomáha to.
V odpovediach na otázky svedok ďalej uviedol, že meno druhého vodiča bol T., ale presne si už nepamätal.
Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledujúci skutkový a právny stav.
Žalovaný uzavrel poistnú zmluvu č. 6809109745 zo dňa 28.12.2010 - včítane všeobecných poistných podmienok a zmluvných dojednaní pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorovým vozidlom - s povinne zmluvne poisteným S V. - L.. U. H., W. Q. S..
Dňa 06.07.2011 došlo medzi motorovým vozidlom žalobcu L. W., EČ: XX.XX.XXXX. a motorovým vozidlom O. N. S., EČ: R., ktorého vlastníkom je S V. - L.. U. H., W. Z., S. ktoré v tom čase viedol oprávnený vodič v zamestnaneckom pomere L.. H. P., k dopravnej nehode a to v súvislosti s prevádzkou motorového vozidla O. N. S. v priestoroch železničného priecestia na W. ceste v S., pri ktorej došlo k poškodeniu čelného skla za ním idúceho motorového vozidla L. W. odskokom kameňov (skaliek) od kolies motorového vozidla O. N. S.. Účastníci nehody spísali záznam o dopravnej nehode, v ktorom riadne opísali priebeh škodového deja a vznik škodovej udalosti nahlásil žalobca žalovanému ako poisťovateľovi povinného zmluvného poistenia dňa 21.07.2011.
Žalobca dal motorové vozidlo obhliadnuť v spoločnosti SLOVEXPERTA s.r.o., o čom bol uvedenou spoločnosťou vyhotovený Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 12.07.2011. Na základe tejto obhliadky spoločnosť stanovila výpočtom (AudaGlass Technická správa) výšku nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla (výmenu čelného zeleného skla lepením) v sume 307,94 EUR vrátane DPH, 256,62 EUR bez DPH s výslovným uvedením, že čelné sklo zelené je určené na výmenu.
Následne si nechal žalobca čelné sklo dňa 19.07.2011 vymeniť v servise F. G. V. D., D. XX, S., L.: XX XXX XXX, pričom za túto výmenu zaplatil na základe faktúry (včítane dodacieho listu) č. 2011048 zo dňa 19.07.2011 sumu 307,94 EUR s DPH (256,62 bez DPH) - podľa výpisu z účtu dňa 29.07.2011. Takto vzniknutú a vyčíslenú škodu si žalobca uplatnil priamo u žalovaného.
Žalovaný reagoval listom zo dňa 31.08.2011, v ktorom konštatoval odloženie škodovej udalosti bez poskytnutia poistného plnenia z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko žalobcom uplatnený nárok považoval za nedostatočne preukázaný.
Dňa 03.10.2011 požiadal žalobca žalovaného listom o opätovné prešetrenie likvidácie poistnej udalosti a zároveň ho vyzval na poskytnutie poistného plnenia žalobcovi z poistenia zodpovedného pred tým, než sa s uplatnením svojho nároku obráti žalobou na súd.
Žalovaný odpovedal listom zo dňa 26.10.2011 v ktorom žalobcovi uplatňované poistné plnenie vyplatiť odmietol pričom uviedol, že v danej veci nemá za preukázané, že k vzniku predmetnej škody došlo práve prevádzkou motorového vozidla O. N. X a zároveň sa domnieva, že existujú okolnosti, ktoré zbavujú vodiča O. A. zodpovednosti za údajne vzniknutú škodu.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dohodnutom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 4 ods. 1, 2 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
Podľa § 15 ods. 1 (Priamy nárok poškodeného) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Na základe horeuvedených skutočností a podľa citovaných zákonných ustanovení bolo v konaní jednoznačne preukázané naplnenie všetkých predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a to existencia škodovej udalosti vyvolanej osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku, existencia škody a existencia príčinnej súvislosti medzi oboma týmito predpokladmi.
Osobitná povaha prevádzky dopravného prostriedku spočíva vtom, že z tejto prevádzky vyplýva pre okolitý svet zdroj zvýšeného nebezpečenstva v súvislosti s činnosťou a pohybom dopravného prostriedku. Zdroju zvýšeného nebezpečenstva nemožno čeliť ani vhodnými opatreniami technického charakteru pri udržiavaní dopravných prostriedkov v stave spôsobilom na riadne užívanie, ani riadnym spôsobom ich užívania v súlade s príslušnými pravidlami premávky. Zdroje zvýšeného nebezpečenstva spočívajú často v skutočnostiach , na ktoré ani prevádzkovateľ ani vodič nemôžu mať vplyv. Preto je odôvodnená objektívna zodpovednosť. Škoda na čelnom skle motorového vozidla žalobcu bola v tomto prípade jednoznačne spôsobená osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla, nakoľko k
odmršteniu kameňov spod kolies motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného ako škodovej udalosti došlo práve v súvislosti s vlastnosťami prevádzky motorového vozidla, teda škodová udalosť bola vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku.
Liberácia prevádzateľa prichádza do úvahy iba v prípade, keď škoda nebola spôsobená okolnosťami, ktoré majú svoj pôvod v prevádzke, pričom je liberácia zároveň viazaná na podmienku, že prevádzateľ preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovať. Ak však bola príčinou škody, hoci aj len čiastočne okolnosť, ktorá má svoj pôvod v prevádzke dopravného prostriedku, nemôže sa prevádzateľ zodpovednosti zbaviť, a to bez ohľadu na to, či ju mohol alebo nemohol odvrátiť.
V danom prípade nie je splnená prvá podmienka liberácie t.j. že škoda má byť spôsobená inými okolnosťami, než sú okolnosti, ktoré majú svoj pôvod v prevádzke. Práve naopak, škoda vznikla v dôsledku okolností, ktoré majú svoj pôvod v prevádzke, pričom v takýchto prípadoch nie je možná žiadna liberácia (ani z dôvodu, že prevádzateľ nemohol škode zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovať). Je nepochybné, že motorové vozidlo bolo v prevádzke, pričom za okolnosti majúce svoj pôvod v prevádzke treba považovať okolnosti, ktoré súvisia s organizáciou, riadením a uskutočňovaním prevádzky a sú v príčinnej súvislosti so škodou. Odmrštenie kameňa spod kolesa idúceho motorového vozidla je okolnosťou, ktorá má svoj pôvod v prevádzke, nakoľko k odmršteniu kameňa - kameňov prichádza práve z dôvodu chodu motorového vozidla a je faktom, že na vozovke sa kamienky nachádzajú, avšak keďže sa jedná o objektívnu zodpovednosť, práve pre takýto prípad sa uzatvárajú poistné zmluvy. Žalovaný mohol vzhľadom na opakujúce sa prípady v súdnej praxi zahrnúť takýto prípad do výluk z poistenia, čo však neurobil, nakoľko práve pre takéto prípady uzatvárajú subjekty poistné zmluvy, avšak keď má dôjsť ku konkrétnemu plneniu zo strany žalovaného argumentuje nenaplnením zákonných predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu resp. naplnením liberačných dôvodov.
Okolnosti, ktoré nemajú pôvod v prevádzke, t.j. vonkajšie okolnosti, sú také, ktoré nesúvisia s činnosťou, ktorú možno označiť za prevádzku dopravného prostriedku. Odmrštenia kameňa - kameňov je však spôsobené samotnou prevádzkou motorového vozidla,
Za všeobecne známu skutočnosť pri jazde motorovým vozidlom možno považovať maximálne sústredenie pozornosti vodiča na jazdu, pri ktorom vodič aj pri priemernom sústredení pozornosti zaregistruje náraz kameňa do čelného skla motorového vozidla ktoré šoféruje avšak chcieť od vodiča motorového vozidla spod ktorého kolies kameň odletel aby videl dopad kameňa na čelné sklo poškodeného motorového vozidla (čím žalovaný zdôvodnil námietku o nepreukázaní príčinnej súvislosti
- vodič motorového vozidla povinne zmluvne poisteného nevidel, že by prasklinu spôsobil kameň odmrštením spod kolies ním vedeného motorového vozidla) nespadá do kategórie právneho, logického ani racionálneho myslenia.
Existencia viacerých drobných poškodení čelného skla motorového vozidla, ktoré sú viditeľné aj z fotodokumentácie, je bežná u každého používaného motorového vozidla, v danom prípade je tiež potrebné poukázať na miesto, kde došlo k poistnej udalosti - železničné priecestie a ako uviedol svedok, hneď na jednej aj druhej strane sú stavebniny, kde chodia ťažké vozidlá a povrch vozovky je dosť štrkovitý a kamenistý, aj keď je opravovaný, nepomáha to.
Samotná spoločnosť SOVEXPERTA s.r.o. v zápise o obhliadke poškodeného motorového vozidla konštatovala, že čelné sklo je poškodené na viacerých miestach - 5x, bez uvedenia charakteru poškodení resp. ich „rozptylu“. Poverený zástupca žalovaného ani na pojednávaní nevedel špecifikovať tvrdenie žalovaného v písomnom vyjadrení k žalobe - „charakter týchto poškodení je rozdielny“ ani „medzi jednotlivými poškodeniami existuje značný rozptyl“, preto ich súd vyhodnotil ako účelové, motivované snahou vyhnúť sa poistnému plneniu.
Poistná zmluva bola platne a účinne uzavretá, došlo k poistnej udalosti a vzniku škody na motorovom vozidle v dôsledku udalosti majúcej pôvod v prevádzke dopravného prostriedku bez existencie liberačných dôvodov, súd preto považuje nárok žalobcu jednoznačne za preukázaný a zaviazal žalovaného na zaplatenie spôsobenej škody vo výške žalovanej istiny.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v rozhodnom období vo výške 1,5 %.
Súd ďalej podľa citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo žalovanej istiny za obdobie omeškania od 27.10.2011 (t.j. odo dňa nasledujúceho po dni negatívneho stanoviska žalovaného po žiadosti žalobcu o prehodnotenie jeho stanoviska) do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu v konaní a priznal žalobcovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný. Náhrada trov konania zodpovedá zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu v sume 18,- EUR (položka 1 písm. a/ Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov). Náhrada trov právneho zastúpenia , ktoré si žalobca vyčíslil vo výške 643,92 EUR, a to za nasledovných 6 úkonov právnej služby:
1. prevzatia a prípravy zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (§ 13a ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 655/2004 Z.z.) tarifná odmena vo výške 21,58 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH (4,32 EUR) = 25,90 EUR
2. písomné podanie na súd - podanie žaloby (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z.) tarifná odmena vo výške 21,58 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH (4,32 EUR) = 25,90 EUR
3. písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 28.03.2012 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z.) tarifná odmena vo výške 21,58 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH (4,32 EUR) = 25,90 EUR
4. účasť na pojednávaní dňa 07.05.2013 (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhl. č. 655/2004 Z.z.) tarifná odmena vo výške 21,58 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH (4,32 EUR) = 25,90 EUR
5. účasť na pojednávaní dňa 21.07.2015 (§ 13a ods. 1 písm. d/ č. 655/2004 Z.z.) tarifná odmena vo výške 21,58 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH (4,32 EUR) = 25,90 EUR
6. účasť na pojednávaní dňa 29.09.2015 (§ 13a ods. 1 písm. d/ č. 655/2004 Z.z.) tarifná odmena vo výške 21,58 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + 20 % DPH (4,32 EUR) = 25,90 EUR
2 x 7,41 EUR ako režijný paušál za rok 2011 1 x 7,63 EUR ako režijný paušál za rok 2012 1 x 7,81 EUR ako režijný paušál za rok 2013 2 x 8,39 EUR ako režijný paušál za rok 2015
t .j. spolu režijné paušály vo výške 47,04 EUR
a hotových výdavkov a náhrady za stratu:
- náklady na cestovné z dôvodu účasti na pojednávaniach konaných dňa 07.05.2013, 21.07.2015 a 29.09.2015 v zmysle ust. § 7 ods. 1,2 z. č. 283/2002 a ust. § 1 písm. b) Opatrenia č. 181/2008:
- cesta na pojednávanie zo S. do Bratislavy a späť dňa 07.05.2013 - 162 km x 0,183 EUR = 29,65 EUR + spotreba pohonných hmôt vo výške 12,37 EUR (pri cene 1 km = 0,076384 EUR a pri počte km 162) = 42,02 EUR + 20% DPH (8,40 EUR) = 50,42 EUR
- cesta na pojednávanie zo S. do Bratislavy a späť dňa 29.09.2015 - 162 km x 0,183 EUR = 29,65 EUR + spotreba pohonných hmôt vo výške 10,69 EUR (pri cene 1 km = 0,066024 EUR a pri počte km 162) = 40,34 EUR + 20% DPH (8,07 EUR) = 48,41 EUR
- cesta na pojednávanie zo XX.XX.XXXX do Bratislavy a späť dňa 29.09.2015 - 162 km x 0,183 EUR = 29,65 EUR + spotreba pohonných hmôt vo výške 10,10 EUR (pri cene 1 km = 0,062384 EUR a pri počte km 162) = 39,75 EUR + 20% DPH (7,95 EUR) = 47,70 EUR
- strata času z dôvodu účasti na pojednávaniach konaných dňa 07.05.2013, 21.07.2015 a 29.09.2015 podľa § 17 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z.:
- cesta na pojednávanie zo N. do Bratislavy a späť dňa 07.05.2013 - 6 x 13,01 EUR = 78,06 EUR + 20% DPH (15,61 EUR) = 93,67 EUR
- cesta na pojednávanie zo S. do Bratislavy a späť dňa 21.07.2015 - 6 x 13,98 EUR = 83,88 EUR + 20 % DPH (16,78 EUR) = 100,66 EUR
- cesta na pojednávanie zo S. do Bratislavy a späť dňa 29.09.2015 - 6 x 13,98 EUR = 83,88 EUR + 20 % DPH (16,78 EUR) = 100,66 EUR
t.j. spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 643,96 EUR (25,90 EUR x 6 + 47,04 EUR + 50,42 EUR + 48,41 EUR + 47,70 EUR + 93,67 EUR + 100,66 EUR + 100,66 EUR).
Náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v D., číslo účtu: X XXX XXX XXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I., písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má proti všeobecným náležitostiam podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený podpisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok neprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená s rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).