Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21S/96/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Veroniky Poláčkovej a členov senátu JUDr. Eriky Šobichovej a JUDr. Zuzany Jančárovej, v právnej veci žalobcu: S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX, zastúpený advokátom: JUDr. Peter Vachan, A. O. XXXX/X, XXX XX R., proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ZŤP - pracovisko Žilina, J. M. Hurbana 16, Žilina, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. ZA/2015/3661/3-VIS zo dňa 20.04.2015, takto jednomyseľne

rozhodol:

Krajský súd v Žiline žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 26.06.2015, súdu doručenou dňa 26.06.2015, domáhal preskúmania rozhodnutia žalovaného č. ZA/2015/3661/3-VIS zo dňa 20.04.2015, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina č. sp. ZA1/OPČ/ SOC/2015/61085, PP 2017/2013/Hru, č. z. 2015/81714 zo dňa 17.02.2015. Prvostupňový správny orgán nevyhovel žiadosti žalobcu o vyhotovenie parkovacieho preukazu podľa . Žalobca v žalobe uviedol, že je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, pričom miera funkčnej poruchy je 80 % v zmysle ust. , pričom z medicínskeho hľadiska u žalobcu ide o diabetes mellitus II. typu na inzulínoterapii s komplikáciami, diabetickú polyneuropatiu, nefropatiu IV. štádium, angieopatiu, arteriálnu hypertenziu II. - III. štádium, steanózu pečene, artrózu ATC a osteoporózu. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že na základe vyššie uvedených okolností nie je schopný samostatne a ani so sprievodcom sa presunúť k vozidlu verejnej dopravy a nie je schopný, vzhľadom na jeho zdravotný stav, nastúpiť do prostriedkov verejnej dopravy. Žalobca v žalobe tvrdil, že rozhodnutiami správnych orgánov obidvoch stupňov bol ukrátený na svojich právach. Uviedol, že žalovaný nedostatočne zistil skutočný stav veci a nesprávne vec právne posúdil. Navrhuje preto, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného a vrátil vec na ďalšie konanie.

Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril. Vo vyjadrení uviedol, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané na základe komplexného posudku č. ZA/2015/3663/3 zo dňa 21.04.2015. Z komplexného posudku vyplýva, že pán T. nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. Posudková lekárka v záveroch k jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím uviedla, že menovaný nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a nie je odkázaný na opatrovanie. Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia posudková lekárka navrhla kompenzovať finančným príspevkom na kompenzáciu, zvýšených výdavkov na diétne stravovanie - § 38 ods. 1 písm. a), príloha č. 5, skupina II., písm. a). Vzhľadom na uvedené navrhuje žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Krajský súd v Žiline po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, vrátane prvostupňového rozhodnutia ako aj postupom v rozsahu danom žalobnými dôvodmi žalobcu mal za to, že žaloba je nedôvodná, v preskúmavanej veci správne orgány dostatočne zistili skutkový stav veci a na takto zistený skutkový stav veci potom správne aplikovali ustanovenia a .

Podľa v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, možno poskytnúť peňažný príspevok na kúpu osobného motorového vozidla.

Podľa fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, ak nie je schopná na rovnakom základe s ostatnými fyzickými osobami a pri rešpektovaní jej prirodzenej dôstojnosti a) premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy osôb a k prostriedku železničnej dopravy a späť, b) nastupovať do vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a do prostriedku železničnej dopravy, udržať sa v ňom počas jazdy a vystupovať z vozidla verejnej hromadnej dopravy osôb a z prostriedku železničnej dopravy alebo c) zvládnuť z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia inú situáciu vo vozidle verejnej hromadnej dopravy osôb a v prostriedku železničnej dopravy najmä z dôvodu poruchy správania pri duševných ochoreniach, vertebrobasilárnej insuficiencie s ťažkými závratmi, straty dvoch končatín, kardiopulmonálnej nedostatočnosti ťažkého stupňa alebo ťažkej poruchy sfinkterov, či praktická alebo úplná slepota oboch očí.

Podľa fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná podľa posudku na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom podľa alebo má praktickú slepotu alebo úplnú slepotu oboch očí, vyhotoví príslušný orgán parkovací preukaz na základe právoplatného rozhodnutia o parkovacom preukaze.

Podľa na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa ustanovenia , , , až 68 všeobecného predpisu o správnom konaní sa nevzťahujú na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze.

Podľa podkladom na rozhodnutie o parkovacom preukaze je lekársky posudok podľa alebo podľa alebo komplexný posudok, ak bol vypracovaný.

Prvostupňovým rozhodnutím Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina č. ZA1/ OPČ/SOC/2015/61085 zo dňa 17.02.2015 podľa nevyhovel žiadosti žalobcu a z uvedeného dôvodu nevyhotoví S. T. parkovací preukaz. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že podkladom pre rozhodnutie bol komplexný posudok. Podľa komplexného posudku vypracovaného na základe lekárskeho posudku a posudkového záveru o sociálnych dôsledkoch ťažkého zdravotného postihnutia v oblasti mobility a orientácie S. T. vyplýva, že nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, a tiež netrpí praktickou či úplnou slepotou oboch očí. V odôvodnení ďalej uviedol, že S. T. sa považuje za fyzickú osobu, ktorej miera funkčnej poruchy je 70 %, preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Z medicínskeho hľadiska sa jedná o cukrovku II. typu na inzulíne s chronickými komplikáciami, diabetická polyneuropatia, nefropatia, angiopatia, poruchy krvného tlaku II. stupňa, hepatopatiu a artrózu ľavého členka.

Proti predmetnému prvostupňovému rozhodnutiu žalobca podal odvolanie, v ktorom namietal, že je osobou, ktorá nie je schopná nastupovať a vystupovať z prostriedkov osobnej hromadnej dopravy a z uvedeného dôvodu je nútený požiadať inú osobu, aby ho odviezla na ošetrenie alebo kontrolné vyšetrenie. V odvolaní ďalej uviedol, že na vyšetrenia nechodí iba v mieste bydliska ale aj do Bytče alebo do Žiliny. Ide teda aj o časové rozpätie odchodu a príchodu a dlhodobej chôdze.

Žalovaný správny orgán rozhodnutím č. ZA/2015/3661/3-VIS zo dňa 20.04.2015 rozhodnutie správneho orgánu potvrdil. V odôvodnení uviedol, že v rámci odvolacieho konania posudková lekárka opätovne posúdila na základe predložených aktuálnych lekárskych nálezov nachádzajúcich sa v spisovej dokumentácii zdravotný stav S. T. a v zmysle vydala dňa 08.04.2015 lekársky posudok č. ZA/2015/3663/2. V predmetnom lekárskom posudku určila mieru funkčnej poruchy S. T. podľa prílohy č. 3, časti III. bodu 8., písm. d) k uvádzanému zákonu 80 %. Z medicínskeho hľadiska ide o diabetes mellitus II. typu na inzulínoterapii s komplikáciami, dokumentované sú aj ďalšie ochorenia - diabetická polyneuropatia, nefropatia IV. štádium, angiopatia, arteriálna hypertenzia II. - III. štádium, steanóza pečene, artróza ATC a osteoporóza. V predmetnom lekárskom posudku sa uvádza, že podľa doložených lekárskych nálezov ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím v dôsledku cukrovky II. typu na inzulínoterapii s chronickými komplikáciami

- polyneuropatiou, nefropatiou IV. štádia bez retencie N-látok a angiopatiou. Od novembra 2014 je v liečbe praktického lekára chirurga pre artritídu ľavého členka s opuchom a sťaženou chôdzou. Podľa RTG vyšetrenia so známkami artrózy, stav v súčasnosti nie je ustálený, liečba prebieha, a preto ho nie je možné z posudkového hľadiska v súčasnosti hodnotiť. Vzhľadom na uvedené postihnutie je pohyblivosť čiastočne obmedzená, podľa praktického lekára sa pohybuje s oporou paličky. Stupeň polyneuropatie s dopadom na celkovú mobilitu nie je dokladovaný, a taktiež závraty nie sú neurológom potvrdené. Odbornými vyšetreniami nie sú dokladované poruchy zmyslového vnímania, orientácie, komunikácie alebo kardiopulmonálna nedostatočnosť, úplná stuhnutosť váhonosných kĺbov, poruchy sfinkterov, či praktická alebo úplná slepota oboch očí. Dňa 21.04.2015 odvolací orgán vydal komplexný posudok č. ZA/2015/3663/3/VIS, podľa ktorého S. T. nie je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom a peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla nebol navrhnutý. Parkovací preukaz sa vyhotovuje fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, alebo má praktickú alebo úplnú slepotu oboch očí. Po komplexnom zhodnotení zistených skutočností žalovaný dospel k záveru, že žalobcovi nie je možné vyhotoviť parkovací preukaz v zmysle .

Nedôvodná je námietka žalobcu, v ktorej poukazuje na to, že správne orgány pri rozhodovaní vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci a nedostatočne zistili skutkový stav. Z lekárskeho posudku č. ZA/2015/3663/2 zo dňa 08.04.2015 vyplýva, že ide o 60-ročného pacienta s ťažkým zdravotným postihnutím - cukrovkou II. typu na inzulínoterapii s chronickými komplikáciami

- polyneuropatiou, nefropatiou IV. štádia bez retencie N-látok, angiopatiou, vysoký krvný tlak II. a III. stupňa. Od novembra 2014 je v liečbe praktického lekára a chirurga pre artritídu ľavého členka s opuchom, sťaženou chôdzou, RTG známky artrózy, stav ešte nie je ustálený a liečba prebieha a z posudkového hľadiska je nehodnotiteľný. Pohyblivosť je čiastočne obmedzená, ale podľa správy obvodného lekára chôdza je samostatná s oporou paličky. Stupeň polyneuropatie s dopadom na celkovú mobilitu nie je dokladovaný a posúdený odborným neurologickým vyšetrením, rovnako udávané závraty nie sú odborným vyšetrením potvrdené, resp. kvantifikované. Odbornými vyšetreniami nie sú dokladované poruchy zmyslového vnímania, orientácie či komunikácie, ťažká kardiopulmonálna nedostatočnosť, úplná stuhnutosť váhonosných zhybov, ťažké poruchy kontinencie, praktická alebo úplná slepota. Pacient je schopný pomalou chôdzou s oporou paličky premiestniť sa k vozidlu verejnej hromadnej dopravy, nastúpiť a vystúpiť z vozidla, udržať sa v ňom i zvládnuť iné situácie vo vozidle. K jednotlivým druhom odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím posudková lekárka uviedla, že fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím nie je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, lebo je schopná premiestniť sa ku vozidlu verejnej hromadnej dopravy, nastupovať a vystupovať z neho, zvládnuť situáciu v ňom podľa .

Vzhľadom na uvedené skutočnosti podľa názoru súdu žalovaný nepochybil, keď v danom prípade rozhodol tak, že nevyhotovil žalobcovi parkovací preukaz vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania. Súd uvádza, že žalobca si musí doplniť lekárske vyšetrenia a podať novú žiadosť s lekárskymi nálezmi, v ktorých bude uvedený jeho aktuálny zdravotný stav.

Krajský súd v Žiline poukazuje na to, že v konaní pred správnymi orgánmi bol dostatočne zistený skutkový stav a z neho bol vyvodený aj správny právny záver. Žalovaný sa dostatočným spôsobom vysporiadal so všetkými námietkami vznesenými v podanom odvolaní.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí spĺňať náležitosti ust. .