Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13Ro/372/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Gaškovou vo veci žalobcu CEE COLLECT 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67-69, 1st. floor, Flat/office 103, Egkomi, 2408 Nikózia, Cyprus, zastúpeného JUDr. Michalom Gallom, AK Gallo s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, Martin, proti žalovanému Y. P., K.. X.X.XXXX, K. O. V. XX, S., t.č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom X.. V. P., G. Okresného W. S. - R., v konaní o zaplatenie 1.249,36 eura s príslušenstvom

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.9.2013, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 1.249,36 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od 5.9.2013 až do zaplatenia a nahradil mu trovy konania.

Žalobca uviedol, že dňa 4.2.2008 uzatvoril žalovaný s právnym predchodcom žalobcu Všeobecnou úverovou bankou a.s. (VÚB, a.s.) zmluvu, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu žalovaného. Pôvodný veriteľ sa zaviazal, že bude realizovať platobné príkazy žalovaného na prevod alebo výbery hotovosti z účtu žalovaného, a to aj vtedy ak nebude existovať žalovaného pohľadávky voči veriteľovi z účtu žalovaného, ktorá vznikne v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech žalobcovho účtu alebo vkladom v hotovosti. Zároveň žalovaný sa zaviazal povolené prečerpanie splácať formou započítania pohľadávky veriteľovi, proti pohľadávke žalovaného z jeho účtu.

Nakoľko žalovaný svoj záväzok zo zmluvy na vrátenie úveru pôvodnému veriteľovi nesplnil riadne a včas, ku dňu 23.8.2012 pôvodný veriteľ evidoval pohľadávku voči žalovanému vo výške 1.249,36 eur.

Svoj nárok odôvodnil žalobca aj tou skutočnosťou, že mu ako postupníkovi postúpila predmetnú pohľadávku spoločnosť Všeobecná úverová banka a.s, a to zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.8.2012.

Pobyt žalovaného nie je známy, preto podľa ust. mu bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní, ktorý vzniesol námietku premlčania nároku.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom, a to zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, prehľadom histórie transakcií, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s., pre depozitné produkty, výzvou k úhrade dlžnej sumy, stanoviskom žalobcu zo dňa 28.4.2015, oznámením o nastavení kontokorentného úveru, potvrdením o poskytnutí flexidebetu, žiadosťou o navýšenie kontokorentného úveru - Flexidebetu, cenníkom VÚB banky, a.s., oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávky a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 4.2.2008 so žalovaným Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta flexiúčtu, na základe ktorej zriadil a viedol žalovanému bežný účet č. 1821766753/0200 v mene SKK s tým, že v zmluve nebolo dohodnuté povolené prečerpanie na účet. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky žalobkyne.

Dňa 4.2.2008 požiadal žalovaný o navýšenie kontokorentného úveru o 10.000,-Sk, ktorý mu právny predchodca žalovaného potvrdil a celkový limit po navýšení predstavoval 20.000,-Sk.

Z prehľadu histórie transakcií na bežnom účte vyplýva, že žalobcom uplatnená suma vo výške 1.249,36 eur predstavuje platby z účtu, poplatky, debetný úrok, pričom posledná platba z účtu bola vykonaná žalovaným dňa 9.11.2009.

Žalobca v písomnom vyjadrení uviedol, že dňa 4.2.2008 uzavrel pôvodný veriteľ so žalovaným Zmluvu o bežnom účte o poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. V zmysle písm. c) Záverečných ustanovení VÚB, a.s., sa zaväzuje vydať majiteľovi účtu na základe tejto zmluvy - debetnú platobnú kartu na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácií na ťarchu alebo v prospech účtu, ku ktorému bola platobná karta vydaná a majiteľ sa zaväzuje využívať platobnú kartu v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy. Z prehľadu histórie transakcií na bežnom účte, ktorý je súčasťou návrhu v stĺpci zostatok účtu vyplýva výška pohľadávky, ktorá bola postúpená na žalobcu. Uvedená pohľadávka bola generovaná bankovým systémom, ktorý nie je možné fyzicky ovplyvniť ani zasiahnuť do jeho výpočtov. Výška pohľadávky ku dňu postúpenia, t.j. do 21.8.2012, predstavuje sumu 1.309,23 eur, žalobca si uplatňuje len zaplatenie istiny vo výške 1.249,36 eur, uvedená suma neobsahuje žiadne poplatky ani zmluvné pokuty. Úver sa spláca priebežne, bezhotovostnými a hotovostnými vkladmi na účet, nie pevne stanovenou splátkou. Ide o revolvingový úver, keďže ide o kreditnú platobnú kartu, pri ktorej klient získava úverový rámec. Pri kreditných kartách nie je možné určiť pevnú úrokovú sadzbu, keďže táto úroková sadzba závisí od čerpania finančných prostriedkov a do doby ich následného splatenia. Vzhľadom na to nie je možné špecifikovať, koľko z mesačnej splátky pripadá na splatenie istiny a úroku - úrok sa vypočítava denne, jeho výška závisí od dlžnej sumy.

V zmysle článku 4.10 bod. 4.10.1 VOP, na základe bankou stanovených kritérií, ktoré závisia najmä od kreditných obratov realizovaných na bežnom účte klienta a pravidelnosti realizovania kreditných obratov na účte môže banka zriadiť k bežnému účtu povolené prečerpanie. Povolené prečerpanie sa poskytne na dobu účinnosti Zmluvy o účte, ku ktorému sa prečerpanie poskytuje. Podpisom Zmluvy o účte sa klient zaviazal, že do splatenia celkovej pohľadávky banky nevypovie Zmluvu o účte ani nepožiada o zrušenie bežného účtu. Povolené prečerpanie fyzickej osobe bude nastavené na účte najneskôr do 3 pracovných dni od rozhodnutia banky o súhlase s povoleným prečerpaním. Povolené prečerpanie začína plynúť dňom nastavenia povoleného prečerpania na bežnom účte. O výške a začiatku povoleného prečerpania bude banka klienta písomne informovať. Na povolené prečerpanie nie je právny nárok.

V zmysle článku 4.4, bod 4.4.5 a 4.4.6 VOP, povolené prečerpanie je úročené platnou úrokovou sadzbou pre povolený debet, ktorej výšku môže banka jednostranne meniť. Za povolené prečerpanie účtuje banka úroky počnúc dňom vzniku debetného zostatku na bežnom účte a končiac dňom predchádzajúcim dňu úplného vyrovnania záväzku. Úroky sa počítajú zo skutočných denných stavov debetného zostatku na bežnom účte a účtujú sa mesačne na ťarchu bežného účtu. Pri úročení na účtoch fyzických osôb sa počíta mesiac za 30 dní a rok za 360 dní. Pri právnických osobách sa počíta mesiac podľa skutočného počtu dní v mesiaci a rok za 360 dní. Úroky z uskutočneného prečerpania na bežnom účte sa započítavajú do výšky debetného zostatku na bežnom účte.

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

Podľa ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 2 písm. a) ,b) z. č. 258/2001 Z.z o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa , z.č. o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa § 3 ods. 6 z.č. 258/2001 Z.z o spotrebiteľských úveroch pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

Podľa § 4 ods. 2 z.č. 258/2001 Z.z o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere

vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa § 4 ods. 4 z.č. 258/2001 Z.z o spotrebiteľských úveroch od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

V prejedávanom prípade bolo preukázané, že žalovaný uzavrel dňa 4.2.2008 s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Zároveň žalovaný dňa 4.2.2008 požiadal právneho predchodcu žalobcu o navýšenie kontokorentného úveru, ktorú mu právny predchodca žalobcu schválil vo výške 20.000,-Sk. V danom prípade došlo k uzavretiu úverovej zmluvy vo forme povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte.

Nakoľko úverová zmluva bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu, ktorý konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaným v postavení spotrebiteľa, súd posudzoval skúmaný zmluvný vzťah ako spotrebiteľskú zmluvu. Ak teda konal právny predchodca žalobcu v rámci svojej obchodnej, respektíve podnikateľskej činnosti, uvedená zmluva má povahu spotrebiteľskej zmluvy v zmysle o ochrane spotrebiteľa a z.č. o spotrebiteľských úveroch.

Po preskúmaní listinných dôkazov súd zistil, že v zmluve o kontokorentnom úvere neboli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvy, ročná úroková sadzba, poplatky platné od doby uzatvorenia zmluvy, preto má žalobca s poukazom na § 4 ods. 4 z.č. 258/2001 Z.z o spotrebiteľských úveroch nárok len na vrátenie skutočne poskytnutých peňažných prostriedkov, bez nároku na úroky a poplatky.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Na základe vznesenej námietky premlčania zo strany žalovaného súd sa zaoberal premlčaním uplatneného nároku, vychádzajúc pritom z občianskoprávnej úpravy.

Podľa ust. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Nárok na bezdôvodné obohatenie sa v zmysle premlčuje v dvojročnej subjektívnej premlčacej dobe a najneskôr v objektívnej trojročnej premlčacej dobe.

Podľa ust. zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

Pre začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby je rozhodujúci okamih, keď k získaniu bezdôvodného obohatenia skutočne došlo. Ako je zrejmé z predložené prehľadu transakcií na bežnom účte žalovaného, žalovaný uskutočnil poslednú platbu z účtu dňa 9.11.2009, kedy došlo k poslednému bezdôvodnému obohateniu. Trojročná premlčacia doba začala plynúť odo dňa nasledujúceho, kedy skutočne ku škode došlo, t.j. 10.11.2009 a uplynula najneskôr 10.11.2012, pričom dvojročná objektívna premlčacia doba beží iba v rámci trojročnej objektívnej premlčacej doby. Keďže žalobca podal návrh na súde až dňa 23.9.2013, uplatnil nárok až po uplynutí trojročnej objektívnej premlčacej doby. Keďže premlčaním práva na splnenie hlavného peňažného záväzku došlo zároveň k premlčaniu práva na zaplatenie príslušenstva, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca bol v konaní neúspešný a žalovanému žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto mu súd ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia ( ) v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej

časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona.