Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/265/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom v Bratislave, Trnavská cesta 82, zastúpená TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, proti odporcovi: O. H., narodený XX.XX.XXXX, naposledy bytom v N., K. XXX/X, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: O. I., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 241,63 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 241,63 eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 241,63 eur od 20.12.2012 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania 16,50 eur na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 9000068108 a náhradou trov právneho zastúpenia vo výške 106,50 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedeného v UniCredit Bank, a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom došlým na súd 26.08.2013 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi zaplatenia sumy 241,63 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 241,63 eur od 20.12.2012 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že je právnickou osobou zriadenou o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla; zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Po, vložka č. 983/B. Odporca je fyzická osoba - držiteľ, vodič motorového vozidla ŠKODA, EČV: N. - XXX U., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 20.11.2010 zavinil odporca predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody ujmu na zdraví Ľ. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko: J.. X. S. XX/XX, XXX XX N. (ďalej len „poškodený“). Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla navrhovateľovi v zmysle ustanovenia - vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie dňa 17.10.2012 vo výške 324,63 eur z čoho suma vo výške 83 eur predstavuje delegačný poplatok pre poisťovňu, na ktorý si navrhovateľ nárok neuplatňuje. Podľa si Slovenská kancelária poisťovateľov listom zo dňa 19.11.2012 uplatnila právo na náhradu poistného plnenia voči odporcovi, ktorý dlh doposiaľ neuhradil. Odporca bol povinný dlžnú sumu uhradiť do 19.12.2012.

Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa odporca zdržuje a na adrese trvalého bydliska nebýva, súd mu podľa uznesením zo dňa 03.08.2012, č. k. -93 ustanovil opatrovníka pre toto konanie.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, priloženými listinnými dôkazmi, a to výpisom z centrálnej evidencie motorových vozidiel, reláciami dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, Rozhodnutím o priestupku Okresného riaditeľstva PZ Senec, vyčíslením nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou, Výzvou na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, Oznámením o poukázaní náhrady škody, List zo dňa 22.08.2012 - vyúčtovanie delegovanej poistnej udalosti, výpisom zo systému navrhovateľa, výpisom z účtu navrhovateľa, emailovou komunikáciou s poisťovňami o neexistencii povinného zmluvného poistenia, List zo dňa 19.11.2012 - výzva na náhradu poistného plnenia s pripojenou doručenkou, Pokusom o zmier zo dňa 9.07.2013, reláciami o pobyte odporcu, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.

Z relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody zo dňa 12.06.2013 súd zistil, že dňa 20.11.2010 o X.XX hod. odporca O. H. jazdil na svojom vlastnom osobnom motorovom vozidle zn. I. P. D. XXX EČ: N. po štátnej ceste I/62 vo smere od N. na N., kde v 15,400 km rovného úseku cesty počas jazdy od únavy zaspal, dostal mikrospánok a vozidlom plynule prešiel na ceste krížom doľava, potom z cesty plynule bez brzdenia vyšiel vľavo do ľavej prehĺbenej trávnatej priekopy, kde narazil prednou ľavou časťou vozidla do pevnej prekážky - do stromu od ktorého sa odrazil vozidlom do pola a zostal v poli stáť na kolesách vozidla. Vec bola dňom 31.01.2011 podľa , o priestupkoch predložená Správou o výsledku objasňovania priestupku na Obchodný dopravný inšpektorát SSK A. na prejednanie priestupku. Z rozhodnutia o priestupku Okresného riaditeľstva PZ N. vyplýva, že odporca O. H. bol obvinený z priestupku, ktorého sa dopustil tým, že dňa 20.10.2010 v čase o X.XX hod. na ceste I/62 v smere od N. na N. v dôsledku porušenia právnych predpisov spôsobil dopravnú nehodu pri ktorej sa ľahko zranil odporca a spolujazdec zo zadného sedadla Ľ. N., za čo bol odporca uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa , o priestupkoch v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho v zmysle , cit. zákona mu bola uložená pokuta vo výške 150 eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu 4 mesiacov, odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Z vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia zavineného treťou osobou súd zistil, že celkové náklady vynaložené v súvislosti s poskytnutou zdravotnou starostlivosťou pre poškodeného Ľ.V. N., nar. XX.XX.XXXX predstavovali peňažnú sumu vo výške 241,63 eur, pričom ako vyplýva z výzvy na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť z 11.05.2012 poisťovňa si preplatenie týchto liečebných nákladov v súvislosti s poskytnutím zdravotnej starostlivosti poškodenému vyčíslila v celkovej peňažnej sume 241,63 eur. Navrhovateľ liečebné náklady (vrátane delegačného poplatku) poisťovni uhradil, čo mal súd preukázané z výpisu z účtu navrhovateľa zo dňa 31.10.2012. Následne navrhovateľ v zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ “) vyzval písomnou výzvou odporcu na náhradu poistného plnenia vo výške 241,63 eur, ktoré navrhovateľ poskytol poškodenému z poistného garančného fondu, a to najneskôr do termínu 19.12.2012. Predmetná výzva bola doručená odporcovi dňa 28.11.2012. Nakoľko odporca na predmetnú výzvu nereagoval, navrhovateľ predžalobnou upomienkou - pokusom o zmier opätovne vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy spolu so zákonným úrokom v celkovej výške 253,33 eur na účet navrhovateľa, a to najneskôr do 16.07.2013, avšak odporca na túto predžalobnú upomienku nereagoval a navrhovateľovi dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradil.

Podľa , každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa , rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „“) povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa ust. , kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa , kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa .

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca spôsobil škodovú udalosť v dôsledku čoho došlo k poistnému plneniu zo strany poisťovne pre poškodeného. Následne poisťovňa si uplatnila nárok na náhradu poistného plnenia voči navrhovateľovi, ktorý poskytol poisťovni plnenie (náhradu) z poistného garančného fondu, nakoľko odporca ako držiteľ motorového vozidla nemal uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Pri posudzovaní zodpovednostného vzťahu zo strany odporcu v spore o náhradu škody z poistnej udalosti, mal súd teda preukázané, že odporca zodpovedá za vzniknutú škodu ako prevádzateľ motorového vozidla ( - tzv. objektívna zodpovednosť), nakoľko v čase vzniku poistnej udalosti motorové vozidlo, ktoré spôsobilo škodu nebolo poistené, pričom navrhovateľ v zmysle poskytol plnenie z poistného garančného fondu za vzniknutú škodu, za ktorú zodpovedal odporca ako osoba bez poistenia zodpovednosti, a teda navrhovateľovi podľa veta prvá vzniklo právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. b/ cit. zákona, na náhradu toho, čo za neho plnila, teda voči odporcovi. Nakoľko nárok navrhovateľa voči odporcovi na náhradu poskytnutého plnenia je nesporný, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 241,63 eur, predstavujúcej žalovanú istinu.

O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa , veta prvá a , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , nakoľko odporca sa so splnením svojich peňažných záväzkov dostal do omeškania, preto súd navrhovateľovi priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty

na dobrovoľné plnenie dlžnej pohľadávky, uvedenej v písomnej výzve zo dňa 19.11.2012, t.j. zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 241,63 eur od 20.12.2012 do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich plnú náhradu. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 106,50 eur, z toho 3x právny úkon á 21,58 eur (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní zo dňa 29.09.2015), 2x režijný paušál á 7,81 eur, 1x režijný paušál á 8,39 eur + 20 % DPH vo výške 17,75 eur. Trovy konania boli vypočítané podľa vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, platnej vždy v čase pre ten ktorý právny úkon.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom podpísaného súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a. v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.