Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_33Cb-123-2015.pdf
PDF · 75.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/123/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: Quantum Credit a. s., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47 248 980, právne zast.: PERSPECTA Legal, s.r.o., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava 2, IČO: 36668745, proti žalovanému: Climbing Engine, Čkalovova 22, 04001 Košice, IČO: 45774099, v konaní o zaplatenie 131,81 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 131,80 € s 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 28,91 € od 18.2.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 44,36 € od 18.3.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 28,91 € od 18.4.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 28,91 € od 18.5.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 0,72 € od 18.6.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v sume 75,64 €, t.j. súdny poplatok v sume 16,50 €, trovy právneho zastúpenia v sume 59,14 €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania podaným dňa 4.11.2014 žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 131,81 € s 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 28,91 € od 18.2.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 44,36 € od 18.3.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 28,91 € od 18.4.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 28,91 € od 18.5.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 0,72 € od 18.6.2012 do zaplatenia titulom nezaplatenia ceny za poskytnuté telekomunikačné a žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Žalobca v návrhu uviedol, že jeho právny predchodca - spoločnosť Slovak Telekom, a.s. uzavrela so žalovaným dňa 14.9.2010 Dodatok k zmluve o pripojení a dňa 1.8.2011 Dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorých bolo poskytovanie dátových služieb prostredníctvom pevnej internetovej prípojky, program VRI Solo - Vysokorýchlostný internet Solo s dobou viazanosti 24 mesiacov. Na základe dodatkov poskytol Slovak Telekom, a.s. účastníkovi plnenie riadne a včas. Podľa účtovných dokladov bolo zistené, že žalovaný faktúry do dnešného dňa nezaplatil. Konkrétne ide o faktúru č. 6735159725, splatnú dňa 17.2.2012 vystavenú na sumu 28,91 €, č. 8736156134, splatnú dňa 17.3.2012 vystavenú na sumu 44,36 €, č. 6767149331, splatnú dňa 17.4.2012 vystavenú na sumu 28,91 €, č. 8738143279, splatnú dňa 17.5.2012 vystavenú na sumu 28,91 € a č. 2739136009, splatnú dňa 17.6.2012 vystavenú na sumu 0,72 €. Vzhľadom na skutočnosť, že Slovak Telekom, a.s. a žalobca uzavreli medzi sebou Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 20.11.2013, predmetné pohľadávky sa stali vlastníctvom žalobcu. Na základe uvedeného došlo zo strany Slovak Telekom, a.s. k oznámeniu o postúpení pohľadávok voči žalovanému.
Súd vydal dňa 19.12.2014 platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 10.4.2015 zrušil s poukazom na § 173 ods. 2 OSP - žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Predmetnú právnu vec súd rozhodol vyhlásením rozhodnutia bez nariadenia pojednávania dňa 29.9.2015.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 1 OSP, na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali
Podľa § 200 ea ods. 1 OSP účinného od 1.2.2013, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000.- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie obsahom fotokópií listinných dôkazov - zmluvou o pripojení č. 9903323360 zo dňa 14.9.2010, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 1.8.2011, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 25.11.2013, faktúrami, platobným rozkazom vydaným dňa 19.12.2014, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 10.4.2015, úrokovou sadzbou ECB v rozhodnom období, výpisom žalovaného z Evidencie občianskych združení MV SR zo dňa 29.9.2015 a zistil tento skutkový stav veci.
Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telecom, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 14.9.2010 Dodatok k zmluve o pripojení na základe ktorého predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby produktu "VRI Solo - Vysokorýchlostný internet" s dobou viazanosti 24 mesiacov a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť dohodnuté poplatky za poskytované služby.
Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telecom, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 2.9.2011 Dodatok k zmluve o pripojení na základe ktorého predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby produktu "VRI Solo - Vysokorýchlostný internet Solo" a žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť dohodnuté poplatky za poskytované služby.
Právny predchodca žalobcu faktúrou č. 6735159725 zo dňa 3.2.2012, splatnou dňa 17.2.2012 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie 1.1.2012 - 31.1.2012 v celkovej výške 28,91 €.
Právny predchodca žalobcu faktúrou č. 8936156134 zo dňa 3.3.2012, splatnou dňa 17.3.2012 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie 1.2.2012 - 29.2.2012 v celkovej výške 44,36 €.
Právny predchodca žalobcu faktúrou č. 6737149331 zo dňa 3.4.2012, splatnou dňa 17.4.2012 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie 1.3.2012 - 31.3.2012 v celkovej výške 28,91 €.
Právny predchodca žalobcu faktúrou č. 8738143279 zo dňa 3.5.2012, splatnou dňa 17.5.2012 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie 1.4.2012 - 30.4.2012 v celkovej výške 28,91 €.
Právny predchodca žalobcu faktúrou č. 2739136009 zo dňa 3.6.2012, splatnou dňa 17.6.2012 vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb za obdobie 1.5.2012 - 31.5.2012 v celkovej výške 0,72 €.
Z oznámenia o postúpení pohľadávky podľa § 524 a násl. Obč. zákonníka zo dňa 25.11.2013 súd zistil, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky zmluvou zo dňa 20.11.2013 a to na žalobcu a vyzval ho na úhradu sumy 131,81 € do 5 dní od prijatia tohto oznámenia.
Podľa Zákona č. 610/2003 Z.z. ods. 1 písm. a/ podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa ods. 4 písm. a, b/ účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa
zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 citovaného zákona zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 365 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov, mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bol založený záväzkový vzťah týkajúci sa poskytovania dátových služieb v sieti právneho predchodcu žalobcu. V zmysle zmluvných dojednaní účastníkov bol žalovaný povinný hradiť cenu služieb vyúčtovaných právnym predchodcom žalobcu faktúrami za dohodnuté zúčtovacie obdobie. Faktúry boli žalovanému zaslaná na adresu ním uvedenú pri uzatváraní zmluvného vzťahu. Keďže žalovaný porušil dojednanie účastníkov, vzniklo žalobcovi právo na úhradu ceny poskytnutých služieb spolu vo výške 131,81 €.
Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.1.2013, § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.1.2013, aj žiadané úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr, do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu tvorí súdny poplatok za podanie návrhu v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 59,14 €, t.j. 2 úkony právnej služby po 16,60 € (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania,) 2 krát režijný paušál po 8,04 € a20% DPH.
Priznané trovy konania v sume 75,64 €, t.j. súdny poplatok v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 59,14 € je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.