Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_33Cb-13-2015.pdf
PDF · 74.76 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/13/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r. o., Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 013, právne zast.: Advokátska kancelária KUHAJDA, s. r. o., Karadžičova 47, 811 07 Bratislava 1, proti žalovanému: BP TRADE INTERNATIONAL, s.r.o., Krivá 23, 040 01 Košice, IČO: 36 513 890, v konaní o zaplatenie 259,69 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 259,69 € s 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 158,11 € od 10.6.2012 do zaplatenia, 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 101,58 € od 10.5.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania návrh na začatie konania zamieta.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v sume 87,59 €, t.j. súdny poplatok v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 71,09 €, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania podaným dňa 22.1.2015 žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 259,69 € s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 158,11 € od 24.4.2012 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 101,58 € od 24.5.2012 do zaplatenia a žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Žalobca návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 24.6.2013 so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. s účinnosťou odo dňa 24.6.2013 nadobudol uplatňovanú pohľadávku proti žalovanému. Žalovaný uzatvoril s postupcom dňa 25.1.2011 Zmluvu o pripojení podľa Zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách, na základe ktorej boli žalovanému poskytované elektronické komunikačné služby v rámci programu O2 Fér. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby. Postupca podaním zo dňa 2.6.2012 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, ktorú žalovaný nezaplatil.
Súd vydal dňa 10.3.2015 platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 19.5.2015 zrušil s poukazom na § 173 ods. 2 OSP - žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Predmetnú právnu vec súd rozhodol vyhlásením rozhodnutia bez nariadenia pojednávania dňa 29.9.2015.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 1 OSP, na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 200 ea ods. 1 OSP účinného od 1.2.2013, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000.- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vykonal dokazovanie obsahom fotokópií listinných dôkazov - zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2000 zo dňa 24.6.2013, zmluvou o pripojení zo dňa 25.1.2011, pokusom o zmier zo dňa 2.6.2012, faktúrami, dodatkom k zmluve o pripojení č. 2002 zo dňa 24.6.2013, platobným rozkazom vydaným dňa 10.3.2015, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 19.5.2015, výpisom žalovaného z príslušného obchodného registra zo dňa 24.9.2015, úrokovou sadzbou ECB v rozhodnom období a zistil tento skutkový stav veci.
Žalobca a žalovaný sú podnikateľmi podľa § 2 ods. 2 písm. a) Obchodného zákonníka, zapísaní v príslušných obchodných registroch.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 9.12.2011 uzavrel žalovaný ako účastník s obchodnou spoločnosťou Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, Bratislava 851 01, IČO: 35848863 ako podnikom Zmluvu o pripojení podľa Zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Zmluvu o pripojení sa podnik zaviazal účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupniť súvisiace služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby. Podnik si uplatnil cenu služieb voči žalovanému vystavením faktúr - daňových dokladov (faktúra č. 1033578968 na sumu 101,58 €, vystavená dňa 10.5.2012, splatná dňa 23.5.2012, faktúra č. 1032551239 na sumu 158,11 €, vystavená dňa 10.4.2012, splatná dňa 23.4.2012). Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2002 podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka uzavretou dňa 24.6.2013 postúpil podnik (postupca) Telefónica Slovakia, s.r.o. pohľadávku proti žalovanému žalobcovi v celkovej výške 259,69 €. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo.
Podľa § 78 ods. 9 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 262 ods. 1 Obch. zák. strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Žalobca z nezaplatenej kúpnej ceny uplatnil zákonné úroky z omeškania, t.j. 9% ročné úroky z omeškania.
Podľa § 369 ods. 1, 2 písm. a) b) Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej
zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. (2) Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z .z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (základná úroková sadzba ECB k splatnosti predmetnej faktúry bola 1% ).
Účastníci konania uzavreli podľa § 44 ods. 1 a § 78 ods. 9 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a § 262 ods. 1 Obch. zák. zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorými sa žalobca zaviazal žalovanému zriadiť pripojenie k verejnej telefónnej sieti a poskytovať príslušné dohodnuté služby. Žalovaný cenu za poskytnuté služby v sume 529,69 € doteraz žalobcovi nezaplatil, a preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 259,69 €. Okrem istiny pohľadávky má žalobca právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Žalobca nepreukázal, že splatnosť kúpnej ceny bola medzi účastníkmi konania zmluvne dohodnutá. Súd pri začiatku omeškania aplikoval citovaný § 369 ods. 2 písm. a)b) Obchodného zákonníka tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Výška úrokov z omeškania požadovaná žalobcom neprekračuje najvyššiu zákonom prípustnú výšku (pokiaľ úroky z omeškania neboli zmluvne dohodnuté), t.j. súčet základnej úrokovej sadzby ECB a 8 percentuálnych bodov. Preto súd návrhu celkom vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu tvorí súdny poplatok za podanie návrhu v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 71,09 €, t.j. 2 úkony právnej služby po 21,58 € (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu), 2 krát režijný paušál po 8,04 € a 20% DPH .
Priznané trovy konania v sume 87,59 €, t.j. súdny poplatok v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 71,09 € je žalovaný povinný podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.